Նրանք վեց ամիս ծանր փորձեր էին արել, նրանց հրավիրել էր Color Guard Netherlands-ը, բայց մի կարևոր խնդիր դեռ մնում էր. Այսպիսով, Satriwitthaya դպրոցի 2-րդ դպրոցի Max Percussion Theatre հարվածային գործիքների խումբը խնդրեց Ichitan Group-ի նախագահ Թան Պասակորննատեին հովանավորել արտասահմանյան ճամփորդությունը:
Եվ նա արեց. Թանը լափեց 3,1 միլիոն բաթ: Խումբը մեկնել է Նիդեռլանդներ և արժանացել առաջին մրցանակի «Մարտինգ» համաշխարհային կարգի անվանակարգում։ Ոչ այնքան դժվար, քանի որ խումբն այդ անվանակարգում միակ մասնակիցն էր, բայց Էյնդհովենում հանդիսատեսի ծափերը պակաս անկեղծ չէին։ Առայժմ ամեն ինչ լավ է:
Բայց երբ խումբը վերադարձավ Թաիլանդ ապրիլի 2-ին, սառը ցնցուղ էր սպասվում: Սոցցանցերում երեք հոգու, այդ թվում՝ դպրոցի տնօրենի զրույցով ձայնագրություն է տարածվել։ Խումբը շանտաժի կենթարկեր ընկերությանը՝ հովանավորությունը շահելու համար, քննադատությունն այն էր.
Երեկ դպրոցի շրջանավարտների միավորման կազմակերպած ասուլիսի ժամանակ խմբի անդամները փոշու մեջ էին։ Նրանք ներողություն խնդրեցին ճանապարհորդության համար գումար հավաքելու «անպատշաճ» ձևի համար։
«Խմբի բոլոր անդամները ցանկանում են իրենց անկեղծ ներողություն խնդրել», - ասաց դպրոցի նախկին աշակերտ մարզիչ Անուսորն Պոռնո-ներամիտրեն: «Մենք ընդունում ենք, որ սխալվել ենք։ Եթե մենք կարողանայինք հետ գնալ ժամանակը, մենք դա այլևս չէինք անի: Սա մեզ համար թանկ դաս էր։ Մենք միայն երազանք ունեինք մասնակցել մրցույթին»։
Անուսորնն ասաց, որ երախտապարտ է, որ Թանը պատրաստ է հովանավորել ճամփորդությունը, բայց կցանկանար անձամբ ներողություն խնդրել զովացուցիչ ըմպելիքների մագնատից խմբի պատճառած անհանգստության համար: «Մենք փորձում ենք կապ հաստատել նրա հետ: Հուսանք, որ մարդիկ կներեն մեզ մեր արածի համար և կհասկանան, թե ինչու ենք դա արել»:
54 աշակերտներից բաղկացած խմբի անդամներից մեկն ասում է, որ իրենք երբեք չեն հասկացել, որ կարող են վնասել դպրոցի հեղինակությանը, քանի որ խումբը ճիշտ հակառակն է նպատակադրել: «Եթե նորից ընտրության հնարավորություն ունենայի, փողը չէի խնդրի։ Ամեն անգամ, երբ բացում եմ իմ ֆեյսբուքյան էջը, լաց եմ լինում։ Կարծես թե խումբը սպանություն է կատարել։ Ինձ նախատում են, թվում է, թե ես թայերեն չեմ»։
(Աղբյուրը ` Bangkok Post, ապրիլի 8, 2014)
Սա էլ չեմ հասկանում.
– Միգուցե պետք է 18 տարեկանից բարձր լինես, որպեսզի ուրիշից փող ընդունես:
– Միգուցե նրանք պետք է նախ Տաքսինից գումար ուզեին:
– Միգուցե այդքան նախաձեռնող չպիտի՞ լինեին։
– Միգուցե նախապես պետք է ասեին, որ անպայման 1-ին մրցանակն են ստանալու:
– Միգուցե նրանք նախ պետք է խաղային Suthep-ի բեմում:
– Միգուցե նրանք պետք է նախօրոք ճանապարհորդական ուղեցույց առաջարկեին Թայլանդբլոգ:
- Միգուցե…………………..
«Բայց երբ խումբը վերադարձավ Թաիլանդ ապրիլի 2-ին, սառը ցնցուղ էր սպասվում: Սոցցանցերում երեք հոգու, այդ թվում՝ դպրոցի տնօրենի զրույցով ձայնագրություն է տարածվել։ Խումբը շանտաժի կենթարկեր ընկերությանը հովանավորությունը շահելու համար, քննադատությունն այն էր.
Ոչ ոք (դեռ) չի՞ լսել այդ աուդիո ձայնագրությունը։ Ինձ դա հետաքրքիր է, քանի որ նշվում է, որ շանտաժ է լինելու։
M հետաքրքրասեր.
