Լռության ձայնը գեղեցիկ է, բայց ոչ Թաիլանդում…
(Phuketian.S / Shutterstock.com)
Լռության ձայնը գեղեցիկ է և հանգստանալու հնարավորություն է տալիս՝ հեռու եռուզեռից: Թաիլանդում մարդիկ տարբեր կերպ են մտածում բարձր աղմուկի մասին, իսկ շատ թայլանդցիների համար աղմուկը «սանուկ» է: Որը կարող եք թարգմանել որպես զվարճալի կամ հաճելի:
Յուրաքանչյուր ոք, ով թափառում է Բանգկոկի, Պատտայայի կամ Չիանգ Մաի փողոցներում, Թաիլանդում առանձնահատուկ բան կնկատի. աղմուկի սերը և լռության հազվագյուտ ներկայությունը: Այս երկրում, որը հայտնի է իր աշխույժ շուկաներով և աշխույժ երաժշտությամբ, ձայնը միայն ֆոնային աղմուկ չէ: Այն առօրյա կյանքի մի մասն է և հաճախ խորհրդանշում է զվարճանքը՝ թայլանդական կենսակերպի կարևոր տարրը։
Սակայն ավելի ու ավելի շատ գաղթականներ և նույնիսկ թայլանդցիներ զայրանում են Թաիլանդի ահռելի աղմուկից: Խնդիրի մեծ մասը երաժշտությունն է, որը շատ բարձր է հնչում ամենուր: Անկախ նրանից, թե դուք բարում եք, ռեստորանում կամ միջոցառման ժամանակ, ձայնի կոճակը միշտ առավելագույնն է: Բարձր երաժշտության այս անընդհատ ռմբակոծությունը ոչ միայն նյարդայնացնում է, այլև կարող է իսկապես վատ լինել ձեր լսողության համար և լրացուցիչ սթրես առաջացնել:
Մոտոցիկլետները, որոնք շրջում են առանց համապատասխան արտանետումների, ավելի են խորացնում խնդիրը: Նրանք վազում են փողոցներով օրվա բոլոր ժամերին ոսկորների միջով անցնող ռակետով։ Սա ոչ միայն զայրացնում է, այլեւ նպաստում է օդի աղտոտվածությանը։
Մեծ անհարմարություններ են առաջացնում նաև ընթացող շինարարական աշխատանքները, հատկապես արագ զարգացող քաղաքներում։ Շինհրապարակներից աղմուկը սկսվում է վաղ առավոտից և շարունակվում մինչև ուշ երեկո՝ զգալիորեն խաթարելով տեղի բնակիչների առօրյան։
Այս ամենն իր ազդեցությունն ունի նաև զբոսաշրջության վրա։ Շատ մարդիկ գալիս են Թաիլանդ խաղաղության և հանգստության համար, բայց հայտնվում են աղմուկի ծովում: Սա կարող է բավականին հիասթափեցնող լինել նրանց համար, ովքեր հույս ունեն հանգիստ և խաղաղ արձակուրդի համար:
Չնայած խնդիրը լուծելու ջանքերին, Թաիլանդում աղմուկի աղտոտվածությունը շարունակում է մնալ հիմնական խնդիրը: Անհրաժեշտ են ավելի խիստ կանոններ և ավելի լավ կիրարկում՝ ինչպես տեղացիների, այնպես էլ զբոսաշրջիկների կյանքի որակը բարելավելու համար: Առանց լուրջ մոտեցման՝ աղմուկը մնում է մշտական զայրույթ, որը ոչնչացնում է Թաիլանդի հմայքը։
Մի անգամ հատուկ արտանետմամբ նման աղմուկ հանողին խնդրեցի, որ որքան հնարավոր է շատ դեցիբել արտադրի, թե ինչ իմաստ ունի, հավատացեք, թե ոչ, նրա սերն էր շների հանդեպ, նրանք այդքան արագ չէին անցնի ճանապարհը։
Ես միշտ այնպիսի զգացողություն ունեմ, որ հեծյալին (իրականում նրանք միշտ տղամարդիկ են) որոշակի անատոմիայի պակաս ունի:
Տարիներ առաջ Իսաանի սկեսուրիս հարեւանը մահացել էր։
Կարճ ժամանակում մի փոքր բեռնատարի չափ մի քանի բարձրախոսներ բերվեցին, և այդ պահից գյուղի կեսը թնդաց հսկայական բասից: Օրերով։
Հենց դրա տակ նստած էին մոտակա տաճարի վանականները։ Բոլորը, հավանաբար, խուլերի ինստիտուտից են, որովհետև նրանք չեն շարժել մկանները, չնայած հսկա բասին:
Ես, հուսահատորեն փորձելով խուսափել հոգին պառակտող կակոֆոնիայից, երբեմն հայտնվում էի, որ փախչում էի չոր բրնձի դաշտերը՝ մի պահ խենթացնող աղմուկից խուսափելու համար։ Գիրք կարդալը, iPad դիտելը կամ պարզապես տնային գործեր կատարելը դարձավ ամբողջական խնդիր՝ ներխուժող աղմուկի պատճառով:
Երբ ես հարցրի տիկին Օյին, թե ինչու պետք է ամեն ինչ այդքան դժվար արվեր Բուդդայի անունով, նա ասաց, որ ամբողջ գյուղը գիտի, որ ինչ-որ մեկը մահացել է: Սգո նամակի թայերեն տարբերակը.
