«Բայց դեպի «Կուայ գետի կամուրջը»
Երբեք չե՞ք այցելել Կվայ գետի կամուրջ: Ո՛չ։ Այտերիս խորը ամոթով ես ստիպված էի խոստովանել, որ երբեք այնտեղ չեմ եղել: Իրականում ամոթ է, չնայած ես արդեն 26 արձակուրդ եմ անցկացրել Թաիլանդում:
Ապա դուք պետք է անպայման գնալ այնտեղ այս տոն. Բայց մյուս կողմից, ես բավականին զգացմունքային տեսակ եմ և չեմ կարողանում տանել այն բոլոր տառապանքները, որոնք եղել են (և դեռ տեղի են ունենում) աշխարհում: Կամբոջայում ինձ երկու օր անհանգստացրեց սպանության դաշտ այցելությունը. Շատ ցավալի է խոսքերի համար այն, ինչ տեղի ունեցավ այնտեղ:
Մի քանի օր անցկացնելուց հետո Չա-ամում՝ իմ սիրելի ծովափնյա հանգստավայրում (ոչ այնքան զբոսաշրջային, որքան Հուա Հինը և շատ ավելի էժան), ես ավտոբուսի տոմս գնեցի դեպի Կանչանաբուրի: Գտնվել է գեղեցիկ հանգստավայր՝ գետի տեսարանով 600 լոգանքի համար:
Կանչանաբուրին իրականում շատ գեղեցիկ հանգիստ վայր է, որտեղ կան բազմաթիվ ողջամիտ գներով բունգալոներ, որոնք գտնվում են գետի վրա 400 լոգանքից և ավելին (կախված ձեր ուզած շքեղությունից):
Վարձակալել է մոպեդ 200 լոգանքի համար (հրաշալի տրանսպորտային միջոց Թաիլանդում՝ ինքներդ ձեզ անելու համար): Հենց նոր անցա կամուրջը և մյուս կողմից բոլորովին նոր տաճարը: Այցելել է թանգարան, որտեղ կարող եք տեսնել բազմաթիվ լուսանկարներ այն անմարդկային պայմաններից, որոնցում «հյուր աշխատողները» (եկեք նրանց այդպես անվանենք) պետք է կատարեին իրենց աշխատանքը կամրջի վրա:
Եվս երկու օր տխրություն
Դե ուրեմն, ևս երկու օր հանգիստ այդ ամբողջ տառապանքից։ Ի դեպ, ես չգիտեի, որ այդքան հոլանդացի «հյուր աշխատողներ» են աշխատում։ Բայց գերեզմանները հաշվելիս ես կանգ առա 440-ի վրա, քանի որ դա մի քիչ շատ էր ինձ համար։ Սանդեր Հուիսքամպ, ծնվել է 15-4-1923, մահացել է 1945 թ., Բերտ Ռյուգերսը, ծնվել է 1922 թ., մահացել է 1945 թ. և այլն: Տաբատներ, որոնց առջևում դեռ մի ամբողջ կյանք է սպասվում, անկախ նրանից, թե նրանք երջանիկ ամուսնացած են և երեխաներով: Հոլանդացիները թաղված են ձախ կողմում, անգլիացիները՝ աջում։
Այս ամենը մոռանալու համար ես պարզապես այցելեցի մի քանի բար։ Մի քիչ լողավազան խաղալով՝ զույգ Սանգ Som (թայերեն լիկյոր) սպառված: Հանկարծ ինձ է մոտենում մի տիկին։
― Դու Հանսն ես։
― Այո, դա իմ անունն է։
― Հոլանդիայի՞ց։
― Այո, որտեղի՞ց գիտես։
― Դու ինձ չե՞ս հիշում։
― Ոչ, կներեք, ես չեմ։
«Յոթ տարի առաջ մենք չորս օր միասին ենք անցկացրել»։ Եվ հետո մի լույս վառվեց:
― Դու ընկերոջդ և քրոջս հետ էիր։
Հետո ամեն ինչ իր տեղն ընկավ։ Կորցրեց կապը՝ չփոխանակելով էլ-նամակները և շատ լավ ժամանակ անցկացրեցինք միասին: Ես չեմ պատրաստվում ստել. նա աշխատում էր բարում, և ես վճարեցի նրա չորս օրվա տուգանքները: Ես ատում եմ այն մարդկանց, ովքեր ասում են, որ հանդիպել են իրենց ընկերուհուն մի կոնֆերանսի ժամանակ, որը կոչվում էր «Փղերը նորից դուրս են գալիս Բանգկոկում, փղերին ապագա տվեք»:
Իսկապես շատ հաճելի հանդիպում: Զգացողությունը դեռ կա՝ չնայած միասին անցկացրած կարճ ժամանակին։ Ես նրա և իր երեք երեխաների հետ գնացի Էրիվանի ջրվեժ: Երեկոյան մենք ընտանիքի հետ ճաշեցինք Կվայ գետի վրա գտնվող շքեղ ռեստորանում: Շատ հարմարավետ. Ես ասացի նրան. «Դե, քեզ շնորհակալություն կհայտնեն՝ ընտրելով շատ թանկ ռեստորան (1400 լոգանք)։ Պե՞տք է այսօր մենակ քնել, որովհետև օրական բյուջես գերազանցվել է»։ Մենք միասին շատ ծիծաղեցինք այս մասին:
Երեխաներն ինձ գտան լավ մեռնել (բարի սիրտ) և ով գիտի, գուցե սա շարունակվի, երբ ես վերջապես գնամ Թաիլանդ:
Նիս, Հանս, ես հենց նոր վերադարձա մեկուկես շաբաթ առաջ, ես նույնպես նախատեսում էի այցելել Կանչանաբուրի, ներառյալ ջրվեժները, 17 տարի հետո, բայց, ցավոք, դա չստացվեց իմ վերահսկողությունից դուրս: Սկսած 90-ականների բնակարանային ասոցիացիայից, ես դեռ հիշում եմ, որ դուք կատարել եք այս երկար ճանապարհորդությունները և դեռ շատ եք վայելել դրանք: Հուսով եմ, որ կարճ ժամկետում ձեզ հետ կհետևեմ Թաիլանդի զվարճալի արկածներին:
Ես իսկապես այցելեցի Արևելյան Թաիլանդ, որտեղ ծնողներս ապրում են Չայաֆումում և երեխաների հետ այցելեցի զվարճանքների այգիներ:
Դուք պատահաբար գիտե՞ք մի կայք, որտեղ ես կարող եմ մեր տունը վարձով տալ:
Ողջույններ և զվարճացեք
Մի քանի շաբաթ առաջ կրկին այցելելով Կանչանաբուրի, դուք ամբողջովին ապշած եք այն սարսափելի պայմաններից, որոնց տակ այս բանտարկյալները ստիպված էին կատարել իրենց հարկադիր աշխատանքը:
Դուք դրա մասին շատ լավ պատկերացում կունենաք, եթե այցելեք Մահվան երկաթուղու թանգարանը, որը մոտ է Պատերազմի գերեզմանատանը: Թանգարան, որն ամբողջությամբ հովանավորում է Ավստրալիան։
Ես եւս մեկ անգամ տպավորված էի Պատվո գերեզմանատան պահպանման որակով։
Տեղյակ լինելու համար, թե որքան դաժան կարող է լինել պատերազմը և հարգանք ցուցաբերելու հանգուցյալի նկատմամբ, Կանչանաբուրին անպայման արժե այցելել:
NicoB
Հարգելի Հանս, Նիդեռլանդներում մարդիկ նույնպես կարծում են, որ դուք «Tjai dee» եք, եթե նրանց մի ամբողջ օր շքեղ ճաշ եք հյուրասիրում:
Բայց բացի դրանից. գեղեցիկ կտոր, ես նույնպես շատ տպավորված էի Hell Pass-ով, ես դեռ պարբերաբար մտածում եմ դրա մասին:
Բացի այս տառապանքից, այն նաև շատ գեղեցիկ, հանգիստ քաղաք է, որտեղ կարելի է լավ ուտել, կա թանգարան և այլն:
Kanchanaburi-ն խորհուրդ է տրվում Թաիլանդ այցելող մարդկանց համար:
60-ականներին ես տեսա «Կուա գետի կամուրջը» ֆիլմը որպես 11 տարեկան աղջիկ: Ֆիլմը մեծ տպավորություն թողեց ինձ վրա։ Նիդեռլանդներից Թաիլանդ մեր համաշխարհային ճանապարհորդության ժամանակ (2006 – 2007 UNIMOG-ով, որը վերածվել է ավտոտնակի – 30.000 կմ – 19 երկիր 14 ամսում տե՛ս. http://www.trottermoggy.com -Ամուսնուս հետ 2007 թվականին այցելեցինք Կանշանաբուրի: Սովորաբար ես չեմ սիրում պատերազմների մասին պատմություններ, բայց պետք է ասեմ, որ թանգարան այցելելը և կամուրջը այցելելը ինձ սագ ու արցունքներ են առաջացրել: Շատ գեղեցիկ կազմված: Տարիներ անց ես նորից այցելեցի կամուրջ դեկտեմբերի 5-ին՝ այժմ հանգուցյալ թագավորի ծննդյան և իմ ծննդյան օրը: Կամուրջի մոտ և վրա տեղի ունեցավ թատերական ներկայացում կամրջի «հանձնումների» մասին։ Դա ֆանտաստիկ էր կամրջի վերջում հսկայական հրավառությամբ, և այո, շոգեքարշը մոտեցավ: Ինչ գեղեցիկ նվեր է: Մի խոսքով հիանալի։ Հիանալի ռեստորաններ և ջրի երկայնքով մնալու տեղ: Ավելին քան պետք է. Եվս մեկ անգամ անպայման խորհուրդ է տրվում: Սաղ. Մենք այժմ ապրում ենք Թաիլանդի հյուսիսում արդեն գրեթե 10 տարի: Վերադարձ դեպի Նիդեռլանդներ ?? Ոչ, երբեք, երբեք, նեին, ոչ, նադա, մայ:
Եվ այդ ֆիլմը չի արտացոլում նույնիսկ այն ծանր, իրական փաստերը, որոնց տակ այդ մարդիկ պետք է գոյատևեին։ Ինձ նույնպես շատ տպավորիչ գտա: