Դանիել Բրուշեբուրդ, ֆրանկո-ֆլամանդացի, սիամական արքունիքի ծառայության մեջ

Նարայ թագավոր

Պատմականորեն, մեծ տարածքներ, որն այժմ գտնվում է Ֆրանսիական Հանրապետության ծայրահեղ հյուսիս-արևմուտքում, ժամանակին պատկանել է ցածր Երկրներին ոչ վաղ անցյալում: Հարավային Ֆլանդիան կամ ֆրանսիական Ֆլանդիան, Արտուան ​​և Պիկարդիան հզոր քաղաքներով, ինչպիսիք են Լիլը (Լիլ), Ատրեխտը (Արրաս) և Կամբրայը (Կամբրայ), ժամանակին եղել են Տասնյոթ գավառների թագի զարդերը: Այս շրջանից է եկել 17-ի վերջին կեսին^e դարում այժմ բոլորովին մոռացված Դանիել Բրուշեբուրդը, մի մարդ, ով սիամական երկու թագավորների անձնական բժիշկն էր:

Սիամի թագավորը Նարայ դրանք 1656-ից 1688 թվականներին Ayutthaya կառավարումը դիմել է օտարերկրացիներին իր կառավարման գրեթե ողջ ժամանակահատվածում: Նրան իշխանության բերեցին պարսիկ վարձկանները, նա ողջունեց Կամբոջայից վտարված անգլիացի վաճառականներին և նրանց հրամայեց ստեղծել Արևելյան Հնդկաստանի ընկերության առևտրային կետը, և հայտնի էր, որ ֆրանսիամետ հույն ինտրիգ Կոնստանտին Պոլխոնը նրա գլխավոր խորհրդականը։ Կարևոր է, որ մյուսը Ֆարանգ ինչպես պորտուգալացիները, իսպանացիները և հատկապես Հոլանդական Արևելյան Հնդկաստանի ընկերության (VOC) հոլանդացիները ցավով տեսան: Այն բանից հետո, երբ VOC- ը Մկանները ճկելով և ռազմանավերով Chao Phraya-ն արգելափակելուց հետո Նարայը հասկացավ, որ քիչ ընտրություն ունի, քան հոլանդացիներին ընկերական հարաբերությունների մեջ պահել: Երբ VOC-ի և թագավորի միջև հարաբերությունները բարելավվել էին, նա պարբերաբար խնդրում էր VOC-ին ուղարկել իրեն մասնագետներ, որոնք կարող էին օգնել իրեն իրենց արևմտյան փորձով: Օրինակ, 1668 թվականին ՎՕԿ-ն ուղարկեց ա կույտ (գնդացրորդ) և մեկ ընդերքը պատրաստող Սիամի դատարանին։ Հետագա տարիների ընթացքում, ի թիվս այլոց, Բատավիայից մինչև Այութայա հետևեցին էմալագործ, ոսկերիչ և վարպետ շինարար։

Ֆրանսիական զորքերի պաշարումը Բանգկոկում 1688 թ

1672 թվականին ֆրանկո-ֆլամանդացի Դանիել Բրուշբուրդը նշանակվել է սիամական թագավորի անձնական բժիշկ։ Որոշ ժամանակ նա աշխատել է որպես վիրաբույժ-վիրաբույժ Սեդան քաղաքում, որը գտնվում է Ֆրանսիայի հյուսիս-արևելքում, նախքան 1655 թվականին սկսել է աշխատել որպես նավի բժիշկ Ամստերդամի VOC-ի պալատում: Թերևս նա բողոքական էր, գուցե հուգենոտ, ով պաշտպանություն էր փնտրել Միացյալ նահանգներում այն ​​բանից հետո, երբ Ֆրանսիայի թագավոր Լյուդովիկոս XIV-ը մի քանի տարի առաջ արշավ սկսեց՝ ստիպելու բողոքականներին վերադառնալ հռոմեական ոչխարների փարախ: Brouchebourde անվանումը հավանաբար վերաբերում է Բրուքբուրգին, Դյունկերկի մոտ գտնվող մի վայրին, և դա միայն հիմնավորում է այս թեզը, քանի որ Բրուքբուրգը, որը գտնվում էր ֆրանկո-իսպանական իրավահաջորդության պատերազմների առաջնագծում, այդ ժամանակաշրջանում անցել էր Ուիլյամ II Օրանժի ստադդոլդեր: 1659 թվականից Բրուշբուրդը եղել է Նախոն Սիթհամմարատի VOC-ի գլխավոր վիրաբույժը և ամուսնացած էր սիամացու հետ: 1669 թվականից քիչ առաջ նա կնոջ հետ տեղափոխվում է Այութայա։ Բժիշկ լինելու նրա հմտությունները շուտով թափանցեցին պալատական ​​շրջանակներ, և մի քանի պալատականների հաջողությամբ բուժվելուց հետո Նարայ թագավորը Բատավիայի VOC-ին հարցրեց, թե արդյոք նա կարող է պարտք տալ բժշկին: Մի խնդրանք, որը Բատավիայի VOC-ի ղեկավարությունը սիրով ընդունեց, քանի որ սահուն սիամերեն խոսող աշխատակիցը, ով ապրում էր բարձրագույն դատարանի շրջանակներում, միշտ էլ լավ բոնուս էր…

Դանիելին արագ հաջողվեց շահել միապետի վստահությունը։ Այնուամենայնիվ, դա չխանգարեց նրան ներգրավվել, միգուցե իր կամքին հակառակ, մի բանում, որը հետագայում հայտնի կդառնա Թաիլանդի պատմության գրքերում որպես 1688 թվականի հեղափոխություն'. Այդ տարի թագավորի առողջությունը վատանում էր, և ֆրանսիացիները, Պոլխոնի կողմից խրախուսված, փորձեցին օգտվել առաջացած իշխանության վակուումից և ընդլայնել իրենց ուժային բազան՝ զորքեր ուղարկելով և գրավելով Բանգկոկի և Մերգուի ամրոցները: Մի շարք Սիամերեն Նշանավոր մարդիկ, ազդեցիկ պալատական ​​Ֆետրաչայի գլխավորությամբ, փղերի թագավորական գնդի կապիտան և արքայադուստր Սի Սուփան, թագավորի խորթ քույրը, սա համարեցին ներխուժում սիամական ինքնիշխանության վրա և սպանեցին Պոլխոնին և նրա մի շարք սիամական դաշնակիցներին, այդ թվում՝ արքայազներ մայրիկ Պին, Նոյը և Աֆայտոտը ճանապարհից դուրս: Ֆրանսիացիները դարձան զինվորական կարգի հրավիրեցին և ստիպեցին իրենց զորքերին լքել երկիրը: Այս կերպ Նարայի մահից հետո Փետրախան կարողացավ գահ բարձրանալ առանց մեծ հակառակության։

VOC աղբյուրներից Դանիելը հայտնվում է որպես մեկը, ով ոչ մի կարևոր դեր չի խաղացել 1688 թվականի սահմանադրական ճգնաժամում, այլ որպես բոլոր կողմերի կողմից վստահված և գնահատված արևմուտքցի մի ժամանակ, երբ գրեթե բոլոր արևմուտքցիները կասկածի տակ էին: Ֆրանսիական աղբյուրները, սակայն, բոլորովին այլ երակ են ներշնչում: Այնտեղ Դանիել Բրուշեբուրդը սքեմավոր է, ով հոլանդացիների հետ միասին շփվում էր Ֆետրախայի հետ: VOC բժիշկը ոչ միայն անվնաս վերապրեց 1688 թվականի ճգնաժամը, այլ նույնիսկ ուժեղացած դուրս եկավ ներքին այս կոնֆլիկտից։ Փեթրաչա թագավորը նույնիսկ նրան շնորհեց պատվավոր կոչում՝ ի երախտագիտություն մատուցած ծառայությունների  Okphra Phaetosot. Մահացել է Այութայայում 1697 թվականին։ Նա թողել է 1.582 գուլդերի ոչ աննշան ժառանգությունը։ Ժառանգություն, որը, ըստ սիամական օրենքի, անցնում էր սիամական թագին։ Դանիելսի ժառանգները բոլորն էլ ծնվել են միացած կանանցից և հետևաբար՝ կապված, ուստի նրանք պետք է պահպանեին միացյալ իրավագիտությունը:

Նարայ թագավոր

Նրա ավագ որդին՝ Մոզեսը, ոչ միայն գնացել էր Դենիելսի հետքերով և որպես բժիշկ աշխատել դատարանում, այլև շահավետ կողմնակի աշխատանք ուներ։ 1688 թվականից նա երեք տարի եղել է Այութայայի VOC գործարանի հաշվապահը։ 1690-1691 թվականներին, երբ նրա եռամյա պայմանագիրը VOC-ի հետ ավարտվել էր, Պիտեր Վան դեն Հորնը՝ Սիամի VOC-ի այն ժամանակվա գլխավոր վաճառականը, ցանկացավ երկարաձգել այն: Մովսեսն իրեն անփոխարինելի էր դարձրել VOC-ի համար որպես թարգմանիչ և միջնորդ: Սակայն դա հակառակ էր Մոզեսի կամքին, և դա հանգեցրեց թեժ հակամարտության, որի ժամանակ Վան Դեն Հորնը սպառնաց բժշկին աքսորել Բատավիա։ Դանիելն ու Մոզեսն այնուհետև դիմում են Phraklang-ին՝ օտարերկրացիների հետ շփումների համար պատասխանատու նախարարին, պաշտպանության համար: The Phraklang-ը տեղեկացրեց VOC-ին, որ Մովսեսը ոչ միայն ծնվել է Սիամում սիամական կնոջից, այլ նաև թագավորի անձնական բժիշկներից էր և, հետևաբար, սիամական հպատակ էր: Այժմ նույնիսկ VOC-ին պարզ էր, որ Brouchebourdes-ը կարող էր հույս դնել բարձր պաշտպանության վրա… Քանի որ ընտանիքի անհերքելի օգտակարությունը VOC-ի համար, երկար ժամանակ չպահանջվեց, մինչև ծալքերը արդուկվեցին, և 1709 թվականից Մովսեսը ամսական աշխատավարձ ստացավ Մովսեսի կողմից: 30 գուլդերի VOC որպես վարձատրություն նրա համարհավատարմությունընկերությանը…

Մեկ այլ որդի՝ Պաուլուս Բրուշեբուրդը, նույնպես աշխատանքի է ընդունվել Դատարանի և ՎՕԿ-ի կողմից որպես բժշկի օգնական: 1692 թվականին նա խնդրեց գլխավոր վաճառական Յոաննես վան Վագենսվելտի միջոցով վիրաբույժի կոչում ստանալ։ Հարցում, որը ՎՕԿ-ը մերժել է կատարել անհայտ պատճառներով։ Երկու տարի անց, 1694 թվականի վերջին, Պաուլուսը տեղեկացրեց VOC-ին, որ ինքը լքում է ծառայությունը: Նա որպես նավապետ ներգրավվեց սիամական նավատորմի մեջ և նրան տրվեց մի նավի հրամանատար, որով նա նավարկեց Հնդկաստան, ի թիվս այլ բաների:

Դանիելի երրորդ որդին՝ Պիտերն էր Երկրորդ Թաելման կամ VOC-ի թարգմանիչ: Նա դրամատիկ վախճան ունեցավ 1713 թվականին: Այդ տարի սիամական պաշտոնյաները հայտնաբերեցին, որ VOC-ը ոչ միայն պաշտպանել է ափիոնի մի քանի առևտրականների, այլ նաև ափիոնի առևտուր է իրականացվում VOC գործարանի անմիջական հարևանությամբ: Այս ափիոնային խրճիթի վրա արշավանքի ժամանակ Պիտեր Բրուշեբուրդը սպանվեց այն մարդկանց կողմից, ովքեր ծառայում էին թագաժառանգ Ֆոնի, հետագայում թագավոր Բորոմմակոտին: Որպես վրեժխնդրություն VOC-ի հնարավոր ներգրավման համար, սիամացիները երկու ամսով սառեցրեցին կայսրությունում VOC-ի ողջ առևտուրը: Ոչ բոլորովին անարդարացիորեն, Դիրք Բլոմը, Այութայայում VOC-ի այն ժամանակվա գլխավոր վաճառականը, մեղադրեց Պետրոսին.անզգույշ վարքագիծ»...

Հայտնի է, որ Մոզես Բրուշեբուրդը երկու որդի է ունեցել Մոն կնոջ հետ ամուսնությունից։ Փիլիմոնի մասին ոչ մի փաստաթուղթ չի պահպանվել, բացի Սիամի դատարանում որպես բժիշկ հիշատակելուց: Նրա եղբայրը՝ Ջերեմիա Բրուշեբուրդը հետքեր է թողել։ 1711 թվականի նամակը ցույց է տալիս, որ նա աշխատում էր VOC-ում և հույս ունեին, որ նա շուտով կսկսի աշխատել նրանց մոտ որպես թարգմանիչ։ Զարմանալի չէ, քանի որ վկայությունները ցույց են տալիս, որ Երեմիասը, բացի հոլանդերենից, խոսում էր սիամերեն, երկուշաբթի, ֆրանսերեն և պորտուգալերեն: Երբ հայր Մոզեսը մահացավ 1724 թվականին, Երեմիասը փոխարինեց նրան՝ որպես թագավորի անձնական բժիշկ։ Երեմիասը խնդրեց VOC-ին վճարել իրեն, ինչպես իր հայրը, բայց գլխավոր վաճառական Պրագեմանը տեղեկացրեց Բատավիայի գլխավոր նահանգապետին, որ նա կասկածում էր, թե արդյոք Երեմիասը կարող է շատ բան նշանակել VOC-ի համար, որից հետո նրա խնդրանքը անհապաղ մերժվեց:

Այս եղբայրների վերջին հիշատակումը թվագրվում է 1732 թվականին: Այդ տարի նրանք դիմեցին VOC-ին, որպեսզի ուղարկեն իրենց գլխավոր վիրաբույժին Բատավիայից, երբ պարզվեց, որ նրանք չեն կարող բուժել մահացու հիվանդ Թայ Սային թագավորին: Ըստ երևույթին, նրանք այլևս միապետի բժշկական ֆավորիտների թվում չէին, քանի որ եղբայրները դժգոհում էին, որ նա չափազանց խառնվել է վիետնամական և չինացի քծնողների հետ...

Բրուշեբուրդներն անհետացել են պատմության մշուշների մեջ, բայց, հավանաբար, այս նախաձեռնող բժշկի հետնորդներն այսօր էլ ապրում են Թաիլանդում... 1990 թվականին Դիրավատ նա Պոմբեջրան հետաքրքիր մի բան է գրել. թուղթ Դանիելի և նրա սերունդների մասին։