Շնչառության շեղում. լինել, թե չլինել

Ես գտա Սայմոնին ընտանեկան սեղանի մոտ՝ աշխույժ զրույցի մեջ մի տարեց տղամարդու հետ, ով ներկայացավ որպես Լուուկ, և անորոշ տարիքի նևրաստենիկ լեպտոսոմի՝ Միշել անունով:

Լուուկը արևայրուքով դեմք ուներ, առատ մազեր՝ արծաթագույն մոխրագույն գանգուրներով և համապատասխան մորուքով։ Նրանք անմիջապես շարունակեցին իրենց զրույցը՝ այլեւս ուշադրություն չդարձնելով ինձ, և խոսքը լուրջ հարցերի մասին էր. դա ինձ համար շատ արագ պարզ դարձավ:

«Դուք չեք գալիս Պատայա ձեր կյանքին նոր ազդակ հաղորդելու, այլ այն տանելի հանգամանքներում ավարտելու համար: Կամ գոնե, եթե ուզում եք ավելի քիչ կոպիտ արտահայտվել, ընդմիջել, երկար ընդմիջում, որը կարող է վերջնական լինել»: Միշելը հերթով մեզ նայեց իր խոզի ծակող աչքերով։ «Դե, դա շատ ծանր սնունդ է դատարկ ստամոքսի վրա», - բողոքեցի ես:

Որպես բացատրություն՝ Սայմոնն ինձ հրեց Pattaya Mail-ի վերջին համարում տպագրված մի հոդված՝ տպավորիչ վերնագրով. Ի՞նչ կլինի, եթե մահանաս Թաիլանդում: Թեման փոխելու ևս մեկ թույլ փորձ արեցի՝ հարցնելով, թե արդյոք չպետք է լինի, թե երբ, բայց չարաչար ձախողվեց: Հոդվածի արագ հայացքն ինձ սովորեցրեց, որ խոսքը ոչ թե մեռնելու, այլ մահացած լինելու մասին էր. ի՞նչ է պատահում քո աճյունների և քո ունեցվածքի հետ: Այո, տրամաբանական է, մտածեցի ես, որ Թաիլանդում մեռնելը ճիշտ նույնն է, ինչ ամենուր մեռնելը, այլևս նշանակություն չունի, թե որտեղ ես։

Ես կենտրոնացա նրանց խոսակցության վրա և լսեցի Լուուկին։ «….. հարձակումները շատ կարճ են և բուռն, և դրանք սովորաբար ավարտվում են մեկ ժամվա ընթացքում. ո՞վ կարող է երկար ժամանակ շնչահեղձ լինել: Դա իրականում երկարատև «վերջին շունչ» է, այդ իսկ պատճառով իմ բժիշկը խոսում է մեռնելու վարժությունների մասին. Հիմա ամեն ինչ ավարտված է, բայց ես նման չեմ այն ​​մարդուն, ով կարծում է, որ շահել է իր գործը հետաձգման պահին»:

Միշելը հաճույքով աղաղակեց այս ապշեցուցիչ համեմատությունից և հայտարարեց, որ մենք բոլորս գնում ենք կացնով, և որ դա ամենևին էլ վատ չէ, այլ շատ լավ է։ Նա կարծում էր, որ մենք ճիշտ տեղում ենք Թաիլանդում, քանի որ եթե բավականաչափ ժամանակ ունենայիք ապրելու համար, դուք ինքնաբերաբար բուդդիստ կդառնայիք. մեր մարմինը աստիճանաբար անջատվում է բոլոր տեսակի ֆիզիկական հաճույքներից, և մոմը աստիճանաբար մարում է:

«Պատայայից հետո ոչինչ չի մնում՝ անկախ նրանից՝ միասեռական ես, հետերոսեքսուալ, թե երկուսն էլ, Պատայան վերջին հնարավորության հանգրվանն է, որից հետո այլ բան չի մնում, քան հրաժարվել ցանկությունից։ Ես հիմա հասկացել եմ մահը. Չեմ կարծում, որ նա ինձ շատ կվնասի։ Ես գիտեմ ատելություն, արհամարհանք, քայքայվել և զանազան այլ բաներ, նույնիսկ սիրո պահեր։ Ինձանից ոչինչ չի ապրելու, ոչ էլ արժանի եմ դրան. ես ամեն կերպ միջակ անհատ եմ եղել»:

Մենք որոշ ժամանակ կանգ առանք, որպեսզի թույլ տանք, որ այս ինքնաբացահայտումը խորտակվի, և Սայմոնը վերսկսեց զրույցը. Ձեզ չի՞ անհանգստացնում այդ միտքը։

«Դե, դա ինձ ընդհանրապես չի անհանգստացնում»: Լյուկը բացատրեց. «Այդտեղ մենք հաճախ ենք սխալվում. մենք ենթադրում ենք, որ մահը հետևում է մեզ, երբ այն և՛ նախորդել է, և՛ կհետևի: Այն ամենը, ինչ եղել է մինչև մեր ժամանակի մահը, և ի՞նչ կապ ունի՝ չսկսես, թե չդադարես, եթե արդյունքը երկու դեպքում էլ նույնն է՝ 0 չլինելը:

Ես ձեզ հարցնում եմ. եթե ինչ-որ մեկն ասում է, որ լամպը հանգած ժամանակ ավելի վատ վիճակում է, քան մինչ վառելը, հիմարություն չէ՞: Մենք էլ ենք վառվել ու մարել. Միևնույն ժամանակ մենք ինչ-որ բան ենք զգում, բայց երկու ծայրերում խորը խաղաղություն է տիրում»։

Լուկա, դու միանգամայն ճիշտ ես։ Իմ սիրելի փիլիսոփան ինչ-որ տեղ ասում է, որ ինքը չի կարողանում հասկանալ, թե ինչու են մարդիկ վախենում մահից, չգոյությունից, երբ նրանց ծնունդից միլիարդավոր տարիներ առաջ բացված բաց անցքը կարծես նրանց բոլորովին չի վախեցնում։ Ինձ շատ հուզեց այս խորիմաստ իմաստությունը։ Եվ դուք վաղուց ինքներդ եք դա պարզել: Կարծում եմ, որ դա գեղեցիկ է, և ես ուզում եմ բաժակ բարձրացնել քեզ հետ»:

Սայմոնը բարձրացրեց բաժակը, և մենք հնչեցինք հանդիսավոր, խորապես անջատված և կերտված այս անհասկանալի խորը պատկերացումից: Ես հակիրճ մտածեցի՝ փորձել պատասխանել հարցին if of երբ վերակենդանացնել, բայց ժամանակին հասկացա, որ այս լուրջ խոսակցությունն իր ավարտին է հասել։ Մենք խոսեցինք նաև Թաիլանդում կյանքի զվարճալի կողմերի մասին, բայց դա բոլորովին այլ պատմություն է:

Հ.Գ. Լուուկի հայտարարությունները վերցված են. Սենեկա, – Սովորում ենք մեռնել: Նամակներ Լուկիլիուսին; Միշելի հայտարարությունները վերցված են՝ Michel Houellebecq, – հարթակ: Աշխարհի մեջտեղում։