Ova priča govori o odnosu grada i sela krajem šezdesetih godina prošlog stoljeća, a možda i danas aktualna. Grupa idealističkih studenata 'volontera' odlazi u selo u Isanu kako bi tamo donijeli 'razvoj'. Mlada djevojka iz sela priča što se dogodilo i kako je završilo. Kako lijepi ideali ne donose uvijek poboljšanje.
'Michiganski test' – kratka priča Wanita Jarungkit-anana
Ova priča govori o želji mnogih tajlandskih studenata da nastave studij, uglavnom u Sjedinjenim Državama, u razdoblju nakon 1960. godine, poznatom kao 'Američka era'. To je pogodilo oko 6.000 tajlandskih studenata godišnje. Kada su se vratili u Tajland, često su se promijenili u mnogočemu, stekli drugačiji pogled na tajlandsko društvo, ali i povećali svoje šanse da dobiju dobar posao. Ali kako se pripremiti za tako veliki korak? Kako sređujete sve potrebne dokumente? I trebaš li zapravo ići?
Ova kratka priča smještena je u 1975. godinu kada su desničarske skupine skandirale "Ubij komuniste!" otvorio napad na prosvjednike poljoprivrednike, radnike i studente. Pisac je to osobno doživio.
Disident je pojedinac ili skupina koja se protivi prevladavajućim političkim, vjerskim ili društvenim stavovima ili politikama i nastoji ih promijeniti. Tajland je u svojoj povijesti imao mnogo disidenata. Što su uspjeli postići?
Rodna ravnopravnost u Tajlandu još uvijek nedostaje
Ususret Međunarodnom danu žena 8. ožujka, Bangkok Post je u nedavnom uvodniku pisao o stalnom ozbiljnom nedostatku rodne ravnopravnosti u Tajlandu.
Dvoje novinara optuženo, sloboda tiska u Tajlandu pod pritiskom
U utorak, 13. veljače, dva su novinara uhićena i nakratko pritvorena zbog izvještavanja o grafitima na vanjskom zidu Wat Phra Kaew prošlog ožujka. Nekoliko prosvjednika napisalo je anarhistički simbol (A unutar O) s prekriženim brojem 112, člankom Lese Majeste, iza njega. "Samo smo radili svoj posao", rekao je novinarima fotograf Nattaphon Phanphongsanon.
Ministar obrazovanja: Tajland može puno naučiti od Sjeverne Koreje o disciplini i lojalnosti
Ministar obrazovanja Permpoon Chidchob nastavlja primati niz negativnih komentara, više od tri tjedna nakon što je izrazio divljenje nekim aspektima sjevernokorejskog obrazovnog sustava.
Moj omiljeni tajlandski pisac je Khamsing Srinawk. Ovdje ću ukratko predstaviti njegov život i rad
Posljednjih godina, 14 kratkih priča Khamsinga Srinawka pojavilo se na ovom prekrasnom tajlandskom blogu, djelomično u prijevodu Erika Kuijpersa, a dijelom dolje potpisanog. Većina tih priča objavljena je između 1958. i 1973., u vrijeme velikih promjena u tajlandskom društvu, a dvije priče napisane su 1981. i 1996.
Hoće li napredna stranka Pokret naprijed biti raspuštena?
Ta šansa je velika. Ustavni sud nedavno je presudio da je nastojanje stranke Kreni naprijed (MFP) da se reformira članak 112. Kaznenog zakona pokušaj rušenja ustavne monarhije. To bi moglo dovesti do zabrane ove stranke, koja je osvojila većinu od 2023 mjesta u parlamentu na izborima 151., ali nije uspjela formirati vladu zbog negativnih glasova Senata od 150 članova koje je imenovala prethodna Prayutova vlada. Pheu Thai stranka, sa 141 mjestom u parlamentu, formirala je vladu, prethodno protivnik, a sada dio elite.
Prije šest godina napisao sam priču o Srisuwan Janya na ovom blogu (pogledajte poveznicu: https://www.thailandblog.nl/Background/thailands-meest-kende-lastpak/). Protiv korupcije se već duže vrijeme bori podnošenjem prijava. Radilo se o političkim pitanjima, službenim problemima i poslovnim zloporabama. Sada je i sam optužen za iznudu.
Tajlandska policija raskrinkana
Ubojstvo prije nekoliko dana u pokrajini Sa Kaeo izazvalo je veliku pometnju zbog skandaloznog pristupa policije. Ovo nije izolirani događaj. Najbolji način na koji mogu ispričati priču jest prevođenje uvodnika iz Bangkok Posta, pogledajte izvor u nastavku. Nažalost, kako navodi i uvodnik, ovo nije izolirani događaj.
Strahovi Tajlanđana
Istraživanje Suana Dusita otkrilo je deset najvećih strahova Tajlanđana, u rasponu od ekoloških pitanja do ekonomske neizvjesnosti. Ovaj detaljan pregled, temeljen na anketi 1.273 osobe u 2018., nudi rijedak uvid u zabrinutosti unutar tajlandskog društva. Svaki postavljeni problem popraćen je prijedlogom rješenja o kojemu možete sami procijeniti.
Buddhadasa Bhikkhu, veliki budistički filozof
Buddhadasa je bio utjecajni budistički filozof koji je budizam učinio razumljivim za svakodnevni život. Hramovi, redovnici i rituali nisu potrebni za dobar život i postizanje nibbane (spasenja), tvrdio je.
Dara Rasami, utjecajna žena između dva kraljevstva
Dara Rasami (1873.-1933.) bila je princeza iz dinastije Chet Ton iz kraljevstva Lan Na (Chiang Mai). Godine 1886. kralj Chulalongkorn iz Kraljevstva Siam (područje Bangkoka) zatražio je njenu ruku. Postala je prava supruga među ostale 152 žene kralja Chulalongkorna i odigrala je važnu ulogu u kasnijem spajanju Siama i Lan Naa u današnji Tajland. Aktivno je bila uključena u kulturne, gospodarske i poljoprivredne reforme nakon povratka u Chiang Mai 1914.
Nasilje u tajlandskim školama
U tajlandskim školama često je nasilje, fizičko, psihičko i seksualno. Malo se radi po tom pitanju. Moj sin je pohađao tajlandsko osnovno obrazovanje 8 godina. Nekoliko puta godišnje učitelj bi mu rekao แบมือ bae muu (niski, srednji ton) "Podigni ruku!" a onda je dobio dobar udarac po dlanu. Često nije znao zašto. To se puno češće događalo s drugim studentima. Nekoliko sam godina besplatno predavao engleski u redovničkoj školi. Jednog sam dana vidio veliku skupinu redovnika usred školskog dvorišta. Dvojicu novaka golih prsa koji su klečali pretukla su tri redovnika dok je pola škole gledalo.
Pismenost i knjižnice u drevnom Siamu
Kakva je bila pismenost Sijamaca u antičko doba? Što znamo o tome? Ne bojim se previše, ali da pokušam nešto reći o tome. I nešto o knjižnicama i redovniku bibliofilu.
Bračna migracija u Dansku, priča o Aphinyi
Tino Kuis preveo je prodornu i osobnu priču Aphinye Jatuparisakul o bračnoj seobi. Spisateljica živi u Kopenhagenu i napisala je djelo kao odgovor na film 'Heartbound' Sine Plambech i Janusa Metza o tajlandsko-danskim brakovima i migraciji Tajlanđanki.