Թայերեն սիրտը խոսում է
Թայերեն «ջայ» բառը նշանակում է «սիրտ»: Բառը հաճախ օգտագործվում է թայլանդցիների միջև զրույցներում և այն նաև տարածված է գովազդային արշավներում: Այն սովորաբար օգտագործվում է որպես նախադասության մաս՝ «հարաբերություններ» կամ «մարդկություն» ներկայացնելու համար։
Թաիլանդի հարաբերությունների գործակալությունում գրանցվելը հնարավորություն է տալիս հայացք նետել թաքնված աշխարհին: Բրոքերային գրասենյակի տիկինը Պիմին նկարագրել էր ամենագեղեցիկ բառերով։ Պիմը, 40-ն անց թայլանդացի տիկինը, փնտրում է «հասուն ջենթլմենի»:
Նամ-ջայի իմաստը
Ֆարանգի (արևմտյան) համար թաիլանդական մշակույթը և դրա հետ կապված սովորույթները երբեմն դժվար են հասկանալ: Այդ սովորույթներից է «náam-jai» ցույց տալը, որը բառացի նշանակում է «սրտի հյութ» կամ «սրտի առատություն»: Երկու տերմիններն էլ Թաիլանդում առատաձեռնության հոմանիշ են:
Էժան Charlie Թաիլանդում
Այս հոդվածում Խուն Փիթերի որոշ մտորումներ «Էժան Չարլի» հասկացության վերաբերյալ: Խնայող հոլանդացիների և թայերենի միջև մշակույթների բախումը երբեմն հանգեցնում է փոխադարձ անհանգստության: Թաիլանդացու համար ավելի կարևոր է «jai dee»-ն և ձեր «náam-jai»-ն ցույց տալը, քան խնայող լինելը: Հակառակ մտքերը, դա ստիպում է ձեզ լավ պայմանավորվածություն ձեռք բերել ձեր սիրելիի հետ: Հակառակ դեպքում դուք շուտով ոչ միայն լավ տղա կլինեք, այլև կփչացնեք:
