Նորություններ Թաիլանդից – 20 նոյեմբերի, 2013 թ

Վանականներ, ովքեր պետք է բարձրանան բետոնե պատի վրայով, որպեսզի առավոտյան շրջեն. դա, իհարկե, հնարավոր չէ: Այս իրավիճակը տեղի է ունեցել Wat Benchamabopit-ում, որը զբոսաշրջիկներին հայտնի է որպես Մարմարե տաճար:

Բարիկադները տեղադրվել էին, որպեսզի թույլ չտան ցուցարարներին հասնել մոտակա Կառավարության շենք: Վանահայրի և հավատացյալների բողոքներից հետո ոստիկանությունն այժմ համաձայնել է տեղափոխել բարիկադները։

Պատնեշի տեղադրումից հետո տաճար այցելությունները նվազել են, և վանականներն ավելի քիչ ողորմություն են հավաքում: Տաճարի տարածքը նույնպես օգտագործվել է սպաների կողմից հանգստանալու և քնելու համար, սակայն նրանք նաև ծխել են և աղբը թողել: Վանահայրը հմայված չէ այս «անպատկառ պահվածքով»։ Ընդհանուր առմամբ տաճարում ապրում է 500 մարդ, այդ թվում՝ 109 վանականներ, սկսնակներ և նվիրյալներ։ Տաճարի խոհանոցը ապահովում է օրական երկու անգամ սնունդ:

– Սուտհեպ Թաուգսուբանը, ով Ռատչադամնոեն պողոտայում դեմոկրատների հանրահավաքում զայրույթ է առաջացնում՝ որպես իսկական դեմագոգ, ասում է, որ կառավարությունը մտադիր է վերջ դնել նոյեմբերի 30-ին կայանալիք հակակառավարական ցույցերին ծանր ձեռքով: Բայց նրանք պատրաստվում են վերջ դնել դրան: Նոյեմբերի 29-ին այն կավարտվի Յինգլակի կառավարության համար, կանխատեսում է նա։

Ըստ Suthep-ի, վարչապետ Յինգլակը բողոքի ակցիան ավարտելու խնդիրը դրել է նախարար Չալերմ Յուբամրունգի (զբաղվածության, նախկին փոխվարչապետի) ձեռքում: «Չալերմը քաջ չէ, բայց նա ունի ոստիկաններ, որոնք չեն խուսափում առևանգումից և սպանությունից»:

Սուպորն Աթհավոնգը՝ վարչապետի գլխավոր քարտուղարի տեղակալը, երեկ ասաց, որ հարավից զինված մարդիկ են հավաքագրվել՝ ուժեղացնելու Սուտհեփի ցույցը:

Ազգային անվտանգության խորհրդի գլխավոր քարտուղար Պարադորն Պատտանատաբուտը արհամարհեց Սուտհեփին այն պնդման համար, որ կիրակի օրը «խոշոր ճակատամարտի օր» է Ժողովրդավարության հուշարձանի մոտ 1 միլիոն ցուցարարների մասնակցությամբ: Ըստ Paradorn-ի՝ ցույցին մասնակցել է մինչև 100.000 հազար մարդ: Այդ թիվը հասել է նոյեմբերի 11-ին։

Պարադորնը մեղադրել է Սուտհեպին իր կողմից սպառնացող վտանգների մասին սխալ տեղեկություններ տարածելու մեջ: Սութհեփը պատմում է, որ երկուշաբթի երեկոյան իրեն ոստիկանները կանգնեցրել են անցակետում, որից հետո նրա մեքենան խուզարկել են զենքեր: ― Ես մահից չեմ վախենում։ Այն օրը, երբ ինձ սպանում են, կառավարության իշխանության վերջին օրն է»,- ասել է Սուտհեպը։

– UDD-ի նախագահ Թիդա Տավորնսեթն ասում է, որ կարմիր վերնաշապիկները, ովքեր երեկ Ռաջամանգալա մարզադաշտում սկսել են երկօրյա հանրահավաքը, կմնան այնտեղ և դուրս չեն գա փողոց, եթե Սահմանադրական դատարանն այսօր անբարենպաստ որոշում կայացնի կառավարության և Ֆեու Թայի համար: Հնարավոր է, որ հանրահավաքը երկարաձգվի, սակայն բռնությունը բացառում է դրանք։ «Դա պարզապես հարթակ է լինելու, որ մարդիկ իրենց կարծիքը բարձրաձայնեն»:

