Քաղաքական ակտիվիստ Վանչալիրմը անհետ կորել է առևանգումից հետո
Քնած կատու / Shutterstock.com
Մեկ այլ հակակառավարական ակտիվիստ՝ Wanchalearm Satsakit-ը (วันเฉลิม สัตย์ศักดิ์สิทธิ) անհետացել է։ Անցյալ հինգշաբթի կեսօրին՝ հունիսի 4-ին, սև ամենագնացը կանգ առավ Պնոմ Փենում գտնվող նրա տան դիմաց, զինված մարդիկ ուժով ներս քաշեցին 35-ամյա Վանչալարմին:
Ակտիվիստը Կամբոջայում էր 2014 թվականից այն բանից հետո, երբ նախկին NCPO-ն նրան կոչ էր արել զեկուցել իրենց: 2014 թվականի հեղաշրջումից հետո ավելի քան 100 թայլանդցիներ փախել են արտերկիր, և առնվազն ութ մարդ «անհետացել» է, որոնցից մի քանիսին ավելի ուշ մահացած են գտել:
Թե՛ Թաիլանդի, թե՛ Կամբոջայի իշխանությունները քիչ խանդավառություն են ցուցաբերում անհետացման վերաբերյալ հետաքննություն սկսելու հարցում: Թաիլանդի ոստիկանությունը և արտաքին գործերի նախարար Դոն Պրամուդվինայը ասացին, որ իրենք այս պահին ոչինչ չեն կարող անել և սպասում են Կամբոջայի իշխանությունների պատասխանին: Դոնը հերքել է Human Rights Watch-ի մեղադրանքները, թե դրանք «բռնի անհետացումներ են», ըստ նախարարի, օտարերկրյա կազմակերպություններն օգտագործում են անհետացումը միայն ուշադրություն գրավելու համար։
ՄԱԿ-ի մարդու իրավունքների վարչությունը` ՄԱԿ ՓԳՀ-ն, նույնպես չի ցանկանում հայտարարություն անել: Ըստ անանուն աշխատակցի՝ ՄԱԿ-ը չի ցանկանում վրդովեցնել իշխանություններին։ Թաիլանդի հայտնի անձ և ՄԱԿ-ի մարդու իրավունքների ՄԱԿ-ի մարդու իրավունքների դեսպան Նատայա Պրայա Լունդբերգն ասել է, որ զղջում է դեպքի համար, բայց այլևս չի մեկնաբանի, քանի որ դա քաղաքական հարց է:
Թայլանդական ինտերնետի օգտատերերը փորձում են առցանց ուշադրություն հրավիրել անհետացման վրա։ #saveวันเฉลิม (#Wanchalearm) հեշթեգը տարածվել է մեկ օրում ավելի քան կես միլիոն ռեթվիթներով։ Վիրուսային էր նաև lese majesté-ի մասին հեշթեգը: Ակտիվիստները պաստառներ են փակցրել պատերին և սպիտակ ժապավեններ կապել ծառերի և այլ առարկաների շուրջ՝ ուշադրություն հրավիրելու Վանչալարմի և նրանց տուժողների անհետացման վրա: Ոստիկանները հանել են այն և ձերբակալել «հասարակական օբյեկտներն աղտոտելու» և «անկարգություններ հրահրելու» համար պատասխանատու անձին։
Wanchalearm-ի անհետացումը քաղաքացիական անձանց անհետացման երկար պատմության մի մասն է, ովքեր քննադատում էին ռազմական ղեկավարներին կամ թագավորական ընտանիքին: Այս դեպքերը գրեթե երբեք չեն լուծվում։
Հիմնական աղբյուրները.
- https://www.thaienquirer.com/14028/political-activist-in-exile-kidnapped-by-armed-men-after-posting-a-video-attacking-the-pm/
- https://www.thaienquirer.com/14069/foreign-rights-groups-question-wanchalearm-disappearance-groups-with-local-ties-stay-silent/
- https://www.khaosodenglish.com/politics/2020/06/10/opposition-grills-govt-over-dissidents-abduction/
- https://www.khaosodenglish.com/politics/2020/06/09/security-officers-take-down-mural-posters-of-missing-activist/
- https://www.bangkokpost.com/thailand/general/1929988/exiled-thai-activist-abducted-in-cambodia
- https://prachatai.com/english/node/8577
Թվում է, թե տարածաշրջանի ռեժիմները միմյանց խաղաղություն են տալիս՝ լավագույն դեպքում հավաքելով և հանձնելով միմյանց այլախոհներին։ Վիետնամցի այլախոհը հանկարծ այլևս Թաիլանդում չէ, բայց գտնվում է Հանոյի խցում: Թաիլանդի այլախոհները «ամբողջովին ինքնաբերաբար» անհետանում են Լաոսից և նրանց ստամոքսում բետոն են գտնում Նախոն Ֆանոմի մոտ գտնվող Մեկոնգում: Եվ հիմա այս մարդը.
Ինքը՝ Թաիլանդը, դեռ չի լուծել Սոմչայի անհետացումը, որին օրը ցերեկով մեքենա են նստեցրել։ Ստալինը դա արեց այն ժամանակ, և այդ անձը գաղտնի դատավարությունից հետո երբեք չվերադարձավ կամ Գուլագի ճամբար: Չինաստանը 1,5 միլիոն ույղուրի փակում է ճամբարներում, մինչդեռ նրանք միայն մեկ կրոն ունեն «իրենց խղճի վրա», էլ չեմ խոսում Պանչեն Լամայի մասին, որն անհետացել է 30 տարի շարունակ:
Աշխարհի այս հատվածում ինչ-որ բան շատ սխալ է:
Այո, տարածաշրջանի երկրները աչք են փակում, երբ պետք է լռեցնել արտահայտված քաղաքացիներին։
«(…) Միայն այն չէ, որ Կամբոջան, Վիետնամը, Լաոսը և Թաիլանդը կառավարվում են ճնշող կառավարությունների կողմից: Նրանք այժմ նաև ներգրավվում են ռեպրեսիաների փոխադարձությամբ՝ հետապնդելով այլ վարչակարգերի այլախոհներին, որոնք փախել են և, ոմանք պնդում են, աչք են փակում, քանի որ այլ պետությունների գործակալները մտնում են իրենց երկիր՝ հետապնդելու աքսորված ակտիվիստներին: Դրանով տարածաշրջանի կառավարությունները համոզվում են, որ եթե այլախոհը ցանկանում է ապահովություն գտնել աքսորում, նա պետք է հեռանա տարածաշրջանից:(...)»:
- https://thediplomat.com/2020/06/southeast-asias-desaparecidos/
Մարդկությունը շատ սխալ է ողջ աշխարհում։ Այսպիսով, ես վաղուց չէի զարմանում նման հաղորդագրություններից: Մարդկության մի ստվար հատված մոլորվել է։ Հիվանդ հոգիներ, ովքեր հաճախ ունեն նաև իշխանության մենաշնորհ. Որպես մարմնի պահպանման միջոց՝ ավելի լավ է գլուխդ ցած պահես և հեռու մնաս նման մարդկանցից և շատ չմտածես։ Բայց այո, դուք պետք է կարողանաք դա անել, և վաղը մեզանից շատերի համար արևը նորից կծագի: Ես չեմ կարող այն ավելի գեղեցիկ դարձնել:
Veel Thai hielden veelal hun mond en de enkele buitenlander het verwijt met het vingertje te zwaaien… maar nu zien we een grotere respons dan voorheen. Diverse bekende Thai hebben hun afschuw uitgesproken, diverse Thai die posters, graffiti, lintjes enzo in het openbaar achter laten. Online circuleert er o.a. een grote missing poster van 2,5 meter hoog langs de kant van de weg. Daar vlak achter het portret van iemand anders die vele als verdachte zien. Meerdere politieke partijen die vragen stellen. Of het wat uit zal halen? Tja.. vermoedelijk is deze activist al vermoord. Als een enkeling in publiek deze zaken afkeurt loop je een risico zelf aangevallen te worden. Verheffen duizenden of vele duizenden Thai hun afschuw dan wordt het lastiger het volk onder de duim te houden. Ik hoop dat de diverse media en organisaties uit binnen en buitenland dit niet zo maar voorbij laten gaan maar de aandacht er op houden.
Եթե մարդիկ չեն ուզում մտածել այս մասին, մի կողմ նայեն, լռեն, ուրեմն սա հաստատ կշարունակվի։ Ես չեմ կարող, դա կլինի քո սեփական երեխան, ընտանիքը կամ ընկերը: Ցավոք սրտի, կան շատ մարդիկ, ովքեր անհետացածը կարդալուց հետո արագ անցնում են հաջորդ հաղորդագրությանը և հետո գարեջուր են վերցնում «ոչ իմ կոստյումը»: Ես դա անվանում եմ կարեկցանքի բացակայություն։ Ամենաքիչը, ինչ կարող է անել, այս հանցագործությունների մասին իր շրջապատում խոսելն է։
Առանց որևէ աղբյուրի վերագրման (որը դուք այնքան եք սիրում), որ մեկ մարդ կրկին մեղադրվում է այս առևանգման համար: Իմ տեղեկություններից ելնելով գնահատում եմ, որ այդ մարդն ընդհանրապես կապ չունի դրա հետ։
1. Հուն Սենի կառավարությունը Պրայուտի կառավարության իրական ընկերը չէ (իսկ ես թույլ եմ օգտագործում) և չի օգնի Պրայուտին։ Նրանք իսկապես օգնում են կարմիր առաջնորդներին, ինչպես ցույց տվեց Յինգլակի ենթադրյալ հրաշք փախուստը: Այդ մեկ մարդն ավելի շատ կարմիրի հետ է ընկեր, քան դեղինի հետ։
2. Հետևաբար, շատ քիչ հավանական է, որ Հուն Սենի կառավարությունը պատասխանատու է առևանգման համար: Հետևաբար, այնքան էլ հավանական չէ, որ Թայլանդի (ոստիկանության) մարդկանց թույլ են տվել մուտք գործել Կամբոջայի տարածք:
3. Ինչ-որ մեկը կարող է վարձել կամբոջական մաֆիա՝ Վանչալաերմին առևանգելու համար: Տեսականորեն, ամեն ոք, ով դեռ ոսկոր ունի իր հետ վերցնելու, կարող էր դա անել: Ինչպես բոլորը տեղյակ կլինեն, շատ թաիլանդցիներ կարճ պատրույգ ունեն:
Եվ քանի որ լիովին անհասկանալի է, թե ովքեր են նրա թշնամիները (բացի Թաիլանդի կառավարությունից), ենթադրություններ են, թե ով է պատասխանատու առևանգման համար: Եթե իշխանությունը ցանկանար ազատվել նրանից, կարող էին դա անել տարիներ առաջ։ Իհարկե, կարծում եմ, որ Պրայուտի կառավարությունը պարտավոր է պարզել, թե ինչ է պատահել Վանչալիարմի հետ: Բայց մեղադրելու մատները հենց հիմա ցույց տալը, երբ որևէ ապացույց չկա… դա նույնպես կարեկցանքի բացակայություն է:
Chris, ik kan moeilijk naar die bronnen verwijzen artikel 112. Maar vraag eens aan Thai om je heen wie ze als mogelijke (hoofd) verdachte zien. Oh en verdachte maakt nog geen bewezen schuldige. Meer over waarom zoveel mensen deze persoon als hoofd verdachte zien kunnen we hier niet bespreken. Is het mogelijk dat er toch iemands anders achter zit om heel andere redenen? Misschien, maar her past niet in het patroon wat de vele verdwenen personen in de regio gemeenschappelijk hadden.
բարև Ռոբ,
Նա նույնիսկ կասկածյալ չէ, էլ չասած՝ մեղավոր: Ես նույնիսկ չգիտեմ, թե որտեղից եք դուք ստանում այդ անհեթեթությունը: Դրանք ասեկոսեներ են և իմ կարծիքով՝ սուտ լուրեր։ Այո, ես տեղյակ եմ, որ նա հայտնի չէ, բայց ոչ էլ մյուսները։ Ես արդեն ասել եմ, որ շատ քիչ հավանական է, որ նա կանգնած է դրա հետևում մի քանի պատճառներով: Շատերն անհետացումը կապում են PRAYUT-ի մասին նրա հրապարակած քննադատական տեսանյութի հետ: Եվ ես չգիտեմ, թե ինչ օրինաչափության մասին եք խոսում… մի շարք անհետացումների մասին:
Գիտե՞ք, որ Թաիլանդի հարավում տարեկան անհետանում է մոտ 40-45 օտարերկրացի։ Հիմնականում օտարերկրացիներ, ովքեր կոտրել են իրենց ընտանիքը և, հետևաբար, մենա՞կ են: Դա նույնպես օրինաչափություն է։ Ո՞վ է կանգնած դրա հետևում: Շատ տարբեր մարդիկ.
Hoe dan ook, ik neem aan dat je wel met mij eens bent dat deze zaak serieus onderzocht moet worden? Net als die andere verdwijningen? Wegens rechtvaardigheid en als bonus om al die vervelende geruchten eens ontkrachten? Maar waarom hebben de Thaise autoriteiten dan zo weinig motivatie om hier echt serieus in te duiken?
Ինձ հետաքրքրում է հեղինակություն քննադատող անձանց անհետացման մասին ձեր հայտարարությունները և տարածաշրջանի երկրների կողմից դա իսկապես վիճարկելու ցանկություն չկա:
Բանը լրջորեն գարշահոտ է, և ես չեմ կարող ավելին ասել դրա մասին… բայց եթե Ջամալ Խաշողջին անհետացել է Ստամբուլում, ապա դա եղել է բոլոր եվրոպական թերթերում, որոնք այժմ գրեթե չեն լսվում Եվրոպայում…