A feleségem a legnagyobb ellenségem. (Feladó: Serkentő történetek Észak-Thaiföldről; 26. szám)
Férj és feleség voltak, és mindennap sétáltak az erdőből a piacra, hogy tűzifát áruljanak. mindegyik egy köteg fát vitt; az egyik köteget eladták, a másikat hazavitték. Így kerestek néhány centet. Aztán aznap a férfi találkozott a város kormányzójával, és megkérdezte tőle: "Mit csinálsz ezekkel a fillérekkel?"
Könyvek Bangkokban
Azok, akik olvassák a tollgyümölcseimet ezen a blogon, talán néhányszor észrevették, hogy én vagyok a könyvkedvelő pur sang.
Ha egy nő kérdez valamit: SOHA ne magyarázz! (Feladó: Serkentő történetek Észak-Thaiföldről; 25. sz.)
Két barát körbejárta a régiót, hogy eladja vállalkozását. Erdőkön és mezőkön keresztül és a Mon-hegységhez közeli határvidéken. (*) Udvariasan szólva nem a legbecsületesebb üzletemberek voltak... Először a saját közösségüket csalták meg, később díszes praktikáikkal körbejárták a régiót. De gazdagok lettek, és sok pénzük volt.
Az édesburgonya kiásása nem kockázatmentes (Innen: Serkentő történetek Észak-Thaiföldről; 24. sz.)
Ez a történet az édesburgonya betakarításáról szól. (*) Elég sokat kell ásnod és gyökerezned, hogy kiemeld őket a földből! Néha ássz és ásol, és nem látsz egy darab krumplit sem. Az emberek néha nagyon mélyre ásnak, vizet dobnak bele, kötelet kötnek a burgonyára, és csak másnap reggel tudják kihúzni. Nem, tényleg nem lehet csak úgy kiásni egy édesburgonyát!
Emlékszel Fűrész bácsira? Nos, nem állította be mindet, emlékszel? Tulajdonképpen dögnek is nevezheted. Lampangból származott. Szeretett horgászni, de nem szerette. Erre is panaszkodott: 'Mindenki csak nagy pontyot fog, én meg semmit?' – Milyen csalit használsz? – Békák. 'Békák?? Mit gondolsz, mit lehet fogni csaliként használt békával? Fiatal harcsa kell, fiatal harcsa…
Nyugati írók Bangkokban: Három brit (volt) kém
Somerset Maugham (1874-1965), John le Carré (°1931) és Ian Fleming (1908-1964) közös a szerzői létükön kívül, hogy így vagy úgy valamennyien a brit titkosszolgálatnak vagy katonai biztonsági szolgálatoknak dolgoztak. , egy ideig Bangkokban, és írtak erről a városról és Thaiföldről. Néhány napja már szenteltem egy cikket a Thailandblogon Ian Flemingnek és James Bondnak, úgyhogy ezt most figyelmen kívül hagyom.
Bahosod, a bölcs szerzetes. Pácolt hal vagy arany? (Feladó: Serkentő történetek Észak-Thaiföldről; 22. szám)
Két barát akart bölcs lenni; meglátogatták a bölcs Bahosod szerzetest, és pénzt ajánlottak neki, hogy okos legyen. Fizettek neki kétezer aranyat emberenként, és azt mondták: "Most van pénzed, add nekünk ezt a bölcsességet." 'Jó! Bármit csinálsz, csináld jól. Ha fél munkát végzel, semmit sem érsz el. Ez volt az a lecke, amit annyi pénzért vettek. Egy szép napon úgy döntöttek, elmennek halat fogni…
Volt egyszer egy szegény khamu ember, és éhes volt. Nagyon nagyon éhes. Pénztelen volt. Aznap megállt egy gazdag asszony házánál. Kedvesen üdvözölte, és megkérdezte: "Kérlek, ehetsz nekem valamit?"
Mae Ya Nang, a thai utazó védőszentje
Egy thaiföldi újság honlapján olvastam egy rövid cikket egy egyszerű szertartásról, amely a bangkoki csatornán számos új, elektromos meghajtású komp küszöbön álló üzembe helyezése alkalmából készült.
Könyvajánló „Destination Bangkok” (olvasók beadványa)
Jan felhívja a figyelmet a „Destination Bangkok” című könyvre, amelyben egy thaiföldi expatot kíméletlenül megbüntenek félrelépéseiért.
Három barát együtt lógott és kereskedtek. De az üzlet már nem ment jól, elvesztették minden pénzüket, és nem volt pénzük hazautazni. Azt kérték, hogy lakjanak a templomban, és három évig maradtak. Ha kaptak enni és volt mit csinálni, természetesen megtették. De három év után haza akartak térni, de nem volt útipénzük. Igen, most mi van?
Az egyik szerzetes vett egy lovat, egy kancát. És egy nap megvarrta azt az állatot. Ezt látta az újonc, akiről beszéltünk... És az egy gonosz kölyök volt! Amikor beesteledett, azt mondta a szerzetesnek: "Tisztelendő, hozok füvet a lónak." 'Elnézést? Nem, nem te. Valószínűleg rendetlenséget csinálsz. Jobb, ha magam csinálom. Levágta a füvet, megetette a lovat, mögé állt és újra megvarrta.
Pattaya, Pattaya, Phuuying love you mak mak (videó)
Ha Pattayába utazik, legalább ezt a dalt fejből ismernie kell. Most már gyakorolhatod.A szöveg alább található. A dallam meghallgatható a videóban. Sok szerencsét!
Thaiföld rózsaszín szemüvegen keresztül látható
A thaiföldi élet olyan, mint az összes utazási prospektusban le van írva: nagyszerű emberekből álló társaság, remek karakterrel, mindig mosolygós, udvarias és segítőkész, az ételek pedig egészségesek és finomak. Igen, igaz? Nos, ha nincs szerencséd, néha a szemed sarkából látod, hogy ez nem mindig helyes, de aztán vedd fel a rózsaszín szemüveget, és lásd újra Thaiföldet, ahogy mindig is volt, minden szempontból tökéletes.
Az előző történet újoncának volt egy gyönyörű nővére. Két szerzetes a templomból beleszeretett, és a novícius tudta ezt. Szemtelen újonc volt, és tréfát akart játszani ezekkel a szerzetesekkel. Valahányszor hazament, vitt valamit a templomba, és azt mondta, hogy a nővére adta neki. – A nővérem adta neked ezeket a cigarettákat – mondta az egyiknek. És a másiknak: "Ezek a rizses sütemények a húgomtól vannak, neked."
Kasztráld meg, azt a szerzetest! (Feladó: Serkentő történetek Észak-Thaiföldről; 16. szám)
Mi történt? Egy szerzetes beleszeretett I Ujba. És valahányszor ételt hozott a templomba, azt mondta a templomi segítőknek és a kezdőknek, hogy tegyék félre az ételt. Csak azt az ételt ette, amit a lány kínált.