– Բրնձի հիփոթեքային համակարգը ամենավատն է ներկայիս կառավարության բոլոր պոպուլիստական ​​քաղաքականությունից: Դա հանգեցրել է 465 միլիարդ բաթի վնասի և կարող է ավելացվել ևս 254 միլիարդ բաթ:

Pridiyathorn Devakula-ն դա կրկին կրկնեց երեկ Թամմասաթ համալսարանում խորհրդարանական մեծամասնության չարաշահման մասին քննարկման ժամանակ։ Pridiyathorn-ը կանխատեսել է, որ մինչև 2019 թվականը պետական ​​պարտքը կհասնի 10,2 տրիլիոն բաթի։ Ուստի նախկին վարչապետն ու ֆինանսների նախարարը կոչ են արել սահմանադրական փոփոխություններ կատարել՝ սահմանափակելով կառավարության ծախսերը պոպուլիստական ​​նախագծերի վրա, որպեսզի երկրի ապագան վտանգված չլինի։ Կառավարությունը պետք է պարտավորվի խորհրդարանին տեղեկացնել այդ նախագծերի ֆինանսավորման և այլ բյուջեների վրա դրանց հետևանքների մասին։

– Անտառապահների հետ փոխհրաձգության ժամանակ երեք կամբոջացիներ, ովքեր ապօրինի փայտ էին կտրել Ֆանոմ Դոնգ Ռակ արգելոցում, գնդակահարվել են երկուշաբթի երեկոյան: Անտառապահները մոտակայքում հայտնաբերել են վարդափայտի 10 բլոկ, որը կարող էր արտասահման բերել XNUMX միլիոն բատ: Հայտնաբերվել է նաև ութ ձեռքի սղոց, չորս կացին և հինգ հիմնական լապտեր։

– Մուանգի (Ուտտարադիտ) բնակիչները պահանջում են փակել աղբավայրը բժշկական և վարակիչ աղբը թափելուց հետո: Նրանք վաղուց են բողոքում գարշահոտությունից ու թունավոր ծխից, որ թափում է աղբավայրը, երբ աղբը հրկիզում են։

Աղբավայրը պատկանում է Ուտարադիտ քաղաքին, որն այնտեղ է թափում այգիների թափոնները: Բժշկական թափոնները գալիս են Ուտարադիտի հիվանդանոցից։ Քաղաքապետարանը փակել է մուտքը դեպի աղբավայր, որպեսզի այլեւս ապօրինի աղբ չթափվի։

– Երկրորդ անգամ Chao Phraya-ի վրա էքսպրես-ուղևորային նավերի ծառայության օպերատորին թույլ չեն տալիս բարձրացնել ուղեվարձը: Այս անգամ ընկերությունը խնդրել էր բարձրացնել 2 բատով՝ վառելիքի թանկացման պատճառով։ Անցյալ տարի ընկերությունը կրել է 13 միլիոն բաթի վնաս, իսկ այս տարի՝ 7-ից 8 միլիոն բաթ: Տրանսպորտի նախարարությունից ասում են, որ ընկերությունը պետք է այլ միջոցներ ձեռնարկի եկամուտներն ավելացնելու համար։

– Նախօրեին սպանվել է պարագլուխ ռեյնջեր, իսկ նրա երկու քույրերը վիրավորվել են, երբ նրանց վրա կրակել են անցնող պիկապ բեռնատարից, երբ նստած էին Մուանգում (Պաթանի) իրենց տան դիմաց:

– Դատարանը հաստատել է Թայլանդի երկու նախկին ուսանողների արտաքսումը Ավստրալիա։ Նրանք այնտեղ պետք է դատվեն ավստրալացու դանակահարության համար։ Տղամարդկանց փաստաբանների խնդրանքը, որ նրանք արդար դատավարություն չեն ստանա Մելբուռնում, չհաջողվեց տպավորել դատարանը: Երկուսից մեկը բողոքարկել էր, մյուսը նախապես հայտարարել էր, որ կվիճարկի մեղադրանքները Ավստրալիայում։

– Երեկ ԱՄՆ արտաքսվել են հինգ օտարերկրացիներ, ովքեր կասկածվում են թմրամիջոցների ապօրինի շրջանառության մեջ։ Խոսքը վերաբերում է երկու բրիտանացու՝ սլովակին, մի ֆիլիպինցի և թայվանցի։ Հնգյակը համարվում են ԱՄՆ նախկին զինվոր Մանուել Հանթերի օգնականները, ով ձերբակալվել էր սեպտեմբերին Պհուկետում և ձերբակալվելուց հետո նույնպես արտաքսվել էր։

– 14 թվականի հոկտեմբերի 1973-ի ապստամբության զոհերը կստանան ամսական 7.000 բատ փոխհատուցում, սակայն նրանք պետք է պայմանագիր ստորագրեն, որով հրաժարվում են հետագա պահանջներից:

Քաղաքական նորություններ

– Ներկայացուցիչների պալատի խոսնակ Սոմսակ Քիածուրանոնտը ընդդիմադիր դեմոկրատներին ժամանակ է տալիս մինչև վաղը, որպեսզի ավելի լավ մոտիվացնեն, թե ինչու են նրանք ցանկանում գրաքննիչ բանավեճ խնդրել է. Դեմոկրատները թիրախավորել են վարչապետ Յինգլակին և երկու նախարարներին: Նրանք ցանկանում են անվստահություն հայտնել Յինգլակին և մեկ նախարարին, իսկ Յինգլակին և երկու նախարարներին՝ միջնորդություն, որը պետք է հանգեցնի իմպիչմենտի գործընթացի։

Եթե ​​մինչև վաղը կեսօր Սոմսակը ոչինչ չստացավ, ապա ներկա պաշտոնավարման ընթացքում խնջույքը չի կայանա։ Նոյեմբերի 28-ին պալատը արձակուրդ կգնա. Սոմսակն ասում է, որ իրեն լրացուցիչ մանրամասներ են անհրաժեշտ, որպեսզի կարողանա գնահատել, թե արդյոք բանավեճը տեղին է: Նա հերքում է, որ փորձել է արգելափակել բանավեճը՝ պաշտպանելու Յինգլակին:

– Նոյեմբերի 29-ին և 30-ին ծրագրված կառավարության նիստը հարավային Սոնգխլա նահանգում (ընդդիմադիր Դեմոկրատների կուսակցության հենակետ) կանցկացվի, ասում է վարչապետ Յինգլակը: «Մենք օգտակար բաներ ենք անելու ժողովրդի համար»,- ասաց նա՝ պատասխանելով հարցին, թե չի՞ վախենում, որ իրեն ֆլեյտա համերգով հյուրասիրեն:

Սոնգխլայի ոստիկանությունը անվտանգության առավելագույն միջոցներ է ձեռնարկում վարչապետին և նրա կաբինետին պաշտպանելու համար, որպեսզի հանդիպումը չխանգարվի։ Ազգային անվտանգության խորհրդի գլխավոր քարտուղար Պարադորն Պատտանատաբուտը իր այցից առաջ կտեղեկացնի վարչապետին իրավիճակի մասին, որպեսզի նա որոշի, թե արդյոք այցը կարող է շարունակվել:

Տնտեսական նորություններ

– Չնայած բնակչության վրա տարածված պոպուլիստական ​​անձրևներին, հարուստների և աղքատների միջև եկամուտների տարբերությունը մեծանում է: Ի հակադրություն, այն նվազում է համադրելի տնտեսություններում, ինչպիսիք են Կոլումբիան, Բրազիլիան և Մալայզիան: Համեմատած այդ երկրների հետ՝ այդ բացն ամենամեծն է Թաիլանդում։

Somchai Jitsuchon, հետազոտական ​​տնօրեն ներառական զարգացում Թաիլանդի զարգացման ինստիտուտում (TDRI) ասում է, որ եկամտային հարկում եկամտային բլոկների վերանայումը չի օգնում: Նա սխալ պատկերացում է անվանում այն ​​միտքը, որ բոլոր ֆերմերները աղքատ են։ Արդյունքում քաղաքականությունն ուղղված է սխալ մարդկանց։

TDRI-ի հետազոտությունները ցույց են տվել, որ 7,7 միլիոն ֆերմերներից միայն 17,6 միլիոնին կարելի է աղքատ անվանել: Բրնձի հիփոթեքային համակարգում ծախսված գումարներից 35 միլիարդը բաժին է ընկել աղքատ ֆերմերներին, իսկ 85 միլիարդ բաթը՝ ջրաղացպաններին, արտահանողներին, քաղաքական գործիչներին և խոշոր ֆերմերներին: «Այնպես որ այն գաղափարը, որ աղքատները շահում են ֆերմերներին օգնելու և եկամուտների անհավասարությունը նվազեցնելու քաղաքականությունից, պատրանք է», - ասում է Սոմչայը:

Սոմչան կարծում է, որ գումարը պետք է ավելի լավ ուղղվի աղքատ ուսանողներին, տարեցներին, երեխաներին և կարող է ծախսվել աշխատակիցների փորձաքննությունը բարելավելու և սոցիալական ծառայությունների բարելավման վրա։ TDRI-ն առաջարկում է նոր տնտեսական մոդել՝ հիմնված նորարարության, բարելավված տեխնոլոգիաների, կրթության և արհեստագործության վրա:

– Թաիլանդի տեխնիկական անկումը այս տարվա կեսերին ավարտվեց երրորդ եռամսյակում: Համախառն ներքին արդյունքն աճել է 1,3 տոկոսով՝ երկրորդ եռամսյակի 0 տոկոսի և առաջին եռամսյակի բացասական 1,6 տոկոսի դիմաց։ Երրորդ եռամսյակում գյուղատնտեսության և ոչ գյուղատնտեսության ոլորտներում աճը դանդաղել է։ Հասարակական սննդի, տրանսպորտի և հեռահաղորդակցության ոլորտներն ավելի ուժեղ աճ են գրանցել: Նախորդ տարվա նույն ժամանակահատվածի համեմատ ՀՆԱ-ն առաջին ինն ամիսներին աճել է 3,7 տոկոսով։ Տնտեսական և սոցիալական զարգացման ազգային խորհուրդը նվազեցրել է այս տարվա աճի կանխատեսումը օգոստոսի 3,8-ից 4 տոկոսից մինչև 3 տոկոս:

– Մյանմայի կառավարությունը մտադիր չէ դադարեցնել Dawei-ի զարգացման իտալա-թայլանդական Development Plc-ի կոնցեսիոնը: Այնուամենայնիվ, աշխատանքները դադարեցվել են միջազգային ներդրողների մասնակցությունը թույլ տալու համար: Հերքումը հետևում է նախարար Պոնգսակ Ռակտապոնպեյսալի հայտարարությանը, ով դա ասել էր: Նա ղեկավարում է աշխատանքային խումբը, որը հանձնարարված է հետաձգել նախագիծը տարիներ տեւած ուշացումներից հետո: Արևելյան Մյանմարի Դաուեյում Թաիլանդը և Մյանմարը համատեղ մշակում են խորջրյա նավահանգիստ և տնտեսական գոտի:

– Թեև NPL-ների (չաշխատող վարկերի) թիվը երրորդ եռամսյակում աճել է, սակայն վատ վարկերի հարաբերակցությունը հավասար, քանի որ ավելանում է վարկերի ընդհանուր գումարը։ Ըստ Ֆինանսական հաստատությունների ռազմավարության վարչության տնօրեն Անուպապ Կուվինիչկուլի, NPL-ները, հետևաբար, խնդիր չեն. Ավելին, բանկերը խստացրել են ընդունելությունները։

NPL-ների գումարն այժմ կազմում է 266,3 միլիարդ բաթ: Բացի այդ, կան այսպես կոչված հատուկ մենթորական վարկեր (30-ից 90 օր ուշացումով) 269,1 միլիարդ բաթ:

www.dickvanderlugt.nl – Աղբյուր՝ Bangkok Post

Ներկայացված հաղորդակցություն

Փնտրու՞մ եք գեղեցիկ նվեր Sinterklaas-ի կամ Սուրբ Ծննդի համար: Գնել The Best of Thailand բլոգը: 118 էջանոց գրքույկ՝ հետաքրքրաշարժ պատմություններով և տասնութ բլոգերների խթանիչ սյունակներով, կծու վիկտորինան, օգտակար խորհուրդներ զբոսաշրջիկների համար և լուսանկարներ: Պատվիրե՛ք հիմա։