Մարդիկ Իսաանից՝ Պիակ և Տաայ

Պիակն ու Տաին արդեն նկարագրվել են նախկինում «An Isaan life» շարքում (ապրիլ 2017):

Պիակը անհանգստացած վեր է նայում, երբ նորից զգում է, որ անձրեւի կաթիլները թափվում են։ Օրերով անձրև է, անձրևները պարբերաբար թափվում են։ Կանգնած է բրնձի դաշտի մեջտեղում մինչև ծնկները ջրի մեջ, աշխատանքային հագուստի համար անցնող խառը պարկը թրջվում է։ Մեջքը ցավում է շաբաթներով կռանալուց, ձեռքերն ու ոտքերը կարծես սպունգ են և լի են ճաքերով։ Թաին ավելի լավ վիճակում չէ, նա նաև կատարում է իր պարտականությունը՝ տնկելով երիտասարդ բրնձի բույսերը և կապոցները տարածելով ամբողջ տարածքում, որպեսզի Պիակը ստիպված չլինի շատ հեռուն գնալ:

Նա նաև պարբերաբար լցնում է մի քանի քառակուսի մետր, միապաղաղ աշխատանք, որը դեռ պահանջում է կենտրոնացած մնալ: Բույսերը չպետք է շատ խորը տեղադրվեն, քանի որ այդ դեպքում նրանք չեն աճի, չպետք է շատ մոտ լինեն միմյանց, քանի որ այդ դեպքում նրանք չեն աճի, և եթե դրանք շատ հեռու լինեն, մեկ ռեյի բերքատվությունը շատ փոքր կլինի: Դուք նույնպես պետք է զգոն մնաք, քանի որ ջուրը լի է կյանքով: Նրանց ոտքերի պաշտպանիչները տզրուկների դեմ են, բայց ոչ մի օձի չեն կանգնեցնում։ Շրջապատի թաղանթները լցված են փոքրիկ սև կարիճներով, որոնք կարող են ցավոտ խայթոցներ առաջացնել: Միակ լավ բանը դա է , քաղցրահամ ծովախեցգետին. Սրանք միշտ արագ և խելամտորեն բռնվում են Պիակի և Թաիի կողմից և անհետանում են նրանց գրպաններում, ինչը մի փոքր հավելում է նրանց ճաշացանկին:

Շաբաթներ շարունակ նույն օրինաչափությունն է: Պիակը վաղ առավոտյան արևածագին իր կովերին բերում է մի հողատարածք, որը պատկանում է իր կրտսեր քրոջը: Կան բարձրահասակ պտղատու ծառեր, որոնք ներկայումս խնամք չեն պահանջում, և որոնցից կովերը չեն կարող գողանալ։ Տեղանքը ծածկված է բարձր խոտով, որը շարունակում է աճել անձրևների պատճառով: Ընտանիքն այնուհետև ամեն օր ուտում է այգուց կերած որոշ կերակուրներ, որոնք լրացվում են բրնձի դաշտերից գորտերով կամ ծովախեցգետիններով:

Բավական շուտ, ժամը վեցի մոտ, Պիակը գնում է բրնձի դաշտեր։ Թաին մի փոքր ավելի է մնում տանը, նա խնամում է գրեթե չորս տարեկան ՊիՊիին, ով կարող է գնալ գյուղի փոքրիկ մանկապարտեզ մոտ ութն անց կես: Հետո նա նույնպես գնում է բրնձով աշխատելու։

Միայն կեսօրին մոտ է Թաին վերադառնում և տալիս սնունդ, սովորաբար արագ կծում, էժան պատրաստի սնունդ. արիշտա որոշ քիմիական կազմով, որը անցնում է չոր բանջարեղենի համար և պահանջում է միայն եռացրած ջուր: Միակ հավելումը, որը նա ավելացնում է, ձուն է: Այդ ընթացքում նա կատարում է որոշ տնային գործեր, ինչպիսիք են անկողնային սպիտակեղենը փռելը, նրանց ծակոտկեն տունը լցված է խոնավությամբ: Նրանք արագ միասին ուտում են իրենց ճաշը, իսկ կեսօրին շարունակում են իրենց ֆերմերային աշխատանքները:

Երկու անց կեսին Տաին վերցնում է որդուն դպրոցից և թողնում իր սիրելիի խանութում: Մինչև ժամը վեցը մոտ աշխատանքը շարունակելու համար զույգը դադարում է աշխատել դաշտում։ Ամբողջությամբ ծածկված ցեխի մեջ, նրանք նախ լոգանք են ընդունում շորերը հագած, որպեսզի կեղտի մեծ մասը լվացվի։ Պետք է շատ լվանալ. ամեն օր անհրաժեշտ է հագուստի տարբեր հավաքածու, քանի որ լվացքը չի չորանում մեկ գիշերվա ընթացքում, նույնիսկ եթե այն կախված է տանիքի տակ: Եվ նրանք այդքան հագուստ չունեն, ուստի նրանց հանդերձանքը հասանելի ամեն ինչի խառնուրդ է, երբեմն տարօրինակ տեսարան: Շատ դեն նետված իրեր ավելի բարեկեցիկ քույրերից Տաայի համար, և Պիակը հաճախ է շրջում վերնաշապիկներով և մի փոքր մեծ շորտերով: Մի քանի շաբաթ առաջ սիրելիս մի տեսակ մաքրման արշավ անցկացրեց The գերբնակեցված առանձնասենյակում: Ինկվիզիտոր, որը երբեք չի կարող հրաժեշտ տալ հին իրերին, նույնիսկ եթե նա այլևս չի կրում դրանք:

Իրականում ծիծաղելի է. Պիակը շրջում է De Inquisitor-ի հին ընկերության անունով և տարբերանշանով շապիկներով, ուստի նրանք գրեթե տասնհինգ տարեկան են: «BX-Aluminum Kaai 140 A'pen»-ն այժմ հայտնի է Իսաանի բրնձի դաշտերում… .

Վերջին մի քանի օրերի առատ անձրեւներն էլ ավելի մեծ աշխատանք են բերել։ Ավելորդ ջուրը, որը լվանում է, իր հետ տանում է սերմեր, և բրնձի մեջ սկսում է տարածվել մի տեսակ խոտ, որն արագորեն մեծացնում է հողը, ինչը վնասակար է բրնձի աճի համար: Նրանք պետք է կանոնավոր կերպով մոլախոտ անեն, զգուշորեն ձեռքով քաշելով այն, նախքան այս խոտը կխեղդի հողը: Նաև երբեմն ջրահեռացրեք ջուրը գիշերային ուժեղ ցնցուղներից հետո, բրնձի բույսերը պետք է մասամբ մնան ջրի վրա, հակառակ դեպքում դրանք կփչանան:

Դա դանդաղեցնում է մնացած աշխատանքը, և զույգն աստիճանաբար բախվում է ֆինանսական խնդիրների: Որովհետև քանի բրինձը մշակվում է, եկամուտ չկա, ընդհակառակը։ Մի քանի անգամ Պյակը գնաց ավելի մեծ հողատերերի դաշտերում աշխատելու, բայց նրանք օրական ընդամենը երեք հարյուր բաթ էին տալիս։ Եվ այսպես, The Inquisitor-ը պարզում է, որ մայիս և հունիս ամիսներին նրանք ստիպված էին գոյատևել ամսական մոտավորապես հազար հինգ հարյուր բաթով: Այժմ նրանց էլեկտրաէներգիայի վճարը միշտ երեք հարյուր բաթ է, ուստի տասներկու հարյուր բաթ մնում է ապրելու համար... . Դա անմիջապես բացատրում է միակողմանի սննդակարգը, նրանք պարզապես չեն կարող ավելի լավ թույլ տալ, կենդանի չափահաս հավն արժե մոտ հարյուր բատ, մեկ կիլոգրամ խոզի միսը մոտ երկու հարյուր ութսուն, մեկ կիլոգրամ ձուկը հարյուր, էլ չեմ խոսում սթեյքի մասին, որը լիովին անմատչելի է: նրանց համար.
Իսկ ձկնորսության կամ որսի գնալու ժամանակ պարզապես չկա։

Այսպիսով, Ինկվիզիտորը թողնում է այն կապույտ և կապույտ, երբ նկատում է, որ սիրելին պատրաստվում է որդեգրել փոքրիկ ՊիՊիին: Տղան արդեն բավականին նիհար է, բայց լիարժեք աճի ժամանակ այս միակողմանի դիետան ձեռնտու չէ։ Այսպիսով, մեր օրերում PiPi-ն ուտում է արևմտյան խոհանոցից՝ սենդվիչներ պանրով կամ խոզապուխտով և մի գեղեցիկ բաժակ կաթ: Սպագետի թարմ պատրաստված սոուսով` շատ բանջարեղեն և աղացած միս: Սիսեռով ապուր ապխտած երշիկով. Կոլոլակները լոլիկի սոուսով նեխուրով, տղամարդն անտեսում է խաշած կարտոֆիլը և դրա հետ ուտում կպչուն բրինձ։

Մեկ շաբաթ առաջ սերն ավելի շատ միջամտեց։ Պիակի և Տաայի դեմքերից կարելի էր տեսնել, որ նրանք ուժասպառ են եղել շաբաթների տքնաջան աշխատանքից, բրնձից լավ բերք ստանալու կամքը մեծ է։ Բայց Պիակի ծննդյան օրն էր մոտենում։
Ինկվիզիտորը նույնիսկ հնարավորություն չունեցավ որևէ ներդրում անելու, նրան ուղարկեցին քաղաք՝... գնալ վերցնել այն. (Հիանալի է, նաև մեկ կիլոգրամ սթեյք, PiPi-ին դա դուր է գալիս): Եվ տորթ! (Հիշեք, որ մենք վեց հոգի ենք, PiPi-ն ուտում է այնքան տորթ, որքան դուք): Պիակն ու Տաին նույնպես ստիպված էին կռանալ իրենց կամքի համաձայն. նրանց հրամայվել էր կեսօրին մոտ դադարեցնել աշխատանքը, լոգանք ընդունել և մի քանի ժամ հանգստանալ։

Ինկվիզիտորը ՊիՊիին վերցրեց իր խնամքի տակ, ստիպված էր վերցնել նրան դպրոցից, փչացնել նրան մակարոնով խոզապուխտով և պանիրով ​​(հեյ, մի քիչ սպագետտի սոուս ավելացրեք, այո, Պիպին նաև բանջարեղեն ունի), և մինչև վեց օ. «Ժամացույցը» երեկոյան տաք ցնցուղ է տալիս արևմտյան լոգարանում: Ինչը փոքրիկ տղային իսկապես դուր եկավ, քանի որ նա ձեռք էր բերել սափրվելու օճառով սափրվելու տուփը, որն իր համար անհայտ առարկա էր:

Եվ այդ երեկո իր սիրելի եղբոր ընտանիքի հետ հաճելի հանդիպում էր: Դե, ածուխի կրակով կաթսայի շուրջ նստելը արևմտյան մարդու համար այնքան էլ մեծ հարմարավետություն չէ, բայց դա չփչացրեց The Inquisitor-ի զվարճանքը: Ընդհակառակը, նրա անշնորհք փորձերը՝ մսի ու բանջարեղենի կտորներ հավաքելու փայտիկներով, զվարճանքի աղբյուր են։ Բայց սննդարար կերակուր բոլորի համար, վերջապես որոշ բազմազանություն և ուրախություն Պիակի և Տաայի համար: Նրանք լիովին վերականգնվել են կարճատև դադարից, և Պիակի համար կրկին աշխատանք կա, ինչը նշանակում է եկամուտ։

Liefje-lief-ը և The Inquisitor-ը ցանկանում են ավելի լավ պարիսպ կառուցել այգու շուրջ: Ներկայիսը չի կարող պարունակել երեք շներին, որոնք շատ ավելի մեծ և ուժեղ են, քան սովորական Իսաանի շունը, որոնք նույնպես տխրահռչակ հավի բռնողներ են: տակը փորում են, թույլ տեղերով թռչկոտում են, կծում են ցանցից շատ թեթև լարը։ Բայց դա մեծ աշխատանք է, Ինկվիզիտորը օգնության կարիք ունի: Պիակը վերակենդանանում է, օրական չորս հարյուր բաթ շատ ավելի լավ է։ Ընդ որում, նոր պարիսպը պետք է պատրաստ լինի մինչև հուլիսի վերջ։ Որպեսզի Ինկվիզիտորը և սերը գնան արձակուրդ:

Դե, իհարկե, բոլորովին այլ աշխարհ: Մինչ սովորական Իսաանիացիները տանջվում են և քրտնում են, անհանգստանում են իրենց բրնձի և եղանակային պայմանների համար և ավելի շատ անհանգստանում իրենց ֆինանսների համար, մենք զբաղված ենք արձակուրդների պլանավորմամբ: Որովհետև դա մեզ «պետք է»: Մենք ընդգծված ենք լավ հյուրանոց գտնելու համար, լավ տեղակայված և հարմարավետ, ցանկալի է՝ ոչ շատ թանկ: Մենք մտածում ենք, թե ինչ ենք անելու, ինչպես ենք զվարճանալու։ Ինչքան համեղ ենք պատրաստվում ընթրել։ Որտե՞ղ ենք քայլելու, որքան հաճախ ենք ընկնելու։

Երբեմն դա ստիպում է մարդուն մտածել: