Vestrænir rithöfundar í Bangkok: Joseph Conrad
Pólski sjómaðurinn Teodor Korzeniowski heimsótti Bangkok fyrst í janúar 1888 þegar hann var liðsforingi í breska kaupskipaflotanum. Hann hafði verið sendur til höfuðborgar Síames frá Seaman's Lodge í Singapúr til að taka við stjórn á Otago, ryðguðum barka þar sem skipstjórinn hafði látist skyndilega og flestir áhafnarinnar höfðu verið lagðir inn á sjúkrahús með malaríu.
Vestrænir rithöfundar í Bangkok – Bangkok noir senan
Á þessu bloggi hef ég reglulega fjallað um vestræna rithöfunda af öllum tegundum sem af einni eða annarri ástæðu hafa eða haft tengsl við höfuðborg Tælands. Margir þeirra, öfugt við verk sín, hafa nú gefist upp og hvíla á sínum - eflaust verðskulduðu - laurum í Panþenon hins mikla og ekki svo stóra höfunda.
Tveir menn missa stjórn á lífi sínu. Hornaður maður sem getur ekkert gert með yngri konu sinni dettur ofan í djúpa holu. Hinn er alkóhólisti sem vill fá peninga í gegnum son sinn fyrir drykkinn og fer í gegnum lífið slefa eins og ofsafenginn hundur.
Botan, rithöfundur sem stal hjarta mínu
Ég lærði meira um Taíland í þessari bók en tíu upplýsingabókum. Ég mæli með að lesa hana fyrir alla sem hafa áhuga á Tælandi, segir Tino Kuis um 'Letters from Thailand' eftir kínverska/taílenska rithöfundinn Botan. Forskoðun í þessari færslu.
Ævintýrið um Manorah prinsessu
Einu sinni var taílensk prinsessa sem hét Manorah Kinnaree. Hún var yngst 7 Kinnaree dætra Parathum konungs og Jantakinnaree drottningar. Þau bjuggu í hinu goðsagnakennda ríki Grairatfjalls.
Bókagagnrýni: 'Return Bangkok'
Peter lítur nánar á bókina 'Retour Bangkok' og segir álit sitt á frumskáldsögu Michiel Heijungs.
Á leiðinni til Noi
Ég er á leiðinni í nýja logann minn, hún heitir Noy og er svo fersk. Það er niðamyrkur yfir Bangkok og jörðinni. Koma mín er ekki fyrirséð. Noy er með þéttar augabrúnir sem glitrandi eins og kohl, mjög sítt og heilbrigt hár, rauðan munn. Hún er smávaxin framkoma.
Hjátrú í Tælandi
Í ákveðnum hlutum Tælands (Norður og Norðaustur) gegnir animismi mikilvægara hlutverki en búddismi. Hjátrú getur stundum tekið á sig undarlegar myndir eins og þessi upptalning sýnir.
Phi Hae er ungur sjómaður sem hefur ekki lokið skóla og getur hvorki lesið né skrifað. Hann verður ástfanginn af Nua Nim sem er í menntaskóla en hvernig segirðu henni ef þú getur ekki einu sinni skrifað ástarbréf?
Hinn sanni tónlistarunnandi með fortíðarþrá mun fá fyrir peningana sína á 1979 vínyl og Unknown Pleasures í Sukhumvit Soi 55 í Bangkok.
Uppruni Songkran
Samkvæmt búddískum ritningum Wat Pho er Songkran upprunninn frá dauða Kapila Brahma (กบิล พรหม).
'Gamall vinur', smásaga eftir Chart Korbjitti
'An Old Friend', smásaga eftir taílenska rithöfundinn Chart Korbjitti, lýsir fundi með gömlum vini á bakgrunni atburðanna 6. október 1976. Sumum finnst ómögulegt að sleppa takinu á fortíðinni, öðrum er farsælli. . Tino Kuis þýddi það fyrir okkur.
Hans eigin hnífur; smásaga eftir Chart Kobchitti
Um yfirstétt og lágstétt. Yfirstéttarfaðir og móðir kynna syni sínum fyrir veislu þar sem þú getur aðeins mætt ef þú ert með „sín eigin hníf“. Sá hnífur eru forréttindi yfirstéttarinnar. Það er líka herramaður í rjómalituðum jakkafötum sem þú ættir að forðast... Þessi saga á sér óhugnanlegar hliðar. Ekki fyrir veikan maga. Ég vara bara lesandann við...
Ósk betlara; ljóð eftir Prasatporn Poosusilpadhorn
Rithöfundurinn/skáldið Prasatporn Poosusilpadhorn (ประสาทพร ภูสุศิลป์ธร, 1950) er betur þekktur undir nafninu KhanKuh Komtuanม/Plume Komtuan. น ค ันธนู). Hann hefur meira en vill helst halda þeim fyrir sig. Árið 1983 hlaut hann rithöfundaverðlaun Suðaustur-Asíu (SEA) fyrir verk sín.
Bókagagnrýni „Mekong – óróleg fortíð, óviss framtíð“
Það er stutt síðan uppfærð útgáfa af The Mekong-Turbulent Past, Uncertain Future“ eftir ástralska sagnfræðinginn Milton Osborne „rúllaðist af pressunni, en það breytir því ekki að þessi bók hefur tapað einhverju af gildi sínu.
Ég er ekki að segja ykkur leyndarmál þegar ég segi að áhrif taílenska hersins á félagslega og pólitíska þróun í landinu á síðustu öld hafi verið ómissandi. Frá valdaráni til valdaráns tókst hermannastéttinni ekki aðeins að styrkja stöðu sína heldur einnig – og það til dagsins í dag – að halda tökum á stjórn landsins.
Bókagagnrýni: The Siamese Trail of Ho Chi Minh
Fyrir mjög löngu kynntist ég tveimur gömlum frönsku útlendingahersveitinni sem einkenndust líkamlega og sálrænt af - fánýtum viðleitni sinni - til að bjarga rjúkandi leifum þess sem þá var Indókína frá franskri nýlenduáhuga.