კიდევ ერთხელ Grand Prince Claus Award 2016
გასული წლის დეკემბერში ამ ბლოგზე იყო სტატია 2016 წლის პრინცი პრინცი კლაუსის ჯილდოს პრეზენტაციის შესახებ HRH პრინც კონსტანტინის მიერ ტაილანდური კინორეჟისორისთვის აპიჩატპონგ ვეერასეტაკულისთვის. ცერემონია გაიმართა ამსტერდამის სამეფო სასახლეში, სამეფო ოჯახის წევრების დიდი რაოდენობის თანდასწრებით, ეს სტატია შეგიძლიათ კიდევ ერთხელ წაიკითხოთ აქ: www.thailandblog.nl/cultuur/grote-prins-claus-prijs-thaise-filmmaker
პრინც კლაუსის ჯილდო დაარსების დღიდან ნიდერლანდებში გაიცემა, მაგრამ მეორე ცერემონია ეწყობა ლაურეატის ქვეყანაში. ეს აძლევს ლაურეატს შესაძლებლობას მოიწვიოს ოჯახი, მეგობრები, კოლეგები და ა.შ. და ეს მნიშვნელოვანი დაჯილდოების ცერემონია და ლაურეატის საქმიანობა ექცევა საჭირო ყურადღებას შეკრებილი მედიის მხრიდან.
მეორე ცერემონია
სამშაბათს, 13 ივნისს, მეორე ცერემონია გაიმართა ჰოლანდიის საელჩოს მიმზიდველ რეზიდენციაში, სადაც ელჩმა კარელ ჰარტოგმა ასამდე სტუმარს უმასპინძლა. ოჯახის, მეგობრებისა და კოლეგების გარდა, ასევე იმყოფებოდნენ ტაილანდის კულტურის საქმეთა სამინისტროს მაღალი რანგის ოფიციალური პირები, ასევე დიპლომატიური კორპუსის წევრები ბანგკოკში.
ელჩმა, რომელმაც ტაილანდში სამუშაო ვიზიტით ჰოლანდიაში ავადმყოფობის შვებულება შეწყვიტა, თავის გამოსვლაში ხაზგასმით აღნიშნა, რომ პრინც კლაუსის ფონდის ძირითადი ღირებულება - კულტურა ადამიანის ფუნდამენტური მოთხოვნილებაა - ასახავს აპიჩატპონგის ყველა ნამუშევარს. მისივე სიტყვებით: „აპიჩატპონგი მხარს უჭერს გამოხატვის თავისუფლებას მხატვრულ სტანდარტებთან და სხვა შეზღუდვებზე, ზოგჯერ გარედან დაწესებული, მუდმივი უარის თქმის გზით“.
ხუნ აპიჩატპონგმა მადლიერების სიტყვაში თქვა, რომ მოხარულია, რომ პრინც კლაუსის პრიზით მიიღეს თანამოაზრე მხატვრების ოჯახში, რომლებიც იბრძვიან მხატვრული გამოხატვის თავისუფლებისთვის. თავის გამოსვლაში მან ასევე ირიბად შეადარა თავისი ნამუშევრები ტაილანდის თანამედროვე პრობლემებს.
Bangkok Post
ცერემონიას ახლა მიექცა ყურადღება, სხვათა შორის, Bangkok Post-მა, რომელმაც მას მიუძღვნა სტატია სათაურით „ტაილანდელი კინორეჟისორი იშვიათ პატივს სცემს“, იხილეთ: www.bangkokpost.com
საბოლოოდ
შეხვედრის დეტალური ანგარიში (ინგლისურად) შეგიძლიათ იხილოთ: www.nederlandwereldwijd.nl/prince-claus-fund-awards
პრინც კლაუსის ფონდმა ასევე გამოაქვეყნა ლამაზი ანგარიში თავის ვებსაიტზე, რომელშიც შედის სხვადასხვა გამოსვლების სრული ტექსტები, იხილეთ: www.princeclausfund.org/
ნება მომეცით, ყველა სამართლიანად მადლიერი სიტყვის გარდა, რამდენიმე დამატებას შევიტან, თუ შეიძლება.
მისი ერთ-ერთი ფილმი აკრძალულია ტაილანდში, რადგან შეიცავს რამდენიმე სცენას, რომელიც ტაილანდურ ცენზურას არ სურდა: ექიმი ალკოჰოლს სვამს და კოცნის და ბერი გიტარაზე უკრავს. Apichatpong და სხვები მხარს უჭერენ ტაილანდში ფილმებზე ცენზურის გათავისუფლებას. ტაილანდის კულტურის სამინისტრო არ ეთანხმება. ციტატა:
ლადა ტანგსუპაჩაი, კულტურის სამინისტროს კულტურის ზედამხედველობის დეპარტამენტის დირექტორმა, თქვა, რომ რეიტინგების კანონი საჭიროა, რადგან ტაილანდში კინომაყურებლები „გაუნათლებლები არიან“. მან ასევე განმარტა: „ისინი არ არიან ინტელექტუალები, ამიტომ გვჭირდება რეიტინგები... არავინ დადის Apichatpong-ის ფილმების სანახავად. ტაილანდელებს სურთ იხილონ კომედია. ჩვენ მოგვწონს სიცილი.
გარდა ამისა, აპიჩატპონგი შორდება იმ აზრს, რომ ის წარმოადგენს ტაილანდის "კულტურას":
2013 წლის მაისში ინტერვიუში Encounter Thailand ჟურნალისთვის, აპიჩატპონგმა განაცხადა, რომ მისი ყველა ფილმი პირადი ხასიათისაა და ის არ თვლის თავს ტაილანდის კულტურის ელჩად.
ის დიდად არ ფიქრობს ტაილანდზე. გასულ წელს მან მშობლიურ ქვეყანას "სინგაპურის და ჩრდილოეთ კორეის შეჯვარება" უწოდა.
აი რას ამბობს ის 23 ივნისს მადლობის გამოსვლის ბოლოს:
და ბოლოს, ეს ჯილდო, ეს მშვენიერი ღონისძიება მაიძულებს გავაგრძელო და თავმდაბალი ვიყო. ეს არის გრანდიოზული მოგზაურობა ხონ კაენის ხის სახლიდან წლების წინ, აქამდე. იმედია მეტი ხმით, იქნება მეტი ტოლერანტობა და მეტი თავისუფლება. ერთ მშვენიერ დღეს ჩვენ გავთავისუფლდებით შიშისგან. მოდით, ეს მოხდეს ჩვენი განათების მეშვეობით… დიდი მადლობა.
გარდა ამისა, ის ღიად ჰომოსექსუალია. მის პარტნიორს "ტემი" ჰქვია.
კარგია, რომ იცოდე, არა? იძლევა ცოტა მეტ პერსპექტივას.