Թոքերի հավելում. հոդված գրել բլոգի համար (2)

Այս անգամ Lung addie-ն պատրաստվում է խոսել գրողների երկրորդ կատեգորիայի՝ Տեղեկատվական գրողների մասին:

Առավել «տեղեկատվական» գրողները, որոնք նաև կոչվում են սյունակագիր: Սրանք մարդիկ են, ովքեր գրում են շատ հետաքրքիր հոդվածներ, որոնք հիմնականում ուղղված են Թաիլանդի ապագա այցելուներին, ինչպես նաև այն մարդկանց, ովքեր երկար ժամանակ ապրում են Թաիլանդում և ցանկանում են զբոսաշրջային բնույթով որոշ ճամփորդություններ կատարել: Հազվադեպ չէ, որ մարդիկ, ովքեր ապրում են որոշակի տարածաշրջանում, դեռևս հայտնաբերում են նոր տեսարժան վայրեր իրենց տարածաշրջանում այս տեղեկատվական հոդվածների միջոցով: Այս գրողները նաև հաճախ են խոսում Թաիլանդի պատմական գիտելիքների և տեսարժան վայրերի մասին:

Այս կատեգորիայի գրողների մոտ նույնպես գրիչից դուրս չի գալիս: Չէ՞ որ նրանք ինչ-որ տեղից պետք է իրենց մանանեխը վերցնեն։ Կրկին Lung addie-ն չի կարող նշել այս հոդվածի բոլոր հեղինակների անունները, ուստի ես կսահմանափակվեմ նրանցից մի քանիով:

Օրինակ, Գրինգոն տարիների ընթացքում ավելի քան 2000 գրառումներով, դուք պարզապես պետք է դա անեք, և որի համար ամենայն գնահատանք, պարզապես հոդվածները չի ծծում իր բութ մատից: Որոշ հոդվածներ բխում են իմ սեփական փորձից, բայց շատ հոդվածներ առաջանում են լրատվամիջոցների ամենօրյա մոնիտորինգի միջոցով, ինչպիսիք են թերթերը, այլ ֆորումները, ինտերնետը զննելը…: Այս հոդվածները նույնպես հաճախ պետք է թարգմանվեն անգլերենից հոլանդերեն, ինչը, իհարկե, բավականին աշխատանք է: Գրինգոն հրապարակում է նաև բազմաթիվ հոդվածներ՝ de Editorial անունով։ Գրինգոն ոչ միայն տեղեկատվական հոդվածներ է գրում, այլև պատմություններ։ Հետևաբար, նա նույնպես պատկանում է այն հաջորդ խմբին, որը կքննարկվի՝ պատմվածքներ գրողներ:

Պատմական հոդվածներ, օրինակ Թոք Ջանի ներկայիս մասնագիտությունը։ Այստեղ շատ ընթերցանություն կա: Եթե ​​նա որոշակի գիրք կարդալիս կամ համացանցին խորհրդակցելիս օգտակար տեղեկությունների հանդիպի, ապա նրա աշխատանքը կարող է սկսվել։ Կրկին, հայտնաբերված տեղեկատվությունը սովորաբար կլինի անգլերեն կամ թայերեն: Թարգմանել, խմբագրել, ուղղել…. Ընթեռնելի և ճիշտ արդյունքի հասնելու համար մեծ աշխատանք, էներգիա և ժամանակ է պահանջվում։

Հաճախ այս հոդվածները գրողը ստիպված է լինում ստուգել բազմաթիվ աղբյուրներ: Հատկապես եթե աղբյուրը թայերեն գրականությունից է։ Բաց գաղտնիք է, որ պատմական փաստերը հաճախ խեղաթյուրվում կամ խեղաթյուրվում են:

Նույնը վերաբերում է մամուլի հաղորդագրություններին: Որոշ տարբերակներ, կախված աղբյուրից, հաճախ կարող են հակասական զեկույցներ պարունակել: Այսօր ինչ-որ մեկը մահացել է, իսկ վաղը նա դեռ ողջ է… Թաիլանդի կառավարության հոդվածները, հատկապես, երբ խոսքը վերաբերում է զբոսաշրջությանը կամ տնտեսությանը, և թվեր են օգտագործվում… ոչ հազվադեպ, ոչ միայն բեկոնով, այլև ամբողջական խոզերով:

Սրանք բոլորն են, որոնք հեղինակը պետք է հաշվի առնի և զտի ճիշտն ու սխալը:

Թայերեն լեզվին առնչվող հոդվածներ, ինչպես այս մեկը՝ Թինո Կուիսի կողմից: Լունգ Ջան, Ռոբ Վ….. Այստեղ նույնպես ողջամիտ աշխատանք կար անելու: Չէ՞ որ նրանք նախ պետք է ջանքեր գործադրեին մեզ համար դժվար այս լեզուն սովորելու համար։ Դժվար է նման հոդվածներ գրել առանց լեզվին նախապես տիրապետելու։

Այս խմբում մենք կարող ենք նաև դասակարգել հոդվածները «De Redactie» անվան տակ։ Նրանց մեծ մասը գալիս է հենց Խուն Պետրից: Նրա աշխատանքից դուրս՝ որպես մոդերատոր, սրբագրիչ… նա նաև անընդհատ զբաղված է սեփական ներդրումով:

Այս կատեգորիայի հոդվածների հեղինակները ցուցաբերում են մեծ նվիրվածություն և կիրք: Այս գրողները դա իսկապես համարում են իրենց հոբբին և իրենց հոբբին դնում են ընթերցողների ծառայությանը։ Նրանք շատ մեծ մոտեցում ունեն այնպիսի բլոգի հաջողությանը, ինչպիսին Thailandblog.nl-ն է:

Այս հոդվածը ստեղծվել է նաև ներգրավված մարդկանց հետ խորհրդակցելուց հետո, ինչպիսիք են Գրինգոն և խմբագրական խորհուրդը:

Շարունակելի.