კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება Thailandblog.nl-ზე
თვეში 275.000 ვიზიტით, Thailandblog არის ტაილანდის უდიდესი საზოგადოება ნიდერლანდებსა და ბელგიაში.
დარეგისტრირდით ჩვენს უფასო ელ.ფოსტის ბიულეტენზე და იყავით ინფორმირებული!
ბიულეტენი
ენის პარამეტრი
შეაფასეთ ტაილანდური ბატი
სპონსორი
უახლესი კომენტარები
- ჯონი ბ.გ: „როგორც წესი, მე ვაძლევ სოლიდარულ რჩევას ბოლოს კომპენსაციისთვის“. სწორედ ეს არის საქმე, არა? ბევრი ტაიელი ძუნწია
- Nicky: უმარტივესი გზა ინგლისურია. ჰოლანდიური გამოყენებით თქვენ ჩვეულებრივ იღებთ სრულ ქაოსს,
- GeertP: ძვირფასო ფრანს, კანონის გამო გინდა დაქორწინება თუ ბუდასთვის? ამ უკანასკნელს არანაირი შედეგი არ მოჰყვება თქვენს სასარგებლოდ იმ პირობით, რომ თქვენ არ ხართ ამავე დროს
- ფრედი: გამარჯობა, მე არასოდეს დამისრულებია ჩემი საგადასახადო დეკლარაცია იმ განზრახვით, რომ საგადასახადო ორგანომ არ დაინახოს იგი... არასოდეს მიმიღია შეკითხვა ამ წლების განმავლობაში, AI
- ჯონი ბ.გ: შეიძლება ამას ასევე ჰქონდეს კავშირი იმ ფაქტთან, რომ 90 დღე საკმაოდ გრძელია? 2 კვირიანი ყოფნის მოთხოვნა ყველაფერს ძალიან ამარტივებს
- საკრი: მანქანური თარგმანი თითქმის არასოდეს მუშაობს ძალიან კარგად უნიკალური ტონალური ენებისთვის, როგორიცაა ტაილანდური ან ჩინური. ტაისსაც აქვს კომპლექსი
- ვალტერ: მე მაინც მაწუხებს, რომ ბევრი ადამიანი უბრალოდ ირევა (ბოდიში გამოთქმისთვის) და შემდეგ ანდაზას ეწინააღმდეგება
- ჰენკ: მაგალითად, წამყვან სამედიცინო ჟურნალში The Lancet-ის დიდი კვლევა აჩვენებს, რომ მსოფლიოში უფრო მ
- ვერნერ: მართლაც უცნაურია. განგაშის ზარები ყველგან ისმის და ვერ ამჩნევთ რაიმე განსხვავებას ადრე. ჩემს ტაილანდელ მეუღლეს უკვე მყავს
- ერიკ კუიპერსი: ვალტერ, შენს შვილს ჯერ მუშაობის ნებართვა უნდა აიღოს და ამისთვის დამსაქმებელი მიმართავს. ეს შეესაბამება სიტყვას
- ერიკ კუიპერსიფრანს, თუ ვივარაუდოთ, რომ ახლა თქვენ გაქვთ მარტოხელა სახელმწიფო პენსია და პენსია, ყველაფერი აუცილებლად შეიცვლება ქორწინების შემდეგ. თქვენი AOW პენსია
- Eli: ყველაფერს აქვს შედეგი. გადახედეთ SVB ვებსაიტს ან განათავსეთ ძიება ამ საიტზე. როცა გათხოვდები და შენ
- ჯონ: არ მგონია, რომ (პატარა) ბავშვების მქონე ადამიანებს გასასვლელ სკამებზე უშვებენ. განზრახვა არის ის, რომ ეს ხალხი
- ად: აპრილი ყოველთვის ძალიან თბილია ტაილანდში, არა? არ შეამჩნიეთ განსხვავება წინა წლებთან შედარებით და რომ ადამიანები კვდებიან
- Chris: ასევე არსებობს არასწორი მენეჯმენტი. ვიქირავე 2 ოთახიანი ბინა ბანგკოკში თვეში 4.000 ბატად (წყლისა და დენის გარდა).
სპონსორი
ისევ ბანგკოკი
მენიუ
ჩამოსვლა ბანგკოკის აეროპორტში
ფაილები
სუბიექტები
- ფონის
- საქმიანობა
- advertorial
- დღის წესრიგში
- საგადასახადო კითხვა
- ბელგიის კითხვა
- ღირსშესანიშნაობები
- უცნაური
- ბუდიზმი
- წიგნის მიმოხილვები
- სვეტი
- კორონაკრიზი
- კულტურა
- Დღიური
- dating
- კვირაში
- ჩანაწერი
- Ჩაყვინთვა
- ეკონომიკა
- ერთი დღე ცხოვრებაში.....
- კუნძულები
- Საკვები და სასმელი
- ღონისძიებები და ფესტივალები
- ბუშტების ფესტივალი
- ბო სანგის ქოლგის ფესტივალი
- კამეჩების რბოლა
- ჩიანგ მაის ყვავილების ფესტივალი
- ჩინური ახალი წელი
- სრული მთვარე პარტია
- შობა
- ლოტუსის ფესტივალი - რუბ ბუა
- ლოი კრატონგი
- Naga Fireball Festival
- საახალწლო ზეიმი
- Phi tahhon
- პუკეტის ვეგეტარიანული ფესტივალი
- რაკეტის ფესტივალი - Bun Bang Fai
- Songkran - ტაილანდური ახალი წელი
- ფეიერვერკის ფესტივალი პატაია
- ემიგრანტები და პენსიონერები
- AOW
- Ავტომობილის დაზღვევა
- საბანკო საქმე
- გადასახადი ნიდერლანდებში
- ტაილანდის გადასახადი
- ბელგიის საელჩო
- ბელგიის საგადასახადო ორგანოები
- სიცოცხლის დასტური
- DigiD
- ემიგრაცია
- სახლის დაქირავება
- Იყიდე სახლი
- ხსოვნისთვის
- Შემოსავლის განაცხადი
- კონინგსდაგი
- ცხოვრების ღირებულება
- ჰოლანდიის საელჩო
- ჰოლანდიის მთავრობა
- ჰოლანდიის ასოციაცია
- ახალი ამბები
- გარდამავალია
- პასპორტი
- პენსია
- Მართვის მოწმობა
- დისტრიბუციები
- არჩევნები
- დაზღვევა ზოგადად
- Visa
- მუშაობა
- ჰოპიტალი
- Ჯანმრთელობის დაზღვევა
- ფლორა და ფაუნა
- კვირის ფოტო
- გაჯეტები
- ფული და ფინანსები
- ისტორია
- ჯანმრთელობა
- ქველმოქმედება
- სასტუმროები
- სახლებს უყურებს
- ისაანი
- ხან პეტრე
- კოჰ მუკი
- მეფე ბუმიბოლი
- ტაილანდში ცხოვრება
- მკითხველის წარდგენა
- მკითხველის ზარი
- მკითხველის რჩევები
- მკითხველის კითხვა
- Საზოგადოება
- ბაზარი
- სამედიცინო ტურიზმი
- გარემოს
- ღამის ცხოვრება
- სიახლეები ნიდერლანდებიდან და ბელგიიდან
- ახალი ამბები ტაილანდიდან
- მეწარმეები და კომპანიები
- Განათლება
- კვლევის
- აღმოაჩინეთ ტაილანდი
- მიმოხილვა
- აღსანიშნავია
- მოქმედებაზე მოწოდება
- წყალდიდობა 2011 წელი
- წყალდიდობა 2012 წელი
- წყალდიდობა 2013 წელი
- წყალდიდობა 2014 წელი
- ზამთარი
- პოლიტიკა
- გამოკითხვა
- მოგზაურობის ისტორიები
- რეიზენი
- ურთიერთობები
- შოპინგი
- სოციალური მედია
- სპა და ველნესი
- სპორტი
- ქალაქები
- კვირის პოზიცია
- პლაჟები
- Taal
- Იყიდება
- TEV პროცედურა
- ზოგადად ტაილანდი
- ტაილანდი ბავშვებთან ერთად
- ტაილანდური რჩევები
- ტაილანდური მასაჟი
- ტურიზმი
- გარეთ გასვლა
- ვალუტა - ტაილანდური ბატი
- რედაქტორებიდან
- საკუთრება
- მოძრაობა და ტრანსპორტი
- მოკლევადიანი ვიზა
- ხანგრძლივი ყოფნის ვიზა
- სავიზო კითხვა
- Ავია ბილეთები
- კვირის კითხვა
- ამინდი და კლიმატი
სპონსორი
პასუხისმგებლობის უარყოფის თარგმანები
Thailandblog იყენებს მანქანურ თარგმანს მრავალ ენაზე. თარგმნილი ინფორმაციის გამოყენება თქვენივე რისკის ქვეშაა. ჩვენ არ ვართ პასუხისმგებელი თარგმანის შეცდომებზე.
წაიკითხეთ ჩვენი სრული აქ პასუხისმგებლობის.
ჰონორარი
© Copyright Thailandblog 2024. ყველა უფლება დაცულია. თუ სხვა რამ არ არის მითითებული, ყველა უფლება ინფორმაციაზე (ტექსტი, სურათი, ხმა, ვიდეო და ა.შ.), რომელსაც ამ საიტზე იპოვით, ეკუთვნის Thailandblog.nl-ს და მის ავტორებს (ბლოგერებს).
ამ ინფორმაციის სრული ან ნაწილობრივი აღება, სხვა საიტებზე განთავსება, სხვა გზით რეპროდუცირება და/ან კომერციული გამოყენება დაუშვებელია, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც ტაილანდბლოგის მიერ არ არის მიცემული წერილობითი ნებართვა.
ნებადართულია ამ ვებსაიტის გვერდების დაკავშირება და მითითება.
მთავარი » მკითხველის კითხვა » მკითხველის შეკითხვა: ოფიციალური საქორწინო დოკუმენტი აკლია
მკითხველის შეკითხვა: ოფიციალური საქორწინო დოკუმენტი აკლია
გამოქვეყნებული მკითხველის კითხვა
Tags: Დაბადების მოწმობა, ქორწინების მოწმობა
ძვირფასო მკითხველებო,
ჩემი შვილი (32) დაქორწინდა ტაილანდზე (5) ტაილანდში 32 წლის წინ. მან ახლა ჩააბარა სამოქალაქო ინტეგრაციის გამოცდა და უნდათ ჰოლანდიაში დასახლება და ოჯახის შექმნა.
ყველა საბუთი წესრიგშია, გარდა იმისა, რომ მათ აღარ აქვთ ქორწინების ოფიციალური დოკუმენტი (ვარდისფერი ქაღალდი) და აღარ აქვთ ოფიციალური დაბადების მოწმობა. ტაილანდის მთავრობა დაკანონებს ასლებს, ისევე როგორც ჰოლანდიის საელჩო.
ამსტერდამის მუნიციპალიტეტი, სადაც ჩემი შვილია რეგისტრირებული, იღებს ლეგალიზებულ ასლებს, მაგრამ ასევე სურს ოფიციალური დოკუმენტების ნახვა.
სამწუხაროდ ჩემს შვილს და მის მეუღლეს ეს აღარ აქვთ. Რა უნდა ვქნა?
პატივისცემით,
ჟანტინი
ქორწინების საბუთისთვის ის მეუღლესთან ერთად უნდა წავიდეს ამფურში, სადაც ისინი დაქორწინდნენ და მოითხოვოს ასლი ქორწინების რეესტრიდან. დაბადების მოწმობის მისაღებად ის უნდა წავიდეს ქალაქში, სადაც დაიბადა და მოძებნოს მოწმეები, რომლებიც ადასტურებენ, რომ ის იქ დაიბადა, შემდეგ ამფურში, სადაც შემდეგ მიიღებს ბეჭდით და ხელმოწერილ წერილს, რომ იგი იქ დაიბადა. დაბადების მოწმობა გაიცემა მხოლოდ ერთხელ.
