(ძალიან) მცირე და საშუალო ჰოლანდიური კომპანიების მეწარმეები, რომლებიც აკაკუნებენ ჰოლანდიის საელჩოს კარზე ბანგკოკში, რადგან სურთ ბიზნესის კეთება ტაილანდში, ჩვეულებრივ ფუჭად ხარჯავენ ძალისხმევას.
ახალ მეწარმეებს ტაილანდში ავტომატურად მიმართავენ NTCC-ს, ჰოლანდიის ტაილანდურ სავაჭრო პალატას, ერთადერთ ოფიციალურ ორგანოს ტაილანდში.
ჰოლანდიური მცირე და საშუალო ბიზნესის ტაილანდი, რომელიც სწორედ ამ მცირე მეწარმეებისთვისაა, იგნორირებულია საელჩოსა და NTCC-ის მიერ. ამიტომ, ჰოლანდიელი მეწარმეები კარგავენ რჩევებსა და დახმარებას ტაილანდში ათობით კომპანიისგან, რომლებსაც სურთ თავიანთი გამოცდილების გაზიარება.
ჩვენ, მცირე და საშუალო ბიზნესის ტაილანდი, ახლა უკვე მესამედ ვხვდებით ახალ პერსონალს საელჩოში ჩვენი ექვსი წლის განმავლობაში. გამოცდილება აქამდე: ხანდახან საელჩოს თანამშრომლები გვეხმარებიან, მაგრამ უმეტესად ჩვენ გვამაგრებენ. ხანდახან იმდენ ხანს, რომ თანამშრომლები ისევ წავიდნენ და ახალი გუნდი მოდის. როგორც წესი, თამაში ისევ იწყება, მაგრამ ხელშესახები შედეგები არ არის მოსალოდნელი. 6 წლის განმავლობაში არცერთი მეწარმე არ იყო გადაგზავნილი მცირე და საშუალო ბიზნესის ტაილანდში. რა გვესმის, როცა ამაზე ვჩივით? ”უბრალოდ გააკეთეთ საქაღალდე და ჩვენ მას საელჩოში ჩავდებთ”.
RVO-ს (ნიდერლანდების საწარმოთა სააგენტო) და საელჩოს ეკონომიკური განყოფილების პასუხისმგებლობაა, უზრუნველყონ, რომ ტაილანდში დაინტერესებული ყველა ჰოლანდიური კომპანია იპოვნოს შესაბამისი მრიცხველი ტაილანდში. არა მხოლოდ დიდი კომპანიები და არა მხოლოდ მეწარმეები დიდი საფულით. არა, თუნდაც დამწყები მეწარმეები, რომლებსაც აქვთ დიდი გეგმები, მაგრამ არ აქვთ დიდი კაპიტალი ან საერთაშორისო კონტაქტები.
Როგორ ხარ ახლა? როდესაც მეწარმეები ნიდერლანდებში ავითარებენ ტაილანდში რაღაცის წამოწყების გეგმებს, ისინი ჩვეულებრივ მიდიან ადგილობრივ სავაჭრო პალატაში. ის მათ მიმართავს RVO-ს. იქ მათ მიმართავენ ბანგკოკში საელჩოში. ისინი თავად ეხმარებიან მეწარმეებს ან აგზავნიან მათ NTCC-ში. ექსკლუზიურად და მხოლოდ NTCC-სთვის.
ჩვენ ეს არ გვესმის. რატომ მიმართავენ მცირე, ახალგაზრდა, დამწყებ მეწარმეებს მხოლოდ NTCC-ს, რომელიც ტაილანდში ურჩევნია დაეხმაროს დიდ საერთაშორისო კომპანიებსა და მრავალეროვნულ კომპანიებს? გაწევრიანება და მონაწილეობა NTCC-ში დაახლოებით ათჯერ უფრო ძვირია, ვიდრე ჰოლანდიურ მცირე და საშუალო ბიზნესში გაწევრიანება. უფრო მეტიც, მცირე მეწარმეები ძირითადად იხდიან იმ ღონისძიებებს, რომლებიც მათთვის იშვიათად ან არასდროსაა სასარგებლო და რომელსაც ყოველთვის ახლავს ძვირადღირებული ვახშამი 5 ვარსკვლავიან სასტუმროებში.
საელჩოს, NTCC-სა და მცირე და საშუალო ბიზნესს შორის აქტიური თანამშრომლობა არ უნდა იყოს სულელური ოცნება, ცხადი გახდა, როდესაც კარელ ჰარტოგი (2015 წლის მაისში) გახდა ელჩი ბანგკოკში. სამწუხაროდ, ის 2017 წელს, ჯერ კიდევ ელჩობის დროს გარდაიცვალა. მან მოიცვა მცირე და საშუალო ბიზნესი თავის ეკონომიკურ კოლაბორატორებთან ბერნჰარდ კელკესთან და მარტინ ვან ბიურენთან ერთად; ელჩმა ისაუბრა ჩვენს შეხვედრებზე, გამართა კონსულტაციები წევრებთან და მხარი დაუჭირა თანამშრომლობას.
ელჩმა ჰარტოგმა განუცხადა De Tegel-ს, ჰოლანდიური ასოციაციის ჟურნალს ტაილანდში, 2016 წლის მაისში: „უფრო და უფრო მეტი კომპანია გვეკითხება ტაილანდურ კომპანიებთან აქ თანამშრომლობის ან ჩვენთან სტუმრობის შესაძლებლობის შესახებ. - ჩვენ გვსურს მეტი ვითანამშრომლოთ NTCC-თან და მცირე და საშუალო ბიზნესის მცირე და საშუალო საწარმოებთან. და ასევე მინდა ვიხილო ჩვენ სამივემ უფრო მჭიდროდ ვიმუშაოთ ერთად, სადაც ეს შესაძლებელია ან ყველასთვის სასარგებლოა. საელჩო, რა თქმა უნდა, დარჩება მიუწვდომელი და ემორჩილება ფართო ჰოლანდიის ბიზნეს საზოგადოებას ყველა შემთხვევაში. კომპანიებმა თავად უნდა გადაწყვიტონ, შეუერთდებიან NTCC-ს თუ SME-ს“.
ჩვენ ექვსი წელია ვეხმარებით მცირე და საშუალო კომპანიებს მწვავე კითხვებზე პასუხებითა და რჩევებით და ვაკავშირებთ მათ ტაილანდში ჰოლანდიელ მეწარმეებთან. ესენი არიან მეწარმეები, რომლებსაც ოდესღაც იგივე კითხვები ჰქონდათ, რომლებსაც ესმით ამბიციები და სურთ თავიანთი გამოცდილების გაზიარება, რადგან იციან, რომ რთულია ტაილანდში ბიზნესის წამოწყება.
NTCC ურჩევნია წარმოადგინოს მრავალეროვნული კომპანიები, როგორიცაა KLM, Heineken, Vopak, Unilever, Shell და Foremost (FrieslandCampina). კომპანიები, რომლებსაც, როგორც წესი, საკმაოდ კარგად შეუძლიათ საკუთარი თავის დაცვა. თითქოს მცირე და საშუალო კომპანიები, ისევე როგორც დამოუკიდებელი მეწარმეები, არ არის მნიშვნელოვანი ფაქტორი. უბრალოდ შედარებისთვის: ნიდერლანდებში მცირე და საშუალო ბიზნესის დასაქმების 72 პროცენტი მოდის! 2016 წელს, მცირე და საშუალო საწარმოები პასუხისმგებელნი იყვნენ ბიზნეს სექტორში 92.000 ახალი (სრულ განაკვეთზე) სამუშაო ადგილიდან 109.000-ზე (*1).
„მცირე და საშუალო საწარმოები ჩვენი ეკონომიკის საფუძველია. იმის გამო, რომ იგი შედგება მრავალი განსხვავებული კომპანიისგან, რაც შეიძლება ყოველთვის არ იყოს ხილული. ” ნათქვამია მოხსენებაში მცირე და საშუალო ბიზნესის შესახებ ეკონომიკური საკითხებიდან (*2). 2017 წელს 440 3-ზე მეტი მცირე და საშუალო ბიზნესი და კიდევ ერთი მილიონი თვითდასაქმებული და ნახევარ განაკვეთზე თვითდასაქმებული პირი იყო დასაქმებული ნიდერლანდებში (*XNUMX). თვითდასაქმებული პირები (ლეგალური პოზიცია, რომელიც არ არსებობს ტაილანდში) და მცირე და საშუალო ბიზნესი არა მხოლოდ ამბიციურები არიან, ისინი, შესაბამისად, ძლიერები არიან ერთად. გასაკვირი არ არის, რომ ამ ათასობით მეწარმედან ზოგიერთს საზღვრის გადახედვა სურს.
სასიამოვნოა საქმიანი რჩევის მიღება ნიდერლანდების საწარმოთა სააგენტოსგან, რომ ტაილანდელები აფასებენ თავაზიანობას, რომ ყოველთვის უნდა გქონდეთ სავიზიტო ბარათი და რომ ბრინჯი არის ყველაზე მნიშვნელოვანი ინგრედიენტი ტაილანდურ სამზარეულოში. მაგრამ ის, რაც გსურთ იცოდეთ, არის ვის დაურეკოთ ტაილანდში, როგორ იქირაოთ ბიზნეს სივრცე, როგორ ავიცილოთ პრობლემები ენისა და მენტალიტეტის შესახებ, სად მდებარეობს კარგი დამხმარე კომპანია, ვინ არიან სანდო ბუღალტერები და იურისტები. როგორ დაიწყოთ რეალურად ბიზნესი ტაილანდში, თქვენ საუკეთესოდ ისწავლით იმ ადამიანებისგან, რომლებმაც ეს გააკეთეს პრაქტიკაში.
სწორედ ეს არის მცირე და საშუალო ბიზნესის ტაილანდის სიძლიერე: დაახლოებით 70 ჰოლანდიელი მეწარმის ქსელი ყველა სახის სფეროში. იმის გამო, რომ მათ აქვთ მრავალწლიანი გამოცდილება ტაილანდში, მათ ყველას აქვთ საკუთარი ქსელი.
MKB არის ტაილანდური კომპანია და არა ჰოლანდიური ასოციაცია ან ფონდი; ჩვენ იქ არ ვართ ფულის საშოვნელად. ეს ყველაფერი ჩვენს მოხალისეებზეა. ეს არის კონტაქტების დამყარება, ერთმანეთის დახმარება, კოლეგებთან შეხვედრა, კომპანიების მონახულება, ინფორმაციის გაზიარება. ჩვენ არ ვართ მუქ ლურჯ კოსტიუმებში გამოწყობილი მამაკაცების კლუბი, რომლებიც ერთმანეთს პრიზებს აძლევენ. ჩვენ არ ვიღებთ სუბსიდიას და არ ვართ დამოკიდებული სპონსორებზე, რომლებსაც შეუძლიათ თავიანთი ნება დაგვაკისრონ. ჰოლანდიური მცირე და საშუალო ბიზნესი წლების განმავლობაში ეძებს ეგრეთ წოდებულ ნეიტრალურ ფულს ორგანიზაციისა და მეწარმეების მხარდასაჭერად. მიუხედავად იმისა, რომ RVO აგდებს სუბსიდიებს, არც ერთი ცალი არ მოდის ჩვენს გზაზე. ჩვენ ვფიქრობთ, რომ ეს სირცხვილია.
მიუხედავად ყველა სარგებლისა, რომელსაც NTCC იღებს საელჩოდან, ჩვენ მაინც ვზრდით. მიუხედავად იმისა, რომ საელჩოში ოფისის ქირაობის უფლებას არ გვაძლევენ (ამას უკვე 4 წელია ვითხოვთ), მაგრამ NTCC არის, ჩვენ მაინც ვზრდით; მიუხედავად იმისა, რომ RVO არ იწუხებს იმის ხსენებას, რომ ჩვენ მათ საიტზე ვარსებობთ, ჩვენ მაინც ვზრდით; მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ არაფერში არ ვართ ჩართული საელჩოში და NTCC არის, ჩვენ მაინც ვზრდით. და მიუხედავად იმისა, რომ მცირე და საშუალო ბიზნესი არ არის მისასალმებელი სტენდით ან გაყიდვის პუნქტით ბანგკოკში მეფის დღეს (რადგან ჩვენ არ ვაფინანსებთ რამდენიმე ათას ევროს ამ წვეულების გადასახდელად), ჩვენ მაინც ვზრდით.
რაც არ მოგვწონს არის ის, რომ ჩვენი ენერგია ძალიან დიდი ხნის განმავლობაში არასწორი მიმართულებით მიდის. ჩვენ ვიბრძვით ჰოლანდიის მთავრობის წინააღმდეგ მეწარმეების ნაცვლად. ეს სამწუხაროა და არ შედის პიონერი ჰოლანდიელი მეწარმეების ინტერესებში, რომლებსაც უნდა დაეხმარონ. მიუხედავად ამისა, ეს ჩვენი ბრალი არასოდეს იქნება. ჩვენ მზად ვართ ამბიციური გეგმების მქონე მეწარმეებისთვის ტაილანდში.
დამატებითი ინფორმაციისთვის ამ პრესრელიზის ან სხვა საკითხებზე მცირე და საშუალო ბიზნესის ტაილანდის შესახებ: [ელ.ფოსტით დაცულია]
ტელეფონი +66 9 0101 5470 (5 საათი დროის სხვაობა ტაილანდთან)
შეგიძლიათ გახდეთ წევრი, შეიძინოთ მომსახურების პაკეტი, MKB Thailand-დან და დაგვიჭიროთ მხარი: mkbthailand.com/membership/
წყაროები:
(*1) მცირე და საშუალო ბიზნესის სახელმწიფო. წლიური მიმოხილვა 2017 (ეკონომიკური საკითხები, გამოქვეყნებულია 2017 წლის ნოემბერში)
(*2) მცირე და საშუალო ბიზნესის სახელმწიფო. წლიური მიმოხილვა 2016. (ეკონომიკური საკითხები, გამოქვეყნებულია 2016 წლის ნოემბერი)
(*3) სავაჭრო პალატის ბიზნეს დინამიკის წლიური მიმოხილვა 2017 (გამოქვეყნებულია 2018 წლის იანვარში)
მარტიენ ვლემიქსი, ჰოლანდიის მცირე და საშუალო ბიზნესის თავმჯდომარე ტაილანდი, ბანგკოკი.
სავსებით ვეთანხმები, რომ საელჩომაც და NTCC-მაც მეტი ყურადღება უნდა მიაქციოს მცირე მეწარმეებს. სწორედ ამ ხშირად ინდივიდუალურ მეწარმეებს (თვითსტარტებს, პიონერებს) სჭირდებათ ხელმისაწვდომ დახმარება. მსხვილ კომპანიებს შეუძლიათ ადვილად დაიქირაონ ეს დახმარება სხვაგან და რეალურად ჰქონდეთ მხოლოდ საელჩო მთავრობის ლობირებისას.
იდეალურ შემთხვევაში, NTCC აღიარებს ამას და გააფართოვებს წევრობის კატეგორიებს კომპანიის ზომის მიხედვით. შექმენით „მცირე ბიზნესის“ კატეგორია, რომელიც შემდეგ იხდის მაქსიმუმ 5000 ბატს წელიწადში, როგორც კოოპერატივის სრული წევრი. მსხვილ კომპანიებს შეუძლიათ გადაიხადონ გაცილებით მეტი წევრობა, ვიდრე ამჟამინდელი სტანდარტული 18,000 ბატი წელიწადში.
არაჰოლანდიური კომპანიები, ან ტაილანდური კომპანიები, რომლებსაც არ აქვთ დემონსტრირებული ბიზნეს კავშირი ნიდერლანდებთან, უნდა განთავსდეს კატეგორიაში „ასოცირებული“, ხმის უფლების გარეშე.
მცირე და საშუალო ბიზნესი შეიძლება გახდეს NTCC-ის ნაწილი ამ სიტუაციაში, რადგან მოდი ვიყოთ რეალისტები, ტაილანდში ორი სამეწარმეო კლუბი ძალიან ბევრია.
მე აღვნიშნე ეს ბოლო NTCC AGM-ის დროს და მას დიდი მხარდაჭერა განსაკუთრებით ამჟამინდელი „ინდივიდუალური“ წევრებისგან მივიღე. ამ ჯგუფს ამჟამად არ აქვს (ხმის) უფლება და, შესაბამისად, რჩება დამოკიდებული იმაზე, თუ რას გადაწყვეტენ დიდი ბიჭები. უცნაურია, მაგრამ ამ დიდი ბიჭების დიდი პროცენტი არის კომპანია, რომელსაც არ აქვს ჰოლანდიური ბიზნეს კავშირი. ავიღოთ, მაგალითად, ბევრი ძვირადღირებული სასტუმრო, რომლებსაც აქვთ ხმის უფლება, როგორც კორპორატიული წევრი, მაგრამ სადაც ერთადერთი ჰოლანდიური ბმული არის მენეჯერი.
AGM-ის დროს და მაშინვე დამრჩა შთაბეჭდილება, რომ ხალხი ზოგადად დაეთანხმა ჩემს წინადადებას. სამწუხაროდ ახლა, 4 თვის შემდეგ, ამის შესახებ არაფერი მსმენია.
მარტინის ამბავი ცნობადია. მე ვარ ისეთი მეწარმე, რომელიც ამჟამად ტაილანდშია კომპანიის შექმნაზე ორიენტირებისთვის. ჩემი გაცნობითი ხასიათის შეხვედრა მცირე და საშუალო ბიზნესის ტაილანდთან კარგად ჩაიარა, მაგრამ ასევე ვხედავ, რომ მათ აქვთ შეზღუდული რესურსები და შესაძლებლობები ადეკვატური მხარდაჭერისთვის.
ნებისმიერ შემთხვევაში, SME Thailand არის კლუბი, რომელიც სერიოზულად ცდილობს მხარი დაუჭიროს მცირე და საშუალო ბიზნესს ნიდერლანდებიდან, მაგრამ RVO-ს მხარდაჭერის გარეშე (რომელმაც ცოტა ხნის წინ გამომიგზავნა ერთგვარი "წესიერების მემორანდუმი", სანამ მე ვცხოვრობდი. ტაილანდელი 20 წელია) და ჩემი მოთხოვნილება სულ სხვაა) და ჰოლანდიის საელჩოში, წარმატება დიდი ხნის განმავლობაში არ განხორციელდება.
ჰოლანდიური მცირე და საშუალო საწარმოები ტაილანდი, ასევე ყველა ძალიან ბევრს დადის ქარში ცხვირით.
ძალიან დაკავებულები არიან საკუთარი დიდებით.
დაე, მოუსმინონ ადამიანებს, რომლებიც აქ წლების განმავლობაში ცხოვრობენ და რეალურად აკეთებენ ბიზნესს.
ამჟამინდელი მიმართული და ადრეს პოლიტიკა ეფუძნება მსხვილი კომპანიების უპირატესობებს და უპირატესობებს.
მეჩვენება, რომ ეს პოლიტიკა საელჩომაც უნდა გაავრცელოს.
ყველაფერი მიმართულია ექსპორტიორ კომპანიებზე, ავიწყდებათ, რომ ნიდერლანდების ეკონომიკას მხარს უჭერენ კომპანიები, ხშირად უფრო მცირე, რომლებიც მხოლოდ ადგილობრივ ბაზარზე მოქმედებენ.
მხედველობაში, რა თქმა უნდა, მთავრობაა.
ახალი მოწყობილობა, ახალი მართლწერის შემმოწმებელი.
1977 წლიდან, როგორც თანამშრომელი და 1994 წლიდან, როგორც მეწარმე ტაილანდთან ბიზნესში. მე არასოდეს არაფერი მქონია ჰოლანდიის საელჩოდან. გერმანელებთანაც კი ვაგზავნი ყველას ვიზაზე: განაცხადი ორშაბათს ნაშუადღევს, ხუთშაბათს ნაშუადღევს უნდა შეგროვდეს. მათ ასევე სურთ გადახედონ კომპანიის ვებსაიტს, საიდანაც თანამშრომლები მიმართავენ. ეხმარება, თუ ვიზის განმცხადებელი არის იქ, როგორც ექსპორტის მენეჯერი.
მაშინაც კი, როცა პასპორტი დავკარგე (სექტემბერი '99) და მომიწია განაცხადი ახლის მისაღებად, მათ მთლიანად შეცდომაში შემიყვანეს ტაილანდურ საიმიგრაციო შტამპზე. უკან დაბრუნების ფრენა თითქმის დამიჯდა (ჰოლანდიის საელჩოში კარგად იციან, რომ ეს ლასეზ გამვლელი ასე არ მუშაობს!“). მადლობა ღმერთს, იმ დროისთვის უკვე ვიცნობდი რამდენიმე სამთავრობო ტაილანდს.
ძვირფასო მარტინ,
ლამაზად თქვი!
იმედი მაქვს, რომ თქვენი მიმართვა, ისევე როგორც თქვენი მითითება პრაქტიკულ გადაწყვეტილებებზე, მოისმენს ელჩს.
მცირე და საშუალო კომპანიებს აქვთ კოზირი და გავლენა, დიდებს განსაკუთრებით სუბსიდიები!
დირკ დე ვიტი
უცნაურია, რომ ეს შესაძლებელია.
სამწუხაროდ, პოზიტიური ქარი, რომელიც ელჩ ჰარტოგმა შექმნა, მისი გარდაცვალების შემდეგ ჩაკვდა. იმიტომ, რომ მეჩვენება, რომ ეს იყო ძალიან კარგი ინიციატივები, რომელსაც იმ დროს საელჩოს ყველა მხარე ფართოდ უნდა ჰქონოდა მხარდაჭერა. უცნაურია, რომ მას შემდეგ არავინ წამოდგა ამ გეგმების განსახორციელებლად.
ის ფაქტი, რომ მცირე და საშუალო ბიზნესის ტაილანდი აგრძელებს ზრდას დინების საწინააღმდეგოდ, აშკარად მიუთითებს მის საჭიროებაზე და მნიშვნელობაზე. რა თქმა უნდა, იდეალურია, რომ ის გახდეს NTCC-ის ნაწილი, რათა მან მართლაც დააკმაყოფილოს საერთაშორისო გეგმების მქონე მცირე მეწარმეების საჭიროებები, RVO-ს და სხვა მხარეების მხარდაჭერით.
განაგრძეთ ბრძოლა აღიარებისთვის და განაგრძეთ მუშაობა საელჩოს თანამშრომლებზე, რადგან მრავალი პერიოდული ცვლილების გამო, სამსახურში აუცილებლად მოვლენ ადამიანები, რომლებიც მოუსმენენ ტაილანდის მცირე და საშუალო ბიზნესის მუშაობას.
მცირე და საშუალო ბიზნესი დაივიწყეთ. ჰააგაში დიპლომატიური სკოლის კლასისთვის სრულიად უმნიშვნელო ხარ.
საელჩოში ქალბატონებისა და ბატონებისთვის მნიშვნელოვანი სამუშაოები, მათი შემდგომი პერიოდისთვის, შეგიძლიათ იპოვოთ მრავალეროვნების წარმომადგენლებში. ამასობაში რატომ შეგაწუხებთ რამდენიმე ჯანჯაფილის ნამცხვარი. უკაცრავად, წასვლის დროა, მიღება გელოდებათ….
ძვირფასო მარტიენ, ხმა, რომელიც ხშირად ისმის სხვადასხვა უცხო ქვეყნიდან. მე გთავაზობთ, რომ თქვენი წერილი სრულად გადააგზავნოთ წარმომადგენელთა პალატას Cie BuHaOS, მაგალითად, წევრებს Joel Voordewind (CU) ან Malik Azmani (VVD). იხილეთ TK ვებსაიტი. ეს კომიტეტი ამოწმებს და აკონტროლებს რას აკეთებენ საელჩოები და კოალიცია დიდ მნიშვნელობას ანიჭებს მცირე და საშუალო ბიზნესის ექსპორტს - როგორც თავად ამბობენ. შესანიშნავი დავალება სტეფ ბლოკისთვის.
ძვირფასო მარტინ,
კომპლიმენტები ამ სწორი და მკაფიო ფორმულირებისთვის და ფაქტების წარმოდგენისთვის.
პიტერ გოდე
დიახ, ჩემთვისაც ცნობილია. როგორც ძალიან მცირე კომპანია - ვიზუალური არტისტი - საელჩოსგან არაფერია მოსალოდნელი.
ბანგკოკში ჩემი გამოფენების გახსნისთვის ეს დამოკიდებულია იმაზე, არის თუ არა მათთან პირადი ურთიერთობა
ელჩი ფუნქციონირებს... კარელ ჰარტოგი იყო უკანასკნელი ამ ფუნქციაში, რომელმაც მოაწყო ჩემი გამოფენის გახსნა ბანგკოკში, სიკვდილამდე ზუსტად ერთი წლით ადრე. მას წინ უსწრებდა ორი წინა ელჩი...
მან ასევე მითხრა, რომ ჰოლანდიის მთავრობამ ძალიან ცოტა ინიციატივა შეიმუშავა და თითქმის არასდროს უჭერდა მხარს ჰოლანდიელი ხელოვანების პირად ინიციატივებს საზღვარგარეთ.
შემომთავაზეს გამოფენა საელჩოში, მაგრამ K H.-ს წასვლის გამო არაფერი გამომივიდა.
სამწუხაროდ იქ არავინ დაინტერესებულა კულტურული სოლო აქტივობებით.
არამგონია შეიცვალოს, როცა ჩვენი ამჟამინდელი ელჩის პროფილს გადავხედავ. ცუდია, მაგრამ არ მიკვირს... იქ მხოლოდ დიდი კაპიტალი ადგება სკამს.
ჰოლანდიის პოლიტიკაში მიმდინარე ეპოქისთვის დამახასიათებელი.