Նորություններ Թաիլանդից – 20 փետրվարի, 2013 թ

Լավ է ուշ, քան երբեք, մենք կռահում ենք: Հոլիվուդյան կինոաստղ Լեոնարդո Դի Կապրիոն (Տիտանիկ, Լողափ) վարչապետ Յինգլակին կոչ է անում դադարեցնել փղոսկրի առևտուրը։ Facebook-ի իր էջում նա գրում է, որ ամեն տարի Աֆրիկայում տասնյակ հազարավոր փղեր են սպանվում։ Փղոսկրի մեծ մասն անցնում է Թաիլանդով, գրում է նա, կարծես վաղուց այդ մասին հայտնի չէ։

Մարտի 3-ից 14-ը Բանգկոկում տեղի կունենա Վայրի ֆաունայի և ֆլորայի վտանգված տեսակների միջազգային առևտրի մասին կոնվենցիան (Cites): Թեև CITES-ը 1989 թվականին արգելեց փղոսկրի միջազգային առևտուրը, Թաիլանդը թույլ է տալիս վաճառել փղոսկրի փղոսկրը գերիներից, եթե դա հաստատվի նահանգային վարչակազմի կողմից: Խնդիրը, սակայն, այն է, որ չարամիտ մարդիկ աֆրիկյան փղոսկրը փոխանցում են որպես թայերեն փղոսկր: Հետևաբար, Վայրի բնության համաշխարհային հիմնադրամը Թաիլանդն անվանում է «աշխարհի ամենամեծ չկարգավորվող փղոսկրի շուկան»:

Ազգային պարկերի, վայրի բնության և բույսերի պահպանության դեպարտամենտն ասում է, որ փղոսկրի աշխատողներն ու առևտրականները խստորեն կպատժվեն, եթե նրանք չկատարեն ավելի խիստ կանոնները: Նրանք պետք է գրանցված լինեն, նրանց փղոսկրի պաշարները պետք է ծածկվեն վկայագրերով, նրանք պետք է պահեն իրենց վաճառքի անդորրագրերը և կարողանան տեղեկատվություն տրամադրել իրենց գնորդների մասին։

Ծառայությունն արդեն մեկ անգամ հանդիպել է երկու հարյուր արհեստավորների և առևտրականների։ Եվս տասնվեց հանդիպում կանցկացվի առաջիկա երկու շաբաթվա ընթացքում։ «Մենք ցանկանում ենք ցույց տալ միջազգային հանրությանը, որ մենք լրջորեն ենք վերաբերվում խնդրին և քայլեր ենք ձեռնարկում», - ասաց փոխղեկավար Թերապատ Պրայուրասիդհին: Խանութներից խնդրում են փղոսկրից օտարերկրացիներին չվաճառել, քանի որ փղոսկրից արտադրանք արտահանել չի թույլատրվում։

– Նախարար Պլոդպրասոպ Սուրասվադին պարզապես անհեթեթություն է խոսում: Երկու շաբաթ առաջ նա ասաց, որ վիճահարույց Kaeng Sua Ten ամբարտակը և Mae Wong ամբարտակը կկառուցվեն 5 տարվա ընթացքում։ Երեկ Ջրի և ջրհեղեղների կառավարման հանձնաժողովը, որի նախագահն է Պլոդպրասոպը, որոշեց չկառուցել այդ ամբարտակը, այլ ընտրել այլընտրանքը՝ երկու փոքր ամբարտակ Յոմ գետի վրա և 17 ամբարտակներ վտակներում: Ըստ Plodprasop-ի [բայց արդյո՞ք այդ մարդը դեռ վստահելի է], սա կլուծի Յոմ գետի ավազանում երաշտի և ջրհեղեղների խնդիրները:

Կաենգ Սուա Տեն ամբարտակի զարգացման ծրագիրը դադարեցվեց Չուան Լիկպայի կառավարության կողմից 1997 թվականին Աղքատների ասամբլեայի և բնապահպան ակտիվիստների բողոքի ճնշման ներքո, սակայն պլանը պարբերաբար հանվում է պահարանից, որտեղ այն փոշի է հավաքում: Առարկությունները հայտնի են. ամբարտակն անարդյունավետ կլիներ և կկատարվեր Մաե Յոմ ազգային պարկի եզակի տեխի անտառի հաշվին։

Երկու այլընտրանքային ամբարտակները չեն ազդում անտառի վրա։ Շինարարությունը կարժենա 1,3 միլիարդ բաթ։ Յոմ գետի ավազանն ընդգրկում է Ֆայաոն, Ֆրաեն, Սուկոթայը, Ֆիչիթը, Կամփհենֆետը և Ֆիտսանուլոկը։

– Շարունակել ծանր քաշային Պլոդպրասոպի մասին: Նա երեկ կառավարության որոշմամբ նշանակվել է հասարակական զուգարանների հանձնաժողովի նախագահ։ Ակումբի խնդիրն է թայսցիներին դուրս հանել զուգարանակոնքից և անցնել, ավելի ճիշտ՝ նստել զուգարանակոնքի վրա: Նշվում է, որ կծկված զուգարանը պատասխանատու է օստեոարթրիտով տառապող վեց միլիոն թայլանդցիների համար:

– Դուք պետք է էներգիա խնայեք, իսկ եթե չանեք, մենք կկրճատենք ձեր բյուջեն: Հանրային ծառայությունները ստացել են այս հստակ ուղերձը կառավարությունից։ Եթե ​​էներգիայի վարձը շատ բարձրանա, փողի ծորակը մի քիչ կփակվի, սպառնում է նա։

Կառավարությունը ցանկանում է, որ հանրային ծառայություններն այս տարի 10 տոկոսով նվազեցնեն էներգիայի սպառումը, ասում է կառավարության խոսնակ Թոսափորն Սերիրաքը։ Սպառումը 15 տոկոսով գերազանցող ծառայությունները հաջորդ տարի կկրճատվեն։ Կառավարությունը հատուկ խնդրել է նվազեցնել վերելակների և օդորակիչների օգտագործումը։ Կաբինետը նույնպես լավ օրինակ է ցույց տալիս՝ հանդիպումների ժամանակ բաճկոնը հանում են։

Էներգետիկայի նախարար Պոնգսակ Ռակտապոնգպաիսալը նախազգուշացրել է անցյալ շաբաթ, որ Թաիլանդը կկանգնի էներգակիրների պակասի ապրիլին, երբ Մյանմարը կփակի բնական գազի երկու հանքավայրերը սպասարկման համար ապրիլի 4-ից 12-ը, և արդյունքում Թաիլանդի էլեկտրակայանները կստանան ավելի քիչ բնական գազ: Կառավարությունը, նրա խոսքով, Մյանմարին կխնդրի սպասարկումը տեղափոխել ապրիլի կեսեր, որպեսզի ընկնի Սոնգրանի տոնի ժամանակ: Այնուհետև էներգիայի սպառումը նվազում է: Բայց երկու օպերատորներից մեկն արդեն ասել է, որ հետաձգում հնարավոր չէ։

«Ոստիկանները սպանել են որդուս»,- ասում է 44-ամյա մայրը. Նա բողոք է ներկայացրել Կոռուպցիայի դեմ պայքարի բաժին և Ներկայացուցիչների պալատի ոստիկանական հարցերի հանձնաժողով: 25-ամյա որդին խեղդվել է Բանգ Խոլամում (Բանգկոկ) ջրանցքում, մինչդեռ վեց ոստիկաններ հետևում էին։ Նրանք գաղտնի վիրահատության միջոցով տղայից ցանկացել են մետամֆետամին դեղահաբեր գնել, սակայն վերջինս սկսել է կասկածել և նետվել ջուրը։ Նրանք ընդամենը փորձել են փրկել նրան փայտով և պլաստմասե տանկով։

– Բանգկոկի Նգամ Վոնգ Վան ճանապարհի երեք բանտերը խոչընդոտում են Bang Sue-Rangsit մետրոյի գծի (այսպես կոչված, Կարմիր գիծ) կառուցմանը: Խնդիրը կարող են լուծել ֆինանսների և արդարադատության նախարարությունները և գանձապետական ​​գերատեսչությունը, որին պատկանում է հողը։ Այդ նպատակով կձեւավորվի համատեղ հանձնաժողով։ Խոսքը վերաբերում է Կլոնգպրեմ բանտին, Բանգկոկի հետախուզական բանտին և կանանց կենտրոնական բանտին։

«Ահաբեկչական սպառնալիք ընդհանրապես չկար, դա ոչ այլ ինչ էր, քան բամբասանք։ Այս մասին ասել է Զինված ուժերի գերագույն գլխավոր հրամանատար, գեներալ Թանասակ Պատիմափակորնը։ Փոխվարչապետ Չալերմ Յուբամրունգը անցյալ շաբաթ ասել էր, որ ալ-Քուադան և սալաֆիստ ահաբեկիչները ծրագրում էին հարձակվել Չիանգ Մայում ԱՄՆ հյուպատոսության վրա: Գեներալի խոսքով՝ սպառնալիքի մասին հայտարարած քաղաքական գործիչները և անվտանգության ծառայությունները հաղորդագրությունների հետ կապված հակասություն չունեն, քանի որ երկուսն էլ ունեն նույն տեղեկությունը։ Գեներալը նույնպես չի հավատում, որ Թաիլանդը ապաստան է ահաբեկիչների համար։

– Հատուկ քննչական վարչությունը (DSI, Թաիլանդի Հետախուզությունների դաշնային բյուրոն) կասկածում է, որ խարդախություն է ներգրավված 396 ոստիկանական բաժանմունքների կառուցման մեջ, որոնք փակվել են անցյալ տարի: Կապալառուն վճարել է ենթակապալառուներին, որոնց աշխատանքը անկանոն կերպով փոխանցվել է: Այդ վճարումների ընդհանուր գումարը չի համապատասխանում կապալառուի ստացած գումարին։ Սա բացատրելու համար կանչվել է սեփականատերը։ Մրցույթի ընթացակարգի հետաքննությունը դեռ ողջ թափով է ընթանում։

DSI-ի քննիչներից մեկը խիստ կասկածում է, որ կապալառուն միտումնավոր չի վճարել ենթակապալառուներին, քանի որ չի ցանկացել, որ նախագիծն ավարտվի:

– Փոխվարչապետ Չալերմ Յուբամրունգը նշանակել է Wadah խմբի ինը անդամների որպես խորհրդականներ: Նրան պատրաստվում են խորհուրդներ տալ հարավում առկա խնդիրների մասին։ Ոմանք ասում են, որ կապեր ունեն ապստամբների հետ:

Wadah խումբը բաղկացած է տարբեր քաղաքական կուսակցությունների ազդեցիկ մահմեդական քաղաքական գործիչներից: Չալերմն ասում է, որ իրենք լավ գիտեն խնդիրը և հարգված են բնակչության կողմից։

Սենատոր Սոմչայ Սավանգկարնը զգուշացրել է Չալերմին անվտանգության արտահոսքի մասին: Վարչապետ Յինգլակն ասում է, որ կառավարությունը կապ չունի նշանակման հետ: Դա Չալերմի անձնական որոշումն էր, ասում է նա։ Բանակի հրամանատար Պրայութ Չան-ոչան դրանում ոչ մի վնաս չի տեսնում: «Այդ մարդիկ գիտեն հարավի խնդիրները»։

– Յալայում նռնականետի հարձակման հետևանքով վիրավորվել է ութ զինվոր. Մոտոցիկլետով անցնող երկու անձինք նռնակ են նետել այն ժամանակ, երբ զինվորները մարմնամարզության վարժություններ էին անում։

– Nok Air-ն արդեն հայտարարել է, որ 2014 թվականի օրացույցը նույնքան ոգեշնչող կլինի, որքան 2013 թվականի օրացույցը, որը մեծ աղմուկ բարձրացրեց կանացի մերկության պատճառով: «Մենք նորից շատ մարդկանց ենք զարմացնելու», - ասում է Փաթի Սարասինը: Նա զգուշացնում է, որ օրացույցը ոչ բոլորին դուր կգա, ինչը հանգեցնում է մի աղբյուրի կասկածելու, որ Կաթոին նկարում են:

Մշակույթի նախարարությունը բյուջետային ավիաընկերությանը մեղադրել է «սոցիալական և մշակութային պատասխանատվության բացակայության» մեջ։ «Եթե դա ձեզ դուր չի գալիս, չպետք է դիտեք այն», - փաստորեն ասում է Փեթին:

– Նախկին վարչապետ Թաքսինի կրտսեր եղբայրը Հնդկաստանում վանական է ձեռնադրվել ընդամենը ինը օր՝ նախքան նա նշանակվել է պրովոկատի տեղակալ։ Այս արագ նշանակումը որպես «Phra Khru Palad Sampipatyanjarn» հարուցել է բնակչության քննադատությունը։

Շահագրգիռ անձը ասում է, որ նշանակումը պարտական ​​է իր աշխատանքին բուդդիզմի պահպանման համար, այլ ոչ թե իր ընտանեկան կապերի պատճառով: Ըստ Կրոնական հարցերի բաժնի՝ անունը զուտ ձեռնադրության անուն է և ոչ եկեղեցական կոչում։

Քաղաքական նորություններ

– Կարծես համաներման օրինագծերն արդեն բավարար չէին (կարծում եմ՝ երեք գումարած երկու հայտարարված էր կարմիր և դեղին շապիկների ղեկավարի գաղտնի հանդիպման ժամանակ), Թայլանդի 20 պատգամավորներ, որոնք UDD-ի անդամ են (կարմիր վերնաշապիկներ), կներկայացնեն իրենց սեփականը։ համաներման առաջարկ.

Խումբը որոշեց, որ այդ թեման չպետք է քննարկվի Ֆեու Թայի հանդիպման ժամանակ: Ֆեու Թայը նախ ցանկանում է գնահատել կոալիցիոն կուսակցությունների և բնակչության կարծիքը: 20 հոգանոց խումբը ցանկանում է աշխատել կարմիր շապիկների համար, ովքեր դեռ ազատազրկված են։ Հոդվածում լրացուցիչ տեղեկություններ չկան այն մասին, թե ինչն է դարձնում այս նոր առաջարկն այդքան եզակի:

Ֆինանսական նորություններ

-Դրամավարկային քաղաքականության կոմիտեն (ԱՄԿ) գտնվում է ծանր վիճակում. Ինչ էլ որ այն որոշի այսօր քաղաքականության դրույքաչափը իջեցնել կամ պահպանել այն 2,75 տոկոսի վրա. դա երբեք լավ չէ: Կառավարությունն ու գործարար համայնքը պահանջում են կրճատել արտերկրից կապիտալի ներհոսքը կասեցնելու համար: Սա մեղադրվում է բաթի թանկացման համար, ինչից բողոքում են արտահանողները, և հանգեցնում է բանկի մեծ վնասների։

Քննադատները քննադատում են ֆինանսների նախարարին բանկի վրա ճնշում գործադրելու համար. Կենտրոնական բանկի վրա քաղաքական ճնշումը չլսված է ֆինանսական աշխարհում: Ավելին, ըստ նրանց, միջոցառումը ցանկալի էֆեկտ չի տալիս և միայն գնաճ է խթանելու։

Թամմասաթ համալսարանի տնտեսագետ Պրայպոլ Կումսուփը, ով 2 տարի եղել է MPC-ի անդամ, կարծում է, որ MPC-ն այսօր պետք է հստակ հիմնավորի իր որոշումը. Պրայպոլը կարծում է, որ MPC-ն կպահպանի իր անկախությունը՝ որոշում կայացնելով ներկայիս տնտեսական տվյալների հիման վրա:

Տնտեսական և սոցիալական զարգացման ազգային խորհրդի գլխավոր քարտուղար Արխոմ Թերփիթհայապաիսիթն ասում է, որ գնաճն այս պահին խնդիր չէ: Նրա խոսքով, արդյո՞ք քաղաքականության տոկոսադրույքի նվազումը կհանգեցնի կապիտալի ներհոսքի նվազմանը, կախված է նրանից, թե որքանով է այն կրճատվելու «կարող է շատ քիչ լինել և շատ ուշ»։ Բայց կրճատումը փողի ներհոսքը կասեցնելու միակ հասանելի միջոցը չէ:

Ընդդիմության առաջնորդ Աբհիսիթը կարծում է, որ քաղաքական միջամտությունը, որն ուղղված է տնտեսական աճի խթանմանը, առանց կայունության վրա ուշադրություն դարձնելու վտանգավոր է։ Կուսակցական գործընկեր և ֆինանսների նախկին նախարար Կորն Չատիկավանիջը կարծում է, որ կարիք չկա նվազեցնել քաղաքականության դրույքաչափը, քանի որ այս տարի տնտեսական աճը կմնա անփոփոխ՝ մոտավորապես 5 տոկոսի մակարդակում, իսկ գործազրկությունը՝ 1 տոկոսից պակաս:

Էյչ-Էս-Բի-Սի գլոբալ հետազոտությունների տնօրեն Անդրե դե Սիլվան ասում է, որ միջազգային հանրությունը մեծ վստահություն ունի MPC-ի [որը բաղկացած է յոթ անդամից, այդ թվում՝ չորս օտարերկրացիներից] անկախության վրա: Նա վստահ է, որովհետև կաբինետի գլխավոր քարտուղար Ամպոն Կիտիմպոնը, ով 9 տարի եղել է MPC-ի անդամ, ասել է, որ չի ակնկալում, որ ֆինանսների նախարարի նամակը, որում նա պնդում է կրճատում, ազդի կառավարության որոշման վրա։ MPC-ն ունի. «Ես հասկանում եմ, որ ֆինանսների նախարարության կողմից ճնշումներ կան, բայց չեմ կարծում, որ ՀՊԿ-ն տեղի կտա»։

