Նամակ Թաիլանդից (2)

Սիրելի հայրիկ և մայրիկ,

Որոշ ժամանակ տևեց, բայց ահա ևս մեկ նամակ Արթուրից՝ քո սիրող որդուց։ Ես այն մտա Թաիլանդ դեռ շատ իմ սրտով: Թեև ես հիմա մենակ եմ և առանց քեզ թափուր am. Բավականին հուզիչ էր, 51 տարի և առաջին անգամ միայնակ ճանապարհորդելով հեռավոր Թաիլանդ: Բայց ամեն ինչ լավ է ընթանում։

Ինչպես արդեն գրել եմ իմ առաջին նամակը, այդ հաճելի տաքսիստն ինձ տարավ դերձակի մոտ, քանի որ Բանգկոկի Գրանդ պալատը փակ է։ Սրանք վերանորոգում են, ասաց տաքսու վարորդը։ Նրա զարմիկը շատ լավ դերձակ է, մայրիկն ու հայրիկը: Ես գնել եմ դրանցից երկու տուփ: Անգամ 25% զեղչ էին տալիս, եթե միանգամից երկուսը գնեի։ Ես երբեք տանը կոստյում չեմ հագնում, բայց այն դեռ կարող է օգտակար լինել։ Երևի ավելի ուշ, երբ ամուսնանամ։

Քանի որ ես շատ լավ հաճախորդ էի, դերձակը կանչեց թանկարժեք քարեր վաճառող իր հարեւանին։ Նա ոչ թե խանութ ունի, այլ պոլիէթիլենային տոպրակ, որտեղ պահում է այդ բոլոր թանկարժեք գոհարները։ Դա հնարավոր է Թաիլանդում, ասաց նա ինձ, քանի որ այստեղի մարդիկ բոլորն ազնիվ են: Այդ մարդն էլ էր շատ գեղեցիկ։ Նա խնդրեց 50.000 բատ, բայց քանի որ նա նաև աշխատում էր Թաիլանդի տուրիստական ​​գրասենյակում, նրան թույլ տվեցին զբոսաշրջիկներին մեծ զեղչ տալ: Ես ստիպված էի վճարել միայն կեսը: Նրանք դա անում են Թաիլանդ զբոսաշրջությունը խթանելու համար: Նա ինձ ցույց տվեց Թաիլանդի տուրիստական ​​գրասենյակի նույնականացման քարտը։ Այդ ամենը շատ հուսալի էր թվում, իսկ տղամարդը շատ կոկիկ տեսք ուներ և լավ անգլերեն էր խոսում: Հետո ես գնեցի այդ թանկարժեք քարերը, բոլորը շատ ուրախ տեսք ունեին, երբ ես վճարեցի:

Հետո տաքսու վարորդն ինձ տարավ Պաթոնգ կամ նման մի բան։ Այնտեղ մի գեղեցիկ գիշերային շուկա կար, ասաց՝ ես էլ կարող եմ այնտեղ խմել ու շոու դիտել։ Նա չցանկացավ ասել, թե ինչպիսի շոու է, բայց հավանաբար դա կլինի շոու՝ այդ տարազներով թայլանդական ավանդական պարով։ Շուկան շատ գեղեցիկ էր։ Այնտեղ կարելի էր գնել բոլոր տեսակի ժամացույցներ, նույնիսկ շատ թանկ ապրանքանիշեր։ Ես դա չհասկացա։ Մեզ մոտ՝ Հարդերվեյկում, այդ ժամացույցները երբեմն արժեն մի քանի հազար եվրո։ Այդ գիշերային շուկայում ես կարող էի գնել նույն ժամացույցները երեք հազար բատով։ Դա շատ մայրիկի և հայրիկի նման է թվում, բայց դա այդպես չէ: Ես անմիջապես գնեցի չորս: Ես շուկայում թայլանդացի պարոնին հարցրի, թե արդյոք դրանք իսկական են: Նա սկսեց շատ բարձր ծիծաղել և գլխով անել՝ այո։ Եվ հետո նա ասաց մի բան, որը ես չհասկացա, բայց դա հնչեց որպես «Fhalang TingTong»: Ես պատկերացում չունեմ, թե ինչ են նշանակում, բայց դա պետք է լինի հաճոյախոսություն:

Հետո գնացի թայլանդական մշակութային շոուի: Բայց դա շատ տարբեր էր, քան ես կարծում էի: Ես թայերեն տարազ չեմ տեսել: Թաիլանդի պարուհիները գրեթե հագուստ չունեին։ Այնտեղ էլ այնքան շոգ է։ Բեմի վրա ամեն տեսակ փայլուն ձողեր կային, ու կարող էին դրանցով հնարքներ անել, շատ ճկուն են այդ աղջիկները։ Թաիլանդի պարողները շատ այլ կերպ են պարում, քան ես սպասում էի: Դա նույնպես թայերեն երաժշտություն չէր, այլ «Lady GaGa»-ն, որն ինձ տարօրինակ թվաց: Երբ մատուցողուհուն հարցրի, թե արդյոք սպասվում է ևս մեկ շոու, նա նշեց մի բան, որը կապված է պինգ-պոնգի գնդակների հետ: Հետո հասկացա. Ասիայում նրանք բոլորը կարող են շատ լավ խաղալ սեղանի թենիս, և, իհարկե, ցանկանում են դա ցույց տալ, հատկապես զբոսաշրջիկների համար: Բայց դա նույնպես տարբեր էր, քան ես կարծում էի: Միայն մեկ տիկին կար, և նա կարող էր լավ պինգ-պոնգ խաղալ, բայց դա անում էր ազատ ձեռքերով և առանց սեղանի թենիսի սեղանի։ Ես երբեք նման բան չեմ տեսել Studio Sport-ում: Թաիլանդում ամեն ինչ այլ է, քան Հարդերվեյկում, Մամա: Կարծում եմ, դուք կարող եք նաև պինգ-պոնգ խաղալ թայերեն եղանակով: Ոչ թե հայրիկ, նա նախ պետք է սեղանի թենիսի մահակ գնի:

Երբ ուզում էի հեռանալ, առաջին անգամ խնդիրներ ունեցա Թաիլանդում։ Ես խմեցի ընդամենը 1 շիշ կոկա և ստիպված էի վճարել 3.000 բաթ։ Ես մտածեցի, որ դա չափազանց շատ է: Բայց ավելի ու ավելի վտանգավոր թայլանդցի տղամարդիկ շրջապատեցին ինձ։ Որովհետև ես չէի ուզում որևէ խնդիր, պարզապես վճարեցի: Բայց ես բավականին զայրացած էի, ուստի թեյավճար չտվեցի: Նա կսովորի դա:

Հետո ես գնացի բար, որտեղ նրանք խաղեր էին խաղում: Չորս անընդմեջ. Մի աղջիկ հարցրեց, թե արդյոք ես ուզում եմ դա խաղալ նրա հետ: Քանի որ տանը շատ ենք խաղում «Սագի տախտակներ» և «Մի զայրացրեք մարդկանց», ես մտածեցի, որ ես նույնպես կարող եմ դա անել: Այդ աղջիկն ինձ խնդրեց, որ եթե պարտվեմ, մի տուր տամ իրեն։ Ես մտածեցի, որ դա լավ է, բայց հետո զղջում եմ դրա համար: Ես պետք է տայի 11 ռաունդ և մեկ անգամ չհաղթեցի։ Հետո նա ուզում էր ինձ հետ լողավազան խաղալ: Դե, դա լավ էր: Կարծում էի, որ կարող եմ մեկ անգամ հաղթել: Harderwijk-ում ես Teun-ի հետ հաճախ բիլիարդ եմ խաղում «het Zwarte Schaap» սրճարանում: Եթե ​​նորից ութ անգամ պարտվել եմ, չեմ հասկանում։ Ես նույնպես ստիպված էի անընդհատ շրջել, նաև նրա ընկերներին։ Իսկ Թաիլանդում նրանք շատ ընկերներ ունեն։ Դա ինձ շատ փող արժեցավ, բայց այ, ես արձակուրդում եմ:

Նրանք նույնպես այնքան սիրելի մարդիկ են: Մի պահ եկավ մի շատ գեղեցիկ կին և նստեց ինձ հետ բարում: Չնայած թայլանդուհիների մեծ մասը ցածրահասակ է, նա ինձ պես բարձրահասակ էր: Նա նաև մեծ ձեռքեր ու ոտքեր ուներ։ Նա շատ գեղեցիկ էր և ձեռքը դնում էր ծնկիս։ Նա նաև խոր ձայն ուներ. Մենք մի քիչ խոսեցինք, հետո նա հարցրեց՝ կարո՞ղ է ինձ հետ գալ իմ մոտ հյուրանոց թույլատրվել է. Ես չգիտեմ ինչու. Այսպիսով, ես հարցրեցի նրան, թե ինչու: Ես դրա պատասխանը չստացա։ Նա հանկարծ ցանկացավ ծխել: «Ծխիր, ես ուզում եմ քեզ ծխել», - անընդհատ ասում էր նա: Բայց ես չեմ ծխում։ Ես նրան ասացի. «Ես չեմ ծխում»: Հետո նա հիասթափված տեսք ուներ։

Քիչ անց նա նորից հարցրեց՝ կարո՞ղ է գալ հյուրանոցի իմ սենյակ։ Բայց ի՞նչ կարող ես տեսնել այնտեղ: Միգուցե նա ուզում էր այնտեղ հեռուստացույց դիտե՞լ: Ես հարցրեցի նրան. «Ի՞նչ ես ուզում»: Հետո նա ասաց. «բում-բում»: Կրկին, այնքան շփոթեցնող մայրիկին, ես պատկերացում չունեի, թե նա ինչ նկատի ուներ: Կարծում եմ՝ երաժշտություն կամ նման բան անել: Պետք է ինչ-որ բան լինի հարվածային գործիքների հետ. բում-բում: Կարծում եմ, դա թայլանդական ավանդույթ է, մի տեսակ ողջույնի արարողություն զբոսաշրջիկների հետ երաժշտություն ստեղծելու համար: Գեղեցիկ, չէ՞:

Հիմա կդադարեմ գրել մայրիկ ու հայրիկ, քանի որ վաղը ծովափ եմ գնալու։ Տաքսու վարորդն ինձ տանում է Պատտայա։ Նա այնտեղ հորեղբոր տղա ունի, ով ռեակտիվ դահուկներ է վարձում։ Դա այնքան զվարճալի է թվում: Իսկ տաքսու վարորդի խոսքով, այնտեղ նրանք ունեն գեղեցիկ լողափ, ինչպես նաև գեղեցիկ բարեր՝ տարօրինակ անունով՝ «A-Go-Go»: Ես շատ հետաքրքրված եմ.

Շատ սեր ձեր որդու կողմից,

Արթուր