Pakhuis Amsterdam քարտեզի վրա մոտ 1753 թ

Factorij-ը կամ Vereenigde Oostindische Compagnie-ի (VOC) առևտրային կետը Ayutthaya-ում արդեն մեծ թանաքի հոսք է առաջացրել: Շատ ավելի քիչ բան է հրապարակվել Բանգկոկի հարավում գտնվող Ամստերդամում գտնվող VOC պահեստի մասին:

Այնուամենայնիվ, այս առևտրային կետի կարևորությունը չպետք է թերագնահատվի, քանի որ տասնամյակներ շարունակ այն կարևոր դիրք է զբաղեցրել Հարավարևելյան Ասիայի VOC ենթակառուցվածքում: Այս ավելի փոքր առևտրային կետի կառուցումը ոչ միայն ցույց տվեց Սիամում VOC-ի արտոնյալ դիրքը, այլ նաև վկայեց VOC առաջնորդների խորամանկության և մերկանտիլիզմի մասին:

Նավերը, որոնք առևտուր էին անում Այութհայայի հետ, պետք է անցնեին Բանգկոկ բնակավայրը Չաո Փրայայի վրա, ծով գնալու և վերադառնալու ճանապարհին, որտեղ ամրություն էր կառուցվել մի մեծ ավազի ափին, որը ծառայում էր որպես վճարովի տուն: Այստեղ նրանք պետք է նշեին, թե որտեղից են եկել և քանի մարդ, հրետանի և ապրանք ունեին նավում։ Երկրորդ վճարովի տանը, մի փոքր այն կողմ, այս ապրանքների վրա պետք է վճարվեր տուրքեր՝ կա՛մ ներմուծման, կա՛մ արտահանման հարկ:

Սակայն հոլանդացիները, ովքեր ստիպել էին սիամցիներին արտոնությունների, դեռևս բոլորի պես ստիպված էին վճարել տուրքեր, չնայած իրենց արտոնյալ դիրքին, և իհարկե դա նրանց այդքան էլ դուր չէր գալիս։ Որովհետև այս հարկերը նվազեցնում էին VOC-ի շահույթը և, հետևաբար, պետք էր որոշակի ստեղծագործականություն ցուցաբերել: Պատրվակով, որ Չաո Փրայայի ջրի մակարդակը երբեմն այնքան ցածր էր իջնում ​​չոր սեզոնին, որ հոլանդական նավերը չէին կարողանում հասնել Այութայա իրենց խորը քաշքշուկի պատճառով, կամ խրվում էին այնտեղ, VOC-ը կառուցվել է մոտ 1630 թվականին Բանգկոկից մի քանի կիլոմետր ներքև: Պակ Նամ, Չաո Փրայայի բերանը ներկայիս Սամուտ Պրականում, այն վայրի արևմտյան ափին, որտեղ Բանգ Պլա Կոդ ջրանցքը թափվում է գետը, պահեստ, որն օժտված էր Ամստերդամի անունով։ Այն պարզ փաստի պատճառով, որ այս առևտրային կետը գտնվում էր առաջինի դիմաց և երկրորդ վճարովի տան դիմաց, VOC-ին խորամանկորեն հաջողվեց խուսափել ներմուծման և արտահանման զգալի մաքսատուրքերից, և առևտուրը դեռևս կարող էր իրականացվել նույնիսկ ջրի ցածր մակարդակի դեպքում: Այսպիսով, երկու թռչուն մեկ քարով:

Կարճ ժամանակահատվածում այս տնտեսա-ռազմավարական վարպետության հարվածը շահութաբեր եղավ։ Ի սկզբանե կառուցվել է որպես փայտե մեծ պահեստարան, այս շենքն արդեն ընդարձակվել է 1634-1636 թվականներին աղյուսե գործարանի շենքով: Պատահականություն, թե ոչ, բայց այդ նույն տարում ՎՕԿ-ը ձեռք էր մեկնել սիամի միապետ Պրասատ Թոնգին իր հարձակման ժամանակ Պատտանիի ապստամբ հարավային սուլթանության վրա և, հավանաբար, նա ցույց տվեց իր երախտագիտությունը՝ աչք փակելով…: Ի դեպ, 1634 թվականը նաև այն տարին էր, երբ Logie-ն՝ Այութայայի VOC գործարանում աղյուսե ազդեցիկ գլխավոր շենքը, ավարտվեց, և միանգամայն հնարավոր է, որ որմնադիրներն ու հյուսները, ովքեր ներգրավված էին այս նախագծում, նույնպես կառուցեցին Ամստերդամի պահեստը:

Pakhuis A'dam (nr.5) հոլանդական քարտեզի վրա

Ապրանքներ պահվում էին Ամստերդամի պահեստում, որը Սիամը մատակարարում էր VOC-ին արտահանման համար, ինչպիսիք են թիթեղը, բրինձը, ձեթը, փայտը, եղնիկի մորթիները, փղերի փղոսկրի ժանիքները և ճառագայթային կաշիները: Վերջիններս օգտագործվում էին որպես հղկաթուղթ՝ արևադարձային կարծր փայտը փայլեցնելու համար։ Բայց Ամստերդամի պահեստում պահվում էին նաև ներկրվող ապրանքներ, ինչպիսիք են գործվածքները, բուրդը և սպիտակեղենը: Աղյուսե շենքի ավարտից անմիջապես հետո մոտակայքում կառուցվեցին նաև մի շարք բնակավայրեր VOC-ի աշխատակիցների համար, և ամբողջ տարածքը ամրացվեց և ամրացվեց՝ ապրանքը ապահովելու համար: Կար մի մեծ խրճիթ, որը ծառայում էր որպես զինվորների ջոկատի համար, որը միջինը կազմում էր մոտ քսան մարդ, և ըստ այս վայրի մասին պահպանված սակավ փաստաթղթերի, պահեստի տեղում կային նաև դարբնի խանութ և ատաղձագործական արհեստանոց։ . Այս առևտրային կետը, ի տարբերություն Ayutthaya-ի գլխավոր տան, չէր առաջարկում գրավիչ ապրելու միջավայր: Ժամանակակից տարբեր վկայություններ ցույց են տալիս, որ այս VOC ֆորպոստը գտնվում էր ճահճային տարածքում, որը, ի թիվս այլ բաների, վարակված էր մոծակների խիտ պարսերով, մինչդեռ աղի ջրային կոկորդիլոսների զանգվածային ներկայությունը, ովքեր ցանկանում էին համեղ հոլանդական խորտիկի, միշտ թաքնված էին...

Այն բանից հետո, երբ 1767 թվականին Ayutthaya-ի անկումը և հետագա ոչնչացումը կտրուկ դադարեցրեց VOC-ի առևտրային գործունեությունը Սիամում, Ամստերդամի պահեստը խարխլվեց և կուլ եղավ ներխուժող մանգրերի անտառի կողմից: Մինչև տասնիններորդ դարի վերջը որոշ ճանապարհորդություններ դեռևս հիշատակում էին այս կայքի ավերակները, որոնք, ըստ այս հեղինակների, հաճախ սիամցիները նկարագրում էին որպես «հոլանդական հիմարություն»:

1987 թվականի ապրիլին Shell-ի մի շարք ինժեներներ, որոնք պատվիրված էին Siam Society-ի կողմից և գլխավորում էր HJ Krijnen-ը, գույքագրեցին, չափեցին և քարտեզագրեցին Ամստերդամի պահեստի մնացորդները: Մի քանի պատի բեկորներ ու հիմքեր էին մնացել։ Հավանաբար այս գույքագրման արդյունքում էր, որ այս շարժման վրա տեղադրվեց հուշատախտակ հետևյալ տեքստով.

'Նոր Ամստերդամ քաղաքը նշանակալից պատմական վայրերից մեկն էր, որը գտնվում էր Թամբոն Կլոնգ Բանգ Պլա Կոդում, Փրա Սամուտ Չեդի թաղամասում: Սամուտ Պրական նահանգում այդ օրերին մեծ թվով հոլանդացի տղամարդիկ եկան Թաիլանդի հետ առևտուր անելու։ Այս հոլանդացի տղամարդիկ լավ պահվածքով և ջերմությամբ էին վարում իրենց բիզնեսը թայլանդացիների հետ: Նրանցից ոմանք լավ ծառայություն են մատուցել կառավարությանը։ Այդպիսով, նրանց տրվեց որոշ հողատարածք Բանգ Պլա Կոդ ջրանցքի արևմտյան ափին՝ պահեստավորման և բնակության համար օգտագործելու համար: Տեղն այնքան գեղեցիկ տեսք ուներ, որ հոլանդացիների շրջանում այն ​​հայտնի էր որպես Նոր Ամստերդամ կամ Հոլանդիայի շենքեր: Հետագայում փոխադարձ հարաբերությունները սկսեցին վատթարանալ մինչև Այութայա շրջանի ավարտը, ինչպես նաև Նոր Ամստերդամի նշանակությունը: Ժամանակը նաև ուժեղացրեց գետափի անկումը, որտեղ գտնվում էին Հոլանդիայի շենքերը: Դրանք քայքայվել են մակընթացությունից։ Այդ պատճառով այսօր նման վայրերի հետքեր չեն նկատվում»։  

13 պատասխան to “Անհետացած VOC պահեստ «Ամստերդամ»»

  1. Յոխեն Շմից ասում է

    Շնորհակալություն այս հիանալի փաստաթղթի համար: Սա նույնպես անծանոթ էր ինձ և շատ ուսուցողական նյութ է:
    Շնորհակալություն Lung Jan

  2. Տինո Կուիս ասում է

    VOC-ում աշխատող վիրաբույժ Գիջսբերտ Հեքը 1655 թվականի վերջին այցելեց Այութայա և նաև նկարագրեց Ամստերդամի պահեստը և գյուղական շրջակայքը:

    … Ամստերդամ քաղաքը երեսպատված է հաստ ծանր ճառագայթներից և տախտակներից կազմված մի մեծ, ամուր և ամուր փայտե տուփով, որոնք միացված են իրար, ծածկված սալիկներով, մոտավորապես մեկուկես մարդու երկարությամբ երկրի երկարությունը, բարձրացված բազմաթիվ բևեռների վրա, որոնց վրա հյուսած և այլ չոր ապրանքներ, այնքան լավ եղանակին (ներքևից հարվածող խոնավության դեմ), որովհետև կիջաթենը (տեյքը) և այլ փայտանյութ սովորաբար բավական առատ է այստեղ ձեռք բերելու համար, այդ իսկ պատճառով հին նավերը հաճախ ուղարկվում են այստեղ՝ վերանորոգելու և վերանորոգելու համար։ ամբողջական դարձնել, վերանորոգում, քանի որ դա կարելի է անել այստեղ ավելի քիչ ծախսերով (ինչպես նույնիսկ Batavia-ում)…»:

    Այն ժամանակ ջրհեղեղներն արդեն սովորական էին և շահավետ և անհրաժեշտ.

    Հողը ցածր է և ճահճացած, հոսում է (տարին մեկ անգամ) մի քանի ամիս (վերևից ներթափանցող ուժեղ ջրի միջոցով) ամբողջովին սուզված, որ կարելի է նավարկել ցամաքի վրայով, առանց որի ջրհեղեղը, չոր և ամուլ մնում են թուխ, ինչպես նաև Նեղոսի հանգույցը Եգիպտոսում…»:

    • Թոք Ջան ասում է

      Շնորհակալություն հավելման համար, Tino…!

  3. Ռոբ Վ. ասում է

    Եվս մեկ գեղեցիկ ստեղծագործություն Ջոն. Բայց եթե ես կարող եմ այնքան համարձակ լինել, որ խնդրանք ներկայացնեմ, ես ինքս կցանկանայի մի փոքր ավելին կարդալ հասարակ մարդկանց մասին:

  4. Էրիկ Կույպերս ասում է

    Ես կարող եմ խորհուրդ տալ գիրքը, եթե ցանկանում եք հայացք նետել VOC-ի այդ ժամանակաշրջանին:

    Ճանապարհորդ Սիամում 1655 թվականին, հատվածներ Գիջսբերտ Հեքի օրագրից։

    Այս գիրքը պատրաստած թիմում ընդգրկված է Հան տեն Բրումելհյուիսը՝ «Վաճառական, պալատական ​​և դիվանագետ» գրքի հեղինակ՝ Նիդեռլանդների և Թաիլանդի միջև շփումների մասին գրքի, որը նվիրվել է Նորին Մեծությանը 60 թվականին նրա ծննդյան 1987-ամյակի կապակցությամբ (ISBN): 90352-1202-9 De Tijdstroom, Lochem, շատ տեղեկություններով գիրք):

