Նորություններ Թաիլանդից (ներառյալ Բանգկոկի անջատումը և ընտրությունները) – 21 թվականի փետրվարի 2014

Մաե Կլոնգ գետից ջուրը ուղղվում է դեպի Չաո Փրայա գետ, որպեսզի այդ գետում ջրի մակարդակը շատ չնվազի, որպեսզի ծովից աղի ջուրը կարողանա ավելի թափանցել գետ և սպառնալ խմելու ջրի մատակարարմանը: Երաշտի հետեւանքով Չաո Փրայայի ավազանում ջրի մակարդակը շատ վայրերում իջնում ​​է։

Թանասակ Վաթանաթանան՝ Մետրոպոլիտեն ջրմուղի վարչության կառավարիչն ասում է, որ Mae Klong-ը բավականաչափ ջուր է պահում շեղման համար, որն անցնում է երեք ալիքներով: Բանգկոկի արևմտյան կողմում գտնվող Mae Klom ամբարտակից ջուրը գետ է տանում ևս երեք ջրանցքներով:

Սովորաբար աղի ջուրը հասնում է Սամ Լաե պոմպակայան Մուանգում (Պաթում Թանի) ապրիլին և մայիսին: Այդ կայանը ջուր է մղում արևելյան Բանգկոկի ջրային ընկերությանը (լուսանկար): Քանի որ չորային սեզոնն այս տարի սկսվել է վաղ, այս ամսվա սկզբին աղաջուրն արդեն հասել է պոմպակայան։ Կայանը ստիպված է եղել փակել աղի ջրի բարձր կոնցենտրացիաների դեպքում: Դրան պետք է վերջ դնի դիվերսիոն գործողությունը։

Ըստ Թագավորական ոռոգման վարչության (RID) գլխավոր տնօրեն Լերտվիրոյ Կովատտանայի, ժամանակն է վերանայել ջրի կառավարումը Չաո Փրայայի ավազանում, քանի որ բրնձի հիփոթեքային համակարգի ներդրումից ի վեր բրնձի մշակությունն աճել է 200 տոկոսով: RID-ը կոչ է անում ֆերմերներին ձեռնպահ մնալ երկրորդ բերքահավաքից՝ ոչ միայն խմելու ջրի մատակարարումն ապահովելու համար, այլև խուսափել էկոլոգիայի աղակալումից:

RID-ն ավելացրել է ջրի արտահոսքը Chao Phraya ամբարտակից: Ջուրը նույնպես աստիճանաբար բաց է թողնվում Բհումիբոլի և Սիրիկիտի ջրամբարներից՝ կանխելու համար աղի ներհոսքը գետ.

– Եթե քաղաքական հակամարտությունն ավելի կատաղի դառնա և ձգձգվի ևս վեց ամիս, դա Թաիլանդին կխնայի 90 միլիարդ բաթ զբոսաշրջության եկամուտը, ասում է Թաիլանդի զբոսաշրջության վարչությունը (TAT): Օտարերկրյա զբոսաշրջիկների թիվն այդ ժամանակ կնվազի 900.000 հազարով։ Հարվածները հիմնականում բաժին են ընկնում զբոսաշրջային խմբերին, որոնք կազմում են զբոսաշրջիկների ընդհանուր թվի 30-ից 35 տոկոսը։

TAT-ը ներկայումս բանակցություններ է վարում ութ զբոսաշրջային կազմակերպությունների հետ տարվա երկրորդ կիսամյակում զբոսաշրջիկների վստահությունը բարձրացնելու նպատակով գովազդային արշավի շուրջ: Շեշտը դրված է զեղչերի և նվերների վրա։ Արշավը նախատեսվում է սկսել հաջորդ ամիս և կենտրոնանալու է առավել տուժած ուղղությունների վրա, ինչպիսիք են Բանգկոկը, Պատտայան, Ռայոնգը, Հուա Հին, Չա-Ամը և Կանչանաբուրին:

Թաիլանդ-չինական զբոսաշրջության դաշինքի ասոցիացիայի տվյալներով՝ չինական նոր տարում վնասներ են կրել չինական շուկայում մասնագիտացած 209 տուրօպերատորներ։ Անցյալ ապրիլին 150.000 չինացի ժամանեց Թաիլանդ; այս տարի այդ թիվը կարող է 40 տոկոսով ցածր լինել, եթե բողոքի ակցիաները շարունակվեն։

– Նարաթիվաթի ոստիկանությունը ձերբակալել է երկու զինվորի, ովքեր կասկածվում են շաբաթ օրը Ռանգայում երկու ձեռնարկատերերի սպանության մեջ: Այդ հարձակմանը մասնակցել է երեք մարդ։ Երեք կասկածյալները կրակել են տուժածների ուղղությամբ իրենց մեքենայով։ Երբ նրանք իրենց պիկապ բեռնատարով արագ վազեցին, բախվեցին հանդիպակաց մեքենային՝ մեքենան ուղարկելով ձորը: Հետո նրանք թռան։ Նշվում է, որ հարձակումը կապված է աղբավայրի բիզնեսում բախումների հետ:

Երկու ռեյնջեր վիրավորվել են Չո Էյրոնգ թաղամասում ռումբի պայթյունից։ Ռումբը պայթել է, երբ նրանք մոտոցիկլետով պարեկություն են կատարել։

Ռամանում (Յալա) մարդն է մեկում քշել կրակոցից մահ. Նրա կինը, ով եղել է մոտոցիկլետի հետնամասում, ծանր վիրավորվել է։

– MRTA տոմսը (կամ իրականում չիպը) հուլիսին 2 բատով ավելի թանկ կլինի: Մեկնարկային գինը մնում է 16 baht, բայց առավելագույն դրույքաչափը կաճի մինչև 42 baht (ներկայումս 40 baht): Վերջին անգամ մետրոպոլիտենը թանկացրել է ուղեվարձը 2012 թվականի հուլիսին։ Ուղեվարձի թանկացումը դեռևս կարիք ունի կառավարության հաստատմանը։

---

Ընդհանուր հապավումներ

UDD. Հանուն ժողովրդավարության միացյալ ճակատ ընդդեմ բռնապետության (կարմիր վերնաշապիկներ)
Capo: Խաղաղության և կարգի կառավարման կենտրոն (ISA-ի կիրառման համար պատասխանատու մարմին)
CMPO. Խաղաղության և կարգի պահպանման կենտրոն (Արտակարգ դրության պատասխանատու մարմին, որը գործում է հունվարի 22-ից)
ISA. Ներքին անվտանգության ակտ (արտակարգ իրավիճակների մասին օրենք, որը ոստիկանությանը տալիս է որոշակի լիազորություններ, կիրառվում է ամբողջ Բանգկոկում, ավելի քիչ խիստ, քան Արտակարգ իրավիճակների մասին որոշումը)
DSI: Հատուկ հետաքննության վարչություն (Թաիլանդի Հետախուզությունների դաշնային բյուրոն)
PDRC: Ժողովրդական դեմոկրատական ​​բարեփոխումների կոմիտե (ղեկավարում է նախկին ընդդիմադիր դեմոկրատ պատգամավոր Սուտհեպ Թաուգսուբանը)
NSPRT. Ուսանողների և մարդկանց ցանց հանուն Թաիլանդի բարեփոխումների (արմատական ​​բողոքի խումբ)
Պեֆոտ. Ժողովրդական ուժը՝ տապալելու թաքսինիզմը (նույնպես)

---

Բանգկոկի անջատում

– Շինավատրա ընտանիքի բիզնես կայսրությունը պետք է հավատա դրան, եթե դա կախված է գործողության առաջնորդ Սուտհեփ Թաուգսուբանից: Նա կոչ է անում Advanced Info Service (AIS) հաճախորդներին վերադարձնել իրենց SIM քարտերը և բոյկոտի գաղափարը տարածել սոցիալական ցանցերի միջոցով։ AIS-ի մայր ընկերությունը՝ Touch Plc-ը, որը նախկինում հայտնի էր որպես Shin Corp, ասում է, որ Shinawatras-ն ընկերության բաժնետոմսեր չունի:

Մյուս կողմից, Suthep-ը պնդում է, որ իրենք ունեն բաժնետոմսեր, թեև ավելի քիչ, քան այն ժամանակ, երբ ընտանիքը պատկանում էր ընկերությանը: Սուտհեփը խրամատից հանեց ևս մեկ ծեր կով՝ նկատի ունենալով 2005 թվականի վերջին Թաքսինի կողմից Սինգապուրում Shin Corp-ին բաժնետոմսերի վաճառքը: Այդ գործարքի վրա ոչ մի լումա չի վճարվել կապիտալ շահույթների հարկը վճարել է, ինչը հակասում էր օրենքին, բայց մեծ քննադատության տեղիք տվեց։

Վանական Լուանգ Պու Բուդդա Իսարան երեկ XNUMX ցուցարարների առաջնորդեց դեպի Շինավատրա աշտարակ III՝ Վիբհավադի Ռանգսիտ ճանապարհի վրա: Անվտանգությունը փակել է շենքի մուտքը՝ թույլ չտալով գրասենյակի մի շարք աշխատակիցների ներս մտնել։

Հանրահավաքից հետո այն դուրս եկավ SC Park հյուրանոց՝ Պրադիտմանուտհեմ ճանապարհի վրա: Նշվում է, որ այս հյուրանոցը նույնպես պատկանում է Շինավաթրաներին: Իսարան փորձեց մուտք գործել՝ ապարդյուն. նա ասաց, որ վճարել է 4.200 բաթ ավանդ 10 սենյակի համար: Հյուրանոցի մենեջերը հրաժարվել է ցուցարարներից՝ պատճառաբանելով, որ մյուս հյուրերը վախեցած են։ Լուանգ Պուն այնուհետև պահանջեց փոխհատուցում 120.000 բատ՝ 40.000 բահ 40 մեքենաների համար վառելիքի համար և 80.000 բահ ութ ավտոբուսների համար: Նա ստացել է այդ գումարը [?]:

Կեսօրին Շինավատրա աշտարակ III-ը հերթական այցելությունն է ստացել Լումպինիից և Պաթումվանից ցուցարարներից:

Լուսանկարի գլխավոր էջ. Հղի աշխատակցուհուն օգնության ձեռք է տրվում ցուցարարների կողմից պաշարված Շինավատրա աշտարակից III-ից դուրս գալու համար:

– Երեքշաբթի օրը Ֆան Ֆահ կամրջի մոտ ցուցարարների և ոստիկանների միջև տեղի ունեցած մարտերում ծանր զենք է կիրառվել։ Ոստիկաններն ու ԱԶԾ-ն ստուգման ընթացքում հայտնաբերել են M67 նռնակի բեկորներ՝ 15 մ հեռահարությամբ նռնակ։ Ոստիկանությունը դեռ չգիտի, թե որ ուղղությամբ են նրանց նետել։ 360 աստիճան 3D տեսախցիկով արված պատկերների հիման վրա ոստիկանությունը հուսով է, որ կկարողանա որոշել նռնակների, ինչպես նաև արձակված փամփուշտների հետագիծը։

Ծեծկռտուքի ժամանակ վիրավորված ոստիկաններին երեկ այցելել է ոստիկանապետ Ադուլ Սաենգսինգկաևը։ Նռնակ հարվածած սպային սպասում են կոտրված ու վիրավոր ոտքերի վիրահատություն։ Նա ասում է, որ հպարտ է, որ կարողացել է փրկել գործընկերների կյանքը։

Դատարանը գրավի դիմաց ազատ է արձակել ինը հակակառավարական ցուցարարների, այդ թվում՝ երկու առաջնորդների, որոնք կալանավորվել են մարտերի ժամանակ։ Հաղորդագրության մեջ չի նշվում, թե քանիսն են դեռ ազատազրկված։

– Կռվի մեջ ներգրավված գործակալները քննադատել են իրենց տրված անհասկանալի և շփոթեցնող հրամանները: Նրանք ասում են, որ առավոտյան ժամը 5-ին մոբիլիզացվել է 11 սպա, սակայն այդ ժամին, երբ ցուցարարների թիվը դեռ փոքր է, նրանք ստիպված են եղել սպասել մինչև ժամը XNUMX-ը, իսկ հետո հանդիպել կատաղի ընդդիմության։ Սպաները նաև ասում են, որ առաջինը փախել են իրենց հրամանատարները։ Նահանջի հրաման տալուց հետո սպաները, չիմանալով ինչ անել, փախել են տարբեր ուղղություններով։

– Թաիլանդի իրավաբանների խորհուրդը դատապարտել է «պատերազմի զենքի» օգտագործումը ապստամբների կողմից վտարման ժամանակ: Զենքի այդ տերմինն օգտագործել է նախագահ Դետ-ուդոմ Կրայրիտը երեկ կայացած մամուլի ասուլիսի ժամանակ։ Նա վտարման գործողությունն անվանել է «անմարդկային արարք»:

Det-udom-ը նշում է, որ բողոքի շարժումը երեք ամիս շարունակ խաղաղ ցույցեր է անում. այնուհանդերձ, կառավարությունն անհրաժեշտ է համարել արտակարգ դրություն հայտարարելը։ Ըստ Det-udom-ի՝ արտակարգ հրամանը թույլ չի տալիս ծանր զենք կիրառել ցուցարարներին ցրելու համար։

– PDRC-ի ղեկավար Թովորն Սեննեմը երեկ օգնեց մահացածների հարազատներին վտարման համար պատասխանատու անձանց դեմ մեղադրանքներ ներկայացնելու հարցում:

Արտակարգ դրություն

«ՔԱԿ-ը բողոքարկում է արտակարգ դրության մասին քաղաքացիական դատարանի որոշումը. Այն նախազգուշացնում է «օրենքի կիրառման վակուումի» մասին, քանի որ դատարանը մերժել է հավաքների արգելքը։ Ընդհանուր առմամբ, դատարանը վերացրել է ԱՊՊԱ-ի ինը միջոց: Քանի դեռ բողոքարկման գործընթացը շարունակվում է, CMPO-ին և նրա անձնակազմին հրահանգվել է ոչինչ չանել, ասում է DSI-ի ղեկավար և CMPO-ի անդամ Տարիտ Փենգդիթը:

[Համեմատե՛ք թերթի երեկվա լուսաբանումը. Մեջբերում. «Չալերմը կարծում է, որ դատարանի որոշումը միայն կհեշտացնի CMPO-ի գործը»:]

Հիփոթեքային համակարգ

– Թաիլանդի օդանավակայանները (AoT), Սուվարնաբհումիի և Դոն Մուանգի կառավարիչը, ի թիվս այլոց, ձեռնպահ է մնում իր պահուստները ներդնելուց պետական ​​պարտատոմսերում, որոնք թողարկվելու են ֆերմերներին վճարելու համար: AoT-ի նախագահ Սիտա Դիվարին հաստատում է, որ AoT-ին դիմել է կառավարությունը, սակայն ղեկավարությունը որոշել է մերժել հարցումը:

AoT-ի սևազգեստ աշխատակիցները երեկ ցույց են կազմակերպել Դոն Մուանգ թաղամասում գտնվող կենտրոնակայանի մոտ՝ ի նշան բողոքի 37 միլիարդ բաթ պարտատոմսերի առաջարկվող գնման դեմ: Ըստ Sita-ի, հարցումը մերժվել է, քանի որ տոկոսադրույքը կազմել է ընդամենը 2,6 տոկոս, մինչդեռ AoT-ն կարող է բանկերից 3-ից 4 տոկոս տոկոսադրույք հավաքել:

Աշխատակազմը նաև խնդրել է նախագահին ձեռնպահ մնալ Կառավարության խնայբանկում և Krungthai Bank-ում ներդրումներ կատարելուց, երկու բանկերում, որոնց կառավարությունը ճնշում է գործադրել փող տալու համար: Բայց Սիտան դա չէր կարող խոստանալ։ Երբ նրանք լավ առաջարկ են անում, AoT-ը չի կարող մերժել այն:

Քաղաքական նորություններ

– Ցանկալի մտածողություն, լուռ հեղաշրջում կամ ունեցել Bangkok Post մատը զարկերակի վրա? Վերլուծության մեջ Pheu Thai-ի (իհարկե անանուն) աղբյուրն ասում է, որ կուսակցությունը կարող է գործող վարչապետ Յինգլակին երկրորդ ժամկետով չառաջադրել:

Թվում է, թե Յինգլակը խելագարվում է. նա պետք է պաշտպանի իրեն Ազգային հակակոռուպցիոն հանձնաժողովի առջև Ռայսի քաղաքականության ազգային կոմիտեի նախագահի պաշտոնի համար: NACC-ն նրան մեղադրում է անփութության մեջ՝ բրնձի հիփոթեքային համակարգում կոռուպցիայի դեմ պայքարելու համար: Հաջորդ ամիս ՆԱԱԿ-ը կորոշի՝ այդ պատճառով իմպիչմենտի գործընթաց սկսելու հարցը:

Զայրացած ֆերմերները և Շինավատրա ընտանիքի բիզնես կայսրության դեմ բողոքի շարժման հայտարարված գործողությունները նույնպես Յինգլակին դարձնում են ռիսկային խաղադրույք՝ որպես վարչապետի թեկնածու։ Այն թեկնածուն, ով չունի ընտանեկան կապեր, ավելի լավ ընտրություն կլիներ: Սոմչայ Վոնգսայվատ անունը արդեն նշվել է, թեև նա Տաքսինի խնամին է։

Առայժմ ամեն ինչ գուշակություն է: Pheu Thai-ի խոսնակ Նոպադոն Պատտաման հերքում է, որ կուսակցությունը ցանկանում է ազատվել Յինգլակից: Քանի դեռ ՆԱԱԿ-ում ընթացակարգը չի ավարտվել, նրան դուրս գրելը «արդար» չէ։ Նոպադոնը պաշտպանում է Յինգլակի դերը որպես NRPC-ի նախագահ: Այդ պաշտոնում նա կապ ունի քաղաքականության հետ, ոչ թե իրականացման։

Շինավատրա ընտանիքն առայժմ գլուխը ծոցում չի դնում։ Յինգլակի ավագ [և տգեղ] քույր Յաովապան կանաչ լույս է տվել կարմիր վերնաշապիկներին՝ հակաPDRC-ի դեմ ցույցեր անցկացնելու համար:

Ընտրությունների նորություններ

– Վարչապետ Յինգլակը երեքշաբթի օրը ի պաշտպանություն բրնձի հիփոթեքային համակարգի («Մեծ հաջողություն») հնչեցրած հեռուստատեսային ելույթի ձայնագրություններն ուղարկվել են նահանգի վարչական վարչության (PAD) կողմից երկրի բոլոր շրջանների ղեկավարներին՝ հանձնարարելով բաժանել գյուղացիներին։ ցուցադրում.

Ընտրական խորհրդի հանձնակատար Սոմչայ Սրիսութիտակորնը շտապեց հանդիմանել PAD-ին. այն նախ պետք է թույլտվություն խնդրեր Ընտրական խորհրդից: Ավելի վաղ Սոմչայը հայտարարել էր, որ ելույթը խախտում է Ընտրական օրենքը, քանի որ կառավարության միջոցները չարաշահվել են՝ իրականում ընտրությունների քարոզչության համար:

ՊԱԴ գլխավոր տնօրենը վնասի մասին տեղյակ չէ. VCD-ների բաշխման նպատակը բնակչությանը տեղեկացնելն է, որպեսզի նրանք հասկանան հիփոթեքային համակարգը:

Սահմանադրության պաշտպանության ասոցիացիան և Կանաչների խումբը երեկ Ընտրական խորհուրդ բողոք են ներկայացրել Յինգլակի հեռուստատեսային ելույթի վերաբերյալ։ Նրանք պնդում են, որ ելույթը խախտել է Սահմանադրությունը և Ընտրական օրենքը։ Քանի որ կառավարությունը հեռացող է, այն պետք է չեզոք լինի, ասում են նրանք, և ոչ թե խթանի հիփոթեքային համակարգը [Ֆեու Թայի 2011 թվականի նախընտրական խոստումներից մեկը]:

www.dickvanderlugt.nl – Աղբյուր՝ Bangkok Post

Խմբագրական ծանուցում

Bangkok Breaking News բաժինը չեղարկվել է և կվերսկսվի միայն այն դեպքում, եթե դրա համար հիմքեր կան:

Բանգկոկի անջատումը և ընտրությունները պատկերներով և ձայնով.

www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/