Թաիլանդի բլոգի 10 տարի. բլոգերները խոսում են (BramSiam)

Թայլանդբլոգը Թայլանդբլոգ չէր լինի առանց բլոգերների, ովքեր պարբերաբար գրում կամ պատասխանում են ընթերցողների հարցերին: Նրանց կրկին ձեզ ներկայացնելու և ուշադրության կենտրոնում դնելու պատճառ:

Մենք դա անում ենք հարցաշարի հիման վրա, որը բլոգերները լրացրել են իրենց գիտելիքներով: Այսօր BramSiam.

Հարցաթերթ Թաիլանդի բլոգ 10 տարի

****

Ո՞րն է քո անունը/մականունը Թայլանդ բլոգում:

ԲրամՍիամ

Քանի տարեկան ես?

68 տարի

Ո՞րն է ձեր ծննդավայրը և երկիրը:

Զելանդիա մատուռ

Ո՞ր վայրում եք ամենաերկար ապրել:

Amsterdam

Ո՞րն է / եղել քո մասնագիտությունը:

ABN (AMRO) ՏՏ մենեջեր, սակայն թոշակի է անցել 12 տարի առաջ:

Ի՞նչ նախասիրություններ ունեիք Բելգիայում/Նիդեռլանդներում:

Սպորտ. Ֆուտբոլ, վազք, թենիս: Կարդալ, ֆիլմեր, երաժշտություն լսել, համերգների գնալ, ոչինչ չանել։

Դուք ապրում եք Թաիլանդում, թե՞ Բելգիայում/Նիդեռլանդներում:

Ես ապրում եմ Նիդեռլանդներում, բայց 40 տարի պարբերաբար այցելում եմ Թաիլանդ:

Մեր օրերում, իմ վաղաժամ թոշակի անցնելուց հետո, ես ունեմ 2 ամիս Թաիլանդում, 2 ամիս Հոլանդիայում և տարին 3 անգամ: Հետո տարին ավարտվեց:

Ի՞նչ կապ ունեք Թաիլանդի հետ:

Հիացած էի երկրով այն բանից հետո, երբ մի քանի օր պատահաբար հայտնվեցի Թաիլանդում՝ երկար ճանապարհորդությունից հետո Ինդոնեզիայում: Ինձ անմիջապես գրավեց այս առեղծվածային, հետաքրքրաշարժ երկիրը, որն այն ժամանակ էլ ավելի առեղծվածային ու հետաքրքրաշարժ էր, քանի որ ամեն ինչ տարօրինակ էր և քանի որ այն ենթարկվել էր շատ ավելի քիչ արևմտյան ազդեցության:

Թաիլանդի գործընկեր ունե՞ք:

Ես երկար ժամանակ խառնաշփոթ էի անում, բայց հիմա 7 տարի կայուն զուգընկեր ունեմ, մի տիկին, որը կարող է փոքր-ինչ երիտասարդ լինել ուրիշների ճաշակի համար, բայց շատ սիրուն տիկին, որի հետ ես լավ հարաբերություններ ունեմ: հարաբերություններ. Նվեր Թաիլանդի դրախտից. Ես գրել եմ նաև այդ մասին, հատկապես Սախոն Նախորնի մոտ գտնվող Սավանգ Դաեն Դին գյուղի մասին։

Որոնք են քո հոբբիները?

Թաիլանդում իմ հոբբիները նույնն են, ինչ Նիդեռլանդներում, բացառությամբ թենիսի: Ես այստեղ դա չեմ անում:

Թաիլանդում ապրելուց ի վեր այլ հոբբի ունե՞ք:

Համեղ թայերեն և ճապոնական սնունդ և ճանապարհորդեք ամբողջ Թաիլանդով:

Ինչու՞ է Թաիլանդն առանձնահատուկ ձեզ համար, ինչու՞ է այդ երկրի համար հմայքը:

Թաիլանդն ինձ առաջարկում է Նիդեռլանդների բուռն բիզնես կյանքի կատարյալ օրինակ: Ինձ գրավիչ է թվում թայեցիների մտածելակերպը, որը ցույց է տալիս, որ պարտադիր չէ, որ կյանքը լրացվի ըստ արևմտյան կաղապարների, թեև ես տեսնում եմ նաև թերությունները, ինչպես նաև առավելությունները: Երկու մշակույթներում ապրելը լավ հավասարակշռություն է տալիս, և թվում է, որ դուք ավելի երկար եք ապրում, եթե երկու կյանք եք ապրում: Ավելին, կլիման անհրապույր չէ, իհարկե։

Ինչպե՞ս հայտնվեցիք Thailandblog-ում և երբ:

Չեմ կարողանում հստակ հիշել, բայց շատ վաղուց։ Թաիլանդի բլոգը գործնականում անխուսափելի է, եթե ձեզ հետաքրքրում է այս երկիրը որպես հոլանդացի:

Երբվանի՞ց եք սկսել գրել Թայլանդբլոգում:

Դա նույնպես շատ վաղուց էր, բայց իմ ներդրումները շատ հազվադեպ են: Եթե ​​ես հանդիպեմ մի թեմայի, որն ինձ բավականաչափ հետաքրքիր է թվում, ես դրա մասին հոդված եմ գրում: Ես սիրում եմ գրել մի քիչ մտախոհ և գերադասելի հումորով, որը երբեմն մեկնաբանողները չեն ճանաչում։ Հումորն ու Թաիլանդը, այնուամենայնիվ, մի փոքր հակասում են միմյանց: Գոնե արեւմտյան հումոր ու թերագնահատում, որովհետեւ բավական է ծիծաղել կամ կրակել հումորը։

Ի՞նչ նպատակով եք սկսել գրել և/կամ պատասխանել հարցերին:

Մի կողմից կիսվել իմ փորձառություններով, որոնք կարող են հետաքրքիր կամ զվարճալի լինել ուրիշների համար, բայց մյուս կողմից նաև արձագանքներ առաջացնել, որոնք իրենց հերթին օգնում են ինձ տեսնել իրերը ավելի նրբերանգ ձևով: Ես գնահատում եմ «փորձագետների» կարծիքը։

Ի՞նչն է ձեզ դուր գալիս/հատուկ Thailandblog-ում:

Փաստացի, օգտակար տեղեկատվության համակցում, այս ուշագրավ երկրում փորձ ունեցող մասնակիցների անձնական գունավոր պատմությունների հետ (որը թայլանդցիներն իրենց համար ամենևին էլ տարօրինակ չեն թվում):

Ի՞նչն է ձեզ ավելի քիչ/հատուկ դուր գալիս Thailandblog-ում:

Ես բաց եմ թողնում այն, ինչ ինձ դուր չի գալիս: Որոշ արձագանքներ բավականին ագրեսիվ են, կամ անհեռատես կամ անհիմն, բայց, բարեբախտաբար, դրանք մնում են բացառություններ: Դա, իհարկե, նաև բազմազան հանդիսատես է:

Ինչպիսի՞ գրառումներ/պատմություններ եք ամենահետաքրքիր Թայլանդբլոգում:

Անձամբ երանգավորված պատմություններ Թաիլանդի տարբեր տեսակի այցելուների փորձառություններով և ճանապարհորդական խորհուրդներով: Հատկապես հիացմունքի արժանի եմ համարում որոշ ներդրողների ինտեգրվածությունը այս հասարակության մեջ: Ես ինքս մնում եմ Զելանդիայի կավից քաղված հոլանդացի, թեև այժմ ողջամտորեն տիրապետում եմ թայերենին: Ի վերջո, ես ինձ ավելի շատ եմ զգում արևմտյան տրամաբանության և ռացիոնալության հետ: Այնուամենայնիվ, կան շատ թայլանդցիներ, ովքեր ապրում են այնպիսի կենսակերպով, որով ես հիանում եմ:

Դուք կապ ունե՞ք այլ բլոգերների հետ (ում հետ և ինչու):

Ես այլ բլոգերների հետ կապ չունեմ, մասամբ այն պատճառով, որ ես իսկապես այստեղ չեմ ապրում, կարծում եմ: Իմ սոցիալական կյանքը՝ ընկերների և ընտանիքի հետ, հիմնականում Նիդեռլանդներում է: Ես կնախընտրեի միաժամանակ երկու երկրներում ապրել։

Ո՞րն է ձեզ համար ամենամեծ գոհունակությունը/գնահատումը այն ամենից, ինչ անում եք Թայլանդ բլոգի համար:

Կարծում եմ, որ կարևոր է, որ կա մի միջավայր, որտեղ դուք կարող եք ձեր լեզվով մտքեր փոխանակել նմանատիպ ծագում ունեցող մարդկանց հետ: Ուսանելի է տեսնել, թե ինչպես են ուրիշները ստիպում իրենց զգալ ինչպես տանը Թաիլանդում և ինչպիսի կյանքով են նրանք ապրում այնտեղ:

Հետևաբար, ես նույնպես փորձում եմ նպաստել՝ պատկերացում կազմելով իմ մեկնաբանության մեջ, այնուհետև ես սիրում եմ տեսնել այն արձագանքները, որոնք կարդացվում են:

Ի՞նչ կարծիքի եք Thailandblog-ի բազմաթիվ մեկնաբանությունների մասին: Դուք բոլորը կարդո՞ւմ եք:

Ես բավականին շատ եմ կարդացել։ Այնուամենայնիվ, պատասխանների որակը շատ փոփոխական է՝ իմաստալից՝ օգտակար հավելումներով, մինչև բավականին չնչին (ներողություն):

Ձեր կարծիքով, ի՞նչ գործառույթ ունի Թայլանդբլոգը:

Հոլանդացիներին ու բելգիացիներին միացնելով Թաիլանդում և հարթակ տալով նրանց։

Ի՞նչ եք դեռ պակասում Thailandblog-ում:

Հիմնականում ոչինչ:

Ի՞նչ եք կարծում, Thailandblog-ը կհասնի՞ հաջորդ տարեդարձին (15 տարի):

Հահա. Ինչու ոչ. Թիրախային խումբը մնում է և դրանից շահում է, կարծում եմ։