პავლეს დღიური (ნაწილი 2)

რედაქციის მიხედვით
გამოქვეყნებული Დღიური
29 ოქტომბერი 2012

პოლ ვან დერ ჰაიდენი მეორედ ავიდა კალმში. პავლეს მუცელზე, ტაილანდურ თმის შეჭრაზე და პოლიციელზე, რომელიც ტრიალებს.

 

ტაილებს არ მოსწონთ წვიმა
ჩემი ტაილანდელი მეგობრები ხშირად ავლენენ ფიზიკურ ჩივილებს სეზონის ცვლილებებთან დაკავშირებით. გაციება დღის წესრიგშია. ნაკლებად ძლიერები კი იღებენ ერთდღიან შვებულებას, რაც აქ ნიშნავს შემოსავლის გარეშე დღეს. ტაილებს არ უყვართ წვიმა. ხანდახან მეპარება ეჭვი, რომ გაზეთისგან არის დამზადებული.

ჩემმა მეგობარმა თქვა, რომ არ მოსწონთ თმის შეჭრის გამო. მართლაც, თქვენ ხედავთ ყველაზე ფანტასტიკურ ვარცხნილობებს ტაილანდურ ქალებსა და მამაკაცებზე ოცდაათ წლამდე ასაკის ყველა ასაკისა. და ისინი მხოლოდ ფენით გაშრობის და თმის ლაქების ქილაების შემდეგ ჩნდება. მაგრამ მაშინ თქვენ ნამდვილად იმ საყვარელ კორეელ მომღერალ(ებ)ის იმიტაცია ხართ. ამისთვის თმის ვარცხნილობაც კი არსებობს Tood Pet ცხელი: იხვი კონდახი და ჯანდაბა….

 

ველოსიპედით ბანგკოკის გავლით
მე მაქვს ველოსიპედი აქ, ბანგკოკში, უკვე რამდენიმე წელია. ნახევარი მსოფლიო მეგონა, რომ გიჟი ვიყავი, მაგრამ მე მეცინება: მხოლოდ მე ვმოძრაობ! ყველა ქილა საცობშია ჩარჩენილი. ჩარჩენილი მანქანები ფაქტიურად: დამპალი ძუძუ. ჩემი ფოლადის ჯოხი დიდი ყვითელი ფერისაა. ფერი ხშირად იწვევს კავშირებს ამ ქვეყანაში ყველაზე დამსახურებულ კაცთან ბევრი ტაილანდისთვის, მაგრამ გარწმუნებთ, რომ ეს ფერი უბრალოდ ყველაზე სასიამოვნო მომეჩვენა, როდესაც შევიძინე, ყოველგვარი ფარული მოტივის გარეშე.

მტკიცე ჩაფხუტით შეიარაღებული ("ამით მხოლოდ ერთხელ დაცემის უფლება გაქვთ"), მე 1 გადაცემათა კოლოფს მზეზე ვდებ, მაგრამ სასურველია გზის დაჩრდილულ მხარეს. ახლა ასევე განვიცდი, რომ ძალიან ნორმალურია, სასურველიც კი, დროდადრო ტროტუარზე გადახვიდე და გზის პარალელურად გააგრძელო გზა. და ყველაფერი დოპინგის გარეშე.

 

უსაფრთხოების პირველი
ყველა ახალ შენობას აქვს დიდი ასოები (ხშირად თეთრი მწვანეზე) უსაფრთხოების პირველი დასავლელი მკითხველისთვის რეკომენდაციის სახით შეგიძლიათ იხილოთ გემთმშენებლობის შესასვლელთან. ვიმედოვნებთ, რომ ეს ასევე ეხება ტაილანდელ თანამშრომლებს. დიდი ნიშანი პიქტოგრამებით აჩვენებს, რომ, მაგალითად, საჭიროა ჩაფხუტი და დახურული ფეხსაცმელი.

