A farang í Isan (9)

Rigningin fellur jafnt og þétt og vatnið ratar yfir malbik og steypu. Alls konar úrgangur flýtur í þakrennum þar til hann safnast saman við niðurfall. Göngustígarnir, að minnsta kosti þeir fáu hlutar sem kaupmenn hafa ekki tekið yfir, eru orðnir hættulegur hlutur. Rannsóknardómarinn verður að gæta þess hvar hann plantar fótum sínum til að forðast að stíga inn í djúpa gryfju sem er falin af vatni með öllum þeim afleiðingum sem það hefur í för með sér.

Myrkur himinninn með kolsvörtum skýjum sem lofa enn meiri rigningu gera hann dálítið depurðan, andrúmsloftið sem súlda veðrið kallar fram fær hann til að hugsa um heimalandið. Þar sem, að minnsta kosti í minningunni, ríktu slíkir dagar nánast alltaf. Eini munurinn er hitastigið, gott og hlýtt, það gerir það að verkum að maður finnur varla fyrir rigningunni.

Hins vegar, hér, djúpt í Suðaustur-Asíu, er enn líflegt. Fullt af fólki á götunni, fullt af bílum, jafnvel fleiri bifhjól. Það er markaðsdagur og það laðar að fólk langt að. Fann með erfiðleikum stæði, en í allt of langt fjarlægð fyrir það. Og hún gleymdi regnhlíf. Málandi fylgir hún eftir The Inquisitor, sem leikur heimskan í þeirri vissu að skap hennar getur alveg eins snúist aftur í glaðværð.

Fólk ver sig gegn rigningunni, en með nokkuð fyndnum hlutum: plastpokum frá Lotus á höfðinu, einhver með pappakassa ofan á höfðinu, skakkar regnhlífar sem hafa séð betri daga, … . Vegna þess að þeir horfa oft til jarðar eru árekstrar óumflýjanlegir, en enginn á í vandræðum með það, jafnvel frekar, ef margir hindra veginn á vel heppnuðum sölubás, kýla þeir einfaldlega hver annan með því sem þeir hafa í hendur þeirra.

Í stuttu máli, margt að sjá, margt að upplifa.

Vegna þess að það eru viðskipti sem þarf að gera á þessum mánaðarlega markaði - ekki einn ferðamaður í kring, ekki einu sinni einn farang. Að sjálfsögðu er mikill matur útbúinn í færanlegu básunum og oft eru þetta réttir utan landshluta. Þannig getur De Inquisitor aftur borðað „kebab“, sem er venjulega ekki auðvelt að finna hér. Með mikilli hvítlaukssósu gefur hann sér lítið fyrir að andardrátturinn þinn muni lykta miklu minna girnileg.

Þegar þú reynir að taka yfirsýn yfir markaðinn sérðu ekkert nema ringulreið. Allt er ruglað saman, seglin blaka fram og til baka vegna illa hnýttra strengja, mislituð og rifin og því algerlega óhæf til að halda vatni frá. Þvert á móti þarf að huga að því að reglulega er illvirki sem ýtir upp vatnspoka með priki. Hvar það vatn endar mun ekki skipta hann máli svo lengi sem það fellur ekki á vörur hans. Það gefur skemmtilegar aðstæður.

Á milli stærri básanna eru óteljandi litlir sem maður tekur aðeins eftir þegar maður gengur framhjá þeim. Með smá hugmyndaflugi er hægt að taka eftir því að þar er „aðalgata“ og fjöldi smærri hliðargata. Sem venjulega endar dauður, svo aftur framhjá sömu vörunum. Þetta er dásamleg ganga, Inquisitor fylgist vel með samferðafólki sínu og stoppar af og til til að hlera verðviðræðurnar. Hann gerir það vissulega fyrir hluti sem hann hefur hagsmuna að gæta, fyrst sjáðu hvað hinn almenni Isaaner þarf að borga, labba síðan lengra og slá aðeins á bakaleiðina. Gleðilegt andrúmsloft: tónlist af ýmsu tagi og magni, samtöl, hróp, kaupmaður hrósar vörum sínum, prútt, hlátur, hlátur. Og nánast allir borða eða drekka á meðan þeir rölta um: snarl, drykkur, safi, ávaxtastykki.

Liefje-sweet góða skapið hennar er svo sannarlega komið aftur og við höldum okkur við venjulega sátt: allir fara sína leið, við hringjum seinna til að hittast. Og já, það er yfirleitt The Inquisitor sem þarf að hringja, hann er alltaf tilbúinn á meðan elskan hans er enn að bjóða eitthvað. Í dag fær hann líka að vinna sjálfur: hann vill fá nýjan machete, aðeins lengri en hann hefur þegar. Og nokkrir plastpottar til að rækta plöntur. Auk þess eru stuttbuxur í vinnuna.

Þar eru margir sölubásar með landbúnaðar- og skógræktartæki, úrvalið er mikið. En maður þarf að passa sig, auðvitað er allt rakhneppt en oft er stálið ekki hert. Athugasemdir kaupmannanna: “mai pen rai” – en De Inquisitor fellur ekki fyrir það, það tekur smá stund áður en hann finnur það sem hann er að leita að, nú er bara að bíða eftir að innfæddur maður kaupi það líka – spurning um að vita rétta verð. Það tekur ekki langan tíma því það er kaffibás í nágrenninu. Er það ekki ljúffengt, kaffi sem fær hárið til að rísa, svo mikill sykur að það myndi næstum gera þig að sykursýki með sykraða þétta mjólk ofan á. Frábært val, þeir geta skilið Red Bull sitt og aðra eftir í hillum 7-Eleven. Fimmtán baht fyrir svona kaffibolla, hvað þarf maður meira?

Tvö hundruð baht virðist vera verðið fyrir svona machete og De Inquisitor kaupir líka strax dótið sitt, kaupmaðurinn hafði ekki tækifæri til að nefna 'farang verð' vegna þess að hann vissi að De Inquisitor var nálægt þegar Isaaner keypti samsvarandi keypti hníf.

Síðan ringulreið plastdótsins. Ómögulega innréttuð bás, stór og mjög erfitt að ganga á milli. Fjöldi fólks sem er að þvælast fyrir einhverju gagnlegu gerir það enn erfiðara. Skref fyrir skref virkar svolítið en drengur, þvílíkt rugl. Og auðvitað vaxa plastpottarnir alveg aftast. Sem betur fer kemur yndisleg og falleg kona The Inquisitor til bjargar. Hver villast um stund með hugsunum sínum: hvað er hann að gera hér í miðjum Isaan sem sölukona á markaðnum?

Hún lítur út eins og mynd frá ferðamálaráðuneytinu: hún er í hefðbundnum fötum, tja, eitt af þessum löngu, fallega lituðu dúkum með dæmigerðum tælenskum myndefni sem pils og ermalausri skyrtu í ýmsum litum. Hún er hærri en elskan, sem er nú þegar yfir meðallagi fyrir tælenska, ótrúlega falleg augu og einlægt bros sem sýnir perluhvítt. En ekki orð í ensku og þetta færir The Inquisitor aftur til raunveruleikans, hann hefur gleymt tælenska orðinu fyrir 'pott', aðeins vegna þess að svartur litur kemur út með nákvæma sem bendir á viðkomandi. Það getur líka verið að The Inquisitor hafi verið svolítið óvart af útliti hennar….

Og tíu baht hver - þar sem hann hélt að hann ætti að gefa að minnsta kosti tvöfalt - gerir það að verkum að hann kaupir strax tuttugu.

Svo buxurnar. Þú ættir ekki að búast við gæðum á slíkum Isan mörkuðum og það er ekki ætlunin. Inquisitor vill fá auka vinnubuxur. Jæja, bara stuttbuxur, helst með fullt af vösum. Og hann finnur það, og um leið bardaga lífs síns, hugsar De Inquisitor. Fimmtíu baht hver. Það er nánast ókeypis. Of lítið til að prútta, heldur hann líka, og kaupir strax fimm. Og honum finnst hann líka snjall, því hann passaði ófeiminn á bak við fatarekk. Ekki kaupa kött í pota!

Eitt símtal og svo sannarlega: .

Ó elskan, Inquisitor er nú þegar að berjast við tuttugu vaxtarpottana sína, fimm buxurnar og machete. En saman komum við út og göngum í átt að bílnum.

Heimferðin er rigningarferð. Mikil suðræn úrkoma gerir það að verkum að rúðuþurrkurnar ráða varla við. Þess vegna eru fjölfarnar götur bæjarins skyndilega í eyði, allir hafa leitað skjóls. Þegar komið er af tengibrautinni koma slæmu göturnar, rauð leðja skolast yfir veginn sem þegar er fullur af laufum og greinum frá hvirfilvindunum. Þvílíkt veður. Samt gerir það engan illa gefinn, þvert á móti. Rigningin er nauðsynleg fyrir hrísgrjón og aðra uppskeru, svo allir eru ánægðir. Sjaldgæfur bifhjól, vafinn í alls kyns plast, sem veifar brosandi þegar við fórum varlega framhjá honum. Poa Deing lyftir þumalfingri glaður frá veröndinni sinni. Dóttir kemur brosandi til að opna hliðið, hún virðist vera komin úr sturtunni - með föt og allt.

Liefje-sweet ákveður að loka búðinni, í svona veðri kemur enginn við. Losaðu svo keypta hluti saman í grenjandi rigningu, það er mjög gaman. Og sjá, hún hefur líka haldið sig við listann, engin skyndikaup. Jæja, aðeins The Inquisitor sem hefur ýkt tölurnar aðeins.

„Tuttugu ræktunarpottar? Hvað ætlarðu að gera við það?" Heck, þeir voru aðeins tíu baht hver.

„Þeir kosta alltaf bara tíu baht!“.

Pfff, og hún var falleg kona heldur De Inquisitor, en hann heldur því fyrir sig til öryggis.

"Fimm buxur?" Hvað ætlarðu að gera við það?" Kæra elskan, sjáðu hvað þetta er góð kaup, aðeins fimmtíu baht.

„Ég býst við því, þeir eru notaðir“.

Það verður örugglega ekki satt….