@Rob Ես լսեցի այն, բայց ես դրա մի կետը չեմ հասկանում, ստորև բերված հղումը արագ պատճենեք և տեղադրեք youtube-ում:
Եթե ճիշտ եմ հասկացել, այս մարդուն իրականում շանտաժի չեն ենթարկել, բայց մեկը խաղացել է իր (բուդդայական) զգացմունքների վրա, եթե չհամագործակցի նվիրատվության հետ, դա վատ կլիներ նրա կարմայի համար և այլն։
http://www.youtube.com/watch?v=X1HyDrT11_4
Վա՜յ, սխալ հղում, սա պետք է լինի:
http://www.youtube.com/watch?v=cESUBf67hc0
Als de band Tan Passakornnatee van de Ichitan Group n i e t onder druk heeft gezet etc, waarom is van zijn kant of van de kant van de Ichitan Group geen verklaring uitgegaan?
Եթե դպրոցի տնօրենի թևերից կրակել են, որովհետև նրա դպրոցի դասարանը սեփական նախաձեռնություններ է անում, և նա վատ է խոսում այդ պատճառով, ինչո՞ւ է այս իրադարձությունը շարունակում թերբացահայտվել։
Als de band niets is aan te wrijven waarom gaan zij dan over op openbare excuses? Hebben zij inderdaad ‘inappropriate’ gehandeld?
Թերթը հավանաբար կբացատրի, թե ինչու է դա խնդիր (ով, ինչ, ինչու, ինչքա՞ն)… Կամ էլ լրագրողը ստիպված կլինի դպրոց վերադառնալ առանց հովանավորչության…
@ Rob V, Cor Verhoef Հովանավորության մասին բոլոր հրապարակումներում ես չեմ հանդիպում ենթադրյալ «շանտաժի» մասին տեղեկատվության մի մասնիկին: Թայերեն ընթերցողները կարող են կարդալ տողերի միջև և հասկանալ, թե ինչպես են ուսանողները ճնշում գործադրել գազավորված ըմպելիքի վրա: Այդ դեպքում ես հասկանալի եմ համարում լրագրողական բացթողումը, բայց չեմ ներում: BP-ն պետք է իմանա, որ թերթը կարդում են նաև արտագաղթողները, որոնք ակնհայտ հարց են տալիս.
Տարօրինակ պատմություն. Ինչպե՞ս կարող են մի խումբ ուսանողներ շանտաժի ենթարկել զովացուցիչ ըմպելիքների հսկային: «Եթե փողով չգաս, մենք քո գազավորված ըմպելիքն այլևս չենք խմի», գուցե՞: Ինչպես հաճախ է պատահում, BP-ն գեղեցիկ է և ամբողջական (ոչ):
Dat vraag ik me dus af: hoe zou die chantage in zijn werk zijn gegaan, wie deed daar aan mee, wie beweert dat, waar zijn de claims op gebaseerd, wat zijn andere verklaringen voor de sponsoring, hoe betrouwbaar zijn die, wat zeggen de diverse betrokkenen?
Ik moest een lach van verbazing (niet uit spot) onderdrukken van de jongen die zich on-Thai voelt. Als ik zo de berichten lees over de politiek, privé en bedrijfsleven is het behoorlijk Thais om anderen te beschuldigen met de wildste ongefundeerde speculaties en dus ook om beschuldigingen te ontvangen als een verliezer of jaloerse concurrent zich gepasseerd voelt. Thainess is er behoorlijk ingestampt, ik zou het verwoorden als jezelf vernederd voelen, en daarmee dus gezichtsverlies, daar wordt geen mens, ook geen Thai, vrolijk van. Weten we nog steeds niet of de beschuldigingen ook maar enigszins een kern van waarheid hebben of dat eigen initiatief keihard de grond in is geboord. Maar uit de groep stappen of gegooid worden past niet in het plaatje dat de powers that be als een “model Thai” proberen er in te stampen, dat verklaart de on-Thainess.
Մի խոսքով, իրավիճակի վերաբերյալ դեռևս որևէ եզրակացություն չեմ կարող անել, ուստի հուսանք, որ ուսանողներն իրենց ճամփորդության ընթացքում լավ ժամանակ են անցկացրել։
Նինգը, կինս, հենց նոր ուսումնասիրել է Թայլանդի նորությունները, և ըստ թայլանդական մամուլի, բանն այն է, որ տվյալ խումբը առաջինը չէր ավարտել Թաիլանդի նախնական փուլերում, որտեղ միմյանց դեմ մրցում են միայն Թաիլանդի դպրոցները: Թաիլանդի կրթության նախարարությունը բյուջե ունի վերջնական թիվ 1-ի համար, և նրանք մասնակցում են Նիդեռլանդներում կամ որտեղ էլ որ անցկացվի եզրափակիչը: Դպրոցը, ավելի ճիշտ՝ խումբը, կարճ ճանապարհ անցավ մասնակցելու համար, բայց ստիպված եղավ գումարն իրենք հավաքել: Նրանք դա արեցին և ոչ մի խոսք զովացուցիչ ըմպելիքների ֆերմերի նկատմամբ որևէ շանտաժի մասին։ Նա նաև ասել է, որ գումարը հետ չի ուզում։
Այլ կերպ ասած; Ուսանողների սեփական նախաձեռնությունը ճնշվել է միանգամայն յուրօրինակ թայերեն եղանակով: Բրավո Թաիլանդ!!