    Մասնագետներ, ինչպիսիք են Դիրավատ նա Պոմբեջրան (Չուլալոնգկորնի համալսարանի դասախոս), Ռեմկո Ռաբենը (Ուտրեխտի դոցենտ), Բարենդ Յան Տերվիելը (պատմաբան և Թաիլանդի փորձագետ) և Հենկ Զումերսը (աշխարհի այս մասում հրապարակախոս) նույնպես իրենց ներդրումն են ունեցել:

    Գիրքը մասամբ հնարավոր է դարձել Արքայազն Բերնհարդի մշակույթի հիմնադրամի ներդրման շնորհիվ:

    Հրատարակիչ

    ISBN 978-974-9511-35-02, Silkworm Books, Chiang Mai:

    • Տինո Կուիս ասում է

      Լավ է, որ այս գրքի անունը դրեք Էրիկ: Վերը նշված մեջբերումները հենց այդ գրքից են։ Այութհայայի և այնտեղ ճանապարհորդության լավագույն նկարագրություններից մեկը:

  5. Էրվին Ֆլեր ասում է

    Հարգելի Թոք Ջան,

    Գեղեցիկ և լավ կտոր, «Trippenhuis»-ը նույնպես մեծ դեր ուներ դրա հետ:
    Ինչպես զենքի առևտուրը:

    Հանդիպել vriendelijke groet,

    Erwin

  6. ԱՀՌ ասում է

    1987 թվականին Shell-ի որոշ ինժեներների կողմից քարտեզագրված Bang Pla Kot ալիքի բերանում գտնվող մնացորդները թաիլանդական Խոնգկրաֆան ամրոցի մնացորդներն էին, որոնք թվագրվում են 19-րդ դարով, և ոչ թե Ամստերդամի Պախուիս: Ես ուսումնասիրություն եմ կատարել այս մասին և նաև հոդված եմ գրել այս մասին Սիամի հասարակության համար 2014 թվականին: Ցանկացողները կարող են ներբեռնել հոդվածը այստեղ.

    https://thesiamsociety.org/wp-content/uploads/2014/04/JSS_102_0g_Dumon_AmsterdamTheVOCWarehouse.pdf

    • Թոք Ջան ասում է

      Հարգելի,

      Mea culpa… Այսպիսով, ինձ մոլորեցրեց 1987 թվականին Սիամի ընկերության տեղեկագրում Էլիզաբեթ Բլեյերվելդ-վան 'տ Հուֆթի հրապարակած հոդվածը… Բարեբախտաբար, դեռևս կան նախաձեռնող և հետաքրքրասեր Ֆարանգներ, ովքեր արշավներ են ձեռնարկում i-երը կետավորելու և t-երը անցնելու համար: դարձնել. Շնորհակալություն դրա համար… Եվ, բարեբախտաբար, Siam Society-ը բավականաչափ ճիշտ է ինքն իրեն ուղղելու համար: Մի վերաբերմունք, որը, ցավոք, միշտ չէ, որ «սովորական պրակտիկա» է Թաիլանդի պատմագրության մեջ…

      • ԱՀՌ ասում է

        Ավելորդ Mea Culpa, Jan. Ես նաև սովորում եմ ձեր տեքստերից, և դրանք երբեմն ինձ խրախուսում են հետագա հետազոտություններ կատարել: Ես կցանկանայի իմանալ տեքստի (կամ տեքստերի) հղումը, որը կապում է Singhanagari-ին Songkhla-ին Nagarakretagama-ում (ձեր նախորդ հոդվածում): Մարտին իմ հեծանվային ճանապարհորդությունը հարավային Թաիլանդում ընդհատվեց Covid-ի խառնաշփոթի պատճառով, և, ցավոք, ես չկարողացա այցելել Սինգորա: Ես դեռ տեղեկություններ եմ հավաքում այս թեմայով, քանի որ հուսով եմ հաջորդ տարի իրականացնել այս շրջագայությունը։ Ես ողջունում եմ ձեր ունեցած ցանկացած լրացուցիչ տեղեկություն մինչև 17-րդ դարը:

        https://www.routeyou.com/en-th/route/view/6889398/cycle-route/singora-bicycle-track

        • Թոք Ջան ասում է

          Հարգելի,

          Ես գրել եմ այս հոդվածը ավելի քան մեկ տարի առաջ: Ես չեմ կարող հիշել մեկ, երկու, երեք, թե որ աղբյուրներից եմ օգտագործել նախկինում, և կորոնայի շնորհիվ արդեն ամիսներ շարունակ գտնվում եմ իմ աշխատանքային գրադարանից մի փոքրիկ 10.000 կմ հեռավորության վրա, որտեղ ոչ միայն գրքերս են, այլև իմ գրառումները։ …

  7. Ջոնի Բ.Գ ասում է

    Հրաշալի է կարդալը և այսօր էլ արդիական է, որ Նիդեռլանդների պես փոքր երկիրը միշտ հաղթահարում է սահմանները՝ դրանից առավելագույն օգուտ քաղելու համար:
    Ոմանց համար հարկեր վճարելը ամոթ է, բայց եթե ԱԱՀ-ն և ներմուծման տուրքերը դեռ պետք է վճարվեն, ապա ԱԱՀ-ի փոխանցման համակարգը շատ ավելի լավն է, քան հնացած թայլանդական համակարգը, բայց այո, այն ստիպում է մարդկանց աշխատել և տեսնել այստեղ հաճախակի ձեռքը: չհասկացված. Թաքնված գործազրկությունը հիմնականում ծածկված է պետական ​​մարմինների հետ գործ ունեցող ընկերությունների կողմից։

  8. Jean-Luc ասում է

    Իմ հետաքրքրությունը VOC-ի այս ժամանակաշրջանի նկատմամբ ընդլայնվել է դեպի իմ մետաղադրամների և թղթադրամների հավաքածուն, բայց, ցավոք, ես մինչ այժմ կարողացել եմ գտնել միայն 1 մետաղադրամ, մասնավորապես 1 թվականի 1790 գեղեցիկ պղնձե դուիտ:
    Եթե ​​ընթերցող-կոլեկցիոներները և/կամ սովորական ընթերցողները ունենան նման բան և գուցե այլևս չգիտեն, թե ինչ անել դրա հետ, ես միշտ կարող եմ հետաքրքրություն ցուցաբերել գնելու կամ փոխանակելու այն, քանի որ ունեմ նաև կրկնօրինակներ բազմաթիվ երկրներից:
    Ես ինքս այժմ գտնվում եմ Բելգիայում (W-Vlaanderen), այնպես որ այստեղ շփումը կարող է շատ հեշտ լինել:
    Թայլանդացիս կինս ներկայումս դեռ ընտանիքի հետ է Բկկ-ի շրջակայքում և կմիանա ինձ այստեղ հաջորդ ամիս:
    Այսպիսով, նա հասանելի է կայքում՝ կապ հաստատելու համար:
    2022 թվականի կեսին մենք նորից միասին կմեկնենք Թաիլանդ։
    Անձնական հաղորդագրությունների համար կարող եք կապվել ինձ հետ՝ «[էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված]«, իսկ Եվրոպայում գտնվողների համար ինձ կարելի է կապ հաստատել բջջային հեռախոսի +32472663762 կամ whattsapp-ի միջոցով նույն համարով։
    Կանխավ շնորհակալ եմ բոլոր նրանց, ովքեր կարող են օգնել ինձ առաջ գնալ, թեկուզ միայն հիմնավոր խորհուրդներով:
    Ողջույններ և միգուցե շուտով կտեսնվենք Թաիլանդում, Ժան-Լյուկ:


Մեկնաբանություն թողեք

Thailandblog.nl-ն օգտագործում է թխուկներ

Մեր կայքը լավագույնս աշխատում է թխուկների շնորհիվ: Այս կերպ մենք կարող ենք հիշել ձեր կարգավորումները, ձեզ անձնական առաջարկ անել, և դուք օգնել մեզ բարելավել կայքի որակը: կարդալ ավելին

Այո, ես ուզում եմ լավ կայք ունենալ