Հոլանդական պատերազմի գերեզմանատները Կանչանաբուրիում
Այցելություն դեպի Kanchanaburi Պատերազմի գերեզմանատուն գրավիչ փորձ է: Գլխի վրա անխնա բոցավառվող «Պղնձե ավազակի» պայծառ, հեղեղ լույսի ներքո թվում է, թե մաքուր գծերով համազգեստը շարք առ շարք տապանաքարեր սիզամարգերի մեջ՝ մինչև միլիմետրը կտրված, հասնելով հորիզոնին: Չնայած հարակից փողոցների երթևեկությանը, երբեմն այն կարող է շատ հանգիստ լինել։ Եվ դա հիանալի է, քանի որ սա մի վայր է, որտեղ հիշողությունը դանդաղ, բայց հաստատապես վերածվում է պատմության…
Այս գեղեցիկ կանաչապատված Մահվան այգին մի վայր է, որը, չնայած շոգին, խրախուսում է արտացոլումը: Ի վերջո, զինվորական գերեզմանները միայն չեն.Lieux de Memoire» բայց նաև և ամենակարևորը, ինչպես ժամանակին այդքան գեղեցիկ արտահայտվեց Ալբերտ Շվեյցերը.խաղաղության լավագույն ջատագովները«…
17.990 հոլանդացի ռազմագերիներից, որոնք ճապոնական բանակը տեղակայել է 1942 թվականի հունիսից մինչև 1943 թվականի նոյեմբեր ընկած ժամանակահատվածում շինարարության և հետագա պահպանման համար։ Թաիլանդ-Բիրմա երկաթուղի մոտ 3.000 մարդ զոհվեց կրած դժվարություններին: 2.210 հոլանդացի զոհերի վերջնական հանգչել են Թաիլանդի երկու զինվորական գերեզմանոցում՝ Կանչանաբուրիի մոտ: Չունգկայի պատերազմի գերեզմանատուն en Կանչանաբուրի պատերազմի գերեզմանատուն. Պատերազմից հետո 621 հոլանդացի զոհ է թաղվել երկաթուղու բիրմայական կողմում Թանբյուզայաթ պատերազմի գերեզմանատուն.
Չունգկայի պատերազմի գերեզմանատուն – Yongkiet Jitwattanatam / Shutterstock.com
Op Կանչանաբուրի պատերազմի գերեզմանատուն, (GPS 14.03195 – 99.52582), որը գտնվում է համանուն վայրի և Կվայի տխրահռչակ կամրջի միջև ընկած ճանապարհի կեսին, ոգեկոչվում է 6.982 պատերազմի զոհերի հիշատակը։ Նրանցից ամենամեծ խումբը կազմում են բրիտանացիները՝ 3.585 սպանվածներով։ Ինչպես նաեւ Նիդերլանդներ և ավստրալացիները՝ համապատասխանաբար 1.896 և 1.362 զինվորական մահերով, լավ ներկայացված են այս կայքում: Առանձինի վրա Հուշարձան 11 տղամարդկանց անուններն են Հնդկական բանակը որոնց վերջին հանգրվանը տրվեց մոտակա մահմեդական գերեզմանոցներում։ Այն Հնդկական բանակը 18-ին էրe դար անգլիացիների մասնավոր բանակից East India ընկերություն, հոլանդական VOC-ի նմանակը և պատրաստվում է 19-իցe դարը բրիտանական զինված ուժերի անբաժանելի մասն է։ Գերեզմանի մարկերները՝ գրանիտե հիմքերի վրա դրված հորիզոնական թուջե թիթեղները, միատեսակ են և նույն չափի։ Այս միատեսակությունը վերաբերում է այն մտքին, որ բոլոր ընկածները նույն զոհաբերությունն են արել՝ անկախ կոչումից և աստիճանից: Մահվան մեջ բոլորը հավասար են։ Ի սկզբանե այստեղ եղել են սպիտակ փայտե գերեզմանային խաչեր, սակայն դրանք փոխարինվել են ներկայիս տապանաքարերով հիսունականների վերջին և վաթսունականների սկզբին։
Կանչանաբուրի պատերազմի գերեզմանատուն
Երկու կոլեկտիվ գերեզմաններ պարունակում են 300 տղամարդկանց մոխիր, որոնք դիակիզվել են 1943 թվականի մայիս-հունիսին խոլերայի համաճարակի բռնկման ժամանակ Նիեկի ճամբարում։ Նրանց անունները նշված են այս կայքի տաղավարում գտնվող վահանակների վրա: Կայքի հետպատերազմյան վերակառուցումը և խստաշունչ ձևավորումը, որը ոճավորված արտահայտված վշտի ձևավորում է, պատկերացրել է CWGC ճարտարապետ Քոլին Սենտ Քլեր Օուքսը, Ուելսի պատերազմի վետերան, ով 1945 թվականի դեկտեմբերին գնդապետ Հարի Նեյսմիթ Հոբարդի հետ միասին եղել է կոմիտեի կազմում: որը գույքագրեց պատերազմական գերեզմանները երկրներում, ներառյալ Հնդկաստանը, Բիրման, Թաիլանդը, Ցեյլոնը և Մալայզիան և որոշեցին, թե որտեղ կկառուցվեն կոլեկտիվ գերեզմանատները:
Կանչանաբուրի պատերազմի գերեզմանատուն բրիտանացիների կողմից հիմնադրվել է 1945 թվականի վերջին՝ որպես կոլեկտիվ գերեզմանատուն։ Կայքը գտնվում է Կանբուրի ճամբարի վայրից ոչ հեռու՝ Ճապոնիայի ամենամեծ բազային ճամբարներից մեկը, որտեղով առաջին անգամ անցել է երկաթուղում տեղակայված դաշնակիցների գրեթե բոլոր ռազմագերիները: Այս տեղում թաղված հոլանդացիների ճնշող մեծամասնությունը ծառայել է բանակում՝ ստույգ՝ 1.734։ Նրանցից շատերը եկել են Արևելյան Հնդկաստանի թագավորական հոլանդական բանակի (KNIL) շարքերից, 161 նրանցից այս կամ այն պաշտոնում ծառայել է թագավորական նավատորմում, իսկ 1-ը, ով մահացել է, պատկանում է հոլանդական օդուժին:
Այստեղ թաղված հոլանդացի ամենաբարձրաստիճան զինվորը փոխգնդապետ Արի Գոտշալն էր։ Նա ծնվել է 30 թվականի հուլիսի 1897-ին Նիուվենհորնում։ Այս KNIL հետևակային սպան մահացել է 5 թվականի մարտի 1944-ին Թամարկանում: Նա թաղված է VII C 51-ում: Մեկ այլ հետաքրքիր գերեզման է կոմս Վիլհելմ Ֆերդինանդ ֆոն Ռանզովի գերեզմանը: Այս ազնվականը ծնվել է 17 թվականի ապրիլի 1913-ին Փամեկասանում։ Նրա պապը՝ կայսերական կոմս Ֆերդինանդ Հենրիխ ֆոն Ռանցովն ուներ հյուսիսգերմաներեն արմատները և աշխատել է որպես ավագ պետական ծառայող Հոլանդիայի Արևելյան Հնդկաստանում, որտեղ նա բնակվում էր Ջոկջակարտայում 1868-ից 1873 թվականներին: 1872 թվականին ընտանիքը ժառանգական կոչումով ընդգրկվեց Հոլանդական ազնվականության մեջ KB-ում: Վիլհելմ Ֆերդինանդը պրոֆեսիոնալ կամավոր էր KNIL-ում և ծառայում էր որպես բրիգադի/մեխանիկ 3-ումe ինժեներների գումարտակ. Մահացել է 7 թվականի սեպտեմբերի 1944-ին Կամպ Նոմպլադուկ I-ում։
Նրանց մեջ, ում այս ու այն կողմ վերջնական հանգրվան են տվել, այստեղ-այնտեղ իրար հարազատներ ենք գտնում։ Կլատենից 24-ամյա Յոհան Ֆրեդերիկ Կոփսը KNIL-ի հրետանավոր էր, երբ մահացավ 4 թվականի նոյեմբերի 1943-ին Կամպ Թամարկան II-ում: Նրան թաղեցին VII Ա 57 գերեզմանում: Նրա հայրը՝ 55-ամյա Կասպեր Ադոլֆ Կոփսը, սերժանտ էր KNIL-ում: Նա մահացավ Կինսայոկում 8 թվականի փետրվարի 1943-ին: Կինսայոկում հոլանդացիների զոհերի թիվը շատ բարձր էր. Այնտեղ մահացել է առնվազն 175 հոլանդացի ռազմագերի: Կասպեր Կոփսը թաղվել է VII M 66 գերեզմանում: Այս վայրում թաղված են նաև մի քանի եղբայր զույգեր: Ահա դրանցից մի քանիսը. Ապելդորնից 35-ամյա Յան Կլոեկը, ինչպես իր երկու տարով կրտսեր եղբայրը՝ Թեունիսը, հետևակ էր KNIL-ում: խոլերայի համաճարակի մասին, որը ավերածություններ առաջացրեց երկաթուղային գծի երկայնքով գտնվող ճամբարներում: Նրան վերջնական հանգրվան են տվել VB 28-1943 հավաքական գերեզմանում։ Թեունիսը մի քանի ամիս անց՝ 73 թվականի հոկտեմբերի 74-ին, կզոհվեր Տականոնում։ Թաղվել է VII Հ 1-ում։
Գերիթ Վիլեմ Քեսինգը և նրա երեք տարով կրտսեր եղբայր Ֆրանս Ադոլֆը ծնվել են Սուրաբայայում: Նրանք ծառայել են որպես զինվորներ KNIL-ի հետևակային շարքերում: Գերիտ Վիլլեմը (կոլեկտիվ գերեզման VC 6-7) մահացել է 10 թվականի հուլիսի 1943-ին Կինսայոկում, Ֆրանս Ադոլֆը մահացել է 29 թվականի սեպտեմբերի 1943-ին Կամպ Տականոնում (VII K 9 գերեզման): Ջորջ Չարլզ Ստադելմանը ծնվել է 11 թվականի օգոստոսի 1913-ին Յոգյակարտայում։ Եղել է KNIL-ի սերժանտ, մահացել է 27 թվականի հունիսի 1943-ին Կույմայում։ Նա թաղվել է VA 69 գերեզմանում: Նրա եղբայրը՝ Ժակ Պիեռ Ստադելմանը ծնվել է 12 թվականի հուլիսի 1916-ին Ջոկջակարտայում: KNIL հրետանու այս պահակը մահացել է 17 թվականի դեկտեմբերի 1944-ին Թամարկանում։ Առնվազն 42 հոլանդացի ռազմագերիներ մահացել են այս վերջին ճամբարում։ Ժակ Ստադելմանը թաղված է VII C 54 գերեզմանում։ Ստեփանոս և Վալտեր Արտեմ Տաթևոսյանզ եղբայրները ծնվել են Բաքվում՝ Ադրբեջանում, որն այն ժամանակ դեռևս Ռուսական ցարական կայսրության մաս էր։ 33-ամյա Ստեփանոսը (VC 45) մահացել է 12 թվականի ապրիլի 1943-ին Ռինտինում։ Այս ճամբարում մահացել է առնվազն 44 հոլանդացի։ Նրա 29-ամյա եղբայրը՝ Վալտեր Աերտեմը (III A 62) մահացել է 13 թվականի օգոստոսի 1943-ին Կույում։ 124 հոլանդացի կկորցնեն իրենց կյանքը այս վերջին ճամբարում…
Շատ ավելի քիչ այցելված վայրերում Չունգկայի պատերազմի գերեզմանատուն (GPS 14.00583 – 99.51513) Թաղված է 1.693 զոհված զինվոր։ 1.373 բրիտանացի, 314 հոլանդացի և 6 տղամարդ Հնդկական բանակը. Գերեզմանատունը հեռու չէ այնտեղից, որտեղ Կվայ գետը բաժանվում է Մաե Խլոնգ և Կվայ Նոյ: Այս գերեզմանատունը ստեղծվել է 1942 թվականին Չունգկայ ռազմագերիների ճամբարի կողքին, որը ծառայել է որպես բազային ճամբարներից մեկը երկաթուղու կառուցման ժամանակ։ Այս ճամբարում ստեղծվել է տարրական միջդաշնակցային դաշտային հիվանդանոց, և այստեղ մահացած բանտարկյալների մեծ մասը թաղվել է այս վայրում: Ճիշտ այնպես, ինչպես ներսում Կանչանաբուրի պատերազմի գերեզմանատուն CWGC-ի ճարտարապետ Քոլին Սենտ Քլեր Օուքսը նույնպես պատասխանատու է այս գերեզմանատան նախագծման համար:
Հոլանդացիներից, ովքեր այստեղ վերջնական հանգստավայր էին ստացել, 278-ը պատկանում էին բանակին (հիմնականում KNIL), 30-ը՝ նավատորմին և 2-ը՝ օդային ուժերին։ Այստեղ թաղված ամենաերիտասարդ հոլանդացի զինվորը 17-ամյա Թեոդորուս Մորիան էր։ Նա ծնվել է 10 թվականի օգոստոսի 1927-ին Բանդունգում և մահացել 12 թվականի մարտի 1945-ին Չունգկայի հիվանդանոցում։ Այս Մարինե 3e դասարանը թաղված էր III A գերեզմանում 2: Որքան ես կարողացա պարզել, սերժանտներ Անտոն Քրիստիան Վրիզեն և Վիլեմ Ֆրեդերիկ Լայենդեքերը IX A 8 և XI G 1 գերեզմաններում, 55 տարեկան հասակում, ամենատարեց զոհված զինվորներն էին: Չունգկայի պատերազմի գերեզմանատուն.
Երկու ամենաբարձրաստիճան հոլանդացի զինվորները մահվան պահին երկու կապիտաններ էին: Անրի Վիլեմ Սավալեն ծնվել է 29 թվականի փետրվարի 1896-ին Վուրբուրգում։ Այս կարիերայի սպան եղել է KNIL-ի հրետանու կապիտան, երբ նա մահացել է խոլերայից 9 թվականի հունիսի 1943-ին Չունգկայի ճամբարային հիվանդանոցում: Թաղված է VII E 10-ում։ Վիլհելմ Հենրիխ Հեցելը ծնվել է 22 թվականի հոկտեմբերի 1894-ին Հաագայում։ Քաղաքացիական կյանքում եղել է հանքարդյունաբերության դոկտոր և ինժեներ։ Հոլանդական Արևելյան Հնդկաստան մեկնելուց անմիջապես առաջ նա ամուսնացավ Յոհաննա Հելենա վան Հոյսդենի հետ 19 թվականի հոկտեմբերի 1923-ին Միդդելբուրգում։ KNIL հրետանու այս պահեստային կապիտանը 2 թվականի օգոստոսի 1943-ին Չունգկայի ճամբարային հոսպիտալում զոհվեց Բերի-Բերիին: Այժմ նա թաղված է VM 8 գերեզմանում։
Առնվազն երեք ոչ զինվորական անձնակազմ թաղված է այս վայրում: Հոլանդիայի քաղաքացի JW Drinhuijzen-ը մահացել է 71 տարեկան հասակում 10 թվականի մայիսի 1945-ին Նակոմպատոնում։ Նրա հայրենակից Ագնես Մաթիլդա Մենդեն մահացել է 4 թվականի ապրիլի 1946-ին Նակոմպատոնում։ Ագնես Մենդեն աշխատել է որպես 2e NIS-ի կոմիտեն և ծնվել է 5 թվականի ապրիլի 1921-ին Ջոկջակարտայում: Matthijs Willem Karel Schaap-ը լույս տեսել էր նաև հոլանդական Արևելյան Հնդկաստանում: Նա ծնվել է 4 թվականի ապրիլի 1879-ին Բոդջոնեգորոյում և մահացել 71 տարի անց՝ 19 թվականի ապրիլի 1946-ին, ավելի ճիշտ՝ Նակոմպատոնում։ Նրանք թաղվել են իրար կողքի X հողամասի E շարքի գերեզմաններում, 7, 8 և 9 գերեզմաններում։
Երկու կայքերն էլ կառավարվում են Համագործակցության պատերազմի գերեզմանների հանձնաժողով (CWGC), իրավահաջորդը Կայսերական պատերազմի գերեզմանների հանձնաժողով (IWGC), որը ստեղծվել է Առաջին համաշխարհային պատերազմի ժամանակ՝ արժանապատիվ վերջնական հանգրվան տալու համար Բրիտանական Համագործակցության զոհվածներին: Հոլանդացիների գերեզմանների պահպանումը նրանց պատվո դաշտերում նույնպես հոգում է այս կազմակերպությունը՝ խորհրդակցելով հոլանդական War Graves հիմնադրամի հետ։ Ասիայում կան նաև 13 այլ հոլանդական ռազմական և քաղաքացիական գերեզմանոցներ։ Հիմնականում Ինդոնեզիայում, բայց նաև, օրինակ, Հոնկոնգում, Սինգապուրում և հարավկորեական Տանգգոկում։
Լայնորեն և մանրակրկիտ նկարագրված, դա պետք է բավականին ուսումնասիրություն լիներ: Ավելացվեցին գեղեցիկ լուսանկարներ:
Հիմա պատմություն, բայց հետո հում իրականություն։ Թող խաղաղությամբ հանգչեն զոհված տղամարդիկ և միայնակ կանայք։
Իսկ կոմս Ֆոն Ռանզովի քարի մասին հարց, ասվում է Բրիգ. Գլ. Սա չի՞ նշանակում բրիգադի գեներալ: Սա ավելի շատ համապատասխանում է նրա ազնվական կոչմանը, քան սերժանտ/մեխանիկ:
Հարգելի Պյոտրպատոնգ,
Ես ինքս զարմացել եմ սա, բայց հազիվ 31 տարեկան բրիգադային գեներալը, տիտղոսով թե ոչ, շատ երիտասարդ է... Ես Հոլանդիայի կոչումների փորձագետ չեմ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ կամ KNIL-ում, բայց կարծում եմ, որ բրիգադի գեներալի կոչումը ներդրված է: Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո (բրիտանական կապ Princess Irene Brigade...) և այլևս չի օգտագործվում... Համոզված լինելու համար, ես վերցրել եմ նրա ինդեքսային քարտը War Graves հիմնադրամում և նրա կոչումը նշված է հետևյալ կերպ՝ բրիգադի Գի և հետևաբար ոչ Գլ. (հնարավոր է, որ Gi-ն հանճարի հապավումն է...) Նրա բնօրինակ քարտը որպես ճապոնացի ռազմագերի, որը պահվում է Ներքին գործերի նախարարությունում - Stichting Administratie Indische Pensioenen-ը թվարկում է բրիգադի մեխանիկի կոչումը KNIL-ի ինժեներների 3-րդ գումարտակում: ... KNIL գումարտակի գլխին լավագույն դեպքում գնդապետ կար, բայց իհարկե ոչ բրիգադի գեներալ...
Չմոռանանք նաև, որ եղել է ճապոնական հրաման՝ ՍՊԱՆԵԼ ԲՈԼՈՐ ԳԵՐՏԻԿԱՆԵՐԻՆ։ Բարեբախտաբար, Ճապոնիայի վրա նետված 2 ատոմային ռումբը արագացրեց այդ հանձնումը, թեև օգոստոսի 9-ին ճապոնացիները դա անելու փորձ չարեցին։ Ենթադրաբար օգոստոսի 10-ին Մանջուրիայի վրա սովետական փոթորիկը, որը ի դեպ շարունակվեց մինչև հոկտեմբերի 2-ը կապիտուլյացիայի ստորագրումը: ամբողջ տարածքը որոշ ժամանակով իրենց վերահսկողության տակ դնել՝ կապիտուլյացիայի վերջնական բեկումնային կետ։
տես Google-ով. «Ճապոնական հրամանը սպանել բոլոր բանտարկյալներին 1945 թվականի սեպտեմբերին»
Գիտեմ, այս հոդվածը հոլանդական գերեզմանատների մասին է։
Շատ ու շատ ավելի քիչ հետաքրքրություն կա երկաթուղու 200.000-ից 300.000 ասիացի աշխատողների նկատմամբ, որոնցից շատ ավելի մեծ տոկոս են կորցրել իրենց կյանքը: Շատ մարդիկ Մալայզիայից, Բիրմայից, Ցեյլոնից և Ճավայից: Նրանք հազիվ են հիշվում։ Այս մասին ասվում է New York Times-ի այս հոդվածում.
https://www.nytimes.com/2008/03/10/world/asia/10iht-thai.1.10867656.html
Մեջբերում.
Կանչանաբուրի Ռաջաբհաթ համալսարանի պատմության պրոֆեսոր Վորավուտ Սուվաննարիտը, ով տասնամյակներ է անցկացրել՝ փորձելով ավելի շատ ճանաչում ձեռք բերել ասիացի բանվորների համար, հանգել է կոշտ և դառը եզրակացության:
«Սա է պատճառը, որ դրանք կոչվում են չզարգացած երկրներ՝ երրորդ աշխարհի երկրներ»,- ասաց նա։ «Նրանք թքած ունեն իրենց ժողովրդի վրա».
Մյուսները մեղադրում են բրիտանացիներին, գաղութատիրական կառավարիչներին պատերազմից առաջ և հետո ինչպես Բիրմայում, այնպես էլ Մալայայում, երկու երկրներ, որոնք ամենաշատ աշխատողները ուղարկեցին երկաթուղի, որ ավելին չեն արել մահացածներին հարգելու համար:
Թաիլանդի կառավարությունը քիչ մղում է ունեցել հարգել մահացածներին, քանի որ քչերը թայլանդցիներ են աշխատել երկաթուղու վրա:
Ոչ.. Թաիլանդի կառավարությունը չի ցանկանում հիշեցնել ճապոնացիների նկատմամբ թաիլանդական վերաբերմունքի մասին։ Թաիլանդում ապրող շատ մարդիկ, հատկապես չինացիները, ստիպված են եղել աշխատել այստեղ և մահացել: տե՛ս Թայլանդի բլոգում, փետրվարի 10: 2019թ. https://www.thailandblog.nl/achtergrond/de-onbekende-railway-of-death/
Հարգելի Թինա,
Գիրքը, որի վրա աշխատել եմ մի քանի տարի, և որն այժմ ավարտում եմ, ամբողջությամբ կենտրոնացած է Ռոմուշայի վրա՝ «մոռացված» ասիացի զոհերի, որոնք ընկան Թաիլանդի և Բիրմայի միջև ճապոնական երկու երկաթուղային կապի կառուցման ժամանակ: Այն նյութը, որին ես հաջողվեց ձեռք բերել, ցույց է տալիս, որ շատ ավելի շատ ասիացիներ մասնակցել են այս նախագծերին՝ կամավոր կամ հարկադրված, քան նախկինում ենթադրվում էր: 90.000 ասիացի զոհերի զոհերի թիվը, որը կանխատեսվում էր տարիներ շարունակ, նույնպես պետք է շտապ ճշգրտվի մինչև առնվազն 125.000... Ես նաև, ոչ առանց որոշակի դժվարության, գտա նյութ, որը բոլորովին այլ լույս է սփռում Թայլանդի մասնակցության վրա: Իմ գրքում, ի թիվս այլ բաների, ես կքննարկեմ Թաիլանդում էթնիկ չինացիների ոչ աննշան խմբի աննախանձելի ճակատագիրը, որոնց «նրբորեն ստիպել են» աշխատել այս երկաթուղիների վրա, ինչպես նաև, օրինակ, այն փաստի մասին, որը ուսանելի կերպով թաքցվում է. Թաիլանդ, որ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ Թաիլանդի կառավարությունը «պարտք» է տվել Ճապոնիային 491 միլիոն բաթ ոչ անպարկեշտ գումար՝ երկաթուղու շինարարությունը ֆինանսավորելու համար…
Հիանալի է, որ գրում եք այս գիրքը: Տեղեկացրեք մեզ, երբ այն դուրս կգա և ինչպես կարելի է պատվիրել:
Ռոմոեսջան (ճապ.՝ 労務者, rōmusha՝ «բանվոր») բանվոր էր, հիմնականում Ճավայից, ով ստիպված էր աշխատել ճապոնական օկուպանտի համար Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ ստրկության սահմանակից պայմաններում։ Համաձայն ԱՄՆ Կոնգրեսի գրադարանի գնահատումների՝ ճապոնացիների մոտ 4-ից 10 միլիոն ռոմուշա է աշխատել:
Հրաշալի աշխատանք, ջան, իսկապես, մենք չպետք է անդրադառնանք միայն մեր «սեփական» զոհերին և այն բոլոր սարսափներին, որոնք ապրել են մարդիկ (քաղաքացիական և զինվորականներ):
Եղել եմ այնտեղ 1977թ.-ին: Հետո զարմացա, թե ինչպես կարող են մարդիկ այնքան ատել միմյանց, որ սպանեն ու մորթեն միմյանց: Որովհետև հենց դա է պատերազմը: օրինականացված սպանություն.
Անցյալ շաբաթ այնտեղ էի և մեկնաբանեցի, որ հոլանդական գերեզմանների անվանատախտակները ավելի վատ վիճակում են, քան անգլիականները։ Տպավորություն ունեմ, որ անգլիացիներն ավելի շատ են հոգում դրսում իրենց զինվորական գերեզմանոցները
Գերեզմանատան ետևում գտնվում է 1955 թվականի Beata Mundi Regina անունով գեղեցիկ կաթոլիկ եկեղեցին: Այս եկեղեցին որպես պատերազմի հուշահամալիր Ջոզեֆ Ուելսինգի նախաձեռնությունն էր, ով Նիդեռլանդների դեսպանն էր Բիրմայում: Ուշագրավ է Թաիլանդի թագավորի լուսանկարը զոհասեղանի կողքին։
Եթե դուք գտնվում եք տարածքում, ապա արժե այցելել նաև գերեզմանատան մոտ գտնվող թանգարան:
Ավստրալիայի և Թաիլանդի կողմից հիմնադրված «Hellfire Pass Memorial»-ը նույնպես տպավորիչ է:
Ես եղել եմ այնտեղ, և դա իսկապես տպավորիչ է: Եթե նայեք գերեզմաններին, այնքան երիտասարդներ, ովքեր մահացել են այնտեղ։ Թող որ մենք երբեք չմոռանանք:
Գերեզմանատուն և թանգարան այցելելուց հետո պետք է նաև գնացքով ճանապարհորդեք: Միայն այդ դեպքում դուք ավելի լավ կհասկանաք ամբողջ պատմությունը։ Այնքան մեռելներ, տեսնում ես նրանց կատարած աշխատանքը, նրանց ցավն ու վիշտը զգում ես քո սրտում, երբ վազում ես ուղու վրա:
Եվ եկեք նաև հարգենք թայսցիներին, ովքեր օգնեցին հարկադիր աշխատողներին Թայ-Բիրմա երկաթուղու վրա: Ինչու՞ է դա այդքան հազվադեպ արվում:
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/boon-pong-de-thaise-held-die-hulp-verleende-aan-de-krijgsgevangenen-bij-de-dodenspoorlijn/
2014 թվականին մեր ձմեռային մնալու ընթացքում մենք մի քանի օրով այցելեցինք Կանչանաբուրի և այցելեցինք հուշահամալիր, որը շատ տպավորիչ էր, և այն, ինչ մեզ ապշեցրեց այն էր, որ այն լավ պահպանված էր, և մենք հանդիպեցինք բազմաթիվ հոլանդական անունների:
շատ հարգալից..