Նիդեռլանդների դեսպանատան պատասխանը անգլերենի և թայերենի օգտագործման վերաբերյալ ընթերցողի հարցին
Ապրիլի 10-ին Thailandblog-ում տեղի ունեցած քննարկմանն ի պատասխան՝ դեսպանատունը հետևյալն է ասում. Դեսպանատան հյուպատոսական բաժնում հոլանդերենի, կամ թայերենի և անգլերենի օգտագործման մասին հարցը պարբերաբար բարձրացվել է կամ նախկինում։ վերջին՝ 1 թվականի ապրիլի 8-ից մայիսի 2015-ն ընկած ժամանակահատվածում անցկացված ամենամյա հարցման մեջ, որը լրացրել է 494 մարդ։
Կարո՞ղ է ինչ-որ մեկը Բանգկոկում Նիդեռլանդների դեսպանատնից կամ օտար անձը հստակ բացատրել ինձ, թե ինչու են ձեզ դիմում միայն թայերեն (և եթե հաջողակ եք անգլերենով) Բանգկոկում Նիդեռլանդների դեսպանատանը և ոչ հոլանդերեն: Կարո՞ղ եք օգնել:
Մեր ընկերուհին անցյալ շաբաթ օրը, 20-2-16-ին ընկերուհու համար ստացել է MVV որոշում IND-ից, որում ասվում է, որ նա պետք է լրացնի անձնագրի լուսանկարը և այլ ձևաթուղթ, և նա կարող է գնալ դեսպանատուն MVV պիտակը տեղադրելու համար: Ամեն ինչ ինքնին շատ լավ նորություն է:
Կարդալով, որ Նիդեռլանդների դեսպանատունն այժմ նաև գործում է որպես «գրասեղան»՝ DigiD-ի ակտիվացման կոդը տրամադրելու համար, ես շտապեցի Պատայայից Բանգկոկ (առավոտյան ժամը 06.00:XNUMX-ին ավտոբուսով):
DigiD Հոլանդիայի քաղաքացիներ արտասահմանում. Այժմ դիմեք նաև DigiD-ի համար Բանգկոկում գտնվող դեսպանատանը
Եթե դուք ապրում եք արտասահմանում և ունեք հոլանդական քաղաքացիություն, կարող եք դիմել DigiD-ի համար Նիդեռլանդների մի շարք քաղաքապետարաններում և 18 թվականի նոյեմբերի 2015-ից նաև Բանգկոկում Նիդեռլանդների դեսպանատանը:
Ընթերցողի ներկայացում. DigiD-ը շուտով կարող է պահանջվել նաև Բանգկոկում Նիդեռլանդների դեսպանատնից
Այս ամսվա ընթացքում (նոյեմբեր) հնարավոր կլինի DigiD-ի համար դիմել Բանգկոկի դեսպանատանը։ Այս մասին տեղեկությունը առաջիկա շաբաթվա ընթացքում կտեղադրվի դեսպանատան կայքում եւ ֆեյսբուքյան էջում։
Հյուպատոսական օգնություն և այլ օգնություն Թաիլանդում
Երբ ապրում ես կամ գնում ես հանգստի Թաիլանդում, միշտ կարող է անսպասելի բան պատահել։ Հոլանդացի յուրաքանչյուր հինգերորդը արձակուրդի ժամանակ ինչ-որ տհաճ բան է զգում: Օրինակները ներառում են՝ հիվանդություն, դժբախտ պատահար, գողություն, բռնություն կամ անհայտ կորած անձինք:
Ընթերցողի հարց. Արդյո՞ք փոխարժեքը ճիշտ է, եթե դուք պետք է վճարեք Բանգկոկում Նիդեռլանդների դեսպանատանը:
NL դեսպանատունը պնդում է, որ վիզայի արժեքը կազմում է 60 եվրո, բայց դուք պետք է վճարեք բահով. «60 եվրոյին համարժեք վիզայի վճարը պետք է վճարվի կանխիկ THB-ով ընթացիկ փոխարժեքով»:
Օրակարգ. Հրավեր համերգ Բիգլս Բիգբենդ և հրաժեշտի դեսպան Ջոան Բուր
Չորեքշաբթի օրը՝ 25 թվականի փետրվարի 2015-ին, նստավայրի այգում կկայանա հոլանդական Biggles Bigband խմբի ելույթը թայլանդական և հոլանդացի ջազի սիրահարների համար, որին սիրով հրավիրում ենք ձեզ։
Ընթերցողի ներկայացում. Բաց նամակ Նիդեռլանդների դեսպանատանը Շենգենյան վիզայի Թայլանդի գործընկերոջ մասին
Դուք կստանաք պատճենը, որը ես հենց նոր ուղարկեցի Բանգկոկում Նիդեռլանդների դեսպանատանը և նախարար Կոնդերսին: Ես նպատակ չունեի սրա պատճենը ուղարկել ձեզ որպես թերթ, բայց իմ գրածում ամեն ինչ դուրս է եկել իմ մտադրությունից, թե ինչ էի պատրաստվում գրել:
Բաց նամակ Բանգկոկում Նիդեռլանդների դեսպանատանը
Թայլանդական բլոգի ընթերցող Պիտեր Դիրկը նամակ է ուղարկել Բանգկոկում Նիդեռլանդների դեսպանատուն։ Նա լրջորեն մտահոգված է ապագայով, այժմ, երբ եվրոյի ցածր լինելը կնշանակի, որ մի շարք հոլանդացիներ այլևս չեն կարողանա բավարարել տարեկան վիզայի պահանջները։ Կարող եք կարդալ նաև դեսպանատան պատասխանը։
Ընթերցողի ներկայացում. Բանգկոկում Նիդեռլանդների դեսպանատան բաց օր
Դեկտեմբերի 10-ին Բանգկոկում Նիդեռլանդների դեսպանատանը բաց դռների օր էր։ Երկու ժամ տեւած ճամփորդությունից հետո մենք կանգնեցինք հոլանդական ամրոցի դարպասի մոտ, մի քիչ շուտ, բայց այո, եղանակը լավ էր։
Օգոստոսի 15-ին Կանչանաբուրում տեղի կունենա ամենամյա հիշատակի օրը։ Հոլանդիայի դեսպանատունը կազմակերպում է տրանսպորտ դեպի արարողություն և վերադարձ՝ Թաիլանդի հոլանդական ասոցիացիայի (NVT) հետ համագործակցությամբ:
Թաիլանդի խունտան ճնշում է հեղաշրջման դեմ պայքարող ցուցարարներին: Տարբերություն չի դրվում թայերենի կամ օտարերկրացիների միջև։ Բանգկոկում Նիդեռլանդների դեսպանատան համար առիթ է կրկին զգուշացնելու զգույշ լինել նաև սոցիալական ցանցերում՝ հեղաշրջման դեմ հայտարարություններով:
Օգոստոսի 3-ին Սուրաթ Թանիից 3 ամիս մնալուց հետո կվերադառնամ Ամստերդամ։ Մտադրությունն է 2 ամսով ինձ հետ տանել իմ թայուհի կնոջը։
Մայիսի 4-ին Բանգկոկում դեսպանատան տարածքում տեղի կունենա հանդիսավոր արարողություն՝ ի պատիվ Ազգային հիշատակի օրվա։
2014 թ. Թագավորի օրվա կապակցությամբ Թաիլանդի հոլանդական ասոցիացիան (NVT) և Նիդերլանդների դեսպանատունը կազմակերպում են աշխույժ լու շուկա Բանգկոկի սրտում գտնվող դեսպանատան տարածքում: