Ki tudja lefordítani ezt a szöveget thai nyelvre tetováláshoz?
Olyan kérdésem lenne, hogy valaki le tudná-e fordítani ezt a szöveget thai nyelvre? A thai szöveget szeretném a hátamra tetoválni! Ez egy elhunyt barátom emlékére készült. Ez Buddha mondása.
A thai nyelv tanulása
Szerencsére Charly élete tele van kellemes meglepetésekkel (sajnos néha kevésbé kellemesekkel is). Néhány évvel ezelőttig soha nem merte volna megjósolni, hogy élete hátralévő részét Thaiföldön fogja tölteni. Most azonban egy ideje Thaiföldön él, az utóbbi években pedig Udonthani közelében. ezúttal: Charly meg akarja tanulni a thai nyelvet, de ez nem könnyű.
Egy barátom hamarosan Thaiföldre megy nyaralni az unokahúgával. Most az a helyzet, hogy unokahúgának anyagcsere-problémája van. Ahhoz, hogy ezt figyelembe tudja venni a thaiföldi éttermekben, szeretne egy holland mondatot thai nyelvre lefordítani. Ezután kinyomtathatja és gyurmázhatja, hogy megmutassa az éttermekben.
Megint tanultam valamit a thai nyelvről
A thai nyelvet néha a vártnál nehezebb használni. Nagy pontosságot igényel írásban és beszédben egyaránt.
Tanulj thai nyelvet a YouTube segítségével
A thai nyelv természetesen rendszeresen visszatérő téma ezen a blogon. Az elmúlt hónapokban 2 új tanárt fedeztem fel a YouTube-on. Talán többen profitálhatnak belőle. Mindkettőjük megközelítése nagyon eltérő, és nagyon gyakran vannak új tanulságok.
Szavak a családban
Amikor a thai nyelvről van szó, mindig előkerül a hangszínek problémája. Nekünk, hollandoknak is ez a legnagyobb probléma, mert pontosan ugyanaz a szó egészen más jelentést kaphat, ha más hangnemben ejti ki.
Olvasói kérdés: Thai nyelv tanulása Koh Phanganon
Jövő év január/februárban egy hónapig Koh Phangan maradunk, és szeretnék egy nemzetközi iskolába járni, vagy valakibe, aki thai nyelvet tanít. Van lehetőség Koh Phanganon? Van némi nyelvtani tudásom, írom az ábécét, de a beszéd minimális, szóval a szünidőben hasznos lenne iskolába/órára járni.
A thai ábécé több hónapos tanulmányozása után észrevettem, hogy két különböző típusa létezik. A hagyományos, ami minden füzetben van, és egy másik típus. Némi guglizás után rábukkantam Anuthin Wonsunkakon Helvetica Thai-ra. Mást nem találtam, kár, mert sok jel van leírva ezekkel a betűkkel.
Olvasói kérdés: Thai tanfolyam Chiang Mai-ban
Szeretnék részt venni egy thai tanfolyamon Chiang Mai-ban. Azonban sok a szolgáltató, és már nem látja az erdőt a fák számára. Már nem én vagyok a legfiatalabb, így kicsit nehezebb az emlékezés. Tud valaki ajánlani egy jó iskolát?
Találkoztam egy thaiföldi özvegy asszonnyal Bangkokból. 53 éves, a legidősebb lányával él, és tud valamennyire angolul. Megállapodtunk, hogy ez év végén Thaiföldre jövök további bemutatkozásra. Ezért keresek egy egyszerű thai alaptanfolyamot, hogy tudjak vele néhány szót, mondatot cserélni thai nyelven.
Tanulj meg thai nyelvet Moddal! (videó)
A „Learn Thai with Mod” egy kiváló webhely a thai nyelv tanulására kezdőknek és haladóknak egyaránt. Mod és barátja, Pear elbűvölő hölgyek, akik szolidan, de érthetően tanítják a leckéket.
Olvasói kérdés: Találjak egy thaiföldi befogadó családot a Kasetsart Egyetemen végzett tanulmányaimhoz?
Már jó pár éve biztos vagyok benne, és a tanulmányaim után Thaiföldre szeretnék kivándorolni. Most mindent azzal a céllal teszek, hogy sikeresen megalapozzam az ottani életet. Ami ezzel jár, az természetesen a thai nyelv elsajátítása, és ez a következő lépés.
Ting Tong thai nyelvlecke: kanos vagy? (videó)
A thai nyelv tonális, ezért sokak számára nehéz megtanulni. Ennek ellenére hasznos lehet néhány kifejezést fejből tudni.
Thai nyelvórák hollandul beszélőknek
A thai nyelvórák hollandul beszélők számára szeptembertől, egymást követő 13. alkalommal indulnak a Cultuurcentrum Luchtbal, Columbiastraat 110, 2030 Antwerpenben.
Olvasói kérdés: Thai nyelv tanulása
Mivel nincs napi kapcsolatom vagy kiejtésem thai nyelven, akárcsak Ön a thaiföldi nyaraláson, lehetőséget keresek arra, hogy megtanuljam a beszélgetések követését és a beszélgetéseket. Vagy mondjon ki mondatokat, és értse meg a többi thai nyelvet.
Olvasói beküldés: Thai nyelv és Google Fordító
Ma felfedeztem egy szép új funkciót a Google Fordítójában. Ott van egy „hallgatni” gomb (ikon: hangszóró). Ha egyszer rákattint, normál beszédsebességgel hallja a fordítást (thai nyelven). Ha másodszor is rákattint, lassan hallani fogja. Azta. Fantasztikus!
Olvasói kérdés: Ki tud olyan nyelvi intézetet Khoratban, ahol ED-vízummal kombinálva tanulhatok thaiföldet?
Tudja valaki, hogy van-e Khoratban (Nakhon Ratchasima) nyelvi intézet, ahol tanulhatok thai nyelvet az ED vízum megszerzésével kombinálva?