Նորություններ Թաիլանդից – 27 սեպտեմբերի, 2013 թ

Bangkok Post Հինգշաբթի օրաթերթի հոդվածը նվիրում է քարտեզագրական թանգարանին, որը գտնվում է Մեծ պալատի մոտ՝ Թաիլանդի թագավորական հետազոտության բաժնի շենքում։

Թվում է, թե շատ գեղեցիկ թանգարան է անձրևոտ օրվա համար, բայց ես կողմնակալ եմ, քանի որ իմ տղա սկաուտական ​​օրերին հաճախ էի օգտագործում 1:25.000 մասշտաբով տեղագրական քարտեզներ: Իդեալական սանդղակ ա զբոսանք քայլել վեր. Թաիլանդի թանգարանը ցույց է տալիս հին գործիքները, թե ինչպես են քարտեզները պատրաստվում անցյալում և ինչպես են դրանք պատրաստվում այսօր։

Տեղագրական ծառայությունը հիմնադրվել է 1885 թվականին բրիտանացի գլխավոր տնօրենի մոտ, սակայն որպես ստորաբաժանում գոյություն է ունեցել 1875 թվականից։ Թագավոր Ռամա V-ը նախաձեռնել է Մալայզիա, Ճավա և Հնդկաստան կատարած այցից հետո: Առաջինը քարտեզագրվեց Բանգկոկը:

Թանգարանը, որ Therd Phra Kiat սենյակ գտնվում է Կալայանա Մաիտրի ճանապարհին։ Աշխատանքային օրերին այն բաց է առավոտյան 9-ից մինչև 15.30:2-ը: Անվճար մուտք։ Տեղեկություններ՝ հեռ. O223-2837-XNUMX կամ www.rsd.mi.th:

– Չորեքշաբթի օրը Թաիլանդի ոստիկանությունը ուժի ցուցադրմամբ ձերբակալել է 47-ամյա նարկոբարոն Ջոզեֆ Մանուել Հանթերին Պուկետի գոլֆի ակումբում: Պատոնգում ձերբակալվել են հինգ հանցակիցներ, իսկ Նիգերիայում և Քենիայում չորս արևելյան եվրոպացիների ձեռնաշղթաներ են հագցվել։ Ձերբակալությունները տեղի են ունեցել ԱՄՆ-ի պահանջով։ Քանի որ Հանթերի անձնագիրը չեղյալ է համարվել ԱՄՆ-ի կողմից, նրան կարող է անհապաղ արտաքսել:

Նշվում է, որ Հանթերը ղեկավարում է թմրանյութերի հանցախումբը, որը գործում է բազմաթիվ երկրներում, այդ թվում՝ Թաիլանդում, Մյանմայում, Սինգապուրում, Մալայզիայում, Ինդոնեզիայում, Թայվանում, Հոնկոնգում և Ֆիլիպիններում: Բանդան հիմնականում զբաղվում էր բյուրեղյա մետամֆետամինով (սառույցով) և կոկաինով։ Ոստիկանության տվյալներով՝ հինգ հանցակիցները (երկու բրիտանացի, մեկը սլովակ, ֆիլիպինցի և թայվանցի) եղել են Հանթերի մարդասպաններն ու թիկնապահները։ Աֆրիկայում ձերբակալված տղամարդիկ (արևելյան եվրոպացիներ) երկուշաբթի լքել էին Պհուկետը: Հանթերը Փհուկետում էր սեպտեմբերի 6-ից։

– Դատարանը 74-ամյա կնոջը երեք տարի ժամկետով ազատազրկման է դատապարտել, քանի որ նա kratom (համարվում է թմրամիջոց) և մեղադրվում է 20-ամյա ուսանողուհու հոսանքահարման մեջ։ Կինը ցանկապատ էր տեղադրել Լատ Փրաո (Բանգկոկ) իր տան շուրջը և միացրել այն 200 վոլտ լարման։ Դա ճակատագրական էր ուսանողի համար։

– Նախարար Կիտտիրատ Նա-Ռանոնգը (Ֆինանսներ) փորձում է ճնշում գործադրել Սահմանադրական դատարանի վրա: Նախարարն ասում է, որ եթե 2014 թվականի բյուջեն ձգձգվի, տնտեսական աճը կարող է տուժել։ Դա պայմանավորված է ընդդիմադիր Դեմոկրատական ​​կուսակցության պատգամավորների և սենատորների կողմից, ովքեր միջնորդություն են ներկայացրել դատարան: Նրանք կարծում են, որ բյուջեն հակասում է սահմանադրությանը։ Թաիլանդի ֆինանսական տարին տևում է հոկտեմբերի 1-ից սեպտեմբերի 30-ը:

Նախարարի խոսքով՝ որոշ նախագծեր չեն կարող սկսվել, եթե բյուջեն դեռ հաստատված չէ։ Այս նախագծերը աշխատատեղեր են ստեղծում։ Քիթտիրատն ասում է, որ գործազրկության դեմ պայքարը տնտեսական քաղաքականության առանցքային կետն է: Եթե ​​բյուջեն ձգձգվի, նախարարը դեռևս ունի 120 միլիարդ բաթի բյուջե ընթացիկ բյուջեից, ասում է նա, ուստի ամեն ինչ, հավանաբար, այդքան արագ չի ընթանա։

Ակնկալվում է, որ հարկաբյուջետային քաղաքականության գրասենյակը կնվազեցնի այս տարվա տնտեսական աճի իր կանխատեսումը 4,5-ից մինչև 4 տոկոս: Մյուս իշխանությունները նույնպես նշում են այդ տոկոսը։

– Սեպտեմբերի 12-ին Թունգյա Նարեսուան (Տակ) արգելոցում երկու անտառապահների մահը ստիպել է Ազգային պարկերի, վայրի բնության և բույսերի պահպանության վարչությանը (DNP) ուժեղացնել պարեկությունը և ընդլայնել իր զինանոցը: Անտառապահները սպանվել են վագրեր փնտրող որսագողերի հետ հրազենային կռվի ժամանակ։

Փոխտնօրեն Theerapat Prayurasiddhi-ն հանձնարարել է բոլոր տարածաշրջանային գրասենյակներին ավելի ակտիվ որոնել որսագողերին և համագործակցել տեղական ոստիկանության հետ: Այսօր հազար անտառապահներով պարեկություն են իրականացվում Արևմտյան անտառային համալիրի բոլոր պահպանվող տարածքներում [?]:

Այգու պետերը պետք է ստուգեն զենքերը և իրավիճակի մասին տեղեկացնեն DNP-ի պաշտպանության և ճնշելու բաժնին։ Որպես կանոն, որսագողերը շատ ավելի լավ զինված են, քան ռեյնջերները, որոնք կրում են Heckler և Koch հրազեն: Մեծ մասը 30 տարեկան են։ Ռեյնջերին սպանած որսագողերն ունեցել են АК-47 հրացաններ և ավտոմատ կարաբիններ։

Փոխհրաձգության ժամանակ մեկ որսագող սպանվել է, երկուսը՝ ձերբակալվել։ Նշվում է, որ երկուսը թաքնվում են Բանգկոկի մոտակայքում: DNP-ն կարծում է, որ որսագողերը Հմոնգ հանցախմբի անդամներ են, որոնք ակտիվ են Թունգյաի Նարեսուան և Հուայ Խա Խաենգի արգելոցներում: 2009 թվականից ի վեր 42 անտառապահ է զոհվել, 48-ը վիրավորվել է հերթապահության ժամանակ:

– Եգիպտացորենի գնի երաշխիքը երկարաձգվում է չորս ամսով։ Այդ խոստումը վերջ է դնում Նան նահանգում երկու հազար ֆերմերների կողմից ճանապարհների շրջափակմանը։ Երաշխիքային ծրագիրն այժմ գործում է ոչ թե մինչև դեկտեմբեր, այլ մինչև հաջորդ տարվա ապրիլ: Շրջափակումը անհնարին դարձրեց բեռնափոխադրումները, և ավտոբուսի ուղևորները ստիպված էին կարճ ճանապարհ անցնել ավտոբուսը փոխելու համար:

– Mcot Plc հեռուստաընկերության և հայտնի հեռուստահաղորդավար Սորայութ Սուտասսանաչինդայի միջև պայքարը դեռ չի ավարտվել: Ընկերությանը Կենտրոնական վարչական դատարանը պարտավորեցրել է Sorayth's ընկերությանը վճարել 55 միլիոն բաթ ուշացած գովազդային եկամուտների համար, սակայն Մքոթն այժմ բողոքարկում է Գերագույն վարչական դատարան:

- Ֆաթ կապրաո Այլևս չի վաճառվի բանակի քարտուղարի գրասենյակի ճաշարանում՝ նյարդայնացնող հոտի պատճառով. Հաղորդվում է, որ բանակի հրամանատար Պրայութ Չան-ոչան ինքը արգելել է ճաշատեսակը, քանի որ հոտը հասել է իր գրասենյակ: Prayuth-ը հերքում է դա և ասում է, որ ճաշատեսակն արգելված է, քանի որ ընթրիքի մասնակիցները բողոքել են, իսկ ճաշարանում օդափոխությունը վատ է: Որոշ վաճառողներ դժգոհում են արգելքից, քանի որ ճաշատեսակի պահանջարկ կա։

- Երեկ գիրքն է Վերջին սիմեսը հրատարակված տասներկու պատմվածքներով ականավոր մարդկանց մասին, ովքեր ապրել են 1872-ից 1930 թվականներին: Գիրքը գրել է Թեդի Սփա Պալաստիրան:

Քաղաքական նորություններ

– Էջ 3-ից Bangkok Post Այսօր կեսը քաղաքական լուրերից է, մյուս կեսը՝ գովազդ։ Ես կետեր առ կետ տալիս եմ թեմաները, քանի որ Thailandblog-ի ընթերցողների մեծ մասին ավելի շատ նորություններ են հետաքրքրում, քան իշխող Ֆեու Թայի և ընդդիմադիր «Դեմոկրատներ» կուսակցության միջև անվերջ քաղաքական վեճերը:

• Կառավարությունը տեղեկատվական արշավ է սկսել ենթակառուցվածքային աշխատանքների վերաբերյալ, որի համար ցանկանում է 2 տրիլիոն բատ վարկ վերցնել։ Վարչապետ Յինգլակն ասում է, որ այդ նախագծերը կորոշեն Թաիլանդի ապագան առաջիկա յոթ տարիների համար: Երեկ վարչապետը ելույթ ունեցավ Կառավարության տանը կայացած քննարկման ժամանակ, որը գեղեցիկ վերնագրված էր «Կառուցելով Թաիլանդի ապագան 2020 թվականին»։ Աշխատանքները բաղկացած են արագընթաց գծերի կառուցումից, ներկայիս երկաթուղային ցանցի կրկնապատկման և ճանապարհների, օդանավակայանների, նավահանգիստների և սահմանային կետերի վրա: Բացի այդ, գումարը ուղղվում է գյուղատնտեսական ապրանքների և OTOP (One Tambon One Product) ապրանքների խթանմանը։
• Ֆեու Թայլանդի պատգամավոր Վորաչայ Հեման (համաներման առաջարկի ետևում կանգնած մարդը) հանձնարարել է իր փաստաբանին մեղադրել Սահմանադրական դատարանի ութ դատավորի պարտականությունները կատարելուց հետո: Մեղադրանքները վերաբերում են անցյալ տարի սենատորի և ևս չորսի կողմից ներկայացված միջնորդության քննարկմանը, որով Վորաչային մեղադրում էին սահմանադրությունը խախտելու մեջ: Այդ միջնորդությունը քննելով՝ դատարանի դատավորը կխախտեր Քրեական օրենքը։ [Երբեմն ես կասկածում եմ որոշ թայլանդական քաղաքական գործիչների մտավոր կարողություններին]
• Ընդդիմադիր դեմոկրատները համոզված են, որ 2 տրիլիոն բաթ պարտք վերցնելու առաջարկը հակասում է սահմանադրությանը և հանգեցնում է կոռուպցիայի։ Այսպես է ասում Կորն Չատիկավանիջը՝ աբհիսթի նախորդ կառավարության ֆինանսների նախարարը։ Կուսակցությունը դիմում է Սահմանադրական դատարան՝ առաջարկի սահմանադրականությունը գնահատելու խնդրանքով։ Փող վերցնելու առանձին օրենք թույլատրվում է միայն արտակարգ իրավիճակներում, բայց 2 տրիլիոնը, որը կառավարությունը ցանկանում է պարտք վերցնել ենթակառուցվածքային աշխատանքների համար, կարող է հատկացվել նորմալ բյուջեով, ասում է Քորնը: Մեգավարկը առաջիկա տարիներին մեծ ֆինանսական բեռ է դնելու բնակչության վրա։

Տնտեսական նորություններ

– Բնական կաուչուկի գնի միջամտությունները կարող են հանգեցնել նրան, որ մեքենաների անվադող արտադրողներն ավելի շատ սինթետիկ կաուչուկ օգտագործեն: Rubber Co-ի տնօրեն Չայյասիտ Սամրիտիվանիչը այս նախազգուշացումն է արել կաուչուկ ֆերմերների բողոքից հետո, ովքեր պահանջում են թանկացում: Երկու տեսակի կաուչուկը կարող է օգտագործվել կախված արտադրողների պահանջներից:

Մինչև երեք տարի առաջ այս երկուսի գինը շատ հեռու չէր, այնուհետև Չինաստանից և Հնդկաստանից պահանջարկը բարձրացրեց բնական կաուչուկի գինը: Բայց Եվրոպայում և ԱՄՆ-ում տնտեսական ճգնաժամը կրկին իջեցրեց գինը, ուստի գնային տարբերությունն այնքան էլ մեծ չէ։ Բնական կաուչուկն արժե 80 բատ մեկ կիլոգրամի համար, սինթետիկ կաուչուկը՝ 60 բատ։

Չայյասիթը նշում է, որ անվադողերի արդյունաբերությունը կթուլանա, եթե կառավարությունը լրացուցիչ տուրք սահմանի վերամշակող արդյունաբերության վրա, ինչպես նախատեսված է: Նա նաև կոչ է անում կառավարությանը օգնել կաուչուկագործներին՝ գնի երաշխիք առաջարկելու փոխարեն նվազեցնելով նրանց արտադրության ծախսերը։

– Բրնձի հիփոթեքային համակարգը բարձրացրել է ֆերմերների կենսամակարդակը, ասում է հարցվածների 63,7 տոկոսը Թաիլանդի Առևտրի պալատի համալսարանի հարցման մեջ: Եկամուտն ավելացել է, դա օգնում է թուլացնել պարտքի ճնշումը, նրանք կարող են ավելի շատ գումար ծախսել և ավելի շատ խնայել: Միևնույն ժամանակ, ֆերմերները խոստովանում են, որ իրենց արտադրական ծախսերն աճել են, հատկապես գյուղատնտեսական հողերի վարձավճարը։

32,5 տոկոսը կողմ է հիփոթեքային համակարգը առաջիկա 3-4 տարում շարունակելուն. 22,8 տոկոսը կարծում է, որ ծրագիրը պետք է դադարեցվի միայն բրնձի գնի բարձրացման դեպքում։

Ֆերմերների մեծ մասը հիասթափված է, որ կառավարությունը որոշել է երկրորդ սեզոնում (մարտ-սեպտեմբեր) մեկ տոննա պեդդիի երաշխավորված գինը 15.000-ից իջեցնել 13.000 բաթի և յուրաքանչյուր տնային տնտեսության համար առավելագույնը 300.000 բաթ գնել բրինձ: Հիմնական բերքահավաքի ժամանակ (հոկտեմբեր-փետրվար) երաշխավորված գինը մնում է անփոփոխ։ Հարավում բրնձի սեզոնը շեղվում է այս ժամանակաշրջաններից:

Կառավարությունը ցանկանում է 2013-2014 սեզոնին գնել 16,5 մլն տոննա բրինձ և դրա համար հատկացրել է 270 մլրդ բաթ բյուջե։

Բրնձի հիփոթեքային համակարգը չափազանց հակասական է, քանի որ թայլանդական բրինձը չափազանց թանկ է դարձել համաշխարհային շուկայում, և Թաիլանդն այժմ թիվ 3 արտահանման երկիրն է Վիետնամից և Հնդկաստանից հետո:

– Կրեդիտ քարտատերերի կեսը վճարում է նվազագույն ամսական գումարը, ըստ Բանգկոկի և շրջակա տարածքի 1.205-ից 25 տարեկան 60 հարցվածների շրջանում անցկացված հարցման: Թերթը որպես մեկնաբանություն հավելում է. «տագնապ է հնչեցնում Թաիլանդի սպառողների ֆինանսական անկարգապահության և պարտքի մարման հնարավորությունների վատթարացման մասին»։ Հարցումն անցկացրել է Abac's Social Innovation in Management and Business Analysis հետազոտական ​​կենտրոնը։

Հարցվածների մեկ քառորդն ունի մեկ վարկային քարտ; 69,4 տոկոսն ունի երկու քարտ, իսկ 88,2 տոկոսը՝ և՛ վարկային, և՛ դեբետային քարտ: Ամենաշատ քարտատերերը 25-ից 33 տարեկան են: Քարտն առավել հաճախ օգտագործվում է էլեկտրական տեխնիկա գնելու համար, որին հաջորդում են բջջային հեռախոսները, համակարգիչները և շքեղ իրերը, ինչպիսիք են զարդերը և ժամացույցները:

Krungthai Card-ը (KTC)՝ Krungthai Bank-ի դուստր ձեռնարկությունը, Թաիլանդի բանկի խնդրանքով այս տարի կնվազեցնի պարտքերի հավաքագրման տոկոսադրույքը 10 տոկոսով: Սա ներկայումս կազմում է 250 բաթ մեկ օրինագծի մեկ անգամ: Krungsri Consumer-ը, Bank of Ayudhya-ի միավորը, դա արել է ավելի վաղ: Մյուս վարկային հաստատությունները հավանաբար կհետևեն օրինակին: KTC-ն այլևս չի օգտագործում արտաքին հավաքագրման գործակալություններ, այլ միայն իր անձնակազմը, ինչը նվազեցրել է ծախսերը:

– Սոցիալական ապահովության գրասենյակը (SSO), որը կառավարում է Սոցիալական ապահովության հիմնադրամը, առաջիկա 5 տարիների ընթացքում կավելացնի իր ներդրումները ռիսկային կապիտալում: Ներկայումս 20 տոկոսը ներդրված է արժեթղթերում, անշարժ գույքի ֆոնդերում և արտասահմանյան ներդրումներում։ Այդ տոկոսը կաճի մինչև 36 տոկոս, սակայն արժեթղթերում ներդրումները կմնան 12 տոկոսի մակարդակում։

SSO-ի ներդրումների միջին եկամտաբերությունը ներկայումս կազմում է 7 տոկոս; Ավելի շատ գումար կարելի է վաստակել ռիսկային ներդրումներով։ SSO-ն ակնկալում է տարեկան 10 միլիարդ բաթ լրացուցիչ եկամուտ ստանալ:

– Չկան ցուցումներ, որ ներքին սպառումը` տնտեսության աճի հիմնական շարժիչը, կվերականգնվի չորրորդ եռամսյակում, ասում է Bangkok Bank-ը (BBL): Բանկն ակնկալում է, որ այս տարի տնտեսությունը կաճի 4 տոկոսով։ Մյուս կանխատեսումները նույնպես մոտ են 4 տոկոսին։ CIMB Bank-ը և HSBC-ն, մյուս կողմից, կանխատեսում են 2,8 տոկոս։

– Ուղղում. Այն հաղորդումը, որ «Թայ Սմայլը» հաջորդ տարի եթեր դուրս կգա, ճիշտ չէ: Նոր բյուջետային ավիաընկերությունը, որը երեքշաբթի կառավարության կողմից ստացել է կանաչ լույս, գործում է 2012 թվականի հուլիսից՝ որպես Thai Airways International-ի բիզնես միավոր։ Սակայն հաջորդ տարվանից Thai Smile-ը ոտքի կկանգնի։

– Nok Air-ը ցանկանում է ընդլայնել իր տեսականին դեպի Վիետնամ: Բյուջետային ավիաընկերությունը հաջորդ տարվանից սկսել է միանալ Հանոյին և Հո Չի Մին քաղաքին: 5 տարվա ընդմիջումից հետո Nok Air-ը սեպտեմբերի 1-ից կրկին թռչում է արտերկիր՝ Mae Sot-Mawlamyine (Մյանմար) կապով։ Այս տարի նրանց կմիանան Mae Sot-Yangon-ը և Don Mueang-Yangon-ը։

Nok Air-ը դադարեցրել է թռիչքները դեպի Վիետնամ և Հնդկաստան 2008 թվականին, քանի որ նրանք կորուստներ էին ունենում: Այս անգամ ընկերությունն ակնկալում է, որ կկարողանա տեղ գրավել LCC-ների (low cost carrier) և պլանային սպասարկման ընկերությունների շարքում: Վիետնամից հետո Nok Air-ը ցանկանում է իր թեւերը տարածել դեպի Կամբոջա և Լաոս։

www.dickvanderlugt.nl – Աղբյուր՝ Bangkok Post