Ինչպես ռուս բուժքույրը դարձավ Ֆիտսանուլոկի դքսուհի

Արքայազն Չակրաբոնգսե Բհուվանաթ

Վերջերս դուք կարողացաք կարդալ սիամական արքայազն Չակրաբոնգսեի արկածների պատմությունը, որը ռուսական բանակում որպես սպա պատրաստվել էր Սանկտ Պետերբուրգում՝ Նիկոլայ II ցարի խնամքի ներքո։

Ահա միայն հղումը. www.thailandblog.nl/BACKGROUND/hoe-siamese-prins-officier-russische-leger-werd

Պատմությունն ավարտվում է այն բանից հետո, երբ սիամական արքայազնը գաղտնի ամուսնանում է ռուս տիկնոջ՝ Եկատերինա «Կատյա» Դեսնիցկայայի հետ։ Այս շարունակությունը հիմնականում նրա մասին է։

Վաղ տարիներին

Եկատերինա «Կատյա» Դեսնիցկայան մեծացել է Կիևում, որն այն ժամանակ դեռ պատկանում էր Ռուսական կայսրությանը, մի ընտանիքում, որը նախկինում հարուստ էր, բայց անկում ապրեց: Նրա հայրը մահացել է, երբ նա 3 տարեկան էր, իսկ երբ մահացավ նաև մայրը, նա տեղափոխվեց Սանկտ Պետերբուրգ եղբոր մոտ։ Նա այնտեղ վերապատրաստվել է որպես բուժքույր, քանի որ ցանկանում էր 1904-1904 թվականների ռուս-ճապոնական պատերազմի ժամանակ ռազմաճակատում աշխատել որպես ջերմեռանդ հայրենասեր։

Սանկտ Պետերբուրգում նա այդ ընթացքում հանդիպել էր սիամական արքայազն Չակրաբոնգսեին, ով ամեն ինչ արեց նրան համոզելու մնալ Ռուսաստանի մայրաքաղաքում, քանի որ խոստովանել էր, որ սիրահարված է նրան։ Սակայն 17-ամյա Կատյան վճռել է ծառայել իր երկրին։ Մինչ նա գտնվում էր Ռուսաստանի Հեռավոր Արևելքում, երկու սիրեկանները կապը պահպանում էին նամակների միջոցով։ Արքայազնը, ի թիվս այլ բաների, գրել է. «Ահ, եթե դու ինձ հետ լինեիր, ամեն ինչ կատարյալ կլիներ, և ոչինչ չէր կարող փչացնել իմ երջանկությունը»: Կատյան համոզված էր, որ արքայազն Չակրաբոնգսեի զգացմունքներն անկեղծ են, և երբ նա վերադարձավ Սանկտ Պետերբուրգ և առաջարկեց արքայազնին, համաձայնեց ամուսնանալ նրա հետ։

Ամուսնություն

Ցար Նիկոլայ II-ի հետ հանդիպման ժամանակ արքայազն Չակրաբոնգսեն ասաց նրան, որ ցանկանում է վերադառնալ Սիամ։ Ռուսաստանի քաղաքացու հետ նրա առաջիկա ամուսնության մասին խոսք չկար, քանի որ այդ լուրն այն ժամանակ Սիամում արագ կիմանային՝ նույնիսկ այն օրերին՝ առանց հեռախոսի կամ ինտերնետի։ Արքայազն Չակրաբոնգսեն ցանկանում էր դա գաղտնի պահել, որպեսզի Սիամի ծնողներին ասի, որ այժմ ամուսնացած է:

Արքայազն Չակրաբոնգսեն և Կատյան ամուսնացել են գաղտնի արարողությամբ Կոստանդնուպոլսի (այժմ Ստամբուլ) հունական ուղղափառ եկեղեցում: Դա նույնպես պետք է գաղտնիք մնար, քանի որ սիամական արքայազնը վախենում էր, որ իր լավ ընկերը և Օսմանյան կայսր սուլթան Աբդուլ Համիդ II-ը կիմանար հարսանիքի մասին, և այդ լուրը շուտով հայտնի կդառնա սիամական թագավորական ընտանիքին։

Ուղևորություն դեպի Սիամ

Ճանապարհորդությունը տևեց ամիսներ, քանի որ զույգն ավելի երկար անցկացրեց Կոստանդնուպոլսում, այնուհետև Եգիպտոսում մեղրամիս անցկացնելու Նեղոսի վրա, նախքան Պորտ Սաիդով Ասիա մեկնելը: Կատյայի նամակներն ու օրագրերը ցույց են տալիս, որ այդ ճանապարհորդության ընթացքում Կատյային ոչ միայն մտահոգում էր Սիամի կյանքը, սնունդն ու մշակույթը, այլ ավելին, թե ինչպես կընդունեն իրենց ամուսնության լուրը Սիամում։ Այդ պատճառով արքայազն Չակրաբոնգսեն Սինգապուրում թողեց կնոջը՝ Կատյային և մենակ գնաց Բանգկոկ։ Նա գրեթե երեք շաբաթ գաղտնի պահեց իր ամուսնությունը, բայց երբ խոսակցությունները հասան ծնողներին, նա պայմանավորվեց, որ Կատյան գա Սիամ։ .

Սիամի առաջին օրերը

Չակրաբոնգսեի հայրը՝ Չուլալոնգկորն (Ռամա V) թագավորը, այդ ժամանակ Սիամում բավականին բարեփոխումներ իրականացրեց, քանի որ նա կարծում էր, որ երկիրը պետք է արդիականացվի, թեև դանդաղ և կայուն ձևով: Թեև նա այժմ հավանություն չէր տալիս ազգակցական ամուսնություններին, որոնք այն ժամանակ տարածված էին սիամական ազնվականների շրջանում, թագավոր Ռամա V-ն չէր ցանկանում ընդունել օտարազգի հարս: Արքայազն Չակրաբոնգսեն դարձավ գահի երկրորդ շարքում, քանի որ եվրոպացի կնոջ հետ սիամական թագավորի գաղափարը շատ հեռու էր Ռամա V-ի համար: Նա նույնպես հրաժարվել է հանդիպել Կատյայի հետ, և արդյունքում Բանգկոկում ոչ մի նշանակալից ընտանիք չի հրավիրել զույգին։

Նամակներ եղբորը

Առաջին նամակներում, որոնք Կատյան գրել է եղբորը, նա պատմել է իր անցման մասին Սիամ, իր բավականին մեկուսացված կյանքի և իր մտքերի մասին ամուսնու՝ Լեկի, արքայազն Չակրաբոնգսեի սիամական մականունը: «Այստեղ կյանքն ավելի լավն է, քան ես սպասում էի: Իհարկե հասկանում եմ, որ մեր ամուսնությունը հենց այնպես չէր ընդունվի, բայց հիմա, երբ ես մի փոքր ավելի լավ տեղեկացված եմ սիամական մշակույթին, պետք է անկեղծորեն ասեմ, որ Լեկի՝ ինձ հետ ամուսնանալու քայլը սկանդալային եմ համարում։ Հիշեք, որ Լեկը սիամացի է և որպես բուդդայական և թագավորի որդի պետք է լավ ծանոթ լիներ իր հայրենիքի գաղափարներին և նախապաշարմունքներին»։

Բիսնուլոկի դքսուհի

Կատյային տրվել է Բիսնուկոկի դքսուհի տիտղոսը, քանի որ Չակրաբոնգսեն այդ քաղաքի տիտղոսավոր միապետն էր, որն այժմ հայտնի է որպես Ֆիտսանուլոկ։ Կատյան և Չակրաբոնգսեն ապրում էին Բանգկոկի Պարուսկավան պալատում։ Կատյան գիտեր, թե ինչ վերապահումներ կան իր նկատմամբ, և այն ամենը, ինչ նա կարող էր անել, կատարյալ հարսի պես վարվելն էր: Նա օգտվեց բոլոր հնարավորություններից՝ հալեցնելու թագավորական ընտանիքի սրտերը։ Կատյան փոխել է իր եվրոպական կենսակերպը, սովորել է սիամերեն և անգլերեն, հագնվել է սիամական ոճով և հոգացել պալատի ու այգիների պահպանման համար։

Կատյան բավականին շփոթված էր անձնակազմի հետ հարաբերություններում։ Նա գրել է եղբորը. «Ծառաները պատիվ են համարում թագավորական ընտանիքի համար աշխատելը և դա անում են առանց վարձատրության»։ Կատյան նաև տարօրինակ թվաց, որ բոլոր ծառաները սողում էին իր հանդեպ հարգանքից ելնելով։

Թեև նա հավատարիմ ուղղափառ քրիստոնյա էր, Կատյան սեր զարգացրեց բուդդիզմի հանդեպ։ «Որքան ավելի շատ եմ ծանոթանում բուդդայական սովորույթներին, այնքան ավելի եմ սիրում կրոնը», - գրել է նա իր եղբորն ուղղված մեկ այլ նամակում։

Կատյան թերահավատորեն էր վերաբերվում Սիամում ապրող մյուս եվրոպացիներին և ողբում էր նրանց ռասիստական ​​վերաբերմունքը սիամցիների նկատմամբ։ «Զզվելի է, որովհետև թեև նրանք Սիամի մոտ են աշխատում և լավ վարձատրվում են, բայց եվրոպացիները սիամցիներին ստորադաս են համարում և ծաղրում»,- գրել է Կատյան։

Կատյան մայր է դառնում

Թագավորական ընտանիքում Կատյայի «շրջափակումը» հանկարծակի հանվեց, երբ Կատյան որդի ունեցավ, և թագավոր Ռամա V-ն ասաց. եվրոպական.

Չա Չուլ «Չակրաբոնգսե Բհուվանաթ կրտսերը՝ Կատյայի և Լեկի որդին, ուրախությունը վերադարձրեց պալատ։ Թագուհի Սաովոբհան՝ Չակրաբոնգսեի մայրը, ով ի սկզբանե հրաժարվում էր ընդունել Կատյայի և Լեկի ամուսնությունը, այժմ հիացած էր իր առաջին թոռնիկով։ Նա շատ էր խնամում փոքրիկին՝ հաշվի չառնելով, թե ծնողներն ինչ են ուզում երեխայից։ Ամեն օր նա պետք է տեսներ տղային, իսկ հետո նրան տաներ իր ննջասենյակ:

Ոսկե տարիներ

Արքայազն Չուլայի ծնունդով Կատյայի համար ոսկե տարիներ սկսվեցին։ Իր նամակներից շատերում Կատյան Սիամին նկարագրել է որպես դրախտ: Նա հանկարծ դարձավ «հասարակության» նշանավոր դեմք և պալատում մեծ հավաքներ կազմակերպեց՝ կապելով եվրոպական և սիամական ավանդույթները: Այդ հավաքույթների սնունդը պատրաստում էին ռուս և սիամական խոհարարները։

Այժմ ամուսինները ևս մեկ տուն ուներ գետի մյուս կողմում` Վաթ Արունից և մի մեծ առանձնատուն Հուա Հին առողջարանային քաղաքում: Նա հիանալի կյանք ուներ և ճանապարհորդեց ամբողջ երկրով մեկ, ինչպես նաև Եվրոպա: Նա միայնակ էր ճանապարհորդում, քանի որ արքայազն Չակրաբոնգսեն բարձրաստիճան զինվորական էր, ով իր պարտականությունների պատճառով հաճախ էր տնից բացակայում։

Բաժանում

Կատյան գիտեր, որ արքայազն Չակրաբոնգսեն թագավոր չի դառնա, և ինքը չի դառնա թագուհի։ Կյանքն ի վերջո դարձավ ձանձրալի, և զույգերից յուրաքանչյուրն ուներ իրենց սեփական ձգտումները, ուստի նրանք դանդաղ, բայց հաստատապես բաժանվեցին: Ամենակարևորն այն էր, որ Կատյայի արտասահմանյան ճանապարհորդության ժամանակ արքայազնը սիրուհի վերցրեց 15-ամյա զարմուհուն՝ Շևալիտին (mia noi): Նա Կատյային խոստովանեց իր սերը Շևալիտի հանդեպ, և նա ստիպեց նրան ընտրություն կատարել։ Սա ի վերջո հանգեցրեց թայ-ռուս զույգի ամուսնալուծությանը: Զույգը ամուսնալուծվել է 1919 թվականին, իսկ արքայազն Չակրաբոնգսեն փաստացի ստորագրել է իր մահվան հրամանը, ավելի ուշ դրա մասին:

Նրա կյանքը Սիամից հետո

Կատյան ամուսնալուծությունից հետո տարեկան 1200 ֆունտ ստեռլինգ վճարվեց, նա պետք է հեռանար Սիամից, բայց ստիպված եղավ թողնել որդուն: Եթե ​​Ռուսաստանում հեղափոխությունը տեղի չունենար, նա, անշուշտ, կվերադառնար իր երկիր, բայց այդ հանգամանքներում դա կլիներ ինքնասպանություն։ Նա միացավ իր եղբորը Շանհայում, ով այնտեղ Չինաստանի Արևելյան երկաթուղիների տնօրենն էր:

Կատյան հայտնվեց փախստականներով լի քաղաքում, որոնցից ոմանք աղքատության ողբալի վիճակում էին։ Շուտով նա միացավ «Ռուսական բարեգործական ընկերությանը», որտեղ նա ապացուցեց, որ հիանալի կազմակերպիչ է, գործնական բուժքույրական փորձով: Նրան գրկաբաց ընդունեցին, և շուտով նրա օրերը լցվեցին բարեկեցության և կոմիտեների աշխատանքով:

Արքայազն Չակրաբոնգսեի մահը

Կատյան ևս մեկ անգամ վերադարձավ Բանգկոկ 1920 թվականին արքայազն Չակրաբոնգսեի հուղարկավորության համար: Արքայազնը մահացել է 37 տարեկանում դեռևս առեղծվածային հանգամանքներում։ Պաշտոնապես նա մահացավ անտեսված գրիպի հետևանքներից իր Chevalit-ի հետ Սինգապուր կատարած նավով ճամփորդության ժամանակ, սակայն չար լեզուները պնդում էին, որ նրան թունավորել են ֆրանսիացիները, քանի որ նա դեմ է արտահայտվել Լաոսի և Կամբոջայի ֆրանսիական էքսպանսիային:

Արքայազն Չուլա

Բանգկոկում գտնվելու ժամանակ Կատյան հասկացավ, թե որքան է տառապում Սիամում բախված խնդիրներից։ Նա ստիպված է եղել թողնել իր այն ժամանակ 12-ամյա որդուն Սիամում, և այժմ նրան թույլ չեն տվել հանդիպել։

Արքայազն Չուլային հոր մահից հետո ուղարկեցին Անգլիա՝ կրթություն ստանալու։ Հետագայում նա հայտնի կդառնա որպես պրոֆեսիոնալ մրցարշավի վարորդ: Չնայած ամեն ինչին, նա և իր ռուս մայրը ջերմ կապ ու սեր էին պահպանում միմյանց հանդեպ։ Կատյան նրան նամակներով բացատրել է, թե Սիամի որ ուժերն են անհնարինացրել նրանց միասին լինելը։ Կատյան Չուլայի հոր մասին գրել է մեծ սիրով ու հարգանքով.

Կատյայի հետագա կյանքը

Կատյան հուղարկավորությունից հետո վերադարձել է Չինաստան և Պեկինում պետք է ամուսնանար ամերիկացի ինժեների հետ։ Նրանք տեղափոխվեցին Փարիզ, որտեղ Կատյան կրկին հանդիպեց բազմաթիվ ռուս էմիգրանտների և մարդկանց, որոնց ճանաչում էր Սանկտ Պետերբուրգում իր ժամանակներից:

Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի սկզբում նա ամուսնու հետ տեղափոխվել է Օրեգոն նահանգի Պորտլենդ։ Նա մահացել է 72 տարեկանում 1960 թվականին և թաղվել Փարիզի գերեզմանատանը։

Աղբյուր՝ «Ռուսաստանը վերնագրերի հետևում» (RBTH) կայքի հոդվածը, որը հիմնված է Նարիսա Չակրաբոնգսեի «Կատյան և Սիամի արքայազնը» գրքի վրա (արքայազնի և Էյլին Հանթերի թոռնուհին):