बैंकॉक में मुझे वसीयत तैयार करने के लिए नोटरी कहां मिल सकती है?
थाई वसीयत बनाने का मेरा अनुभव (पाठकों का सबमिशन)
हम में से कई लोगों की तरह, मैं यहां थाईलैंड में एक गैर अप्रवासी "ओ" (सेवानिवृत्त) वीजा पर रह रहा हूं। इस वीजा के साथ रहने की अवधि को बढ़ाने की आवश्यकताओं में से एक को पूरा करने के लिए (और क्योंकि मेरी मासिक आय इसके लिए पर्याप्त नहीं है) यह है कि मेरे पास 800.000 THB के साथ एक थाई बैंक खाता है।
क्या किसी को पता है कि मौत की स्थिति में वसीयत तैयार करने के लिए पटाया में वकील / नोटरी का पता कहाँ है?
एक साथ मौत होने पर थाईलैंड में हमारे घर का क्या होता है?
मैं और मेरी पत्नी कुछ वर्षों में थाईलैंड जाने का इरादा रखते हैं। मेरी पत्नी के पास जमीन का एक बड़ा टुकड़ा है जिस पर हमने घर बना लिया है। अब सवाल यह खड़ा हो गया है कि हम यह कैसे सुनिश्चित कर सकते हैं कि हमारी एक साथ मृत्यु होने की स्थिति में नीदरलैंड में मेरे बच्चों के साथ जमीन और घर बेचे जाएं और वित्तीय व्यवस्था की जाए? तो वसीयत का निष्पादन।
बैंकॉक में एक विश्वसनीय वकील को कौन जानता है?
मैं अब उस उम्र में पहुंच गया हूं जहां मुझे मरने के बाद अपने मामलों की व्यवस्था करनी है। थाईलैंड में मेरा "केवल" क्रुंगश्री बैंक में एक बैंक खाता है जिसमें केवल गैर-आप्रवासी ओ वीजा प्राप्त करने के लिए आवश्यक राशि (THB 800.000) है। इसलिए खाता केवल मेरे नाम पर होना चाहिए और मैं इसे अपने साथी के नाम पर भी नहीं रख सकता। अगर मेरी मृत्यु हो जाती है, तो मैं यह राशि अपने थाई पार्टनर के लिए छोड़ना चाहता हूं, जिनके साथ मैंने केवल बुद्ध के लिए शादी की थी (इसलिए कानून के लिए नहीं)।
एक इच्छा या प्राधिकरण का एक पत्र पर्याप्त है?
मैंने अपनी थाई पत्नी से शादी की, जो अभी भी संपत्ति के समुदाय में स्वाभाविक है। वह मुझसे सिर्फ 11 साल छोटी है, इसलिए सांख्यिकीय रूप से एक अच्छा मौका है कि मैं उसके मरने से पहले मर जाऊंगा।
क्या कोई है जो मुझे ठीक-ठीक बता सके कि जब मेरे जीवन का अंत निकट आ रहा हो तो मुझे क्रम से क्या करना चाहिए (मैं बीमार नहीं हूँ, लेकिन मैं बूढ़ा हो गया हूँ)। मुझे दूतावास से मिली जानकारी "वैश्विक" है, और निश्चित रूप से विस्तृत नहीं है। मुझे लगता है कि इसमें सब कुछ है, लेकिन कौन कार्रवाई करता है, यह कैसे किया जाना चाहिए, किस अस्पताल में जाना चाहिए, आदि, वह हवा में रहता है।
पटाया में वसीयत की प्रकटीकरण लागत
मेरी इच्छा के संबंध में। मैं वसीयत या अंतिम वसीयत तैयार करने के लिए बहुत सारी जानकारी एकत्र कर रहा हूँ। एक अच्छा वकील ढूंढना आसान नहीं है, जिसके पास सभी योग्यताएं हों, जैसे कि एक प्रमाणित अनुवादक और नोटरी पब्लिक! कुछ कार्यालय "ग्राहकों" को अंतिम वसीयत तैयार करने के लिए उनकी सस्ती कीमत के साथ जीतने की कोशिश करते हैं, उदाहरण के लिए 7.000 THB, लेकिन आमतौर पर मार्कअप कम से कम बहुत ही संदिग्ध होता है।
मेरे पिता का हाल ही में थाईलैंड में निधन हो गया। थाई कानून के तहत थाई से शादी की, न कि एनएल कानून के तहत। वह अभी भी आधिकारिक तौर पर एनएल में रह रहे थे। एक डच वसीयत है जिसमें 2 बच्चे और पोते वारिस हैं।
एक डच सिविल-लॉ नोटरी द्वारा वंशानुक्रम का प्रमाण पत्र जारी नहीं किया जाता है, अब क्या?
मेरे एक डच मित्र का इस वर्ष बैंकॉक में निधन हो गया। वह 10 साल से ज्यादा समय तक थाईलैंड में पार्टनर वीजा के साथ रहा। एंथोनी वैन लीउवेनहोक अस्पताल में आवश्यक डच उपचार के कारण पिछले 3 वर्षों से आधिकारिक तौर पर नीदरलैंड में। पिछले 3 महीने पहले थाईलैंड में जब उनका इलाज चल रहा था।
संपत्ति के समुदाय में थाई से शादी करना?
मेरी थाई गर्लफ्रेंड से शादी को लेकर मेरा एक सवाल है। हम 3 साल से अधिक समय से एक-दूसरे को देख रहे हैं। वह कई बार नीदरलैंड गई है (3 महीने के लिए साधारण वीजा)। और मैं वहाँ गया हूँ। उसके माता-पिता से भी मिले।
थाईलैंड में विरासत?
पिछले एक साल में, मेरे साथ कुछ चीजें हुईं, 69 साल की उम्र और 10 साल से थाईलैंड में रह रही हूं, जो एक-दूसरे से अलग हैं और फिर भी उनमें कुछ समानता है।
'एक माँ की इच्छा' - सुवन्नी सुखोंथा की एक लघु कहानी
उनका बेटा, जो ड्रग्स से मर गया था, को 'एक माँ की इच्छा' सहित कहानियों के संग्रह में याद किया जाता है, जैसे कि वह अभी भी जीवित हो। छूना।
पिछले साल मेरे भाई का नीदरलैंड में निधन हो गया। 2014 में, उन्होंने जोमटीन में एक लॉ फर्म में वसीयत बनाई थी। मेरे पास अब अदालत द्वारा शपथ लेने वाले अनुवादक-दूतावास थाईलैंड के माध्यम से नीदरलैंड में कानूनी रूप से मृत्यु प्रमाण पत्र है। क्या किसी को अपनी अचल संपत्ति और चल संपत्ति को दूसरे नाम करने के रोडमैप के बारे में पता है? यह भी अच्छा होगा यदि कोई प्रति कार्य अनुमानित लागत जानता हो?
पाठक प्रश्न: टेस्टामेंट थाईलैंड/नीदरलैंड
मेरे पास नीदरलैंड में एक सरल वसीयत तैयार की गई है, सीधे शब्दों में कहें: x% संपत्ति/नकद से A, x% संपत्ति/नकद से B, आदि। संभवतः अन्य संपत्तियां, जैसे एक कोंडो?
पाठक प्रश्न: विल - विरासत
मैंने अपनी संपत्ति निर्धारित करने के लिए वसीयत बनाने का फैसला किया है। यह बहुत सरल होगा, जो कुछ भी थाईलैंड में है मैं अपनी पत्नी को छोड़ दूंगा और जो कुछ बेल्जियम में है वह सब मेरे बच्चों का होगा।
पाठक प्रश्न: मेरे बेल्जियम के पिता की थाईलैंड में मृत्यु हो गई, संपत्ति के बारे में क्या?
मेरे पिता का थाईलैंड में 07/07/2018 को आकस्मिक निधन हो गया। वह वहाँ बहुत रुके लेकिन फिर भी आधिकारिक तौर पर बेल्जियम में रहते थे। एक थाई महिला से उसके 2 नाबालिग बच्चे थे। और वहीं पर मकान बना लिया। अब हमें 2011 में बनी 'वसीयत' से थाईलैंड से कागजात प्राप्त होते हैं।