CIMB բանկի հետազոտությունների ղեկավար Բունլուասակ Պուսարունգսրին կանխատեսում է, որ քաղաքականության տոկոսադրույքը կմնա անփոփոխ՝ շուկայում փուչիկից խուսափելու համար: Նա ասում է, որ երկրի վստահությունը խաթարվում է, երբ բանկի վրա քաղաքական ճնշում է գործադրվում:

Տնտեսական նորություններ

– Մի զարմացեք, եթե օդորակումը հանկարծակի դադարեցնի ապրիլի առաջին կեսին, քանի որ կեսօրից հետո հնարավոր է հոսանքազրկում, զգուշացնում է Թաիլանդի էլեկտրաէներգիայի ազգային ընկերությունը՝ Egat-ը: Մյանմարում բնական գազի երկու հանքավայրեր ապրիլի 4-ից 12-ը փակ կլինեն տեխնիկական աշխատանքների համար։ Փակման պատճառով օրական երկիր է հոսում 1,1 միլիարդ խորանարդ մետրով պակաս գազ, ինչը նշանակում է, որ կարող է արտադրվել 6.000 ՄՎտ պակաս կամ 23թ. 26.121 ՄՎտ պիկ պահանջարկի 2012 տոկոսը: Այս տարի պիկ պահանջարկը գնահատվում է 27.000 ՄՎտ: , 4 տոկոսով ավելի, քան 2012թ.

Egat-ը կփորձի լուծել խնդիրը՝ օգտագործելով սպասման ռեժիմի էլեկտրակայաններ [?], լավ 600 ՄՎտ հզորության համար, որոշ էլեկտրակայանների տեխնիկական սպասարկման ծրագրերի հետաձգում և բունկերի նավթի և դիզելային վառելիքի անցնելու միջոցով: Ավելին, հիդրոէլեկտրակայան կարելի է ձեռք բերել Լաոսից: Բայց այս ամենը միասին արտադրում է 5.000 ՄՎտ, ուստի դեֆիցիտը դեռ 1.000 ՄՎտ է։

Երբ ժամը 13-ից 15-ը անջատում են 1 միլիոն 12.000 BTU օդորակիչ, նավում մարդ չի մնում։ Egat-ը կուսումնասիրի, թե որ գրասենյակները, ոլորտները կամ տարածքներն են իրավասու դրա համար:

Երկու հանքավայրերից մեկի օպերատոր Total-ն ասում է, որ սպասարկումը չի կարող հետաձգվել, օրինակ մինչև ապրիլի կեսերը, երբ երկար արձակուրդների պատճառով ավելի քիչ էլեկտրաէներգիա է պահանջվում: PTT Plc-ն ասում է, որ կարող է մատակարարել լրացուցիչ 100 միլիոն MMSCFD (օրական միլիոն ստանդարտ խորանարդ ֆուտ) ներկայիս 3.100 MMSCFD-ից բացի:

– Տնտեսական աճը դեռևս ավելի բարձր էր, քան ակնկալվում էր անցյալ տարի՝ չորրորդ եռամսյակի ուժեղ աճի պատճառով: Նախկինում ակնկալվում էր, որ այն կկազմի 5,5 տոկոս, բայց դարձավ 6,4 տոկոս։ Չորրորդ եռամսյակում համախառն ներքին արդյունքը նախորդ տարվա համեմատ աճել է 18,9 տոկոսով։ երրորդ եռամսյակում աճը կազմել է 3,1 տոկոս։

Լավ աճի տեմպերը պայմանավորված էին արդյունաբերության, հյուրանոցների, ռեստորանների և շինարարության ոլորտներում: Մասնավոր ծախսերը, մասնավոր ներդրումները և պետական ​​ծախսերը նույնպես նպաստել են։ Եռամսյակի կտրվածքով աճը կազմել է 3,6 տոկոս, ինչը հստակ վկայում է համաշխարհային դանդաղումից հետո վերականգնման մասին:

Այս տարի սպասվում է 4,5-ից 5,5 տոկոս տնտեսական աճ։

www.dickvanderlugt.nl – Աղբյուր՝ Bangkok Post