ნიდერლანდებიდან, სიყვარულით
ჰოლანდიის ელჩი ტაილანდში აშკარად მოუთმენლად ელის ამას. ჩვენ შევძელით ცოტა ხნის წინ მოგვეხსენებინა, რომ ის ტაილანდური პრესის ყურადღების ცენტრშია, იხ www.thailandblog.nl/nieuws-uit-thailand/nederlandse-ambassador-hartogh-thaise-pers, ამჯერად Bangkok Post-ის ჯერი იყო გამოექვეყნებინა მასთან ხანგრძლივი ინტერვიუ. თუ Bangkok Post-ში გამოქვეყნება საკმარისი არ იყო, კარელ ჰარტოგმა ასევე აღნიშნა ბმული საკუთარ Facebook გვერდზე.
სტატია სათაურით: „ნიდერლანდებიდან, სიყვარულით“ დაწერილია Parisa Inns Pichitmarn-ის მიერ და იწყება შემდეგნაირად:
„თუ ოდესმე გექნებათ საშუალება ესაუბროთ მის აღმატებულება კარელ ჰარტოგს, ნიდერლანდების ელჩს ტაილანდში, გაოცდებით მისი კარგად ინფორმირებული საუბრის თემების (და მისი ჩართულობის) სივრცით, რომელიც შეიძლება განსხვავდებოდეს საშიშროებიდან. ტაილანდის პლაჟები და ენდომეტრიოზი წყალდიდობის კონტროლისთვის და იოგურტი. ”
ჟურნალისტი თითქმის ბუნებრივად იწყებს საელჩოს მდებარეობის, ულამაზესი ბაღის და ისტორიული რეზიდენციის ჰიმნით, რომლებსაც ელჩი სულ უფრო მეტად აწვდის კულტურულ და საქმიანი მიზნებისთვის. გარდა ამისა, განიხილება ნიდერლანდებისა და ტაილანდის ისტორიული კავშირები და განიხილება აქტუალური თემები, როგორიცაა წყალდიდობის მართვა, საგზაო უსაფრთხოება, კორუფცია და ენდომეტრიოზი.
პრესასთან მისი კონტაქტის შესახებ ჩემს წინა მოთხრობაში აღვნიშნე, რომ ის ცოტას ყვება ცოლზე, მედი სმიტსზე და ქალიშვილზე, მაგრამ ამჯერად ცოტა მეტს ვიგებთ ენდომეტრიოზის შესახებ. ეს ეხება ქალის დაავადებას, რომელსაც ელჩის მეუღლე, როგორც გინეკოლოგს, ძალიან უწევს გამკლავება. განიხილება მენსტრუალური ტკივილისა და უნაყოფობის სამკურნალო ახალი პროცედურები, რომლებიც დანერგილია ნიდერლანდებში. იმავდროულად, ინტერესი გამოიჩინეს სამიტივჯის ჰოსპიტალმა და რამატიბოდის ჰოსპიტალმა. Maddy Smeets არის "სამეფო" ბებია, რადგან იგი ეხმარებოდა ახლანდელ დედოფალ მაქსიმას სამი პრინცესას დაბადებაში. .
ყოველ შემთხვევაში, წაიკითხეთ მთელი ინტერვიუ, რომელიც ასხივებს დიდ ჰოლანდიურ აქციას, ბმულზე: www.bangkokpost.com/lifestyle/social-and-lifestyle/1030625/from-the-netherlands-with-love
ფოტო: Bangkok Post
საბედნიეროდ, ჩვენი ელჩი სახელს იძენს ტაილანდურ მედიაში, რაც ძალიან მნიშვნელოვანია.
ასევე ვისურვებდი, რომ ის უფრო მეტად მსურს დავიცვა ტაილანდში ჩვენი თანამემამულეების ინტერესები. ეს სხვა ელჩებსაც ვთხოვე, რადგან ბოლო 16 წლის განმავლობაში ძალიან ხშირად ვხვდებოდი სევდიან შემთხვევებს, როცა უდანაშაულო ადამიანები დიდი ხნით ჩაკეტეს, სამწუხაროდ, ფულისთვის ყველაფერი შესაძლებელია და მე ვიცი შემთხვევა. სადაც თანამემამულე იყო თანამშრომელი, კამათის შემდეგ პოლიციაში კონვერტის გაგზავნის გამო 8 თვით ჩაკეტეს.
ძალიან კარგი იქნება, თუ ევროკავშირის ელჩები მიიღებენ ზომებს ამ არაკეთილსინდისიერი პრაქტიკის წინააღმდეგ, რადგან პოლიცია და სასამართლო ხელისუფლება კანონს ნაკლებად სერიოზულად ეკიდება, თუ პრემიას დაპირდებიან.
@Colin, გარდა ელჩის მიმართ კომპლიმენტისა, არ მესმის შენი კომენტარის აზრი.
საკითხავი ისაა, კითხულობს თუ არა კარელ ჰარტოგი ჩვენს ბლოგს, ასე რომ, ვფიქრობ, ჯობია, პირდაპირ მიმართოთ მას თქვენს მიერ აღნიშნულ თემაზე.
შეგიძლიათ გაუგზავნოთ მას ელ.წერილი [ელ.ფოსტით დაცულია] of [ელ.ფოსტით დაცულია]
ეს ყველაფერი ვარდის სურნელსა და მთვარის სურნელს ჰგავს, მაგრამ, რა თქმა უნდა, ასე არ არის. წყლის მართვის გეგმები (დამზადებული ჰოლანდიელი ექსპერტების მიერ) თარიღდება 2012 წლიდან (განხილული იქნა მთავრობის წარმომადგენლებთან იინლუკთან და ბანგკოკის გუბერნატორთან) და მას შემდეგ რეალურად არაფერი მომხდარა. ვფიქრობ, ჯობია ჰკითხოთ საკუთარ თავს, რატომ ჩამოდით ბანგკოკში ექსპერტების ახალ დელეგაციასთან ერთად.
ტაილანდური საზოგადოების მთელი რიგი მახასიათებელი დგას ჰოლანდიურ ინსტიტუტებთან და კომპანიებთან თანამშრომლობის გზაზე (როგორც ჩვენ ვაკეთებთ ბიზნესს): მფარველობა, მეგობრობა, კორუფცია, გრძელვადიანი აზროვნების ნაკლებობა, პოლიტიკური ოპორტუნიზმი და არასტაბილურობა.
არის 1 წიგნი, რომელმაც ნამდვილად შეცვალა ჩემი ცხოვრება: სტივენ კოვი, მაღალეფექტური ადამიანების 5 ჩვევა. ამ 5 ჩვევიდან ერთ-ერთია: ჯერ ეცადე გაიგო, ვიდრე გაგება. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ: ჯერ შეეცადეთ გაიგოთ სხვისი, სანამ საკუთარი ქულის მოპოვება გსურთ. როგორც ჩანს, ეს საუკეთესო რჩევაა, რაც შემიძლია მივცე ელჩს.
ძვირფასო კრის,
მადლობა გამოხმაურებისთვის. არ არის ჩემი ჩვევა პირდაპირ ვუპასუხო ბანგკოკის ბლოგს (დიახ, გრინგო, მე ყურადღებით ვადევნებ ბლოგს vwb საელჩოს და ჩვენს სამუშაოსთან დაკავშირებულ საკითხებს), არამედ რაც შეეხება ჩვენს ძალისხმევას წყლის სფეროში, რომელიც საბოლოოდ ვცდილობდი საჯაროობას. , ახსნა მინდა.
თქვენ წერთ "ტაილანდის საზოგადოების რამდენიმე მახასიათებელი დგას თანამშრომლობის გზაზე". თქვენ მიერ ნახსენები მახასიათებლები სწორია, რომ ისინი ხელს უშლიან თანამშრომლობას, ძალიან ზოგადი განცხადებაა. ასე რომ ყოფილიყო, 300-ზე მეტი დიდი და პატარა კომპანია კარგ ბიზნესს გააკეთებდა ტაილანდში. რაც შეეხება წყლის სექტორს, რომელიც ძირითადად საჯარო საქმეა, საქმე მართლაც ძალიან რთულია. თუმცა არც გულუბრყვილო ვარ და არც უცხო ამ ქვეყანაზე და ვხედავ შესაძლებლობებს.
თუმცა, საელჩოს მიდგომა გარკვეულწილად განსხვავდება წარსულისგან და (უკვე) შეესაბამება თქვენ მიერ აღნიშნულ პუნქტებს. წარსულისგან განსხვავებით, ჩვენ არ ვმუშაობთ კიდევ ერთ „მიწოდებაზე ორიენტირებულ“ წყლის მისიაზე, რათა გამოვაცხადოთ ჰოლანდიური სახარება წყლის მართვის შესახებ. ტაილანდური პრობლემები იმსახურებს ტაილანდურ გადაწყვეტილებებს და განსაკუთრებით ტაილანდურ მფლობელობას (!), რათა ჰოლანდიურ კომპანიებს მიეცათ დავალებების მიღების შანსი. სწორედ ამიტომ ამჯერად პირველად მქონდა სხვადასხვა საუბრები ყველაზე მნიშვნელოვან დაინტერესებულ მხარეებთან (დეპუტატი, ჩართული მინისტრების რაოდენობა, გუბერნატორი), რათა მენახა კონკრეტულად სად არის ჰოლანდიური კომპანიები/ინსტიტუტები, ე.ი. პროექტზე ორიენტირებული, შეუძლია დაეხმაროს ტაილანდური გეგმების განხორციელებას. ჩვენ მხოლოდ ექსპერტებს ვგზავნით, სადაც თავად ტაილანდელები მიუთითებენ, რომ აფასებენ NL ექსპერტიზას. ასე რომ მოთხოვნაზე ორიენტირებული. მათ ეს ბევრად უფრო აინტერესებდათ, ვიდრე ზოგადი მისიები.
სხვათა შორის, რაღაც მოხდა ტაილანდურ მხარეს, ნაწილობრივ დეპუტატის ჩან-ო-ჩას პირადი ვალდებულების გამო, მაგალითად, უზარმაზარი წყლის სადრენაჟო გვირაბების გათხრა ქალაქის ქვეშ (ჯერ არ დასრულებულა). ასევე არსებობს „ყოვლისმომცველი გეგმა“, რომელიც ნაწილობრივ ეფუძნება NL-ის მიერ ადრე შედგენილ ანგარიშებსა და კვლევებს. ბოლო წლებში იყო რამდენიმე ვიზიტი წყლის ექსპერტებისგან და დელფტის კურსდამთავრებულები აქტიურები არიან ტაილანდის მთავრობაში საკვანძო პოზიციებზე.
მას შეიძლება (ჯერ) არ ჰქონდეს NL წყლის ინტეგრირებული მართვისა და დაგეგმვის დონე, მაგრამ შევეცადოთ NL ცოდნა და ექსპერტიზა ხელმისაწვდომი გავხადოთ იქ, სადაც ეს შესაძლებელია და სადაც ეს მომგებიანია.
ჩემი და საელჩოს ძალიან აქტიური თანამშრომლების კრედო არის და რჩება „არასდროს სროლა ყოველთვის არასწორია“, რეალისტური თვალსაზრისით.
Საუკეთესო სურვილებით,
ჩარლზ ჰარტოგი
ძვირფასო კარლ ჰარტოგი,
ძალიან კარგი და სასიამოვნოა ჩვენი ელჩის რეაქცია.
არ იქნება ფანტასტიკური, თუ წელიწადში ორჯერ შეძლებთ ამ ბლოგზე სტატიის კომენტირებას, რათა აჩვენოთ თქვენი ერთგულება, როგორც ელჩი ჰოლანდიელებისთვის, რომლებიც, როგორც თქვენ, ცხოვრობენ ტაილანდში?
კარგია, რომ კრისს შეუძლია რეგულარულად, განსაკუთრებით თავისი საქმიანობით, ახსნას ტაილანდური საზოგადოების შიგნიდან და როგორც ჰოლანდიელი ამ ბლოგზე სასიამოვნო და კარგი გზით.
ჩვენ შეგვიძლია ვიამაყოთ, რომ ელჩი ფიქრობს, რომ ეს ბლოგი ღირს თვალყური ადევნოთ ჩვენი გრძნობების განვითარებას.
კარგი მისალმება დენისგან ისაანისგან.