Հարգելի ընթերցողներ,
Այս www.rd.go.th/publish/23518.0.html կայքում ես հանդիպեցի հետևյալին և հետաքրքրվում եմ, թե արդյոք յուրաքանչյուր օտարերկրացի, ով օրացուցային տարվա ընթացքում 90 օր մնացել է Թաիլանդում, պետք է ստանա այս ձևաթուղթը Թաիլանդի հարկային մարմիններից:
Թաիլանդից մեկնող օտարերկրացուց պահանջվում է դիմում ներկայացնել հարկային մաքսազերծման վկայականի (Ձև P.1) և օժանդակ փաստաթղթերի համար, եթե՝
Նա պարտավոր է ( = ենթակա / պարտավոր է / պատասխանատու է ) հարկային կամ հարկային պարտքերի ( = ապառքների ) վճարման համար Թաիլանդ մեկնելուց առաջ: Նա պարտավոր է հարկային հայտարարագիր ներկայացնել և հարկ վճարել օտարերկրյա օրենսդրության ներքո գործող ընկերության կամ իրավաբանական գործընկերության անունից և բիզնես է վարել Թաիլանդում: Նա ունի հարկվող եկամուտ՝ անկախ նրանից Թաիլանդում, թե ոչ, Թաիլանդում հանրային կատարող լինելուց:
Այն ասում է, ԵԹԵ. Ինձ թվում է, որ եթե Թաիլանդում դուք ենթակա կամ պատասխանատվություն չեք կրում հարկերի վճարման համար, ապա ձեզ հարկավոր չէ այդ հայտարարագիրը:
Ինչպե՞ս ես դա ցույց տալիս, թե՞ ես այդպես կարդամ, դա վերաբերում է միայն ընկերության կամ աշխատանքային վիզա ունեցողին և ոչ թե անհատներին: Մինչ այժմ ես ոչ մի տեղ չեմ լսել, չեմ տեսել կամ կարդացել, որ այս հայտարարությունը իրականում պահանջվում է անհատներից, երբ նրանք հեռանում են Թաիլանդից, նույնիսկ այն մարդկանցից, ովքեր մնացել են Թաիլանդում մի քանի տարի անընդմեջ:
Ո՞վ գիտի սրա լավը կամ ունի փորձ (ներ) դրա հետ: M հետաքրքրասեր.
NicoB
Սա լուսաբանվել է այս բլոգում. https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Belastingdossier-update-2.pdf
en ga naar vraag 19. Enkele blogschrijvers hebben gereageerd zoals daar is opgenomen.
Եթե դուք գտնվում եք Թաիլանդում ավելի քան 180 օր օրացուցային տարվա ընթացքում (կամ գուցե 180 օրից), ապա տեսականորեն պետք է գրանցվեք հարկային մարմիններում:
Տեքստում ասվում է.
եթե. Նա պարտավոր է վճարել հարկ
Կամ եթե նա հարկվող է, ապա եկամտի հետ կապված մի քանի այլ բաներ:
3-րդ կետում ասվում է, որ 2-րդ կետում նշված երեք կետերից մեկի տակ չես ընկնում, պարտադիր չէ հայտարարություն բերել։
Ինչպես ես թարգմանում եմ.
Երկար ժամանակ մնացած զբոսաշրջիկների համար խնդիր չկա։
Եթե դուք մնում եք այստեղ կացության որոշ երկարաձգման և 180 օրից ավելի երկար ժամանակով, դուք պետք է ստանաք նման հայտարարություն:
Ապա դուք ենթակա եք հարկման:
Ի դեպ, տեքստում օգտագործվում է համախմբում բառը։
Դա նշանակում է ավելի քան 90 օր օրացուցային տարվա ընթացքում, ոչ թե մեկ այցելության համար:
Գործնականում դա կարծես մեռած տառ է:
Ես արդեն տեսնում եմ ներգաղթի աճող տողերը՝ նայելու այդ բոլոր հարկային հայտարարությունները:
Էրիկ, շնորհակալություն արձագանքի համար: Քանի որ գրում եք ձեր կազմած հարկային գործում, թվում է, որ սա կարող է վերաբերել նաև թոշակառուին, ուստի հարկային հայտարարագիր խնդրեք, բայց իմ ընթերցողի հարցին մինչ այժմ պատասխան չի տրվել, և ես կարծում եմ, որ պետք է դրանից եզրակացնեմ, որ. Այս առնչությամբ թոշակառուներից ոչ մեկին փաստացի բացատրություն չեն խնդրել:
Դա կարծես համահունչ է այն, ինչ գրում եք հարկային գործում, ձեր այցելության և այս հայտարարության վերաբերյալ ձեր հարցին, մեջբերում եմ.
Բայց ես ստիպված չեմ վճարել, ես պարզապես լսել եմ: Դե, ուրեմն ես էլ հարկային թույլտվություն չեմ ստանա։ Տրամաբանական է հնչում. Քանի որ ես երկրից հեռանալու պլաններ չունեմ, հանգիստ կթողնեմ սա։
Այս դոսիեի հրապարակումից հետո 2014 թվականի սեպտեմբերին Թաիլանդի բլոգում տեղի ունեցած քննարկման ժամանակ առաջարկվեց, որ այս օրենսդրությունը, հավանաբար, չի տարածվում զբոսաշրջիկների և «երկարակյացների» վրա, ովքեր որևէ աշխատանք չեն կատարում Թաիլանդում կամ ներկայացնում են թայլանդական ընկերություն:
ԵԶՐԱԿԱՑՈՒԹՅՈՒՆ.
Մենք բաց ենք ուրիշների փորձառությունների համար: »
Նաև այսօր ես բաց եմ ուրիշների վերջին փորձառությունների համար և շարունակում եմ հետաքրքրվել ուրիշների փորձով, եթե նրանք չեն գալիս, ես մնում եմ իմ եզրակացությանը, նրանց իրականում երբեք չեն հարցնում այդ մասին:
NicoB
Մի քիչ շփոթված հարց, բայց մինչ այդ մեկը, ով մնացել է Թաիլանդում 90 օր կամ ավելի և ցանկանում է լքել երկիրը, պետք է ստանար/ունենա հարկերից ազատված հայտարարություն Սանամ Լուանգի ֆինանսների նախարարությունից: Բավականին շատ ստացվեց, բայց նաև ավարտին հասցրեց մեծարգո վարչապետ Անանդը: Նրանց պետք էր ցույց տալ օդանավակայանում, որպեսզի չկորցնեն թռիչքն ու ուղեբեռը: Ստացեք այն առաջինը: Ունեք շատ անեկդոտներ այդ մասին, բայց շատ երկար:
Վերջին մի քանի տարիների ընթացքում ես տեղեկություն եմ ստացել մի քանի մարդկանցից, ովքեր ճանապարհորդում էին Թաիլանդում և դուրս գալիս, որ նրանցից հարկային թույլտվություն չի պահանջվել:
@Ruud դու ճիշտ ես, եթե օրացուցային տարվա ընթացքում 180 օր կամ ավելի երկար ես գտնվում Թաիլանդում, ապա պարտավոր ես հարկ վճարել, բայց ենթադրենք, որ ընթացիկ եկամուտն ունի միայն Aow-ը, ուրեմն Թաիլանդում վճարելու ոչինչ չունես, ճիշտ է: Սա գանձելու համար Նիդեռլանդները պետք է հաշվի առնեն Պայմանագիրը, այո, այնուհետև ինչ եք գրանցելու որպես Թաիլանդի հարկային ռեզիդենտ:
Այս օրենքն իսկապես սահմանում է օրացուցային տարվա 90 օր, որը պարտադիր չէ, որ լինի հաջորդական:
@theoS, օրենքն էլ է մի քիչ շփոթեցնող, համենայն դեպս դրա կիրառումը, այստեղից էլ ուրիշների փորձառությունների մասին հարցը, հետաքրքիր է, թե որ տարվանից այլեւս ստիպված չէիր հրապարակել այս հայտարարությունը, կարծես թե բավականին վաղուց։
Եթե մարդիկ ցանկանում են կիրառել այս օրենքը, ապա ինձ թվում է, որ ներգաղթի համար կա կարևոր խնդիր, այն է՝ տրամադրել տեղեկատվական ձև Թաիլանդ ժամանելուն պես և կրկնել դա, օրինակ՝ Վերամուտքի համար դիմելիս, ես. Մի տեսնեք, որ դա տեղի կունենա շուտով, ներգաղթի համար հերթերը շատ երկար կլինեն:
Ի՞նչ պետք է կարդալ Եզրակացությունում:
Վերջին մի քանի տարիներին այս հայտարարությունը խնդրած մարդկանց կողմից պատասխաններ չեն եղել, ուստի այն գործնականում մեռած տառ է թվում:
Եթե երբևէ դրա խնդրանքը լինի, զանգերը կհնչեն Թայլանդբլոգի միջոցով:
Շնորհակալություն արձագանքների համար:
NicoB