Հարգելի ընթերցողներ,

Մենք, ապրում ենք Հուա Հինում, հոլանդացի տղամարդ և թայլանդուհի, ամուսնացած Թաիլանդի օրենքի համար, ցանկանում ենք դիմել հոլանդական անձնագրի համար մեր գրեթե 5 տարվա դստեր համար: Կանոնների լաբիրինթոսում պսակը բահ է ավելացնում դրան, մենք կորցրել ենք մեր ճանապարհը։

Ո՞վ կարող է ինձ ասել, թե ինչ պետք է հանդիպես՝ թարգմանված, թե ոչ, և որտեղ պետք է ներկայացնես։

Խնդրում եմ պատասխանիր

Ողջույն,

Յուունդայ

14 պատասխան «Ընթերցողի հարց. Դիմում եմ դստերս համար հոլանդական անձնագրի համար».

  1. Ժակ ասում է

    Խնդրում ենք ուշադիր կարդալ սա 1-ին կետում ծննդյան կամ ճանաչման ժամանակ, այնուհետև պարզ դառնա:

    https://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/nederlandse-nationaliteit-krijgen

    • Գեր Քորատ ասում է

      Ter aanvulling, omdat je in Thailand woont kun in de bijgaande link wat vragen beantwoorden en na elke vraag word je naar de volgende vraag geleid. Vul in en beantwoord de vraag en doe of jij het kind bent welke het paspoort (=nationaliteit) aanvraagt dus beantwoord de vraag vanuit het standpunt van het kind. Let wel: is het kind geboren tijdens jullie huwelijk dan kan zij de Nederlandse nationaliteit verkrijgen. Echter is zij geboren voor het huwelijk dan zul je het kind dienen te erkennen maar ik ga er vanuit uit dat je dochter geboren is tijdens jullie huwelijk en dan is de procedure voor het erkennen niet nodig.

      Ձեզ նույնպես կհարցնեն ամուսնության վկայականի մասին, քանի որ դուք ապրում եք Թաիլանդում և ամուսնացած եք, այն պետք է օրինականացվի և թարգմանվի անգլերեն Թաիլանդում (գուցե դուք արդեն մեկ անգամ դա արել եք, ապա կարող եք օգտագործել այն:
      Ձեզ նույնպես պետք է թայլանդական նույնականացման քարտ կամ թայլանդական անձնագիր ձեր դստեր համար, քանի որ դուք պետք է սա ցույց տաք, որ ձեր աղջիկը պաշտոնապես ապրում է Թաիլանդում, և դա նույնպես հարցերից մեկն է, այն է՝ արդյոք նա այլ ազգություն ունի (պատասխան՝ այո)

      Հղման մեջ արդեն ընտրել եք Թաիլանդը (քանի որ դուք այնտեղ եք ապրում), այնուհետև սկսում եք Քայլ 1-ից Ստեղծեք ձեր անձնական ստուգաթերթը: Այնուհետև դուք պետք է պատասխանեք հարցերին.

      – Ինչի՞ համար եք ուզում դիմել՝ ընտրեք Անձնագիր
      սեղմեք հաջորդ հարցը
      -Քանի՞ տարեկան եք. ընտրեք՝ 18 տարեկանից ցածր
      (խոսքը ձեր դստեր անձնագրի մասին է)
      սեղմեք հաջորդ հարցը
      – Heeft u eerder een Paspoort of Id-kaart in uw bezit : selecteer Nee
      սեղմեք հաջորդ հարցը

      և անցիր հարցաթերթիկը

      Մի մոռացեք Քայլ 2 = լրացուցիչ պահանջներ Թաիլանդի համար

      սկսելու համար սեղմեք ստորև նշված հղմանը.
      https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/wonen-en-werken/paspoort-of-id-kaart-aanvragen-als-u-in-het-buitenland-woont

      • Հասպիս ասում է

        Գրեթե ճիշտ է, բացի թաիլանդական ազգության, ID քարտի մասին հարցից: Տղաս միայն հոլանդացի է, ծնվել է Թաիլանդում՝ քաղաքացիություն չունեցող կնոջ հետ։ Այսպիսով, պատասխանեք հարցին՝ այլ ազգություն՝ ոչ:

        • Թայերեն Թայերեն ասում է

          Անկասկած, ձեր երեխան թայլանդական ազգություն կունենա: Այլապես ինչպե՞ս կարող եք գնալ դպրոց, բժիշկ և այլն՝ առանց Թաիլանդի քաղաքացու սպասարկման համարի:

          • Թայերեն Թայերեն ասում է

            Իսկ հոլանդական անձնագիր դեռ կարելի է ստանալ, եթե ձեր երեխան հոլանդացի է, ձեր խոսքերից եզրակացնելով, որ ձեր որդին հոլանդացի է:

            Թե՞ ձեր տղան դեռ պետք է ձեռք բերի հոլանդական քաղաքացիություն, որից հետո կարող է անձնագիր կազմել:

            • Թայերեն Թայերեն ասում է

              Որովհետև եթե ձեր երեխան չունի հոլանդացի կամ թայերեն կամ որևէ այլ ազգություն, ուրեմն ձեր երեխան նույնպես քաղաքացիություն չունի, չէ՞:

          • Ժակ ասում է

            Հարգելի թայերեն թայերեն երեխաները Թաիլանդում հատուկ վերաբերմունք ունեն տարբեր ոլորտներում: Մենք մի քանի տարի աշխատեցինք Մյանմայից մի կնոջ՝ որպես տնային տնտեսուհի, և նա ուներ որդի, որին մենք գրանցեցինք մեր տան հասցեում և պարզապես գնաց երեխայի խնամքի: Հազիվ թե ինչ-որ բան պետք է վճարվեր։ Դուք նույն վերաբերմունքը տեսաք, երբ գնացիք դպրոց: Այսպիսով, ակնհայտ է, որ այս մեկում կա սոցիալական ապաստարան:

        • Գեր Քորատ ասում է

          Ինչպե՞ս կարող եք գրանցել ձեր ամուսնությունը Թաիլանդում, արդյոք Թաիլանդը նաև գրանցումներ է պահում քաղաքացիություն չունեցող բնակիչների համար: Ի վերջո, առանց ամուսնության վկայականի չես կարող ապացուցել, որ ամուսնացած ես, և հետո չես կարող դիմել քո երեխայի համար քաղաքացիություն ստանալու համար՝ ամուսնությունից ծնված երեխայի հիման վրա։

      • Յուունդայ ասում է

        Գեր-Կորատ շնորհակալություն բացատրության համար, հուսով եմ, որ կանոնների, թղթերի, թարգմանությունների և այլնի ջունգլիների միջով ես ի վերջո կստանամ իմ դստեր համար բաղձալի անձնագիրը: Շնորհակալություն այլ մեկնաբանողների պատասխանների համար

  2. pieter ասում է

    Voor zover ik nog weet geboorte akte vertaald en kopie paspoort ouders samen naar ambassade .
    Հաջողություն !

    • Յոպ ասում է

      Ծննդյան վկայականի երդվյալ թարգմանությունը, որը հաստատում է, որ դա ձեր օրինական դուստրն է:
      NL անձնագիր ստանալը խնդիր չպետք է լինի: Հնարավոր է, որ անհրաժեշտ լինի պայմանավորվել՝ դիմումը դեսպանություն ներկայացնելու համար:

      • Տինո Կուիս ասում է

        Կարծում եմ, որ թարգմանված ծննդյան վկայականը նախ պետք է օրինականացվի Չաենգ Վատտանայի հյուպատոսական վարչությունում (Թաիլանդի արտաքին գործերի նախարարությանը):

  3. համուս ասում է

    Beste Yuundai, iemand is Nederlander als de vader en/of moeder bij de geboorte van die iemand de Nederlandse nationalitiet had. Toen jouw dochtertje werd geboren was jij Nederlander en derhalve werd zij dat ook op moment van geboorte. Ik ga ervanuit dat je jouw dochter bij de aangifte van haar geboorte ter amphur van HuaHin als zodanig hebt erkend. Waar het nu om gaat is dat
    1. Դուք ապացուցում եք, որ հոլանդացի եք: Ինձ թվում է, որ անում եմ: Հետո ցույց տուր դա
    2. քո դուստրը քո դուստրն է: Ինձ թվում է, որ այդպես է վարվում, ի վերջո, ծննդյան վկայական կա:
    3. Արդյո՞ք այդ ակտը թարգմանվել է անգլերեն և օրինականացվել Թաիլանդի արտաքին գործերի նախարարությունում:
    4. Միևնույն ժամանակ պայմանավորվեք Բանգկոկում Նիդեռլանդների դեսպանատանը:
    5. Մի բարդացրեք այն և մի՛ ներգրավեք կորոնա: Հաջողություն.

  4. Յուունդայ ասում է

    Գեր-Կորատ շնորհակալություն բացատրության համար, հուսով եմ, որ կանոնների, թղթերի, թարգմանությունների և այլնի ջունգլիների միջով ես ի վերջո կստանամ իմ դստեր համար բաղձալի անձնագիրը: Շնորհակալություն այլ մեկնաբանողների պատասխանների համար


Մեկնաբանություն թողեք

Thailandblog.nl-ն օգտագործում է թխուկներ

Մեր կայքը լավագույնս աշխատում է թխուկների շնորհիվ: Այս կերպ մենք կարող ենք հիշել ձեր կարգավորումները, ձեզ անձնական առաջարկ անել, և դուք օգնել մեզ բարելավել կայքի որակը: կարդալ ավելին

Այո, ես ուզում եմ լավ կայք ունենալ