Դա միակ բանն է, որ ինձ միշտ անհանգստացրել է այս մեծ երկրի մասին, Յանի և Ալեթայի անխուսափելի աղմուկը, ովքեր կարծում են, որ ամեն ինչ գեղեցիկ է, քանի դեռ այն աղմկում է:
Օրինակ՝ վերջնական դիակիզման ժամանակ, երբ հրավառություններ են կազմակերպվում՝ «չար ոգիներին» հեռու պահելու համար, ինչի հետ իմ ցնցված նյարդերն այլևս չէին կարողանում հաղթահարել:
Lieven, վաճառվում է նաև Թաիլանդում, պաշտպանիչ ականջակալներ կարգավորվող գլխակապով։ Հաճախ կարմիր, բայց հնարավոր է նաև դեղին: եվրո կամ 8 NL-ում: Հավատացեք ինձ, ես սովորեցի քնել դրա հետ…
Ես չգիտեմ՝ ականջակալները գնահատվում են տաճարում, թե դիակիզման ժամանակ, քանի որ վանականները կարծում են, որ շատ ձայն է անհրաժեշտ իրենց պատգամի համար։
Ես միշտ ինձ հետ ունեմ մոմի ականջակալներ, քանի որ ականջի աղմուկի սովորական պլաստիկ խցանները բավականաչափ լավ չեն աշխատում:
Խուն Մու, դա նույնպես կոպիտ կլիներ: Բայց ես ուզում եմ քնել իմ անկողնում և կուզենայի նման բան դնել...
Աղմուկային սթրեսը մահացու է:
Ես նույնիսկ անհարմար եմ զգում, երբ գնում եմ մի տեղ, որտեղ իսկապես հանգիստ է: Հավանաբար այն պատճառով, որ ես անընդհատ ընկղմված եմ աղմուկի մեջ:
Աղմուկն ինձ ամենաշատն է անհանգստացնում Թաիլանդ տեղափոխվելուց հետո: Դա մի բան է, որն իսկապես զայրացնում է քեզ, և դու ոչինչ չես կարող անել դրա դեմ: Ես իսկապես չեմ հասկանում, թե ինչ է սիրում թայլանդացուն դրանում:
Քիչ առաջ դիակիզման ժամանակ էի, որտեղ վանականների խոսնակները մեծ աղմուկ բարձրացրին։
Մատներս ականջներիս մեջ անընդհատ հեռու էի պահում։
Նույնիսկ այդ դեպքում ձայնը ցավալի էր։
Ես գիտեմ, որ շատ վանականներ նախկին թմրամոլներ են կամ մարդիկ, որոնցից հասարակությունը նախընտրում է ազատվել, բայց բացի այդ, նրանք բավականին հակասոցիալական են՝ նման բարձր աղմուկ ստեղծելու այնպիսի հավաքույթների ժամանակ, ինչպիսին է դիակիզումը:
Ավելի ուշ գլխավոր վանականը ներողություն խնդրեց ներկաներից, որ ձայնի պատճառով չի կարող բարձրանալ։
Կինս խորապես խուլ է, և ես պատկերացում չունեմ, թե ինչպես է նա դա ստացել:
Թայերենը, ըստ սահմանման, վտանգված է զգում բոլոր տեսակի գերբնական ուժերի կողմից: Թաիլանդները հավատում են առանձին հոգևոր ոլորտի գոյությանը: Երեխաներին նախազգուշացնում են վաղ փուլում և կարգի հրավիրում, հակառակ դեպքում «ֆիը» նրանց թիրախ կդառնա: ผี (բարձրացող տոնով) Կան բոլոր տեսակի ผี http://www.thai-language.com/dict/search Այդ ամբողջ «ֆիի» հետ ավելի լավ է լավ հարաբերությունների մեջ մնալ, օրինակ՝ տան ոգին ամեն օր թարմ սնունդ մատակարարելով կամ տաճարում համագործակցության երդում տալով: Բայց միշտ պաշտպանվելը չար «ֆիից» նույնպես լավ տարբերակ է, և դա աղմուկի միջոցով է: Քանի որ «ֆիին» դա դուր չի գալիս:
Ես երբեմն անցնում եմ Sandbar-ի և Akvavite-ի կողքով Դոնգտան և Ջոմթիեն լողափում:
Sandbar-ը հաճախ հանգստյան օրերին կենդանի երաժշտություն է ունենում, Akvavite-ում ներկայումս կարծես թե կենդանի երաժշտություն կա գրեթե ամեն օր:
Համենայն դեպս, դա արդեն հեռվից ցավում է ականջներս, ուստի զարմանում եմ, թե ինչպես են դա ապրում այնտեղի մարդիկ:
Ընթերցողներից ով երբևէ գալիս է այնտեղ և կարող է ինձ ասել.
1. Ո՞րն է զվարճալի երաժշտության մեջ, որն այնքան բարձր է, որ դուք այլևս չեք կարող նորմալ զրույց վարել, և որն ի վերջո կարող է առաջացնել լսողության խանգարում (զնգոց):
2. Որևէ մեկը երբևէ հարցրե՞լ է երաժիշտներին՝ կարո՞ղ են մի փոքր ավելի հանգիստ անել:
Այնուհետև, բացի բազմաթիվ թայլանդացիներից, կան նաև օտարերկրացիներ, առանց խլացուցիչի իրենց մոտոցիկլետի արտանետման մեջ:
Արդյո՞ք սա վերաբերում է ընթերցողներից որևէ մեկին: Եթե այո, ապա երբևէ մտածե՞լ եք, թե արդյոք դա կարող է անհանգստացնել մարդկանց:
Կարծում եմ, որ դա մեծապես պայմանավորված է գաղթականների տարիքով, նրանց մեծ մասն արդեն Նիդեռլանդների խորդենիների հետևում կլիներ:
Եթե Նիդեռլանդների սրճարաններում և բարերում աղմուկը սահմանափակող սարքերը պարտադիր չլինեին, մենք դա նույնպես կունենայինք: Հիմա պետք է գնալ համերգների կամ փառատոների։
Նիդեռլանդներում նույնպես կան մի շարք մոտոցիկլետներ և սպորտային մեքենաներ, որոնք պետք է անհավանական քանակությամբ աղմուկ արտադրեն, ինչը, ըստ երևույթին, դրա մի մասն է:
Նույնն է, որ դիակիզումները, հարսանիքները և տաճարային որոշ միջոցառումներ ներառում են մեծ աղմուկ, որն իսկապես տարբերվում է մեր եկեղեցիներում: Այնուամենայնիվ, հազիվ թե որևէ մեկն այլևս գնա այնտեղ։
Ես պարբերաբար եղել եմ Ակվավիտեում, բայց երբեք չեմ նկատել, որ այնտեղ մեծ աղմուկ է բարձրացել։
Ամեն դեպքում, ես վայելեցի կենդանի երաժշտությունը։
Ես վիճարկում եմ այն փաստը, որ ամենուր շատ աղմուկ է, քանի որ կան բազմաթիվ բնության այգիներ, որտեղ կարելի է վայելել լռությունը։ Այնտեղ, որտեղ դժվար թե որևէ մեկին հանդիպես:
Բայց այդ դեպքում դուք չպետք է լինեք Պատտայայում, Պհուկետում և Բանգկոկում և անմիջական շրջակայքում: Իհարկե, ոչ այն զբոսաշրջային վայրերը, որտեղ մարդիկ գնում են ավտոբուսներով:
Եվ իսկապես հին տների թիվը նույնիսկ ավելի քիչ է, քան Նիդեռլանդներում 😉
Տուկ-տուկը դեռևս բացակայում է ցուցակից։ Հաճելի է տեսնել, բայց երբեմն ավելի բարձր, քան մեկնող ինքնաթիռը:
Ես ապրում եմ Իսաանի մի փոքրիկ գյուղի մոտ, իսկ շրջակայքում կան տներ, որտեղից երաժշտություն, ընթերցանության «աղմուկ» հազվադեպ է գալիս:
Երբեմն դա լավ է ստացվում; հատկապես բասը կամ դրա համար անցնող ձայնը ջախջախիչ է:
Ինչ է, որ ձայնը ոչ միայն պետք է լինի առավելագույն ծավալով, այլ հատկապես բասի կառավարումը միացված է մինչև վերջ:
Եվ հենց ցածր հնչերանգներն են ամենահեռու տանում և լսվում են կիլոմետրեր հեռու:
Բայց այն, ինչ ես ավելի վատ եմ համարում, որպես երաժշտության մոլի երկրպագու, այն է, որ դա իսկապես անպիտան երաժշտություն է, բայց բարձր ձայնի պատճառով այն հնչում է լրջորեն աղավաղված և ամբողջովին գերլարված:
Շատ կեղծ ռեզոնանսով, այդ աղմուկը գալիս է էժան և պարզունակ բաս պահարաններից, որտեղ բարձրախոսների կոնները գրեթե դուրս են թռչում պատյանից:
Թաիլանդները գլխներին ականջներ չունե՞ն, որոնցով կարող են լսել, որ այդ «երաժշտությունը» լրիվ աղավաղված է։
Բայց, բարեբախտաբար, այնտեղ, որտեղ ես ապրում եմ, ամենաշատը ամիսը մեկ անգամ է հնչում իսկապես չափազանցված:
Այստեղ սովորաբար այնքան հանգիստ է, հատկապես երեկոյան, բայց նաև ցերեկը, որ բառացիորեն կարելի է խոսել «խլացուցիչ լռության» մասին, հետո այնքան լռություն է, որ կարող ես լսել լռությունը:
Այնուհետև ականջներում ինչ-որ զնգոց եք լսում, որը միայն երբեմն ընդհատվում է հեռվում գտնվող շան կամ աքաղաղի ձայնով:
Այդ կատարյալ լռությունը… ես չեմ կարող հագենալ դրանից…
Նրանց համար, ովքեր պատկերացում չունեն, թե ինչի մասին է խոսքը, մի բան, որին դուք հեշտությամբ չեք հանդիպի որպես զբոսաշրջիկ https://youtu.be/gqWbFB64pUw?si=joY7Ybc-I4QC1-1T
Այո Իհարկե, այդ ամբողջ աղմուկն էր:
Ես ապրում եմ հյուսիսային Cha am-ում:
Այնտեղ լողափին բաց են միայն աշխատող հյուրանոցները։
Հետո հինգշաբթի կամ ուրբաթ օրը ավտոբուսների շարասյունը քշում է այնտեղ, այդ ավտոբուսների ողջ ճակատը լցված է բարձրախոսներով։
Կոշտ լոգանքն ամեն անգամ նյարդայնացնում է ավելի քան 5 կիլոմետր, տունը նույնիսկ թրթռում է այդ հեռավորության վրա։
Թ.-ն իսկապես խելագար է:
Բանգկոկում հանգիստ է միայն այն ժամանակ, երբ գտնվում եք ձեր հյուրանոցի համարում:
Ես դեռ այնքան էլ վստահ չեմ դրանում։
Առաջին անգամը չէ, որ մարդիկ շրխկացնում են դռները մինչև ուշ գիշեր, երեխաները բղավում և խաղում են միջանցքներում, իսկ թայսցիները չեն կարողանում վերահսկել իրենց շաղակրատ ձայնի ձայնը։
Ես կարող եմ միայն մեկ բան ասել ամբողջ քննարկման մասին. մարդիկ այլևս հարգանք չունեն միմյանց նկատմամբ: Եվ եթե դուք համարձակվեք ինչ-որ բան ասել այդ մասին, ապա, անկասկած, ձեզ կշտամբեն (կամ նույնիսկ վտանգի կենթարկեք քթից արյունահոսություն):
Կարծում եմ՝ գլխավորն այն է, որ այն երաժշտությունը, որի մասին մենք խոսում ենք, իրականում երաժշտություն չէ, այլ ավելի շուտ՝ բախում և հարվածում: Խնդիրն այդ անբնական փչած բասերն են։ Այդպես է նաև Արևմուտքում... Իսկապես գեղեցիկ երաժշտությունը շատ ավելի քիչ հավանական է, որ ձեզ խանգարի։ Իսաանի մեր հարևանը կանոնավոր կերպով թայերեն մեղմ դասական երաժշտություն է նվագում, և թեև այն սովորաբար բարձր է հնչում, ես իրականում վայելում եմ այն: Դա ինձ նույնիսկ չի անհանգստացնում քնելը և ստիպում է քեզ հանգստանալ և, իհարկե, չսթրես:
Էլ չեմ խոսում բջջային հեռախոսների մասին, որոնք առավելագույն ծավալով են, այնքան նյարդայնացնող: Ես հենց նոր գնեցի լավ աղմուկ հանող ականջակալներ, և դրանք ինձ պետք են այնտեղ: 😉
Խաղաղության և հանգստության համար մի գնացեք Պատայա կամ Բանգկոկ, այլ երկրում ինչ-որ տեղ:
Շատ տեղեր կան, որտեղ հանգիստ է
Այնտեղ, որտեղ ես ապրում եմ Pattaya (NAKLUA) արդեն 10 տարի, Wong Amart լողափը շատ հանգիստ է: Ինչպես ցերեկը, այնպես էլ գիշերը։ Այն առավելությամբ, որ խանութ գտնելու համար պետք չէ քշել 20 կմ, ինչպես հաճախ է լինում Իսաանում։