ხალხის კონტრაბანდისა და პოლიციელის ისტორია, რომელიც თავად უნდა გაქცეულიყო სიცოცხლისთვის

(PKittiwongsakul / Shutterstock.com)

პოლიციის ყოფილი გენერალ-მაიორი პაუინ პონგსირინი* ​​ბედნიერი და დამშვიდებულია, რომ შეძლო თავისი ისტორიის მოყოლა დეპუტატ Rangsiman Rome-ის მეშვეობით Move Forward Party. ყოფილმა აგენტმა გამოიძია როჰინიელი მიგრანტების ადამიანთა კონტრაბანდა და მასობრივი საფლავები, რომლებშიც ათობით როჰინიას ცხედარი იპოვეს. მისი კვლევის გამო, მან მიიღო სიკვდილით მუქარები უფროსი სამხედრო ოფიცრებისგან, პოლიციის ოფიცრებისგან და საჯარო მოხელეებისგან, იძულებული გახდა გამოძიების ადრეული დასრულება და 2015 წლის ბოლოს ავსტრალიაში გაიქცა, სადაც თავშესაფარი ითხოვა. 

პავინი ხელმძღვანელობდა გამოძიებას ადამიანებით ვაჭრობის შესახებ სამხრეთ სასაზღვრო რაიონში 2015 წლის შუა რიცხვებში. სონგხლას რაიონის ჯუნგლებში აღმოაჩინეს ბანაკი, რომელშიც ასობით არალეგალური როჰინია იმიგრანტი იყო და ადამიანებით ვაჭრობის ეს მსხვერპლი დააკავეს. შემდგომი გამოძიების შედეგად ბანაკის ირგვლივ ათობით როჰინიას საფლავი აღმოაჩინეს. გამოძიებამ საბოლოოდ გამოიწვია დაახლოებით 100 ადამიანის დაპატიმრება და დევნა, მათ შორის პოლიციის, არმიისა და საზღვაო ძალების რამდენიმე უფროსი ოფიცერი. თუმცა, მან ადრევე მოუხდა გამოძიების მიტოვება და ამან ზოგიერთ მაღალჩინოსანს გაქცევის საშუალება მისცა. დაწინაურების ნაცვლად, პავენს - როგორც სასჯელად - რეკომენდაციას უწევდა გადაყვანას ყველაზე სამხრეთ პროვინციებში. პავენმა გააპროტესტა ეს და მიუთითა, რომ ეს საფრთხეს შეუქმნიდა მის სიცოცხლეს, რადგან რამდენიმე ეჭვმიტანილი ამ რეგიონიდან ჯერ კიდევ თავისუფლებაში იყო. მას მუქარა და დაშინებაც სხვადასხვა კუთხიდან იღებდა. იმის გამო, რომ მისი წინააღმდეგობა მოვლენების მსვლელობისადმი არ იყო დაფიქსირებული, მან გადადგა თანამდებობა და საბოლოოდ გაიქცა ავსტრალიაში სიცოცხლის შიშის გამო.

ზემოაღნიშნული მოკლედ არის ამბავი, რომელიც ყოფილმა აგენტმა საბოლოოდ გამოაქვეყნა პროგრესული Move Forward პარტიის ონლაინ პრეზენტაციის საშუალებით. Move Forward დეპუტატმა რანგსიმან რომმაც ეს ამბავი პარლამენტში გასულ შაბათ-კვირას მიიტანა. იმის გამო, რომ მოხსენებაში ასევე გამოჩნდა პრემიერ-მინისტრის ვიცე-პრემიერი გენერალი პრავიტ ვონგსუანის და პრემიერ-მინისტრის გენერალი პრაიუტ ჩან-ო-ჩას სახელები, რომმა პრემიერ-მინისტრს კომენტარი სთხოვა. პრაიუთმა ეს უარყო და დღის წესრიგის შემდეგ საკითხზე გადავიდა. შემდეგ რომმა იკითხა, როგორ შეიძლება პრემიერ მინისტრი იყოს ასეთი "სასტიკი/დაუნდობელი (อำมหิต)?!". პარლამენტის თავმჯდომარემ რომს სთხოვა ამ სიტყვების უკან წაღება და როცა რომმა უარი თქვა, თავმჯდომარის ბრძანებით იგი ოთახიდან გაიყვანეს.

პავენის განცხადება

2016 წლის იანვარში ავსტრალიის იმიგრაციის/თავშესაფრის სამსახურისთვის ვრცელ, XNUMX გვერდიან განცხადებაში, გენერალ-მაიორი პავინი განმარტავს, თუ რა მოხდა მისი აზრით. ქვემოთ მოცემულია რამდენიმე ციტატა და შეჯამება **:

„მე, პავენ პონგსირინი, ყოფილი პოლიციელი, ვაცხადებ, რომ ვმსახურობდი {ტაილანდის} პოლიციის სამსახურში 1982 წლიდან, 2015 წლის დეკემბერში გადადგომამდე. მე ვემსახურე ჩემს ქვეყანას, როგორც ვიცი, მაგრამ ჩემი ცხოვრება ასეა. ახლა საფრთხეშია პოლიტიკოსებისა და ჯარისა და პოლიციის მაღალი რანგის ფიგურების მუქარის გამო, რომლებიც არ იყვნენ კმაყოფილი ადამიანებით ვაჭრობის შესახებ 2015 წელს ჩემს გამოძიების დაკავებითა და კორუფციული პრაქტიკის შესახებ შეტყობინებებით. პოლიციაში ჩემი კავშირები ვერ მიცავს, რადგან მუქარა ქვეყნის უმაღლესი რგოლებიდან მოდის. (…)

ყოველთვის ვმუშაობდი და თავიდან ვიღებდი დაწინაურებებს ჩემი შედეგებისთვის. თუმცა, ბოლო ათი წლის განმავლობაში ასეთი ტემპით არა, რადგან არ მსურდა ქრთამის გადახდა ან პოლიტიკური კავშირების დამყარება კარიერის წინსვლისთვის. მე ვეწინააღმდეგები კორუფციას და უარს ვამბობ ამ სახის კორუფციულ პრაქტიკაში მონაწილეობაზე.

მე სერიოზულად ვუყურებდი ჩემს ოფიცერს და არ მეშინოდა გამოძიების, მაშინაც კი, როდესაც საქმე ფულისა და ძალაუფლების მქონე ადამიანების დაკავებას გულისხმობდა. მე ვამხელ კორუფციას, როცა მას ვხვდებოდი. ეს ყოველთვის არ მაქცევდა პოპულარულს პოლიტიკოსებსა და საჯარო მოხელეებში, განსაკუთრებით თუ ისინი თავად იყვნენ ჩართულნი. თვალსაჩინო მაგალითია ჩემი აღმოჩენა 2013 წელს, მასშტაბური კორუფციული გამოძიების დროს პოლიციის განყოფილებების მშენებლობაზე მთელი ქვეყნის მასშტაბით. ამ სკანდალში მონაწილეობდნენ ყოფილი ვიცე-პრემიერი სუთეპ მადსუბანი და მრავალი გენერალი. მე წარვადგინე ყველა საჭირო მტკიცებულება ამ კუთხით, მაგრამ დღემდე არავინ დაკავებულებია. (…)

5 წლის 2015 მაისს მივიღე შეტყობინება როჰინიას მასობრივი საფლავის გამოძიების შესახებ და შევუერთდი ადამიანის კონტრაბანდის საგამოძიებო ჯგუფს. საქმე 10 დღის განმავლობაში უნდა გამოძიებული და გადაწყვეტილიყო, რადგან გენერალურ კომისარს სურდა ამ საქმის შედეგები გამოეყენებინა მისი დაწინაურების დასაჩქარებლად“. (…)

ამ ციტატებს მოჰყვება ახსნა გამოძიების მიმდინარეობის შესახებ, როგორ მოხვდა სურათზე რამდენიმე მაღალი თანამდებობის პირი და გენერალ-ლეიტენანტის (მანას კონგპანის ***) დაპატიმრების მოთხოვნა თავდაპირველად ჩაიშალა, რადგან სასამართლო არასოდეს ყოფილა. გასცა ბრძანება ასეთი მაღალი თანამდებობის პირისთვის, ყოყმანობდა და უნდოდა ჯერ მეტი მტკიცებულება ენახა. მას შემდეგ რაც შეგროვდა მეტი მტკიცებულება, რომელიც მიუთითებდა უკანონო მილიონდოლარიან ტრანზაქციებზე, ეს უფროსი გენერალი დააკავეს. ამის შემდეგ, პაუინმა მიიღო შეტყობინება ვიცე-პრემიერ გენერალ პრავიტისგან სხვა მაღალი რანგის ოფიცრის მეშვეობით, რომელიც სთხოვდა მას გირაოს სანაცვლოდ გაეთავისუფლებინათ გენერალ-ლეიტენანტი მანასი. პაუინმა აღნიშნა, რომ იგი ვერ შეასრულებდა ამას საქმის სერიოზულობისა და მასშტაბების გამო.

გენერალ-ლეიტენანტის დაკითხვისას მანასმა განაცხადა, რომ „ბევრი მეგობარი ჰყავს და ბოლომდე იბრძოლებს. რომ მე {პავენი} უნდა შემენარჩუნებინა სიფრთხილე“. პავენმა ასევე მიიღო შეტყობინება კოლეგის მეშვეობით, რომ „გენერალი მანასი იმყოფებოდა გენერალ პრავიტისა და გენერალ პრაიუტის ხელმძღვანელობით და გამაფრთხილა, რომ უნდა შემეჩერებინა ის, რასაც ვაკეთებდი, რადგან ჩემს სიცოცხლეს საფრთხე ემუქრებოდა“. შემდეგ პაუინმა თქვა, რომ ეს იყო ეროვნული მნიშვნელობის საკითხი, მაგრამ მას კვლავ უთხრეს შეწყვიტოს გამოძიება. ამან პავინი შეაშფოთა: „ეს არ იყო მეგობრული გაფრთხილება“. მიუხედავად ამისა, გამოძიება გაგრძელდა, მაგრამ პაუინს მისმა უფროსებმა უთხრეს, რომ აღარ დაეკავებინათ, „განსაკუთრებით სამხედრო პერსონალის“. თუმცა, საგამოძიებო ჯგუფი აგრძელებდა დაკავების მოთხოვნას, რამაც შოკი და შიში გამოიწვია მის უფროსში. პავენს სთხოვეს გაეღო ჯარისკაცების დაპატიმრების ორდერი, რაც - პავენის თქმით - აჩვენა, რომ დიდი ზეწოლა იყო არმიის მხრიდან.

პაუინმა თავი დაამტკიცა პრემიერ მინისტრმა პრაიუტმა, რომელმაც საჯაროდ განაცხადა, რომ ადამიანებით ვაჭრობა სერიოზული საკითხია, რომელსაც უნდა მიხედოს. პავენისადმი ღალატს ჰგავდა. გამოძიება 2015 წლის სექტემბრის ბოლოს დასრულდა, რადგან ფული და პოლიტიკური მხარდაჭერა აღარ იყო. გამოძიება ნაადრევად დაიხურა და დოკუმენტები პროკურატურას გადაეცა. სულ დაკავებულია 91 ეჭვმიტანილი, 62 კი გაქცეულია. ჯერ კიდევ ბევრი იყო გასაკეთებელი და მეტი დაკავება შეიძლებოდა მომხდარიყო, თუ გამოძიების გაგრძელების უფლება მიეცა. პავენს უხალისოდ ურჩევდნენ გადაყვანას შორეულ სამხრეთში, იმ მხარეში, სადაც საქმეში რამდენიმე ეჭვმიტანილი ჯერ კიდევ გაქცეული იყო. ამან მას ეშინოდა თავისი სიცოცხლისთვის. ოფიცრები, რომლებმაც უარი თქვეს ამ ტრეფიკინგის წინააღმდეგ აქციაზე, რეალურად დააწინაურეს უმაღლეს თანამდებობებზე... მის გადაყვანაზე წინააღმდეგობამ არაფერი გამოიღო და პავენს უთხრეს, რომ პრემიერ მინისტრი პრაიუტი ძალიან იმედგაცრუებული იყო მისგან. ცხადი გახდა, რომ მისი დაცვა არავის შეეძლო და არც სურდა და რომ ქვეყნის უმაღლესი რანგის ხალხი არ იყო კმაყოფილი პავენის საქმიანობით. ამის შემდეგ პაუინმა გადადგა პოლიციის სამსახური ნოემბერში და საბოლოოდ გაიქცა ავსტრალიაში, სადაც მან თავშესაფარი მოითხოვა.

ის თავის განცხადებას ასე ამთავრებს: „ადამიანები, რომლებსაც ჩემი ზიანის მიყენება სურთ, უმაღლეს თანამდებობებზე არიან პოლიციაში, ჯარში და ტაილანდის მთავრობაში. მათ აჩვენეს, რომ არ სურთ პასუხისგებაში მიცემა კანონის შესაბამისად ან ჩვენი ქვეყნის წესების დაცვა“.

მას შემდეგ, რაც

საბოლოო ჯამში, ამ საქმეზე ბრალი წაუყენეს 103 პირს, საიდანაც 62 ნასამართლევი იყო, 40 საქმე შეწყდა, 1 ადამიანი კი მოსამართლის განჩინების გამოტანამდე გარდაიცვალა. გენერალ-ლეიტენანტ მანასს მიუსაჯეს 27 წლით თავისუფლების აღკვეთა (მოგვიანებით 82 წლამდე), ის მოულოდნელად გარდაიცვალა გულის შეტევით ტყვეობაში 2 წლის 2021 ივნისს.

ამ შაბათ-კვირას, პრემიერ-მინისტრ პრაიუტს პრესამ სთხოვა კომენტარი ამ გამოცხადებებთან დაკავშირებით, პრაიუტმა გაღიზიანებულმა უპასუხა: „მე არ ვაიძულებდი მას {Paween} წასულიყო? თავისი ნებით ხომ არ წავიდა?” და „საჩივარი უნდა შეეტანა, ამისთვის პროცედურებია“. როდესაც ჰკითხეს, ემუქრებოდა თუ არა პავენის უსაფრთხოებას ტაილანდში, პრაიუტმა თქვა: „როგორ შეეძლო ვინმეს რაიმე გაეკეთებინა მისთვის? არსებობს კანონები და წესები ამ ქვეყანაში“. დასასრულს, პრაიუტმა თქვა, რომ ის არავის აპატიებს და სთხოვა პავენს დაესახელებინა შემდგომი კანონდამრღვევები, რათა შემდგომი ქმედებები განხორციელდეს.

წყაროები და სქოლიოები: 

*พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (phon-trie tam-roewat Pawien Phong-si-rí-nóht), პოლიციის გენერალი 3^de კლასი.

** მე გამოვტოვე დეტალები და სენსიტიურობა აქ ჩემი საკუთარი მიზეზების გამო. დამატებითი ინფორმაციისთვის მივმართავ Move Forward-ის ვრცელ პრეზენტაციას.

*** พล.ต. มนัสคงแป้น (ფონ-ტოო Mánát Khong-Pên), სამხედრო გენერალი 2^de კლასი.

• https://www.thaipbsworld.com/story-of-thai-policeman-in-exile-and-victims-of-human-trafficking-revealed-in-parliament/
• https://news.thaipbs.or.th/content/312851
• https://thestandard.co/human-trafficking-case-210265/
• https://www.thaienquirer.com/37697/prayut-says-exiled-cop-should-return-to-thailand/
• https://en.wikipedia.org/wiki/Manas_Kongpan
• Move Forward Party ვებგვერდი Paween-ის ვრცელი განცხადებით