მაგრამ რაც შეეხება უსაფრთხოებას ჩემს სამეზობლოში? საბედნიეროდ, ამაზეც იზრუნეს. ქუჩებში აქა-იქ, ბეტონის ბოძებზე ბრტყელი წითელი საფოსტო ყუთები ღია კარით ეკიდა. მასში რვეული დევს და დროდადრო პოლიციელი მოძრაობს და რვეულში მიუთითებს, რომ ეს ადგილი ეწვია.

ყველაფერი კარგადაა! მის უფროსს შეუძლია შეამოწმოს, რომ ტაილანდის უსაფრთხოების სამსახურმა დაასრულა რაუნდი და ყველაფერი უსაფრთხოა. დამამშვიდებელი აზრია, რომ მე და ტაიელებს ამაში ერთმანეთის გვესმის.

 

მე ვხდები წესიერების დამრღვევი?
არც ისე შორეულ წარსულში, დაქორწინებული ქალბატონები, რომლებსაც უკვე ჰყავდათ შვილი, დადიოდნენ ამ ქვეყანაში პერანგების გარეშე. ეს იყო ჩვეულება და მხოლოდ ქალების ამ ჯგუფს ეხებოდა. ნაწილობრივ იმ დროს დასავლელი ვიზიტორების ჩამოსვლის გამო, ტაიელებმა შეიტყვეს, რომ ეს ქცევა შეურაცხყოფად ითვლებოდა. როგორც Thailand ცივილიზაციის დასავლური სტანდარტის დასაკმაყოფილებლად ქალებს აეკრძალათ პერანგების გარეშე სიარული.

დღესდღეობით ხშირად ვხედავ დასავლელ ადამიანებს, რომლებიც ძალიან მწირად ჩაცმულნი დადიან ქალაქსა და სოფელში და არ აინტერესებთ იმ ქვეყნის ადათ-წესები და ცივილიზაცია, სადაც სტუმრები არიან. ან მე ვხდები წესიერების ნაძირალა, რომელიც არ მინდა?

 

სასეირნო წრეები ლუმპინის პარკში
ჩემი ექიმი ფიქრობს, რომ შემიძლია დავკარგო რამდენიმე ფუნტი ჭიპის გარშემო. ასე რომ, ბევრი იმოძრავეთ. ოუფ! როდესაც პირველად მოვედი აქ ოცი წლის წინ, მომავალი მუცელი მხოლოდ კეთილდღეობის ნიშანი იყო. ჩინელ ტაილებს ეგონათ, რომ ეს მათ რელიგიურ ლიდერს ჰგავდა. ასე რომ, არ არსებობს მიზეზი, რომ აქტიურად გააკეთოთ რამე.

ახლა, ჯანდაცვის შესახებ მიღწევებით, რაღაცის გაკეთება ნამდვილად შეიძლება. მთელ ქალაქში არის დიდი ფიტნეს ქსელები. იმდენი ფაქტია, რომ უკვე ისევ გაკოტრდებიან. ეს არის კიდევ ერთი მიზეზი, რომ არაფერი გააკეთოთ ამის შესახებ?

საბედნიეროდ, მე ვცხოვრობ ლუპინის პარკთან და თვეების განმავლობაში ვსეირნობ იქ. არა სირბილი, არამედ სწრაფი სიარული. არაფერს აკეთებდა არც კილოში და არც ზომით. და ზუსტად ვიცი რატომაც: უგემრიელესი ყველი, კარგი ცხოვრება და საოცრად ნათელი განცდა, რომ ძალიან ხშირად ვტკბები.

 

ძვირფასო ტაილანდი ბლოგერებო,
გაეცანით მას პავლეს დღიურის წაკითხვის შემდეგ? ან გერის მსგავსად, წერთ საინფორმაციო ბიულეტენებს თქვენს მხარდამჭერებს (იხ. გერის დღიური)? Thailandblog გიწვევთ (ემიგრანტებს, ტურისტებს და პოტენციურ ტურისტებს) შემოგვიერთდეთ. ეს შეიძლება იყოს დღიურის სახით მოკლე მოთხრობებით ან ყოველკვირეული დღიურის სახით. ზომა დაახლოებით 700 სიტყვა.

გადალახეთ თქვენი ყოყმანი და გაგზავნეთ თქვენი ნაწერები რედაქციის მისამართზე. ჩვენ ვაფასებთ, ვარგისია თუ არა ისინი გამოსაქვეყნებლად. მაგრამ ჩვენ ძალიან ლმობიერები ვართ. ყოველწლიური Libris პრიზის მისაღებად არ არის აუცილებელი პროზაული იყოს. სანამ ეს არ არის სისულელე.

ისევე, როგორც გაზეთთან დაკავშირებით, ჩვენ ვიტოვებთ უფლებას უარი თქვან ან შევამოკლოთ თქვენი წვლილი (და ჩვენ გამოვასწორებთ მართლწერის ნებისმიერ შეცდომას უფასოდ).

10 პასუხი „პავლეს დღიურზე (ნაწილი 2)“

  1. ფრიტსი ამბობს

    მე ვიცი, რას ნიშნავს ველოსიპედი ბანგკოკში 1992 წელს პირველად წავედი შვებულებაში ჩემი ველოსიპედით ჯერ დონ მუანგის აეროპორტიდან ბანგკოკისკენ, შემდეგ კი გზაჯვარედინებზე შიშით გავიარე არ ვიცი, რას განვიცდიდი, მაგრამ ახლა აღარასოდეს ვხდები ველოსიპედით ტაილანდში, ყველაფერს ფეხით ან Honda Wave-ზე ვაკეთებ.

  2. ჯ.ჟორდანია ამბობს

    როდესაც ემიგრაციაში წავედი ტაილანდში 2005 წლის ოქტომბერში ჩემს ტაილანდელ მეუღლესთან ერთად
    ჩემი პენსიაზე გასვლის შემდეგ მოლოდინი იყო, რომ ყველაფერი იგივე იყო, რაც ჩემს ბევრს
    ვიზიტები და არდადეგები ამ ქვეყანაში. სიმართლისგან მეტი არაფერი შეიძლებოდა.
    ჩემს მეუღლეს, რომელიც ახლა ჰოლანდიურ კულტურას მიეჩვია, ისევ უნდა შეგუებოდა
    მეზობელთან და ავტობუსის მძღოლთან ყოველ დილით და მოგვიანებით
    დილა მშვიდობისა მეზობელთან და დილა მშვიდობისა ქალბატონო.
    სუპერმარკეტში. დილა მშვიდობისა და სასიამოვნო დღეს გისურვებთ.
    აქ შეგიძლიათ კარგად გაერთოთ მეზობლებთან. თუ ამისთვის ძალიან სასიამოვნო დღე გაქვთ
    წვეულება, მეორე დღეს აქ გაგატარებენ, ან ვერასდროს ნახავ
    ჰქონდეს. არანაირი პრობლემა არ მაქვს მასთან. მე ვცხოვრობ ჩემი ცხოვრებით. მე მაქვს ის ტაილანდური
    არასოდეს უთხოვია ბრინჯის ნაკბენი. აქაური კულტურა სწორედ ასეთია.
    ხშირად ეხმარებოდა მათ პრობლემებს და მაინც, როგორც ჩანს, არის გარკვეული მადლიერება
    შედგება. ამის გარდა, ჩვენ აქ ბედნიერები ვართ. თქვენ უბრალოდ უნდა იფიქროთ, რომ შეგიძლიათ გააკეთოთ საუკეთესო
    ადაპტირება თუ გესმით მათი კულტურის. ეს ნიშნავს A- სოციალური ქცევა.
    ჩვენ არ ვმონაწილეობთ მასში. ჩვენ ასე არ გავზრდილვართ.
    მზე ძალიან ანათებს. ტემპერატურა ძალიან კარგია.
    ყველაფერი დამშვიდდი. ბევრი მტვერი და გარემოს დაბინძურება.
    თუმცა მშვიდად მიდის ცხოვრების ბოლო ფაზაში.
    გსიამოვნებს ცხოვრებით, მაგრამ ყველაფერი არ შეგიძლია.
    ემიგრანტების უმრავლესობისთვის უკან დაბრუნება არ არის.
    ჯ.ჯორდანი.