ძვირფასო TheoS, გმადლობთ თქვენი კომენტარისთვის. მართალია რასაც ამბობ და ჩემმა შვილმა და რძალმა ეს უკვე გააკეთეს. სამწუხაროდ, ამსტერდამის მუნიციპალიტეტი არ იღებს ამ ლეგალიზებულ და ხელმოწერილ ასლებს.
მათ სურთ ორიგინალური ნაშრომების ნახვა. მიუხედავად იმისა, რომ არ არსებობს. იქნებ ის მუნიციპალიტეტია, სადაც ჩემი შვილია რეგისტრირებული?
უცნაურია, რომ ამსტერდამი ამას არ იღებს. მე და ჩემმა მეუღლემ ზუსტად იგივე განვიცადეთ 3 წლის წინ. ორიგინალი დოკუმენტები აღარ არის ხელმისაწვდომი. შესრულებულია როგორც ზემოთ აღწერილი. Den Bosch-ში მიიღება ხელმოწერილი და ბეჭედი, შემდეგ თარგმნილი და ლეგალიზებული ნაშრომები.
ჯანტინე, ტაილანდშია, ისევ სცადე, სხვა ჩინოვნიკთან. თქვენც შეგიძლიათ, მეგონა, გააპროტესტოთ ან მიხვიდეთ ომბუდსმენთან. ასევე არის უფასო იურიდიული კონსულტაცია. უბრალოდ Google ინტერნეტში. ნიდერლანდებში არის რამდენიმე ინსტიტუტი, რომელიც აგვარებს ასეთ შემთხვევებს. Წარმატებები.
ასე რომ, საკითხავია, დარეგისტრირდა თუ არა ქორწინება მუნიციპალიტეტის მიერ? თუ ასეა, მაშინ ამით საქმე მთავრდება. თუ არა, შეგიძლიათ ასევე წახვიდეთ ეროვნული ამოცანების დეპარტამენტში (LT, ჰააგის მუნიციპალიტეტი). თქვენ შეგიძლიათ დაარეგისტრიროთ უცხოური ქორწინებები LT-ში. თუ ჰოლანდიის სხვა ხელისუფლება მოითხოვს დეკლარაციას ქორწინებასთან დაკავშირებით, შეგიძლიათ მიიღოთ ამონაწერი LT-სგან. თუ ლ.ტ.-საც სურს ახალი ქორწინების მოწმობის ნახვა, ვფიქრობ, ამფური ერთადერთი გამოსავალია, ქორწინების მოწმობისთვის შეგიძლიათ მიიღოთ ახალი ორიგინალური მოწმობა (დაბადების მოწმობისგან განსხვავებით).
მუნიციპალიტეტში რეგისტრაციისთვის დაბადების მოწმობა არ არის საჭირო, ამიტომ ვვარაუდობ, რომ ტაილანდური პარტნიორი უბრალოდ BRP-შია რეგისტრირებული. საკმარისი უნდა იყოს (შემცვლელი) დოკუმენტები, სადაც ნათქვამია, რომ დაბადების მოწმობის ორიგინალი დაკარგულია. თუ მუნიციპალური თანამდებობის პირი სხვაგვარად ფიქრობს, მათ შეუძლიათ გამოიძიონ შინაგანად. მუნიციპალიტეტმა საბოლოოდ უნდა გააცნობიეროს, რომ ეს არის ის საბუთები, რომლითაც მათ ეს უნდა გააკეთონ.
სანამ ტაი დარეგისტრირებულია BRP-ში (რაც მუნიციპალიტეტსაც უწევს დაბადების მოწმობის გარეშე და ა.შ.), სხვა საბუთებზე აჩქარება არ არის. სანამ ნატურალიზაციის პროცედურა არ არის დაწყებული, შეგიძლიათ გააკეთოთ დაბადების მოწმობის გარეშე (ან განცხადება, რომ დაბადების მოწმობის ორიგინალი პირადად დაიკარგა. მათ შეუძლიათ მოიძიონ ახალი ქორწინების მოწმობა ტაილანდში მომავალ შვებულებაში. მათ ასევე შეეძლოთ ომბუდსმენთან საჩივრის შეტანა დაბადების მოწმობის შესახებ. ამან ასევე შეიძლება მოუსმინოს საჯარო მოხელეებს სხვა იდეები.