Ալֆրեդո Գարսիա Սազ / Shutterstock.com

Հայտնի փոփ աստղ Պիչայապա «Նամսայ» Նաթան, որը հայտնի աղջիկների BNK48 խմբից է, արցունքներով ներողություն է խնդրել ելույթի փորձի ժամանակ սվաստիկայով և նացիստական ​​դրոշով շապիկ հագնելու համար:

Դա խայտառակ էր սոցիալական ցանցերում և միջազգային մամուլում: Շատերը նրան անվանեցին հիմար և տգետ: Մյուսները մեղադրում էին Թաիլանդի վատ կրթությունը: Միջադեպը տեղի է ունեցել նաև դժբախտ ժամանակ, քանի որ երեկ նացիստական ​​ռեժիմի զոհերի հիշատակը հարգել են Հոլոքոստի զոհերի հիշատակի միջազգային օրը:

Pichayapa 'Namsai' Natha – Լուսանկարը` Facebook

Խմբի մենեջեր Նատաֆոլն ու Նամսաին երեկ այցելել են Իսրայելի դեսպանին՝ ներողություն խնդրելու։ Ավելի վաղ դեսպանատունը Facebook-ում և Twitter-ում հաղորդագրություն էր հրապարակել, որ Նամսաին սխալվել է Նացիստական ​​խորհրդանիշներ և դրանով իսկ վիրավորել միլիոնավոր մարդկանց, այդ թվում՝ զոհերի հարազատների զգացմունքները։

Գերմանիայի դեսպանը Թվիթերում հրավիրել է խմբին՝ պատմության դաս տալու Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի և նացիստական ​​ռեժիմի զանգվածային սպանությունների մասին:

Աղբյուր՝ Bangkok Post

30 պատասխան «BNK48 երգչուհին հուզվել է սվաստիկայով շապիկի համար ներողություն խնդրելիս»

  1. Chris ասում է

    Երկրորդ անգամ Իսրայելի դեսպանից ներողություն խնդրելը, կարծում եմ, անգրագետ է։ Հրեաներն ապրում են նաև աշխարհի այլ երկրներում, և Երկրորդ համաշխարհային պատերազմում սպանված հրեաները ճնշող մեծամասնության համար չեն եկել Իսրայելից:

    • RonnyLatYa (նախկինում RonnyLatPhrao) ասում է

      Ոչ, քանի որ Իսրայելը գոյություն չուներ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմում, ես մտածեցի:

      • Chris ասում է

        Դուք իրավացի եք, բայց այդ տարածքում բազմաթիվ հրեաներ են ապրել տասնամյակներ շարունակ պաղեստինցիների հետ միասին։
        https://nl.wikipedia.org/wiki/Geschiedenis_van_Isra%C3%ABl

        • Ջոն Չիանգ Ռայ ասում է

          Հարգելի Քրիս, հրեաները ցրված էին գրեթե ամբողջ աշխարհով մեկ, բայց Իսրայել պետությունը, որը դուք նշեցիք ձեր առաջին պատասխանում, առաջին անգամ ստեղծվեց 1948 թվականին:

          • Chris ասում է

            Կարդացեք Վիքիպեդիայի իմ հղումը։ Գերմանիայում սպանել են եվրոպացի հրեաներին. Պարտադիր Պաղեստինում ապրում էր 600.000 հազար հրեա։ Նրանցից ոչ ոք Գերմանիայի գազային պալատ չի տեղափոխվել։

      • jhvd ասում է

        Հարգելի RonnyLatYa,

        Խոսքը մոտ 70 տարի առաջվա մասին է։
        Այսինքն՝ պետք է ենթադրել, որ այս վայրագություններին որոշակի ծանոթություն կա։
        Ի դեպ, ես չեմ ուզում շրջանցել բնակչության մի խումբ, որը ստիպված է եղել նման սարսափ ապրել, բայց մենք դեռ տեսնում ենք դա ամեն օր:

        Հանդիպել vriendelijke groet,

        • Ռուդ Ռոտերդամ ասում է

          jhvd-ն 1935 թվականին ապրեց պատերազմի բոլոր սարսափները: մենք սոված էինք հորանջելու համար: Մենք կերանք ծաղկի լամպ և կատուն, երբ մեկը շրջում էր: Դավաճանություն, սպանություն NSB արշավանքներ
          Այժմ հարցրեք ուսանողներին Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի մասին: նրանք շատ քիչ բան գիտեն այդ մասին:

        • RonnyLatYa (նախկինում RonnyLatPhrao) ասում է

          Ես հակառակն եմ պնդում?
          Ինչի՞ մասին է ձեր մեկնաբանությունը հիմա։

          Ես միայն արձագանքում եմ այն ​​փաստին, որ Իսրայելը որպես երկիր այն ժամանակ գոյություն չուներ։ Միայն 1948 թվականից։
          Եվ այդպես չէ՞։
          Ես լավ գիտեմ իմ պատմությունը. Եվ, ի դեպ, ավելի քան 70 տարի առաջ։

    • լ.ցածր չափս ասում է

      Ըստ երևույթին արձագանքել է միայն Իսրայելի դեսպանատունը։
      Այդ իսկ պատճառով «Նամսայը» ներողություն է խնդրել այս դեսպանատնից։

      • Chris ասում է

        Իսկապես, Իսրայելի կառավարությունը գերզգայուն է և հավատարիմ է ծառայելու աշխարհի բոլոր հրեաների շահերին: Սխալվող նկարիչը պետք է երկու անգամ մտածի, թե ումից է ներողություն խնդրում: դա իմ կարծիքն է: Եվ ոչ միայն այն մարդուն, ով դա խնդրում է:

        • ռուդ ասում է

          Իսրայելի կառավարությունը չափազանց զգայուն չէ.
          Դա քաղաքական խաղ է.
          Անընդհատ ձեզ զոհի դերում դնելով:

  2. Ad ասում է

    Եվ չմոռանանք, որ Թայլանդը նույնպես աստղային դեր չի խաղացել Երկրորդ համաշխարհային պատերազմում…..

  3. կոր11 ասում է

    Այո, Քրիս,
    Գուցե դուք կարող եք միանալ Namsai-ին որոշակի դասավանդման համար: Ես ու Ռոնին կգանք զվարճանալու, լա՞վ:

    • Chris ասում է

      Մի քիչ կոպիտ: Ես կհարցնեի մի հոլանդացի երիտասարդի, ով քայլում է Ամստերդամում՝ իր շապիկի վրա ճապոնական դրոշով, արդյոք նա որևէ բան գիտի նախկին հոլանդական Արևելյան Հնդկաստանի ճապոնական բանտային ճամբարների մասին:

      • Ջոն Չիանգ Ռայ ասում է

        Հարգելի Քրիս, կներեք, ձեր համեմատությունը ներկայիս Ճապոնիայի դրոշի հետ ցույց է տալիս, որ դուք լիովին չեք հասկացել խնդիրը:
        Ճապոնական դրոշը, ինչպես այս աշխարհի բոլոր դրոշները, ուղղակիորեն կապված չէ նրանց սխալ պատմության հետ:
        Մինչդեռ նացիստական ​​Գերմանիայից սվաստիկան արգելված է շատ երկրներում, ինչպես նաև ուղղակիորեն կապված է նացիստների կողմից կատարված սարսափելի ավերածությունների և զանգվածային սպանությունների հետ:
        Եթե ​​միայն ազգային դրոշն արդեն վիրավորական լիներ, ինչպես գրում եք, երկրների մեծ մասին, եթե մենք իսկապես նայեինք նրանց պատմությանը, այլևս ընդհանրապես թույլ չէին տա դրոշ ցուցադրել:

  4. Ջոն Կաստրիկումը փիղ չէ ասում է

    Սա պատշաճ կրթության բացակայություն է։ Ես արդեն հարցրել եմ երեխաներին, նրանք ոչինչ չգիտեն Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի մասին։

  5. Ռոբ Վ. ասում է

    «Շապիկ՝ սվաստիկայով և նացիստական ​​դրոշով». Լիովին ճիշտ լինելու համար դա Kriegsmarine-ի (գերմանական նավատորմի նացիստների օրոք) դրոշն էր: Չնայած դրոշի վերևի ձախ անկյունի շուրջ երկաթյա խաչը բացակայում է։

    Դպրոցական գրքերում, իհարկե, նշվում է Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը, գերմանացիները և ճապոնացիները, բայց այնտեղ հեշտությամբ չեք գտնի Կրիգսմարինեի դրոշը: Նույնիսկ հոլանդական ավագ դպրոցի գրքերում չկա: Եթե ​​դու, օրինակ, ֆիլմերից չգիտես այդ դրոշը, ապա ես պատկերացնում եմ, որ սխալմամբ օգտագործում ես նման դրոշ՝ վրան սվաստիկա, իսկ հետո հղում չես անում WW2-ի հետ։

    Աղբյուր և լուսանկարներ.
    - http://www.khaosodenglish.com/featured/2019/01/26/thai-idol-group-bnk48-member-wears-nazi-flag-on-stage/
    - https://nl.wikipedia.org/wiki/Kriegsmarine

  6. ser խոհարար ասում է

    Մենք այլևս չգիտե՞նք սվաստիկա բառը, ես ի՞նչ պետք է անեմ «սվաստիկա»-ի հետ։ Մի քանի տարի բարձրագույն կրթություն ստանալուց հետո ես փնտրեցի թարգմանությունը, պարզապես համոզվելու համար, և այո, սվաստիկա: Այսպիսով, այսուհետ պարզություն բոլորի համար և ոչ միայն պարոնայք ակադեմիկոսների համար:

    • Maryse ասում է

      Հարգելի Ser Kokke,
      Հարցը հենց դա է՝ սվաստիկայի և սվաստիկայի տարբերությունը: Սվաստիկան Հնդկաստանի հնագույն մշակույթի խորհրդանիշն է և, ի թիվս այլ բաների, նշանակում է բարգավաճում և երջանկություն և ուղիղ անցում է: Սվաստիկան այդ նացիստական ​​բանն է։ Նրանք սվաստիկան մեկ քառորդ պտույտ շրջեցին և տպեցին իրենց դրոշների վրա, որպես ի՞նչ խորհրդանիշ: ինձ մի հարցրու.
      Բայց դրա համար կարևոր է իմանալ, որ տարբերությունը կապ չունի ակադեմիկոսների հետ:

      • Pieter ասում է

        Այո, դուք նաև շատ եք տեսնում սվաստիկաներ Վիետնամի գերեզմանատներում և (հին) շենքերում: Քառորդ հերթը դեռ չի անցել:

  7. Սպառվել ասում է

    Նույնիսկ մտածեցի, որ այդ շապիկները այստեղ առատորեն վաճառվում են: Ուրիշ բաներով, որոնք մեզ այնքան էլ դուր չեն գալիս։
    Ավելի շատ տգիտություն մտածիր, երբեք չսովորեցիր, Ախն էլ այստեղ ատելի չէ, ինչպես մեզ մոտ։

  8. Jomtien TammY ասում է

    Քանի՞ բան չի տպագրվում շապիկների վրա և այլն։ ԱՌԱՆՑ իմանալու, թե որն է ճշգրիտ իմաստը???

  9. Maryse ասում է

    Պարոնայք, ո՞ւմից պետք է ներողություն խնդրի։ Իսրայելի դեսպանը ներկայացնում է բոլոր հրեաներին, ինձ թվում է: Ուր էլ որ ապրեն։
    Բացի այդ, ուզում եմ նշել, որ սխալ է նրան մեդիայում հիմարի պիտակ դնելը և Թաիլանդի կրթական համակարգը մեղադրելը։ Նա անգրագետ է, իհարկե, բայց հիմա՞ր։ Ինչու այդպես?
    Իսկ սվաստիկան նույնպես թյուրիմացության մեծ աղբյուր է։ Հնդկաստանի բնօրինակ խորհրդանիշը ուղիղ խաչմերուկ է և նշանակում է բարգավաճում կամ կյանքի ուժ: Նացիստները մեկ քառորդ պտույտ դարձրին այդ խորհրդանիշը, ես չգիտեմ, թե ինչ էին ուզում ասել, բայց դա շփոթություն է առաջացնում: Անգրագետ մարդը հեշտությամբ չի տեսնում տարբերությունը և կարծում է, որ կեռիկներով գեղեցիկ խաչ է կրում՝ ի նշան հաջողության։
    Կարծում եմ՝ հիանալի է, որ երգչուհին այդքան արագ և լավ արձագանքեց, իհարկե, հիմար չէ:

    • Chris ասում է

      Ինչպես Իրանը կամ Ինդոնեզիան չեն ներկայացնում աշխարհի բոլոր մուսուլմաններին, Իսրայելը չի ​​կարող և չպետք է ներկայացնի բոլոր հրեաներին: Հուդայականությունը կրոն է, ոչ թե պետության միակ հիմնական սկզբունքը։ Արդյոք դա հանգեցնում է խտրականության այլ դավանանքների մարդկանց նկատմամբ, և դա իսկապես այդպես է Իսրայելում: Մի խոսքով, Իսրայելը ռասիստական ​​պետություն է։ Հրեա ժողովուրդը նույնպես գոյություն չունի։ Ազգը մարդկանց խումբ է, ովքեր ապրում են որոշակի տարածքում և իրենց կապված են զգում դրա հետ: Կրոնի հետ կապ չունի.

  10. Հարրի Ռոման ասում է

    Թաիլանդների մոտ պատմության զգացումը հիմնականում սահմանափակվում է Թաիլանդի պատմության փառավոր պահերով: Նույնիսկ այն, ինչ տեղի է ունեցել շրջակա երկրներում վերջին 100 տարում, գետնի մակարդակից բավականին ցածր է:

  11. CGM van Osch ասում է

    Ինչու՞ ներողություն:

    Ստորև բերված է Սվաստիկայի (սվաստիկա) ծագման և օգտագործման պատմությունը

    Սվաստիկա (սվաստիկա)

    Սվաստիկայի թեւերը կարող են լինել տարբեր լայնությունների և սովորաբար (բայց ոչ միշտ) ուղիղ գծերով: Սվաստիկան քիրալային է (այսինքն՝ չունի հայելու համաչափություն), սակայն հայելային պատկերի երկու տարբերակներն ունեն ցիկլային խմբի (C4) համաչափություն, քանի որ 90 աստիճանի յուրաքանչյուր պտույտ նորից նույն ցուցանիշն է տալիս։
    Այսպիսով, ձևի առումով կա երկու սվաստիկայի տարբերակ (卐 և 卍): Տարբերակումը շատ պարզ է տեսնելու, բայց դրա անվանումը բերում է բոլոր տեսակի սխալների։ Այն օգտագործվում է անհետևողականորեն, երբեմն նույնիսկ նույն գրողի կողմից: Երկու տարբերակները կոչվում են.
    • ձախ մատնանշված և աջ մատնանշված
    • հակառակ (ժամացույցի սլաքի ուղղությամբ) և ժամացույցի սլաքի ուղղությամբ (ժամացույցի սլաքի ուղղությամբ)
    Այնուամենայնիվ, դա երկիմաստ է, հետևաբար այս բոլոր նշանակումների օգտագործման հետ կապված խառնաշփոթը: 卐-ի ճիշտ միանշանակ նշանակումը կլինի. վերին կողային ճյուղը (կամ թեւը) ուղղված է դեպի աջ: Այս ձևը շատերի կողմից կկոչվի որպես ժամացույցի սլաքի հակառակ ուղղությամբ[1]: Բայց ձևի նշանակումը ոչինչ չի ասում պտտման ուղղության մասին: Օրինակ, Ֆալուն Գոնգն իր կայքում ունի 卍 սվաստիկա, որը միշտ մի որոշ ժամանակ պտտվում է ժամացույցի սլաքի ուղղությամբ, իսկ հետո որոշ ժամանակ հակառակ ուղղությամբ:
    Երբեմն 卍 տարբերակը կոչվում է Sauwastika (նաև հաճախ գրվում է sauvastika), բայց դա չի համարվում վավերական: Այն կարծես առաջացել է սանսկրիտում հնչյունափոխությունից: Սովորաբար երկու տարբերակներն էլ պարզապես կոչվում են «Սվաստիկա»:
    Հիմնական ասոցիացիան արևի հետ է, որը ծագում է արևելքից և մայր մտնում արևմուտքում: Դա հյուսիսային կիսագնդում ժամացույցի սլաքի ուղղությամբ է (և դեպի հարավ): Արևմտյան մշակույթում դա դիտվում է որպես դրական: (լույս, օր, ժամացույցի սլաքի ուղղությամբ) Բուդդիզմում «sauwastika» 卍-ն գրեթե միշտ օգտագործվում է որպես արևի, կյանքի և առողջության բնօրինակ խորհրդանիշ: «Ժամացույցի սլաքի հակառակ ուղղությամբ» 卐-ը համարվում է չար, իսկ բուդդիզմում՝ դրա ստեղծողի կողմից ակամա սխալ: Որպես դրական խորհրդանիշ[2] տե՛ս Կարմիր սվաստիկան և եբրայական սվաստիկան[3]։
    Երբեմն նշվում են նաև բևեռային աստղի շուրջ գիշերային աստղային երկնքի պտույտի հետ կապված ասոցիացիաները։ Դա ավելի պարզ է, քանի որ բևեռային աստղը կարելի է տեսնել միայն հյուսիսային կիսագնդից և նայել դեպի հյուսիս: Պտտման ուղղությունն այնուհետև ժամացույցի սլաքի ուղղությամբ է՝ դեպի ձախ: Սա զգացվում է որպես բացասական (մութ, գիշեր, ձախ): Դրան գումարվում է նացիզմի հավաքական փորձը, որն օգտագործում էր 卐 (ժամացույցի սլաքի ուղղությամբ) սվաստիկան: Լատինական sinister բառը նշանակում է «ձախ», տե՛ս նաև աջ ճանապարհ[4]։
    Արևի և բևեռային աստղի երկու ասոցիացիաները շփոթեցնող են, քանի որ դրանք հակադիր են: Սվաստիկայի ձևը չի արտացոլվում երկնքում: Այնուամենայնիվ, այս խորհրդանիշը կարելի է տեսնել նաև երկու ձևով. աջլիկ սվաստիկան ձախլիկ սվաստիկայի հայելային պատկերն է: Օր-գիշեր, ձախ-աջ, մութ-լույս. մեր աշխարհը նույնքան հեշտությամբ կարելի է մեկնաբանել որպես երկակի, ինչպես մեկ, երեք կամ քառակի: Այսպիսով, հինդուիզմը գիտի խորհրդանիշը որպես երկակի: Ինքն իրենից ներսից դուրս. ուրեմն մեկը 卐 մյուսի մեջ 卍 կամ իրար կողքի 卍卐卍卐卍卐։ Շենքերում սվաստիկան կատարվում է անցքերով, այնպես որ պատի երկու կողմերում երևում են երկու տեսքը[5]
    «Sauwastikas»-ը օգտագործվում է, ի թիվս այլոց, ի սկզբանե տիբեթյան բոն կրոնի հետևորդների կողմից՝ ցույց տալու, որ իրենք տարբեր կրոն ունեն, քան տիբեթյան բուդդիզմի հետևորդները, ովքեր օգտագործում են 卐 սվաստիկա: Երկու խորհրդանիշների իմաստը նույնն է երկու կրոնների հետևորդների համար: Հոգևոր ուսմունքներում ամեն ինչ կարող է հակասել մարդու երևակայությանը: Օրինակ՝ տաոիզմում կանոնն այն է, որ «Տաոն, որը կարելի է նկարագրել/անվանել, դա Տաոն չէ»:

    • Ջոն Չիանգ Ռայ ասում է

      Այսպիսով, ես չգիտեմ, թե կոնկրետ որ սվաստիկա է նա ունեցել իր շապիկի վրա, բայց եթե այն համընկնում է վերևի լուսանկարի սվաստիկայի հետ, ապա դա ակնհայտորեն նացիստական ​​խորհրդանիշն է, և ոչ թե Սվաստիկայի խաչը:
      Ի տարբերություն Սվաստիկա խաչի, նացիստական ​​այս խորհրդանիշը գտնվում է խաչի մի կետում, մինչդեռ Սվաստիկա խաչը ոլորված է և ամբողջությամբ խաչի կեռիկի վրա:

  12. Ընտիր ասում է

    Ամբողջը կրթության մեղքն է…
    Թաիլանդցիները պատմություն չգիտեն և պատկերացում չունեն, թե ինչ է կատարվում Թաիլանդից դուրս...
    Հազվադեպ եք տեսնում, որ թայլանդացին հետևում է նորություններին, բացառությամբ մի քանիսի, բայց նրանց հետաքրքրությունը միշտ գնում է դեպի ապուրային սերիալներ և մուլտֆիլմեր...
    Ասա թայերենին, որ ինչ-որ մեկը եղել է լուսնի վրա… և նրանք պարզապես սկսում են ծիծաղել քեզ վրա, քանի որ ասում են….. չի կարող:
    Թոնի Մ

  13. Անդրե Կորատ ասում է

    Սվաստիկաներով շապիկներ պետք է վաճառվեն Թաիլանդում, քանի որ երեկ առևտրի կենտրոնում տեսա մի տիկնոջ, որի վրա սվաստիկա էր, երբ կնոջս ասացի, որ լավ չէ նման բան հագնելը, նա զարմացած նայեց և հարցրեց, թե ինչ է: սխալ էր այնտեղ լվացման ժամանակ:

  14. Յոպ ասում է

    Բարև CGM van Osch, ես չգիտեմ, թե որտեղ եք պատճենել տեքստի այս հատվածը այստեղ, բայց դա մեծ ԳԵՐՄԱՆԱԿԱՆ SWAT CROSS-ի մասին է:

    Ոչ թե ցանկացած սվաստիկա, այլ կարմիր ֆոնով սպիտակ շրջանակի ոլորված խաչ:
    նացիստական ​​խորհրդանիշը.

    Այո, նույնիսկ ամբողջ ՆԱՑԻՍՏԱԿԱՆ ԴՐՈՇԸ՝ խաչված սև գծերով։

    Աղջիկը, իհարկե, ոչինչ չգիտեր, որտեղի՞ց կարող էր իմանալ։
    Համենայնդեպս, հետո նա չի հորինում պատմվածք հոգեւոր իմաստի մասին։

    Հարգելի CGM van Osch, google-ի համար՝

    – BNK48
    en
    - Նացիստական ​​դրոշ.

    Այդ ժամանակ ինչ-որ բան նկատո՞ւմ եք:


Մեկնաբանություն թողեք

Thailandblog.nl-ն օգտագործում է թխուկներ

Մեր կայքը լավագույնս աշխատում է թխուկների շնորհիվ: Այս կերպ մենք կարող ենք հիշել ձեր կարգավորումները, ձեզ անձնական առաջարկ անել, և դուք օգնել մեզ բարելավել կայքի որակը: կարդալ ավելին

Այո, ես ուզում եմ լավ կայք ունենալ