«Նա առաջ է գնում, ես գաղտնիք չունեմ».

Ձևաչափը պարզ է. Դուրս ես գալիս փողոց խոսափողով և տեսախցիկով և երիտասարդներին հարցնում. «Երբևէ գաղտնի նայե՞լ ես ընկերոջդ կամ ընկերուհու ֆեյսբուքյան էջին: Իսկ եթե դու ֆաեն դա անում է։

Պատասխանները հանգեցնում են մի ծրագրի, որը երբեմն մեծահասակներից պահանջում է կուլ տալ: Բայց վերջապես երիտասարդներին ազատ խոսելու հնարավորություն է տրվում։

Հարցազրույցի ծրագիրը ՖՐԻՍՈՒՆ կարելի է տեսնել YouTube-ում.  www..com/user/vrzochannel և չի ներբեռնվում ֆիքսված ժամերին: Ստեղծողը Սուրաբոտ Լիկպայն է՝ Թաիլանդի քսաներորդ վարչապետ Չուան Լիկպայի որդին։ Pluem-ը, ինչպես իր մականունն է, չէր սպասում, որ այն այդքան հայտնի կդառնա, երբ սկսեց այն: Նա այս գաղափարը հղացավ, քանի որ համացանցում շրջելիս հայտնաբերեց, որ երիտասարդները հաճախ բաց քննարկում են զգայուն թեմաների շուրջ:

Շոուն ագրեսիվ է, բայց ոչ կոպիտ

Նա հիմա այդ երիտասարդներին ֆորում է տալիս ՖՐԻՍՈՒՆ որ նա աշխատել է Մալիկա Չոնգվատանայի հետ, որն այն ժամանակ հաղորդավար էր Ելակի շոռակարկանդակ, ներկայացնում է. Երկուսն այնքան լավ են իրար հետ, որ նոյեմբերին ամուսնանում են։ «Շոուն ագրեսիվ է», - խոստովանում է Պլյումը, «այո, բայց ոչ կոպիտ: Մենք խոսում ենք այնպես, ինչպես երիտասարդ թայլանդացիները: Պետք չէ արհեստականորեն շոուն ավելի գեղեցիկ դարձնել»։

Pluem-ն այժմ ունի ստուդիա, աշխատակազմ և հովանավորներ: Սկզբում Pluem-ը վճարում էր ամեն ինչ իր գրպանից, բայց 15-րդ դրվագից սկսած նա կարողանում էր հովանավորներ գտնել։ TrueVisions-ը նույնիսկ մոտեցավ նրան շոուն կաբելային հեռուստատեսություն տեղափոխելու առաջարկով, սակայն Pluem-ը որոշեց չհեռարձակել մի քանի դրվագներից ավելի կաբելային հեռուստատեսությամբ: Եթե ​​հովանավոր չկա, ծրագիր չի կազմվում, և սպասում ենք, մինչև մեկը ներկայանա։ 60 դրվագներ այժմ տեսել են լույսը:

Տինոն թարգմանել է որոշ պատասխաններ

Իսկ ի՞նչ պատասխանեցին երիտասարդները ֆեյսբուքյան հարցին. Թինո Կուիսը դիտել է հաղորդումը և թարգմանել որոշ պատասխաններ («Ոմանք ես չկարողացա հետևել, շատ ժարգոն»):

– Այո, իհարկե (ընկերուհու զայրացած ապտակ), բայց դրա վրա հիասթափեցնող քիչ հետաքրքիր ապտակ կար (ևս մեկ ապտակ):

- Ես դա չեմ անում (աչքով է անում):

– Կարևոր չէ, ես երկու էջ ունեմ ֆեյսբուքում, մեկը տեսնում է, իսկ մյուսի մասին չգիտի։

– Ինձ մոտ չի աշխատում, ես ամեն օր փոխում եմ իմ գաղտնաբառը:

-Շատ եմ ջնջում:

– Այլևս ոչ (ընկերուհին թերահավատ է թվում):

– มึงเสือกมาก

- Նա չպետք է դա կարկատի:

- Լավ միտք է, ես անպայման կանեմ դա:

– Նա առաջ է գնում, ես գաղտնիք չունեմ:

(Աղբյուր՝ Bangkok Post, Brunch, 21 հոկտեմբերի, 2012 թ., Տինո Կուիսի շնորհիվ)