  3. მაიკი 37 ამბობს

    ძალიან კარგად დაწერილი პავლე, მომეწონა!

    (შეცდომა: თქვენი პასუხი ძალიან მოკლეა. თუ პასუხს დატოვებთ, სათქმელი უნდა გქონდეთ.) ამდენი ხანი? 🙁

  4. სერ ჩარლზი ამბობს

    "მე ვიქნები წესიერების ჯიუტი, თუ ვიქნები ის ჯიუტი, რომელიც არ მინდა?" გესმოდეთ, რომ ეს არის რიტორიკული, მაგრამ ასევე ჟღერს, რომ ასე არასწორია, რადგან მე კვლავაც ძალიან უხამსად მიმაჩნია, როცა ფარანგები ძალიან მწირად ჩაცმულნი დადიან ქალაქსა და სოფელში და არ აინტერესებთ ხალხის წეს-ჩვეულებებსა თუ თავაზიანობას. ქვეყანა, სადაც სტუმრები არიან.

    მოკლედ, ნება მომეცით, წესიერების ნაძირალად ჩავთვალო, ასე იყოს.

    P.S. სასიამოვნოა თქვენი დღიურის წაკითხვა. 🙂

  5. პიმ ამბობს

    ჩემი გამოცდილებით, ეს წითელი საფოსტო ყუთი პოლიციას ეკუთვნის.
    ჯერ ძალიან ცუდ საქმეს მიიღებთ, რის შემდეგაც პოლიცია შემოდის წინადადებით, როგორც შეგახსენებთ, დღეში 6-ჯერ ადევნოთ თვალი 1000-ს.-თბ, ვაჭარი ხარ.
    ისინი ამას ადასტურებენ ბუკლეტში ხელმოწერით, თუ რა დროს იყვნენ იქ.
    სასიამოვნო დამატებითი შემოსავალი, ჩაი და ფუნთუშა.
    ბიძა პოლიციელის უკან, რომელიც ახლა ჩაის მიირთმევს, მემარცხენე ბიჭი მოდის და რაღაც დაუშვებელია.
    ოფიცერი ჩვეულებრივ არ მოდის დაბნელების შემდეგ, რათა დაიცვას თავისი mia noi არასასურველი თავდამსხმელებისგან, რომლებსაც მან თვალყური ადევნა Durex ზომის XXXL პაკეტის მეშვეობით.

  6. ტუკი ამბობს

    მშვენიერი ისტორიებია, მე ყოველთვის ვხედავ, როგორ მიდიან მცველები დენის ბოძებთან და იქ რაღაცას აკეთებენ, მაგრამ ჩემმა ცოლმაც კი არ იცოდა იქ რას აკეთებდნენ.

    მეთვალყურეობის კუთხით უსაფრთხოება შეიძლება წესრიგშია, მაგრამ ქუჩის განათებაზე ელექტროენერგია საერთოდ არ არის. მე ასევე არ მესმის, რატომ ბედავენ ტაილანდელები ველოსიპედით სრიალს პარკში, ულამაზეს საფეხმავლო ბილიკზე, როცა ის დაკავებულია ფეხით მოსიარულეებით, რომლებსაც უნდათ ვარჯიში.

    ჩვენ ასევე გვქონდა თმის შეჭრა, რომელსაც ერქვა ქათმის კონდახი, რომელიც იყო გაპარსული თავის უკანა მხარეს. ყოველთვის ენას უნდა ვიკბინო, რომ ამაზე ხუმრობა არ გავაკეთო. ასევე გადახედეთ კანის კლინიკებს უფრო ძვირადღირებულ სავაჭრო ცენტრებში, იქ ასევე ბევრი ტაილანდური მამაკაცია, რომლებიც უნდა მკურნალობდნენ, ხოლო ჯანსაღი დიეტა იქნება გამოსავალი.

    ყველა ტაილანდელი მართავს ჩრდილში, მოძრაობის წინააღმდეგ ამას მნიშვნელობა არ აქვს. როგორც ჩანს, არ არსებობს საგზაო მოძრაობის წესები, და პოლიცია, რომელიც არაფერს აკეთებს, თქვენ შეგიძლიათ გაუმკლავდეთ მას. ასევე ხანდახან ვხედავ ავტობუსებს, რომლებიც ძალიან დახრილია, რადგან ყველას უნდა ჩრდილში ჯდომა. თუ წითელ შუქნიშანზე დგახართ სავსე მზეზე გამონაბოლქვი აირებს შორის, ბევრი ტაილანდელი უბრალოდ წითელ შუქზე გადის. წარმოიდგინეთ რუჯის მიღება! რა თქმა უნდა, ეს შეუძლებელია.

    • ჯოგჩუმი ამბობს

      ტუკი,
      დიდი გადაჭარბება არ არის იმის თქმა, რომ ხანდახან ხედავთ ავტობუსებს, რომლებიც ასე მოძრაობენ?
      ჩამოკიდებული ძალიან მრუდე, რადგან ყველას უნდა ჩრდილში ჯდომა. როგორ უნდა წარმოვიდგინო ეს? შემდეგ ის ხალხი, ვინც მზეზე უნდა იჯდეს, სხვებთან ერთად ცოცავს
      დახვრიტეს?

      • ტუკი ამბობს

        ეს არის ავტობუსები, რომლებიც ნახევრად სავსეა, Tjamuk. მერე ყველა ჩრდილში ზის, ასე უნდა წარმოიდგინო. სხვათა შორის, ნავებითაც ამას აკეთებენ და ვგულისხმობ პატარა ბორნებს, როგორიც იყო ფიფიში (20 წლის წინ).

        • ჯოგჩუმი ამბობს

          თქვენ პასუხობთ თიამუკს, ვფიქრობ, ეს უნდა იყოს ჩემთვის.
          ტაილანდში ყველა ავტობუსს აქვს ფარდები ფანჯრებზე, როგორც მარცხნივ, ასევე მარჯვნივ
          რათა ყველა ბინადარი მზემ არ შეაწუხოს. რეგულარულად იმგზავრეთ ავტობუსით თოენგიდან
          ჩიანგრაისკენ, ასე ვიცი. ტაილანდში საზოგადოებრივი ტრანსპორტი ძალიან იაფია.
          თქვენ ასევე შეგიძლიათ შეხვიდეთ და გამოხვიდეთ სადმე ცერა თითით ზემოთ.

  7. კორ ვერჰოფი ამბობს

    რამდენადაც მე შემეხება, პოლს შეუძლია კალმში ასვლა მესამე, მეოთხე, მეხუთე, მეექვსე, მეშვიდე, მერვე, მეცხრე და ა.შ. (საკმაოდ დიდხანს ასე? დიახ საკმარისად დიდხანს ასე)


დატოვე კომენტარი

Thailandblog.nl იყენებს ქუქი-ფაილებს

ჩვენი ვებსაიტი საუკეთესოდ მუშაობს ქუქიების წყალობით. ამ გზით ჩვენ შეგვიძლია დავიმახსოვროთ თქვენი პარამეტრები, მოგაწოდოთ პერსონალური შეთავაზება და დაგვეხმაროთ ვებსაიტის ხარისხის გაუმჯობესებაში. დაწვრილებით

დიახ, მე მინდა კარგი საიტი