Mengapa burung hantu selalu terlihat murung (Dari: Cerita Merangsang dari Thailand Utara; nr 52)
Ini adalah cerita tentang pohon 'Api Hutan' (*). Pohon ini milik penguasa dan memiliki banyak legum. Suatu hari seekor monyet datang dan mengguncang pohon itu. Semua polong jatuh. Celepuk!
Tiga jiwa yang sangat sederhana… (Dari: Merangsang cerita dari Thailand Utara; no. 51)
Dia adalah orang yang cerdas, dan dia memiliki seekor kambing. Dia membakar tumpukan sampah dan keesokan paginya dia menyebarkan abu dan bara api yang hangat di tanah dan kemudian membuangnya ke sungai. Dia tinggal di dekat Sungai Ping. Kemudian dia menyapu bersih tanah.
Karen yang buang air besar di kasur (Dari: Kisah-kisah yang menggairahkan dari Thailand Utara; no. 50)
Kisah ini tentang seorang wanita muda. Suatu hari seorang pria Karen lewat dengan menjual kerbau. Karen sering punya kerbau lho. Dia bertanya apakah dia bisa tidur di rumahnya tetapi dia tidak mengizinkannya masuk.
Itulah yang Anda lakukan pada cracker botak! (Dari: Merangsang cerita dari Thailand Utara; no. 49)
Dahulu kala, ada seorang pria yang bisa menyembuhkan kebotakan. Sekarang saya tidak berbicara negatif tentang orang botak, Anda tahu, karena saya sendiri botak. Lagi pula, dia bisa menyembuhkan orang botak dari kebotakan tetapi Anda harus membayarnya. Barang dan lima belas rupee. Rupee kemudian digunakan. Jadi orang-orang botak mendatanginya untuk mendapatkan rambut mereka kembali.
Karena kamu terlihat seperti ibuku… (Dari: Kisah-kisah yang menggairahkan dari Thailand Utara; nr 48)
Pria itu telah berjalan sepanjang hari dan lapar. Dia mengetuk sebuah rumah dan meminta untuk makan nasi ketan kukus. Wanita tua di rumah itu pergi ke kebun untuk memetik daun pisang untuk membungkus nasi. Dia sudah mengangkat penanak nasi dari api.
Upacara Kathin di penghujung Pansa, Prapaskah Buddha, Prapaskah. Masyarakat memberikan jubah baru dan persembahan kepada para biksu. Acara yang sangat penting.
Sebuah patung Buddha dengan bola (Dari: Menggiurkan cerita dari Thailand Utara; nr 46)
Seorang biksu memperhatikan ibu dari salah satu samanera. Dia sedang jatuh cinta. Setiap kali samanera membawa persembahan ibunya ke vihara, dia akan berkata, "Semua hadiah ini dari ibuku," dan biksu itu akan mengulanginya dengan keras setiap saat. "Penawaran dari ibu samanera ini."
Bagaimana seekor kucing menangkap seekor tikus (Dari: Cerita menggiurkan dari Thailand Utara; no. 45)
Apakah itu tikus yang menggigit kucing atau….. Kisah-kisah menggairahkan dari Thailand Utara. Buku Teratai Putih, Thailand. Judul bahasa Inggris 'Kucing telah menangkap tikus.'
Hal-hal manis di Nan
Provinsi Nan di ujung utara Thailand, sedikit terselip di perbatasan Laos, adalah salah satu keindahan pedesaan dengan pesona pedesaan Thailand.
Khamu yang mendengarkan Vessantara Jataka (Dari: Cerita menggiurkan dari Thailand Utara; nr 44)
Seorang Khamu mendengarkan pembacaan Vessantara Jataka untuk pertama kalinya. (*) Biksu itu datang ke bab Maddi, di mana Pangeran Vessantara menyerahkan kedua anaknya kepada seorang pendeta Brahmana yang mengikat tangan mereka dan mendorong mereka ke hadapannya. Biksu itu membaca: "Kesedihan melanda, dan anak-anak meneteskan air mata."
Ini lagi tentang seorang bhikkhu. Tidak, bukan biksu di kuil kita lagi, ingat! Kuil lain – sangat jauh. Biksu ini menjaga dengan ketat pohon sukun di pekarangan kuil. Dan jika pohon itu menghasilkan buah yang masak, dia tidak akan membiarkan siapa pun mendekati pohon itu.
Biksu dengan sarung wanita di kepalanya (Dari: Kisah-kisah yang menggairahkan dari Thailand Utara; nr 42)
Ini tentang seorang biarawan. Tidak, bukan biksu di kuil kami, astaga tidak! Kuil lain – sangat jauh. Dan biksu itu berhubungan seks dengan seorang wanita. Dia adalah kekasihnya.
Desa itu sekarang disebut Nong Kheng tetapi dulu disebut Nong Khuaj Deng atau 'Kolam Kontol Merah'. Itu juga sebuah kota, dengan seorang raja dan segalanya. Anda masih bisa melihat semacam gundukan tempat kota itu dulu berada.
Cerita lain tentang seseorang yang ingin tidur dengan istri kakak laki-lakinya. Dia hamil, dan suaminya sedang dalam perjalanan bisnis. Tapi bagaimana dia bisa membawa itu dengan rapi?
Ini terjadi sangat lama sekali. Kemudian semua hewan, pohon, dan rerumputan masih bisa berbicara. Mereka hidup bersama sesuai dengan hukum (*) Indra: jika seekor binatang bermimpi bahwa ia memakan sesuatu yang enak, maka keesokan harinya mimpi itu mungkin menjadi kenyataan. Dan hewan-hewan itu bertindak sesuai dengan itu.
Mengapa jempol kaki Anda tidak memiliki kuku? (Dari: Merangsang cerita dari Thailand Utara; nr 38)
Ini tentang seorang biksu yang tinggal di kuil untuk waktu yang sangat lama. Dia ketat dengan pemula Chan. Saat itu, kitab suci ditulis di atas daun lontar yang sudah kering. Ketika biksu itu bangun di pagi hari, dia mengambil jarum ukiran logam dan duduk di meja dengan daun palem di atasnya.
Anda tidak memberikan cacing pada ikan yang ditangkap, bukan? (Dari: Merangsang cerita dari Thailand Utara; nr 37)
Ini adalah kisah tentang seorang anggota suku Khamu. Mereka adalah orang Laos dan tinggal di Vientiane (*). Laos dulunya kurang berkembang dan sulit untuk berkeliling di sana. Penghasilan mereka hanya tiga rupee setahun. Ya, pada masa itu rupiah digunakan. (**)