Նորություններ Թաիլանդից – 5 ապրիլի, 2013 թ

Վարչապետ Յինգլակն առայժմ կարող է հանգիստ շունչ քաշել, և արժեթղթերի շուկան անմիջապես աշխուժացավ: Երեկ Ազգային հակակոռուպցիոն հանձնաժողովը (ՀԱԿ) արդարացրել է նրան գույքը թաքցնելու մեջ, ինչի համար նա կարող էր իմփիչմենթի ենթարկվել:

NACC-ն իր որոշումը հիմնավորում է ակտիվների տեսչության բյուրոյի (BAI) հետազոտությունների վրա: BAI-ը եզրակացրեց, որ Յինգլակը մտադիր չէ բացառել 30 միլիոն բաթ վարկը, որը նա տրամադրել է Ad Index-ին երեք մասով՝ 2006 և 2007 թվականներին: Յինգլակի ամուսինն այն ժամանակ այս ընկերության բաժնետեր էր։ [Թերթը նախկինում գրել էր, որ նա ընկերության բաժնետեր է։] Քաղաքական գործիչները պարտավոր են իրենց ունեցվածքը հայտարարագրել, երբ նրանք ստանձնեն պաշտոնը։

Ֆոնդային շուկան թեթեւացած արձագանքեց. Օրվա սկզբին SET ինդեքսն իջել էր 40,11 կետով, սակայն օրվա վերջում ինդեքսն աճել էր 7,96 կետով՝ չորեքշաբթի օրվա փակման համեմատ։

Թեև Յինգլակն արդարացվել է, սակայն գործը փակված չէ։ Երբ Յինգլակի վարչապետությունն ավարտվի, նրա զուտ արժեքը կվերստուգվի BAI-ի կողմից հավաքագրված տվյալների համեմատ: Յինգլակը հանձնարարել է իր իրավաբանական թիմին պարզել, թե ինչու է NACC-ը շարունակում գործը:

- Ճշմարիտ ոչինչ: Բանակի հրամանատար Պրայութ Չան Օչան ասում է, որ Թաիլանդը Ասիայում ահաբեկչական հարձակումների ամենահավանական թիրախը չէ: Պրայութը արձագանքում է DSI-ի ղեկավար Տարիտ Փենգդիթի այս շաբաթ արված հայտարարությանը, ով այս մասին եզրակացրել է ԱՄՆ դեսպանատան մշակութային կցորդի հետ զրույցից։ Պրայութը զանգահարեց ռազմական կցորդին, որն իբր ներողություն խնդրեց «թյուրիմացության» համար։

Ըստ Tarit-ի (հատուկ հետախուզության դեպարտամենտի ղեկավար) Թաիլանդի առաջին վարկանիշը որպես Ասիայում 1-ին և աշխարհում 5-րդ հորիզոնականը հիմնված է ԱՄՆ-ի և Մեծ Բրիտանիայի ՀԴԲ-ի հետազոտության վրա: Այդ հետազոտությունը հիմնականում հիմնված է երեք հարավային սահմանամերձ գավառներում բռնության դեպքերի և զոհերի վրա, ասում է Պրայութը: Համեմատած այլ երկրների հետ՝ հասկանալի է, որ Թաիլանդը գնահատվում է որպես ավելի բռնի։ Բայց այդ բռնությունը չի լինում ամեն օր և ոչ հարավային բոլոր թաղամասերում, ասաց գեներալը։

Պրայութը շեշտում է ուղերձը շտկելու անհրաժեշտությունը, քանի որ Թաիլանդի մասին սխալ պատկերացումները կարող են վնասել երկրի հեղինակությանը և զբոսաշրջության ոլորտին։

– Գյուղաբնակ բժիշկները կշարունակեն դադարեցնել այն, եթե կառավարությունը չեղարկի անհարմարավետության նպաստը կիսով չափ կրճատելու և կատարողականի վրա հիմնված վճարի ներդրման որոշումը: Այս տարվա առաջին երկու ամիսներին 146 բժիշկներ լքել են իրենց պաշտոնները՝ ի նշան բողոքի, ասել է Գյուղական բժիշկների միության նախկին նախագահ Արակ Վոնգվորաչարտը։

Առողջապահության ազգային անվտանգության գրասենյակի կողմից անցկացված հարցման համաձայն՝ 3.425 բժիշկ աշխատում է գյուղական վայրերում, հաճախ՝ նվազագույն ռեսուրսներով մեկուսացված վայրերում: Յուրաքանչյուր բժիշկ ամսական խնամում է 48 հիվանդի։ [Հաշվարկման սխալ.] Եթե արտահոսքը շարունակվի, դա նշանակում է, որ մնացածների ծանրաբեռնվածությունը կավելանա։ Որոշ փոքր հիվանդանոցներ արդեն իսկ խնդիրներ են ունենում, երբ միայն մեկ բժիշկ է հեռանում:

Վաչիրա Բոթփիբունը՝ Նախոն Ռատչասիմայի Չում Պուանգ շրջանային հիվանդանոցի տնօրենը, տեսել է, որ մեկ բժիշկ հեռանում է հունվարին: Մնացած վեց բժիշկներն այժմ բուժում են 65.000 հոգու բնակչությանը: Նրանք պետք է աշխատեն լրացուցիչ ժամեր, 24 ժամ անընդմեջ հանգստյան օրերին, և նրանք չեն կարող արձակուրդ վերցնել, օրինակ, ծնողներին այցելելու համար:

Նախարար Պրադիտ Սինտավանարոնգը (Հանրային առողջապահություն) թքած ունի բոլոր բողոքների վրա։ Նրա խոսքով, կատարողականի հետ կապված վարձատրությունը բժիշկներին խրախուսում է շարունակել աշխատանքը գյուղական վայրերում:

– Ավելի շատ գյուղական բժիշկների մասին հինգշաբթի օրվա թերթից: Գյուղաբնակ բժիշկների արտագաղթն այնքան էլ արագ չի լինի հիմա, երբ Առողջապահության նախարարությունը կիսով չափ կրճատել է անհարմարավետության նպաստը և այն փոխարինել կատարողականով: Միայն մի բուռ կարող է դիմել մասնավոր հիվանդանոցներ, քանի որ հիմնականում մասնագետների կարիք ունեն։ Գյուղացի բժիշկների մեծ մասը, որոնք կախում են իրենց քնարը, սկսում են իրենց բիզնեսը։

«Թոնբուրի» հիվանդանոցային խմբի սեփականատեր Բոոն Վանասինն ասում է, որ կառավարությունը կշարունակի բախվել վճարների փոփոխության դեմ բողոքի ակցիաներին և սպառնալիքներին, որ դա կհանգեցնի բժիշկների արտագաղթի: Նա նշում է, որ գյուղական բժիշկները ավելի լավ են վարձատրվում, քան Կենտրոնական հարթավայրի հիվանդանոցների և խոշոր պետական ​​հիվանդանոցների շղթաների բժիշկները:

Գյուղացի բժիշկը ամսական 100.000 բատ է վաստակում գավառական հիվանդանոցների բժիշկների դիմաց՝ 70.000 բաթ: Բացի այդ, գյուղաբնակ բժիշկները միայն տարրական բուժօգնություն են ցուցաբերում և ավելի բարդ դեպքերն ուղղորդում են մարզային հիվանդանոց:

– Չորեքշաբթի երեկոյան Կրոնգ Փինանգում (Յալա) ռմբակոծության հետևանքով մեկ զինվոր մահացել է, ևս 26-ը վիրավորվել են: Պայթյունը կտոր-կտոր է արել զինվորական ավտոբուսը, որում եղել են 1 զինվորներ, որոնք վերադառնում էին ժամկետային զինծառայողների ընտրությունից: Պայթյունի հետևանքով ճանապարհին 2 մետր խորությամբ և 15 մետր լայնությամբ փոս է առաջացել։ Պայթյունից հետո տասը զինյալներ կրակել են ավտոբուսի վրա։ Դրան հաջորդած կրակահերթը տևել է մոտ XNUMX րոպե։

Տանյոնմասում (Նարաթիվատ) երեկ կեսօրին ռումբ է պայթել մի վայրում, որտեղ ժամկետային զինծառայողները պետք է ներկայանային: Ոչ ոք չի տուժել։

Երկուշաբթի գիշերը Ռուեսոյում զինվորին առևանգած և սպանած զինյալները պարզվել են։ Բոլոր ութ կասկածյալները գալիս են Բաչո շրջանից, որտեղ զինյալները փետրվարին անհաջող հարձակում են իրականացրել ռազմածովային բազայի վրա։ Ենթադրվում է, որ սպանությունը վրեժ է այդ հարձակման համար, որը սպանել է 16 զինյալի։

Չորեքշաբթի երեկոյան Տամբոն Տալոմենայում (Պատտանի) Մու 4-ի գյուղապետը գնդակահարվել է իր տան դիմաց։ Թաղապետն ասում է, որ շարժառիթը տեղի քաղաքական բախումն է եղել։

– Նախարար Պլոդպրասոպ Սուրասվադին՝ Ջրի և ջրհեղեղների կառավարման հանձնաժողովի նախագահ, ասում է, որ ցանկանում է առաջիկա 5 տարիների ընթացքում 11 միլիարդ բաթ ծախսել Չաո Պրայայի և այլ գետերի ավազանում անտառվերականգնման ծրագրերի վրա: Հաջորդ տարի ծառեր կտնկվեն 200.000 XNUMX ռաի վրա՝ նվազեցնելով ջրհեղեղի վտանգը։ Թագավորական անտառային դեպարտամենտը և բնական պաշարների և շրջակա միջավայրի վարչությունը նույնպես իրականացնում են անտառվերականգնման ծրագրեր, սակայն դրանք չեն խանգարի Պլոդպրասոպի ծրագրերին:

– Bang Na մասնաճյուղի ռեստորան առաքված կոլոլակների մեջ Ikea-ն ձիու միս է հայտնաբերել։ Փետրվարից կոլոլակը տաբու է դրված այն բանից հետո, երբ խմբաքանակում հայտնաբերվել է ձիերի ԴՆԹ: Գնդակները ստացվել են Շվեդիայի մեկ մատակարարից: Դժբախտություն գնդակի սիրահարների համար, բայց առաջիկա ամիսներին նրանք ստիպված կլինեն առանց դրա:

– Aiam Khambhiranong-ը 1 միլիոն բաթ է նվիրաբերում Վատ Ռայ Խինգին Սեմ Փրինգում (Նախոն Պաթոմ): Նա նախկինում նվիրաբերել է 400.000 բատ 2011 թվականին և 1 միլիոն բատ 2012 թվականին: Այո, քանի որ նա հավաքել է գումարը տաճարում մուրացկանությամբ վերջին 34 տարիների ընթացքում:

– Հանրային դատախազն ու ոստիկանությունը վիճում են, թե արդյոք Red Bull-ի ժառանգորդ Վորայութ Յուվիդյան, ով սեպտեմբերին իր Ferrari-ով սպանեց ավտոոստիկանին, պետք է պատասխանատվության ենթարկվի ազդեցության տակ վարելու և արագության սահմանափակման խախտման համար: Հարցն այն է՝ խմե՞լ է վթարից առաջ, թե՞ հետո։ Երկու փորձագետներ ցուցմունք են տվել, որ նա արագություն չի գերազանցել։ Մի դեպքում Որայութին սպառնում է 2 տարվա ազատազրկում, մյուս դեպքում՝ 10 տարի ժամկետով։ Ոստիկանությունը գնում է առաջին տարբերակին.

– Սամութ Պրականի Անոնգվետի մանկապարտեզի դպրոցի 37-ամյա ուսուցչուհին քրեական պատասխանատվության է ենթարկվել անփութության համար, քանի որ երեկ դպրոցական ֆուրգոնում թողել է 3-ամյա աղջկան: Աղջկան վեց ժամ անց հայտնաբերել է ֆուրգոնի վարորդը և կորցրել գիտակցությունը սաստիկ շոգից։ Այժմ նա գտնվում է հիվանդանոցում կոմայի մեջ։

Քաղաքական նորություններ

– Ընդդիմադիր Դեմոկրատները շարունակում են օրինական ճանապարհով գնալ իշխող Ֆեու Թայ կուսակցության կյանքը դժվարացնելու համար, որին նրանք չեն կարող հաղթել խորհրդարանում: Կուսակցությունը գնում է Սահմանադրական դատարան՝ սահմանադրության փոփոխության վերաբերյալ խորհրդարանական վեհաժողովի սահմանադրականությունը վերանայելու խնդրանքով։ Բացի այդ, կանոնակարգը կխախտվեր։

Շաբաթվա առաջին երեք օրերի ընթացքում Ներկայացուցիչների պալատի և Սենատի համատեղ նիստում քննարկվել են սահմանադրության չորս հոդվածներում փոփոխություններ կատարելու առաջարկները: Այս շաբաթ մի սենատոր փորձեց ստիպել դատարանին դադարեցնել վարույթը, սակայն այդ փորձը ձախողվեց:

Դեմոկրատներն այժմ նշում են, որ նախագահը պետք է ինչ-որ պահի հետաձգեր նիստը, քանի որ քվորումը բացակայում էր: Այնուհետև խորհրդարանը քննարկեց երեք հանձնաժողովները, որոնք ավելի մանրամասն կուսումնասիրեն առաջարկները: Կառավարությունն առաջարկել է սրա համար հատկացնել 15 օր, ընդդիմությունը՝ 60 օր։ Նախագահողը որոշել է 15 օր, սակայն դեմոկրատների կարծիքով՝ հանդիպումը չպետք է կայանար։ Նա նաև հանձնարարել է երեք հանձնաժողովներին հանդիպել հինգշաբթի առավոտյան։

Դեմոկրատ Յուրին Լակսանավիսիթն ասում է, որ իրերի վիճակը թաքնված օրակարգ ունի և նպատակ ունի միայն խթանել մարդկանց որոշակի խմբերի քաղաքական և տնտեսական շահերը: Դեմոկրատ Նիպիտ Ինտարասոմբաթը կարծում է, որ երեք հանձնաժողովները պետք է առաջարկները վերադարձնեն խորհրդարան, որպեսզի դրանք նորից քննարկվեն։

– Մինչդեռ Հանուն Ժողովրդավարության Ժողովրդական Դաշինքը (PAD, դեղին շապիկներ) նույնպես իրեն լսելի է դարձնում։ Կոնկրետ գործողություններ դեռ չեն հայտարարվել թե՛ սահմանադրական փոփոխությունների, թե՛ ենթակառուցվածքային աշխատանքների համար 2 տրիլիոն բաթ վարկի դեմ։

Մասնավորապես, բնակչությանը Սահմանադրական դատարան բողոք ներկայացնելու իրավունքից զրկելու առաջարկը արյունահեղություն է առաջացնում։ Հետագայում բողոքը պետք է անցնի գլխավոր դատախազին։ «Սա ակնհայտորեն ժողովրդի իրավունքները սահմանափակելու և կառավարության իշխանությունը մեծացնելու փորձ է», - ասել է PAD-ի ղեկավար Պարնթեփ Պուրպոնգպանը։

PAD-ի ղեկավար Չամլոնգ Սրիմուանգն ասում է, որ սահմանադրական փոփոխությունը և վարկը կարող են հանգեցնել այլ ազգային ճգնաժամի՝ կոռուպցիայի և պետական ​​պարտքի պատճառով: Եթե ​​կառավարությունը փոխի օրենքը, որպեսզի թուլացնի միապետությունը և համաներում շնորհի նախկին վարչապետ Թաքսինին, PAD-ը նորից դուրս կգա փողոց, ասում է նա։

– Վարչական դատարանի նախկին նախագահ Աքկարատորն Չուլարատը «շփոթված» է գիտնականների այն պնդումներից, որ Սահմանադրական դատարանն իրավասու չէ միջամտելու օրենսդրական գործընթացին: Դա պայմանավորված է իշխանությունների տարանջատմամբ։

«Ես չեմ մեղադրում նրանց, ովքեր ավելի լավ չգիտեն, բայց ովքեր գիտեն, կեղծ տեղեկություններ են տարածում։ Ինչպե՞ս կարող են ասել, որ ընտրված պատգամավորներից ոչ ոք բարձր չէ»:

Ըստ Աքկարատորնի՝ Սահմանադրական դատարանը էական դերակատարում ունի օրենսդիր և գործադիր իշխանություններին սահմանադրությանը հակառակ գնահատելու հարցում։ Շատ երկրներում սա ստուգում է Սահմանադրական դատարանը կամ Գերագույն դատարանը:

Տնտեսական նորություններ

Կենտրոնական բանկի դրամավարկային քաղաքականության հանձնաժողովը չորեքշաբթի օրը քաղաքականության դրույքաչափը անփոփոխ՝ 2,75 տոկոս: Կոմիտեն իսկապես մտահոգություն հայտնեց անշարժ գույքի և բաժնետոմսերի աշխույժ առևտրի վերաբերյալ: Շուկան մեկնաբանում է MPC-ի դիրքորոշումը որպես տոկոսադրույքների բարձրացման միտում, սակայն հանձնաժողովը բաժանված կլինի այս տարի դա անել-չանելու հարցում:

Կենտրոնական բանկի կառավարչի օգնական Փայբուն Կիտտիսրիկանգվանն ասում է, որ քվեարկությունը (5 դեմ 1 դեմ) արտացոլում է MPC-ի դիրքորոշումը տնտեսության վրա բաղնիքի արժեւորման ազդեցության վերաբերյալ: Այն նաև ցույց է տալիս տնային տնտեսությունների պարտքի և անշարժ գույքի և սեփական կապիտալի գների արագ աճի վերաբերյալ աճող մտահոգությունները: «MPC-ն կարծում է, որ տնտեսությունը բավականաչափ ուժեղ է և կարող է հարմարվել փոխարժեքի փոփոխություններին»:

Ըստ MPC-ի՝ տնտեսական աճի հիմնական շարժիչ ուժը ներքին պահանջարկն է։ Սա ավելի կխթանի, երբ 350 միլիարդ բաթ բյուջեից միջոցները ներդրվեն ջրի կառավարման ծրագրերի համար և սկսվեն ենթակառուցվածքային աշխատանքները 2 տրիլիոն բաթ վարկից:

Նայելով արտասահման՝ MPC-ն տեսնում է մի փոքր աճող ռիսկ եվրոգոտում, բայց ավելի լավ հեռանկարներ ԱՄՆ-ում, Ճապոնիայում և Չինաստանում: Ուստի արտահանումը փոքր-ինչ կաճի։

HSBC-ի վերլուծաբաններն ակնկալում են, որ MPC-ն երրորդ եռամսյակի վերջում կբարձրացնի տոկոսադրույքը: Citibank-ն ակնկալում է, որ բաթի արժեւորումը որոշակիորեն կշարունակվի այս տարի և կարծում է, որ տոկոսադրույքները կմնան անփոփոխ ողջ տարվա ընթացքում:

– Օդանավակայանների միջազգային խորհրդի կողմից տարեկան ավելի քան 40 միլիոն ուղևոր սպասարկող օդանավակայանների վարկանիշում Սուվարնաբհումին բարձրացել է մեկ տեղով՝ 2011 թվականի յոթերորդ տեղից մինչև անցյալ տարի վեցերորդ տեղը: Ղեկավարությունը հնարավոր է համարում հետագա առաջխաղացումը լավագույն հնգյակում։ Օդանավակայանը ավելի լավ գնահատական ​​է ստացել ուղևորների բավարարվածության բոլոր ութ չափանիշներով:

– Կառավարությունը պահպանում է արտահանման 8-ից 9 տոկոս աճի իր կանխատեսումն այս տարի՝ չնայած երկարատև ռիսկերին, ինչպիսիք են համաշխարհային տնտեսական անկումը, առևտրային խոչընդոտների աճը, բնական աղետները և բաթի արժեւորումը:

Փետրվարին արտահանումը կրճատվել է 5,8 տոկոսով՝ մինչև 17,9 միլիարդ դոլար, իսկ բաթով՝ 11,3 տոկոսով՝ մինչև 530 միլիարդ բատ։ Բացասական է եղել բրնձի, ծովախեցգետնի, կաուչուկի, մրգի, բանջարեղենի և սառեցված թռչնամսի արտահանումը. այդ արտահանումը նվազել է 6,5-ից 22,2 տոկոսով։ Արդյունաբերական արտադրանքի անկումն այնքան էլ վատ չէր՝ մինուս 2,6 տոկոս։

Նախարար Boonsong Teriyapirom-ի (Առևտուր) խոսքերով, բաթի արժեւորումը հիմնական մեղավորն է։ «Առաջին հերթին աշխատուժի և ներքին հումքի վրա հիմնված արդյունաբերությունները ամենաշատն են տուժում»: Նախարարը արտահանողներին խորհուրդ է տալիս ձգել գոտիները և ներկրվող հումքի ավելի էժան աղբյուրներ փնտրել, քանի որ, նրա կարծիքով, բախտը մնում է ամուր և կարող է էլ ավելի ուժեղանալ։

- Կամբոջան կստանա երկրորդ ավիաընկերությունը: Այն բանից հետո, երբ Cambodia Angkor Air-ը երկինք բարձրացավ 2009 թվականին, հունիսին կմիանա ևս մեկը՝ Cambodia Airlines-ը, որը համատեղ պատկանում է Cambodian Royal Group-ին և ֆիլիպինյան San Miguel Corporation կոնգլոմերատին: Նոր ավիաընկերությունը կսկսի ներքին չվերթներով և հոկտեմբերից կիրականացնի միջազգային երթուղիներ։ Ներկայումս Կամբոջային սպասարկում են քսան արտասահմանյան ավիաընկերություններ։

www.dickvanderlugt.nl – Աղբյուր՝ Bangkok Post