Kuey Teaow Tom Yum (քաղցր և թթու արիշտա ապուր)
Kuey Teaow Tom Yum (քաղցր և թթու լապշայի ապուր) ก๋วยเตี๋ยว ต้มยำ ուտեստը իսկապես գաղտնիք չէ, քանի որ այս ուտեստը հեշտությամբ հասանելի է ամենուր Թաիլանդում, հատկապես այն պատճառով, որ այն հայտնի է Թաիլանդում և զբոսաշրջիկների շրջանում: Հենց դրա համար էլ այն չպետք է բացակայի այս շարքից։
Այս անուշահոտ լապշա ապուրը հասանելի է Բանգկոկի գրեթե բոլոր անկյուններում և մատուցվում է ռեստորաններում, մոտոցիկլետների հետևի մասում կամ ժամանակավոր տաղավարներում: Kuy Teaow Tom Yum-ը հիմնականում արգանակի մասին է, որը համի հիմքն է։ Ապուրի բաղադրիչները ներառում են ձվի արիշտա, լոբի բողբոջներ, գարնանային սոխ, կտրատած երկար լոբի, խոզի միս, ձու, սխտոր, համեմ, լայմի հյութ և տապակած գետնանուշ: Kuy Teaow Tom Yum-ի հիմքը հայտնի թայլանդական Tom Yum ապուրն է՝ ավանդական ծովամթերքի ապուր, որը հայտնի է իր կծու, թթու և անուշաբույր համերով: Այս ապուրը ավանդաբար մատուցվում է բրնձի հետ և պարունակում է այնպիսի բաղադրիչներ, ինչպիսիք են սոխը, կիտրոնախոտը, ձկան սոուսը, թարմ կոճապղպեղը կամ գալանգալը, ծովախեցգետին, սունկ, կաֆիր լայմի տերևներ, լայմի հյութ և թայերեն չիլի պղպեղ:
Թոմ Յամի ծագումը սկսվում է 19-րդ դարի վերջին Կենտրոնական Թաիլանդում, որտեղ առաջին փաստագրված բաղադրատոմսերը թվագրվում են 1888 և 1897 թվականներին։ մադանի մրգեր՝ լայմի փոխարեն՝ տորթի համի համար: Ժամանակի ընթացքում Թոմ Յամը զարգացավ՝ ավելացնելով այնպիսի հիմնական բաղադրիչներ, ինչպիսիք են կիտրոնախոտը, կաֆիր լայմի տերևները և գալանգալը, որոնք այժմ համարվում են հիմնական ապուրի համար, ինչպես մենք գիտենք:
Kuey Teaow Tom Yum-ը համատեղում է ավանդական Tom Yum-ի կծու և թթու համերը բրնձի արիշտաների հետ՝ ստեղծելով յուրօրինակ և անուշաբույր լապշա ապուր: Ճաշատեսակը արտացոլում է Թաիլանդի հարուստ խոհարարական ավանդույթները և կատարյալ պատկերացում է կծու, թթու և կծու համեմունքները մեկ ներդաշնակ ամբողջության մեջ միախառնելու թայլանդական հմտության մասին:
Kuey-Teow-Tom-Yum-ի համեղ համը պայմանավորված է տարբեր համերի շեշտադրումներով. թթու, աղի, քաղցր և կծու: Ապուրը կարող եք համեմել ըստ ձեր նախասիրության՝ չիլի փոշի/չիլի փաթիլներով, քացախով կամ կրաքարի հյութով, ձկան սոուսով և շաքարավազով:
4 հոգու համար համեղ Kuy Teow Tom Yum պատրաստելու համար ձեզ անհրաժեշտ են հետևյալ բաղադրիչները.
Բաղադրությունը
- Բրնձի արիշտա – 400 գրամ, հարթ
- Գառնալեն – 400 գրամ, կեղևազերծված և թակած
- Սունկ – 200 գրամ, կտրատած (շիտակե կամ ոստրե սունկ)
- Lemongrass – 2 ցողուն՝ կապտած և խոշոր կտորների կտրատած
- Գալանդալ - 4 շերտ
- Կաֆիր կրաքարի տերևներ - 6 տերեւ
- Հավի կամ բանջարեղենի արգանակ – 1,5 լ
- Ձկան սոուս - 4 ճաշի գդալ
- Լայմի հյութ - 3 լայմից
- Շաքարավազ - 2 թեյի գդալ
- Թայերեն չիլի պղպեղ – 2-3 հատ, մանր կտրատած (ըստ ցանկության կծուության)
- Թարմ համեմ - զարդարելու համար
- ոսպնյակներ-ui – մի քանի ցողուն, մանր կտրատած
Պատրաստման եղանակը
- Արգանակի պատրաստումՀավի կամ բանջարեղենի արգանակը եռացրեք մեծ կաթսայում: Ավելացնել կիտրոնախոտի, գալանգալի և կաֆիր լայմի տերևները: Թողեք այն եփվի մոտ 10 րոպե:
- Լապշա պատրաստելըԲրնձի արիշտա եփել ըստ փաթեթավորման հրահանգների, քամել և մի կողմ դնել:
- Համեմունքների ավելացումՊաշարի մեջ ավելացնել ձկան սոուսը, լայմի հյութը, շաքարավազը և մանր կտրատած չիլի պղպեղը: Համտեսեք և հարմարեցրեք համերը ձեր ցանկությամբ։
- Ավելացնել ծովախեցգետին և սունկԱվելացրեք ծովախեցգետինն ու սունկը արգանակի մեջ և եփեք մինչև ծովախեցգետինները վարդագույն դառնան և եփվեն:
- ԾառայելԵփած բրնձի արիշտաները բաժանել ամանների մեջ։ Լապշայի վրա լցնել տաք Tom Yum ապուրը ծովախեցգետնով և սնկով: Զարդարել թարմ համեմով և սոխով։
- ԾառայելՄատուցեք Kuy Teow Tom Yum-ը անմիջապես, քանի դեռ այն տաք է:
Այս Kuy Teow Tom Yum-ը համատեղում է կծու, թթու և անուշաբույր թայերենի դասական համերը համեղ լապշա ապուրի մեջ: Վայելեք այս իսկական թայերեն ուտեստը:
Խնդրում եմ, դա ճիշտ արտասանեք, այլ ոչ թե ինչպես եք դա գրում հոլանդերեն: Եթե կերակրատեսակն արտասանեք վերջին ձևով, ոչ մի թայերեն չի հասկանա, թե ինչ եք ուզում։
Ճիշտ արտասանությունն է cow-wee tie-you tom jam: Հետևյալ հնչերանգներով՝ կարճ-բարձրացող, երկար-բարձրացող, կարճատև, կարճ-միջին: NB: Ku-wee-ն և tie-you-ը միայնակ վանկեր են, ընդ որում գծիկից առաջ հատվածը կարճ է արտահայտվում:
Եվ, Դանցիգ, ես կարող եմ ավելացնել, որ ուտեստը և անունը ก๋วยเตี๋ยว չինական ծագում ունեն։
Ըստ իմ և Google Translate-ի՝ ձայնը ոչ թե կով-վի է, այլ կով-վի: Փորձիր.