タイのすべてを体験します (32)
1971年のバンコク
タイで経験したことの思い出を書き留めて編集者に送信すると、過去のことをさらに思い出す可能性が高くなります。それはエピソード27でタイへの船旅について語ったポールにも起こりました。
彼は再び、今度は観光客として、ネッカーマンと一緒にタイへ行った。ブログの古い読者は、ネッカーマンが 70 年代初頭にタイへの旅行を何度も企画していたことを覚えているかもしれません。おそらくセックスツーリストという言葉はその時初めて使われたのでしょう。
これはの話です Paul Cairns
ネッカーマンと一緒にタイへ
クーデ教会で極東への35回の旅の後、私はいつもバンコクがハイライトだったが、航海をやめることに決めた。私はバーテンダーとしてレストランで働き始め、そこでほぼ毎日軽食と飲み物を求めてやってくる顧客であるヘインとバーで出会いました。彼はXNUMX歳で私よりもずっと年上で、大きな工場の所長をしていました。とても仲が良くて、休みの日もよく一緒にご飯を食べに行ったり、飲みに行ったりしていました。
そんな日、ヘインは寒い冬が嫌いなので来月太陽の元へ旅行に行きたいと言いました。 「一緒に来ますか、ポール？」が彼の質問だった。当時、冬に太陽に行く場所だったカナリア諸島のことを考えましたが、いいえ、ヘインはオランダではまだ提供されていない旅行先であるタイに行きました。 KLMオランダ航空の往復航空券は当時4000ギルダー近くもしたので、私はすぐにそんな余裕はないと言いました。
しかし、ネッカーマン発の新しい旅行代理店がハインの角にオープンし、フランクフルトからバンコクまでの格安旅行を提供していた。10日間、飛行機、送迎、ホテル、朝食付きで900ギルダーだった。それで信じられないほど安かったので、完全に夢中になりました。ヘインは、私がボートでバンコクに何度か行ったことがあることを知っており、それについて私からたくさんの話を聞いていました。 17日では短いと思ったので990ギルダーでXNUMX日になりました。
1971 年 20 月のことです。私は現在 XNUMX 歳で、タイと、おそらくはクロントゥーイに住んでいた昔のガールフレンドを再認識しようとしているところです。
まずフランクフルトに行かなければなりませんでしたが、時折アウトバーンを時速200km以上で走るハインの747気筒オペル・コモドールには問題ありませんでした。私たちはコンドル社のボーイング 500 ジャンボで飛びましたが、当然のことながら、価格が安いため、できるだけ乗客を詰める必要がありました。 90人近くが男性だったと思います。男性というのは男性のことも意味します。XNUMXパーセントが男性だったからです。
ドンムアン空港に着陸すると、ドアが開き、暖かく湿った空気が入ってきました。私たちはバスでホテルに連れて行かれました。スクンビット通りのソイ３で、たくさんの牛が放牧されているクロンにかかる橋を渡り、ラジャホテルに到着しました。私たちのホテルの隣にはナナホテルがあり、私たちはまだディスコに行き、一人で長く滞在することはありませんでした。
翌日はバンコクを観光します。スクンビット通りにはチャヴァリット ホテルなどのホテルがいくつかありましたが、特にベトナムからの米軍退役者向けのホテルも数多くありました。彼らは非常に人気がありました。なぜなら、彼らはお金をあちこちに飛ばしたままにしていたからです。結局のところ、ベトナムでは使うことができず、あとどのくらい生きるでしょうか？これらのアメリカ人は、ホテルの近くのプルンチット ボウルなど、多くのボウリング場も作りました。ヘインは熱心なボウラーでした。
当時のスクンビット通りは、ショップやバーがいくつかある、気軽に渡れる静かな通りで、高層ビルはありませんでした。当時スクンビットで最も高いビルは 9 階建てで、最上階にはチョークチャイ ファームからのタイ最高のステーキを提供する有名なチョークチャイ ステーキハウスがありました。
もちろん2、3年前の彼女を探したかったので、クロントゥーイへ向かいました。そこではとても良い一日を過ごしました。船員クラブとモスキートバーはまだそこにありましたが、当時のガールフレンドは跡形もなく消えていました。実際、そこで私が話をした人は誰も彼女の名前を知りませんでした。幸いなことに、そこにはたくさんの女の子がいたので、悲しみはすぐに忘れられました。
そしてもちろん、私たちはエンシェント シティやムアン ボランでも 2000 日過ごさなければなりませんでした。この町は、真実の聖域やエラワン博物館も建設させた、XNUMX 年に亡くなった有名な億万長者のクン レックによって設立されました。今でも、エンシェント シティを訪れる価値は間違いなくあります。タイの形をした広大な公園で、有名な寺院や建物が縮小、あるいは取り壊されて再建されたものが多く、ここで軽く半日以上過ごすことができます。
しかし、そこまでの道はかなりの経験でもありました。当時のタクシーは老朽化してボロボロで、ドアはロープで縛られていることが多く、ドアには窓がありませんでした。エンシェントシティに向かう途中で土砂降りに見舞われました。タクシーには明らかにワイパーもありませんでしたが、問題ありません。片手でハンドルを操作し、もう一方の手で布を使って風を防ぐことができます。フロントウィンドウをドア越しに乾燥させます。
もちろん、いくつかの寺院なども訪れましたが、バーやディスコも忘れていなかったようです。なぜなら、オランダに戻ってチェックインするためにドンムアンで日焼けした人々の中に立っていたとき、私たちは何度も尋ねられたからです。病気だった、病気だった、私たちはまだ真っ白だった。
タイ人のガールフレンドを含む旅行を頻繁に提案したため、ネッカーマンはノイッカーマンとも呼ばれていました。
当時のフェミニストたちがノイカーマンに対してデモを行ったのを覚えています。
1978年に初めてタイに行きました。忘れられない思い出です。考えてみれば、世界には行ったことのない場所が少なくなり、楽しくなった場所がたくさんあります。
いずれにせよ、すべてがずっとリラックスしていました...もっと自由がありました...コントロールがずっと減りました...すべてがはるかに複雑ではなく、はるかに人間的でした。商業はまだすべてを引き継いでいませんでした。今ではすべてがお金を稼ぐ必要があります。
80年代半ばに友人を観光ビザでベルギーに来てもらったときのことを今でも覚えています...バンコクのベルギー大使館での手続きがいかにシンプルで簡単だったかを覚えています。それは楽しくてとても人間的でさえありました。友人がビザの取得を祝福され、スタッフが彼女の楽しい休暇を祈ってくれたのを覚えています。それを今聞いている話と比べてみると。
私の最初のダブルツーリストビザは、紙に（名前、生年月日、写真）を記入し、支払いをするだけで、2時間後にビザの取得が許可されました。当時、彼はかび臭い執務室にいた気さくなタイ人の老人で、大使館はずっと小さかった。
過去 40 年間で、世界はその前の 500 年間よりも大きく変化しました。
ナナ ホテルはソイ 4 でした。ソイ 3 はグレース ホテルがあり、ネッカーマン観光客が宿泊した場所と、別のオランダの観光団体 (名前は忘れました) です。全員ではないにしても、多くの人は部屋から出ず、酔っ払って毎日女の子を交換していました。コーヒーショップには200人の女の子がいて、ホテルには午前0400時まで営業しているナイトクラブがあったので、選択肢はたくさんありました。それは 1976 年で、深夜から午前 0400 時までの外出禁止令がありました。あれは黄金時代だった。
グレースホテルとマレーシアホテルは、70年代には有名かつ悪名高かった。
いずれにせよ、マレーシアのホテルはまだ存在しています。
バンコクにはベトナム戦争の名残が残るホテルが数軒残っています。
また、タイ人がよく滞在する短時間ホテルも多数。
駐車スペースは布で覆われ、来訪者が誰なのか分からないようにしていた。
スクンビットにトゥルメというコーヒーショップがあったのも覚えています。
地下にあったので裏から入らなければなりませんでした。
彼氏のいないソイ・カウボーイの女の子たちがその夜、チャンスを求めてそこにやって来たので、午前02.00時を過ぎるとそこはいつも満員でした。
100人から200人を収容でき、午前06.00時まで閉まらなかったと思います
その後取り壊され、ルアムチット プラザ ホテルの下に新しいトゥルマエが建てられました。
これらも午前02.00時には閉店しなければならなかったので、当時のような居心地の良い雰囲気は戻ってきませんでした。
いつも和やかで楽しい雰囲気だったので懐かしく思い出します。
私は10年ほど前にグレースに会いに行きました。そこにはほぼアラブ人しかいませんでした。 10年後の今がどうなっているかは分かりません。私はもうバンコクにほとんどいませんが、それは必要があり、できるだけ早く家に帰りたいからです。
Die andere reisorganisatie was Christoffel reizen een Belgische organisatie die in Nederland veel deed met Holland International. Was in 1967 voor het eerst in Grace toen nog geen Arabieren, kwamen later. Neckerman bediende de onderkant van de markt dat is later wel totaal anders geworden.
Grace was berucht bij de meiden i.v.m. met de razzia’s. Als die in gezelschap van een farang een straattaxi aanhielden i,p.v een hoteltaxi liepen ze de kans er uit gepikt te worden. Dat werd dan Lumpini tikoek.
Grace was overgebleven uit de Vietnam War net als Park, Prince, Nana, Rex enz.
Op Phuket was een hotel gebouwd het Patong Beach Hotel en Pattaya was al verziekt door de GI’s.
Hua Hin had in die jaren twee hotels. Railway kostte 120Bht per nacht, met airco 350!
Was een leuke tijd.
私たちが話していることを理解できるのは、過去と現在を比較できる人だけです。実際、今よりずっと良くなっていると思うのは、コミュニケーションツールだけです。安価かつ簡単な方法で、世界中のどこにいても誰とでも通信できるようになりました。それ自体は素晴らしいことですが、大きな欠点は、二度と実際に離れることができないことです。実際、あなたはもう完全にその問題から解放されているわけではありません。どこへ行っても、郵便受けと日々の悩みがあなたについてきます。本当にすべてから逃れることは不可能になりました。いずれにせよ、あなたもあらゆる場所でカメラに撮られています。世界の裏側から戻ってくると、誰もがすでにすべてのことを知っているため、何も言うことはほとんどありません。