Որքան կեղծավոր է Թաիլանդը:
Թաիլանդ երկիրը երբեմն բավականին կրկնակի է իր կանոնակարգերով։ Այս կանոններից մեկն այն է, որ այն աշխատանքը, որը կարող է անել թաիլանդացիները, չպետք է կատարեն ուրիշները (օտարերկրացիները): Իսկ ի՞նչ կասեք բնակարանների և հյուրանոցների կառուցման մասին։
Այս աշխատանքը կարող են անել նաև թայսցիները։ Գործնականում կարելի է տեսնել կամբոջացիներով լի բեռնատարներ, ի թիվս այլոց, որոնց տանում են շինհրապարակներ։ Նրանք պատրաստ են աշխատել օրական 300 բահից պակաս գումարով և, ըստ երևույթին, կիրառվում են տարբեր չափանիշներ:
Թաիլանդում մի շարք գեղեցիկ շենքեր նախագծվել են օտարերկրյա ճարտարապետների կողմից՝ ներկայացված մի շարք հայեցակարգային առաջարկներից ընտրվելուց հետո: Օրինակ՝ Չոնգ Նոնսիում վերջերս տոնական բացվեց 314 մետրից ոչ պակաս բարձրությամբ MahaNakon երկնաքերը։ Այս գեղեցիկ շենքը նախագծվել է գերմանացի ճարտարապետ Օլե Շերենի կողմից։
Այս կապակցությամբ այժմ անհանգստություն է առաջացել, քանի որ այս աշխատանքը կարող էր կատարել նաև թայլանդացին։ Սակայն Բանգկոկի նախկին նահանգապետը տվել էր իր հավանությունը։ Այժմ «Սահմանադրության պաշտպան» ասոցիացիան փորձում է դիզայների անունը փոխարինել թայերեն անունով, ուստի այլևս Օլե Շերենը որպես ճարտարապետ: Եվ ընդարձակմամբ՝ նաև մյուս շենքերը, որոնք նախագծվել են օտարերկրացիների կողմից՝ անվանափոխելու համար։
«Օտարերկրացիները չպետք է գողանան թայլանդցիների աշխատանքը», - ասում է Թաիլանդի Ազգային նորությունների բյուրոյի քարտուղար Սրիսուվան Չանյան: Աշխատելու այս իրավունքը վերապահված է թայլանդցիներին: Հասկանալի է, որ այս ամենի հիմքում ընկած է խանդի ու վիրավորված հպարտությունը։ Ի վերջո, այլ խոշոր նախագծեր նույնպես իրականացվել են օտարերկրացիների կողմից, ինչպիսիք են գերմանացի ճարտարապետ Հելմուտ Յանի Սուվարնաբհումի օդանավակայանը կամ Ֆրանսիայի Boiffil Architecture-ի Bangkok Mall-ը:
Որքա՞ն մեծ կամ միջազգային կարելի է մտածել:
Եթե կեղծավոր է, ուրեմն ավելի կեղծավոր չէ, քան որեւէ այլ երկրում...!
Թաիլանդը, ինչպես Ճապոնիան է, շատ ոլորտներում կիրառում է «առաջին հերթին սեփական մարդկանց» սկզբունքը, և ես կարծում եմ, որ նրանք միանգամայն իրավացի են:
Թաիլանդը չի մասնակցում մարդկանց և իրերի նկատմամբ արևմտյան չափազանց քաղաքակիրթ, քմահաճ, քաղաքականապես ճիշտ մոտեցմանը, և մենք տեսնում ենք, թե դա ինչի է հանգեցրել մեր արևմտյան քաղաքներում:
Շարունակեք լավ աշխատանքը Թաիլանդ, դուք ինքնուրույն որոշում եք, թե ով կամ ինչ է ընդունվում, ոչ թե ինչ-որ օրինական լիազորություն:
Նման իրավական մարմինների առկայությունը, ի դեպ, պատճառ է դառնում, որ երկիրը «պետք է» կեղծավոր կերպով կիրառի որոշակի մշակույթ։
Եթե այնպիսի երկրներին, ինչպիսիք են Բելգիան և Նիդեռլանդները, թույլ տան Եվրոպայում կիրառել նույն ինքնավար մոտեցումը, ինչ Թաիլանդը, որոշ լուրջ խնդիրներ շատ ավելի քիչ լուրջ կլինեն:
Մոդերատոր. Ձեր պատասխանը պետք է լինի Թաիլանդի և ոչ Նիդեռլանդների մասին:
Փեթ, ուրեմն Լոդևեյկի նկարագրած իրավիճակներն ընդհանրապես խնդիր չե՞ս համարում:
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/de-onzichtbare-birmese-werkmigranten-thailand/
«Առաջին հերթին ձեր սեփական ժողովուրդը» ձեր սկզբունքն է: Այսպիսով, դուք դրա հետ խնդիր չունեք, եթե խանութներում և պետական մարմիններում դուք միշտ կանգնած եք հերթի հետևում, վճարում եք թայերենից 2-4 անգամ ավելի, բայց նույն աշխատանքի համար վաստակում եք միայն կեսը, երբ ջրի սակավություն կա: ԴՈՒ վերջինն ես, ով ինչ-որ բան է ստացել, դատավարության մեջ ոչ մի իրավաբան, որովհետև թայերենն առաջնահերթություն ունի, վտարվելով ՔՈ տնից, քանի որ թայլանդացին դա է ուզում, խնդիր չկա, եթե քեզ որպես օտարերկրացու անտեսեն և ծիծաղեն: և այլն և այլն։ Իսկապե՞ս։ Ես չեմ հավատում դրան. Կարծում եմ, դուք հավատում եք, որ որպես եվրոպացի օտարերկրացի կարող եք պահանջել ավելի շատ իրավունքներ և ավելի լավ վերաբերմունք, քան այդ խեղճ բիրմայացի և կամբոջացի օտարերկրացիները:
Դուք խնդիր չունե՞ք, որ ձեզ և ձեր արտագաղթած ընկերներին տեղափոխեն այնպիսի բեռնատարով, ինչպիսին լուսանկարում է:
Լիովին համաձայն եմ քեզ հետ Տինո. Որպես ոչ թայլանդացի՝ դուք խտրականության եք ենթարկվում բոլոր ոլորտներում: Ես պարբերաբար դուրս եմ գալիս, որպեսզի իմանամ, թե ինչի մասին եմ խոսում: Ինձ պարբերաբար ծիծաղում են, նվաստացնում, երբեմն նույնիսկ նախատում են միայն քո մաշկի գույնի պատճառով, որովհետև նրանք կարծում են, որ դու հարուստ ես, և դա նրանց ստիպում է նախանձել: Ես փորձում եմ անտեսել դա, բայց դա երբեմն դժվար է: Սա Թաիլանդ մոլորակն է, և մենք այլմոլորակայիններ ենք: Նրանց համար, ովքեր դա չեն տեսնում, ժամանակն է հանել վարդագույն ակնոցները և նստել տեղացիների մոտ և փորձել զրուցել: Եթե նրանք դա անվանում են Eigen Volk First, ես այլևս չգիտեմ:
Դա իրենց երկրի պայմանավորվածությունն է, և մենք պետք է հարմարվենք, բայց դեռ կարող ենք մի փոքր ինքներս մնալ։ Ի վերջո, մենք այստեղ չենք ծնվել: Ճիշտ է, որպես ֆարանգ դուք, անշուշտ, կստանաք հատուկ վերաբերմունք և երբեք խտրականության չեք ենթարկվի. դու բախտավոր ես! Սա ոչ մի կապ չունի թաիլանդցիներին ծեծի ենթարկելու հետ, այլ փաստերն այնպիսին, ինչպիսին նրանք կան: Խնդրում եմ դադարեք չհամաձայնվել, վերադարձեք ձեր հայրենիք. հեշտ բացատրություն է և բացարձակապես կապ չունի դրա հետ:
Եթե հետևենք թաիլանդական տրամաբանությանը, ապա ոչ մի թաիլանդցի այլեւս իրավունք չունի աշխատել արտասահմանում: Հավասար վանականներ, հավասար մազեր:
Կարո՞ղ են նրանք կանգնեցնել արտերկրից եկամտի մեծ հոսքը Մերձավոր Արևելքում աշխատող հարյուր հազարավոր մարդիկ պետք է արտաքսվեն Թաիլանդ, նույնը վերաբերում է ԱՄՆ-ում, Ավստրալիայում, Հարավային Կորեայում, Ճապոնիայում, Եվրոպայում և այլն աշխատող թայլանդցիներին: Արտաքսեք Թաիլանդի պատճառով: նույնն է անում՝ ձերբակալում, բանտարկում, հետո անջատում։
Եթե գերակշռող բարոյականությունն այն է, որ Թաիլանդում ոչ մի կողմնակի անձի չի թույլատրվում աշխատել, ապա ոչ էլ հակառակն է:
Կարծում եմ, որ հարյուր հազարավոր ընտանիքներ խաբվում են, բայց թայլանդցիներն ընտրում են դա, և, ըստ երևույթին, Փաթի պատասխանին պատասխանողները սրտանց համաձայն են.
Եվ թաիլանդցիները նույնպես շատ սխալ են կարծում, որ կարող են երեխաներին անգլերեն սովորեցնել, մինչդեռ ուսուցիչները քիչ են տիրապետում կամ ընդհանրապես չեն տիրապետում այդ լեզվին։
Լիովին համաձայն եմ այս հոդվածի հեղինակի հետ: Շատ նեղմիտ և ազգայնական մտածելակերպ, որ ուզում ես բարձրաշխարհիկ օբյեկտի բնօրինակ օտարերկրյա դիզայների անունը թայերենով փոխարինել։ Նաև արտացոլում է այն գաղափարը, որը գերակշռում է Թաիլանդում, այն է, որ թայը գերազանցում է օտարերկրացուն: Իսկ կեղծավորությունն արտահայտվում է թույլ տալով, որ որոշ ցածր վարձատրվող մասնագիտություններում շատ մեծ մասշտաբով կիրառվեն հարևան երկրներից ոչ հմուտ, երբեմն էլ անօրինական աշխատողներ, որոնք անպայման բավարարվում են ավելի ցածր աշխատավարձով։ Այն փաստը, որ թայլանդացին նույնպես կարող էր անել այդ գործը, կարծես թե այլևս կարևոր չէ: Հոդվածին կից լուսանկարում երևում է աշխատողների, հաճախ փոքր երեխաների տեղափոխման խիստ ռիսկային եղանակը։ Ես տեսել եմ այս լրիվ բեռնված բեռնատարները Թաիլանդում ամենուր, ներառյալ մայրուղիներում, որտեղ մարդիկ մեծ արագությամբ են վարում: Ոչ մի իշխանություն դրա մասին ոչինչ չի ասում, այս մարդկանց կյանքը կարծես թե նշանակություն չունի։
Բոիֆիլը Բոիֆիլս է: Գերազանց ճարտարապետական ընկերություն: Նրանք նախագծում են գլխավոր հատակագծեր, այնուհետև դրանք մշակվում են տեղացի տարբեր ճարտարապետների կողմից, ինչպես Բանգկոկի առևտրի կենտրոնի դեպքում:
Գլխավոր հատակագծի նախագծերն այնուհետև վաճառվում են մշակողներին:
Դեն Գեորգ, ճարտարապետ
Օտարերկրացիներին թույլատրվում է անել այնպիսի աշխատանք, որը թայլանդցիները կարող են անել: Նրանք միայն պետք է դիմեն աշխատանքի թույլտվության համար: Արդյո՞ք դա ուրիշ տեղ է, այլ:
հակառակն է, քեզ թույլատրվում է անել միայն այն գործը, որը թայլանդացին չի կարող անել: Օրինակ, եթե օտար լեզու է պահանջվում, որը թայլանդցիները չեն տիրապետում:
«Այն, ինչ թայլանդացին չի կարող անել», իրականում ճիշտ չէ:
Գործատուն պետք է ցույց տա, որ չի կարող գտնել համապատասխան թայերեն թեկնածու այդ աշխատանքի կամ պաշտոնի համար:
Այդ դեպքում նա կարող է գործը կատարել օտարերկրացուց։
Ես տարիներ շարունակ գալիս եմ Թաիլանդ և միշտ հաճույք եմ ստանում դրանից:Իմ կինը թայլանդացի է և մենք հաճախ ենք ուտում թայլանդական սնունդ, այնպես որ դուք հեշտությամբ չեք լսի, որ ես բացասական խոսեմ Թաիլանդի մասին: Ես չեմ կարող խոսել Թաիլանդում ապրելու մասին միայն այն պատճառով, որ ես այնտեղ չեմ ապրում: Իմ ամենաերկար անընդմեջ մնալը ժպիտների երկրում 2 ամիս էր, և ես իսկապես վայելում էի այն, մինչ ինքնաթիռը Բանգկոկից Ամստերդամ թռավ, ես նորից կարոտ էի զգում: Այսքանը Թաիլանդի հանդեպ իմ սիրո համար:
Իհարկե, ամեն ինչ չէ, որ դրական է, երբ խոսքը վերաբերում է Թաիլանդին, ես դա գիտեմ, և դա ճիշտ է:
Երբ խոսքը վերաբերում է Թաիլանդում այսպես կոչված պրոտեկցիոնիզմին և այնտեղ թաիլանդացիներին պաշտպանելուն, դա շատ հեռու է գնում: Որպես օտարերկրացի քեզ սկզբունքորեն արգելված է որևէ բան անել, ի տարբերություն արևմտյան երկրներում թաիլանդցիներին թույլատրված և ունակ: Բազմաթիվ ներքին (քաղաքական) խնդիրներ, կոռուպցիա, աշխատանք միմյանց փոխանցելը, պրոտեկցիոնիզմը և այլն: Միջազգային աշխարհը, իհարկե, սրանից ոչինչ չի ունենա, արդյունքը Թաիլանդի համար այն է, որ նա միշտ կմնա այսպես կոչված 3-րդ աշխարհի երկիր և երբեք չի խաղա համաշխարհային բեմում: Մոտակա երկրները, որոնք արագ աճ են գրանցում (Վիետնամ, Մալայզիա, Սինգապուր և մի քանի տարի անց Մյանմարը կանցնի Թաիլանդին որպես տնտեսություն, իսկ հետո Թաիլանդը հետ կմնա, հատկապես, եթե հաշվի առնեք բոլոր այն խոչընդոտները, որոնք վերջերս առաջ են քաշվել: Օտարերկրացիների համար դժվար է այնտեղ մնալը: Այդ օտարերկրացիները երկու անգամ կմտածեն այնտեղ ներդրումներ անելու մասին (առանց հողի սեփականության տուն գնել և այլն): Միակ բանը, որ ես կարող եմ մտածել այն է, որ Չինաստանը մի օր «կուտի» Թաիլանդը տնտեսական տեսանկյունից. դիտել, և դա անվճար չի լինի, որքանով ես գիտեմ Չինաստանի արտաքին քաղաքականությունը: Մինչ այժմ այն եղել է հիանալի կարճաժամկետ հանգստի վայր: