10 հայտնի լեգենդներ և առասպելներ Թաիլանդում
Թաիլանդում լեգենդներն ու առասպելները պարզապես հին պատմություններ չեն. դրանք մշակույթի կենսունակ և էական մասն են: Այս պատմությունները պատմում են շատ ավելին, քան պարզապես այն, ինչ տեղի է ունեցել վաղուց: Դրանք միահյուսված են առօրյա կյանքում և օգնում թայլանդցիներին հասկանալ իրենց շրջապատող աշխարհը:
Ինչո՞ւ են թայլանդցիներն այդքան սիրում այս պատմությունները: Դե, դրանք ոչ միայն հետաքրքրաշարժ են, այլեւ լի են կյանքի ու բարոյականության մասին դասերով։ Նրանք արտացոլում են թայլանդական հոգևորությունը և բուդդիզմը, որը մեծ դեր է խաղում այն բանում, թե ինչպես են մարդիկ ապրում և մտածում այստեղ: Առասպելներն ու լեգենդները հնարավորություն են տալիս բացատրել բարդ գաղափարներն ու համոզմունքները մատչելի ձևով:
Այս պատմությունները բերում են նաև միասնության զգացում: Նրանք նման են ընտանեկան ժառանգության, որը փոխանցվում է սերնդեսերունդ՝ վառ պահելով թայլանդական ավանդույթները: Նրանք ներկան կապում են հարուստ ու գունեղ անցյալի հետ։ Եվ այո, այս պատմությունները երբեմն կապ ունեն նաև սնահավատության հետ։ Նրանք շրջադարձ են դնում անբացատրելի իրադարձությունների և գերբնականի վրա: Բայց այս սնահավատությունն ավելին է, քան պարզապես տարօրինակ գաղափար. դա թայլանդական կյանքի մի մասն է, որն ամեն ինչին տալիս է ավելի շատ գույն և խորություն:
Այսպիսով, մի խոսքով, Թաիլանդի լեգենդներն ու առասպելները միայն զվարճանքի համար չեն. դրանք մշակույթով և պատմությամբ հարուստ աշխարհում իմաստ և կապ գտնելու միջոց են: Նրանք կենդանացնում են անցյալը և ավելի հետաքրքիր դարձնում ներկան։
10 հայտնի լեգենդներ և առասպելներ Թաիլանդում
Թաիլանդը, իր հարուստ մշակութային ժառանգությամբ, տուն է բազմաթիվ հետաքրքրաշարժ լեգենդների և առասպելների, որոնք խորապես արմատավորված են պատմության և առօրյա կյանքում: Ահա տասը հայտնի թայլանդական լեգենդներ և առասպելներ.
- Mae Nak-ի ոգինԹայերեն ուրվականների ամենահայտնի պատմություններից մեկը: Այն պատմում է Mae Nak-ի՝ մի կնոջ մասին, ով մահացավ ծննդաբերության ժամանակ, երբ ամուսինը բացակայում էր պատերազմի ժամանակ և վերադարձավ որպես ուրվական՝ նրա հետ լինելու համար:
- Phra Aphai ManiՍանթորն Ֆուի կողմից գրված էպիկական բանաստեղծություն, որը պատմում է արքայազն Աֆայ Մանիի և նրա կախարդական ֆլեյտան արկածային պատմությունը, որը կարող է հմայել մարդկանց և ջրահարսներին:
- Զմրուխտ Բուդդայի լեգենդը (Phra Kaew Morakot)Այս առասպելը պատմում է Զմրուխտ Բուդդայի՝ Թաիլանդի ամենահարգված Բուդդայի արձանի առեղծվածային ծագման և զորությունների մասին:
- ՌամակիենՀնդկական Ռամայանա էպոսի թայերեն տարբերակը: Այն պատմում է Ռամայի (թայերեն՝ Phra Ram), նրա կնոջ՝ Սիտայի և դևերի թագավոր Ռավանայի մասին՝ համալրված թայլանդական մշակութային ազդեցություններով։
- Nang NakՌոմանտիկ ողբերգություն, որը պատմում է խորը սիրո մասին, որը նույնիսկ գերազանցում է մահը, որտեղ կինը շարունակում է սպասել իր սիրելիին, չնայած նա արդեն մահացել է:
- Սուրիյոթայի լեգենդըԹագուհի Սուրիյոթայը, ով զոհաբերեց իր կյանքը՝ փրկելու իր ամուսնուն՝ թագավոր Մահա Չակկրաֆատին, Բիրմայի դեմ պատերազմում փղերի կռվի ժամանակ:
- Krai Thong-ի պատմությունըԱյս պատմությունը մի խիզախ երիտասարդի՝ Կրայ Թոնգի մասին է, ով հերոսական ճակատամարտում հաղթեց Չալավան անունով կոկորդիլոս դևին՝ փրկելու գյուղի մարդկանց:
- Ոսկե կարապ (Հոնգ Հին Թոնգ)Հեքիաթ արքայազնի մասին, ով վերածվում է կարապի, և նրան օգնում է ֆերմերը վերականգնել իր մարդկային կերպարանքը:
- Ֆրա Աբհայմանիի և ջրահարսի լեգենդըՌոմանտիկ պատմություն արքայազնի՝ Ֆրա Աբհայմանիի մասին, ով սիրահարվում է ջրահարսին, հեքիաթ՝ լի մոգությամբ, սիրավեպով և արկածներով:
- Բանգ Ռաչանի լեգենդըԱյս պատմությունը հարգում է Բանգ Ռաչանի գյուղացիների հերոսությունը, ովքեր պայքարել են 18-րդ դարում Բիրմայի ներխուժման դեմ, որոնք հայտնի են իրենց քաջությամբ և վճռականությամբ:
Այս պատմությունները, որոնք տատանվում են սիրո պատմություններից և հերոսական մարտերից մինչև ուրվականների պատմություններ, ոչ միայն կարևոր են թայլանդական մշակույթը հասկանալու համար, այլ նաև ոգեշնչման և ազգային հպարտության աղբյուր են Թայլանդի ժողովրդի համար:
Թիվ 1 Mae Nak-ի ոգին և թիվ 5 Nang Nak-ը նույն պատմությունն են:
Թայերեն ամբողջական անվանումն է՝ แม่ นาก พระ โขนง mae naak phra nakhong (հնչյուններ՝ իջնող, իջնող, բարձր, բարձր, բարձրացող)։
Ինձ դուր եկավ 1999 թվականի ֆիլմը անգլերեն ենթագրերով. https://www.youtube.com/watch?v=ImwwHKVntuY . Այն ժամանակվա գեղեցիկ պատկեր է տալիս, այնպես որ նայեք:
Մի քանի այլ ֆիլմեր նկարահանվել են այդ մասին, բայց դրանք YouTube-ում չկան։
Մենք կջնջենք դրանցից մեկը և կփոխարինենք «Khun Chang, Khun Phaen»-ով: Այդ պատմությունը և Ramakien/Ramayana-ն կարելի է շատ կրճատված տարբերակով գտնել այս բլոգում: