क्या डच भाषा सीखने के लिए थाई-डच पाठ्यपुस्तकें उपलब्ध हैं

सबमिट किए गए संदेश द्वारा
में प्रकाशित किया गया था पाठक प्रश्न
टैग:
30 दिसम्बर 2018

प्रिय पाठकों,

मेरी थाई गर्लफ्रेंड डच बोलना सीखना चाहती है। एकीकरण के लिए नहीं, बल्कि रुचि के कारण। क्या बुनियादी वाक्यों को सीखने के लिए थाई-डच पाठ्यपुस्तकें उपलब्ध हैं?

साभार,

फ्रैंक

17 प्रतिक्रियाएं "क्या वहां थाई - डच पाठ्यपुस्तकें डच भाषा सीखने के लिए उपलब्ध हैं"

  1. बैंकाक फ्रेड पर कहते हैं

    इसे आजमाएं,
    https://www.bol.com/nl/c/p-suwannaphoom/2903942/

  2. मैरिनो गोसेन्स पर कहते हैं

    LJM van Moergestel dutch thais की पुस्तकें हैं। मैंने उनकी पुस्तकों से बहुत कुछ सीखा है, लेकिन अधिकांश व्यापक अनुवाद अंग्रेजी में उपलब्ध हैं।

    फिर आप इसे अपनी प्रेमिका के लिए डच में अनुवादित कर सकते हैं।

    आपको कामयाबी मिले

  3. हंस जी पर कहते हैं

    पर्याप्त।
    Bol.com या मार्केटप्लेस को देखें।
    स्वयं के साथ अच्छा अनुभव;

    BOL.com
    एलजेएम वैन मॉर्गेस्टेल
    शब्दकोश डच-थाई
    डच पेपरबैक 9999
    यूरो 26,- हालांकि, यह एक ही अनुवाद है।

    निम्नलिखित के साथ कोई अनुभव नहीं है, लेकिन 2-तरफ़ा अनुवाद।
    ई. फ्लिक डब्ल्यू. थॉर्गचीव
    शब्दकोश डच-थाई और थाई-डच
    डच अन्य प्रारूप
    यूरो 34,-

  4. फ्रैंक पर कहते हैं

    हाँ, उदाहरण के लिए bol.com पर

    https://www.bol.com/nl/p/cursus-nederlands-voor-thai-niveau-1-2-cd-s/1001004006549981/

  5. डर्क पर कहते हैं

    क नज़र तो डालो:

    thaivlac.be

    वे भाषा पढ़ाते हैं और आपके मनचाहे पाठ्यक्रम हैं।

    • एंजेला श्राउवेन पर कहते हैं

      वहां 6 साल तक थाई की शिक्षा ली? इसका उल्टा भी उतना ही अच्छा हो सकता है। यह दिन-प्रतिदिन की बातचीत और आपकी योजना बनाने के लिए पर्याप्त शब्दावली से संबंधित है!
      ख्रो ऊआ और गुइडो गूसेन्स को धन्यवाद।

  6. हरमन पर कहते हैं

    इंटरनेट पर आप अधिक जानकारी के लिए "थाइवलक" देख सकते हैं - थाई-डच और डच-थाई शब्दकोश आईएसबीएन 90-72702-03-4 और 978-90-72702-04-3

    • Arie पर कहते हैं

      नमस्ते। डच भाषा सीखने के लिए और आपके पास एक पीसी है, learndutch.org पर जाएं। व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है और बहुत स्पष्ट है..

      जीआर अरी

  7. लिलियन पर कहते हैं

    मुझे ऐसा नहीं लगता। एक एनएल-थाई थाई-एनएल शब्दकोश है। दूसरी भाषा के रूप में डच सीखने के लिए कई पुस्तकों की शिक्षण सामग्री पूरी तरह से डच है, लेकिन आपको मार्गदर्शन की आवश्यकता होगी। अगर आपकी गर्लफ्रेंड थोड़ी बहुत अंग्रेजी जानती है और कम से कम एबीसी पढ़ और लिख सकती है, तो इससे बहुत फर्क पड़ेगा। माध्यम से भी। निपुणता के साथ इंटरनेट जैसे गूगल ट्रांसलेट, यू-ट्यूब से बहुत कुछ सीखने को मिलता है।
    आपकी प्रेमिका कहाँ रहती है? मैं चियांग माई से थोड़ा बाहर रहता हूँ, शायद मैं उसकी थोड़ी मदद कर सकूँ? मैं थाई भी बोलता और पढ़ता हूं, वह मुझसे संपर्क कर सकती है। संदेशवाहक।

    लिलियन वैन हीरवार्डन।

  8. सेर रसोइया पर कहते हैं

    मेरे सामने रोनाल्ड शुट्टे (अनुवादक) की एक पुस्तक है: थाई भाषा, व्याकरण, वर्तनी और उच्चारण।
    मेरे लिए एक कठिन किताब है, लेकिन किसी और के लिए मददगार हो सकती है।
    ISBN 798-0-415-5 1033-2 ook 798-0-415-5 1034-9 of 798-1-315-87105-9.

  9. कृत्रिम रूप से बालों को घुंघराला करना पर कहते हैं

    शायद यह कुछ है? https://www.dutchtutor.com/inburgeringscursus-thailand/

  10. थियो पर कहते हैं

    अच्छा विषय।
    मेरी प्रेमिका रोई एट में रहती है और नीदरलैंड आने के लिए ए1 डच सीखना चाहती है। किसी के पास कोई विचार है?

    उसे ए1 डच परीक्षा उत्तीर्ण करनी होगी

  11. रोब वी. पर कहते हैं

    थोड़ा TH-NL या NL-TH सामग्री है। मैं सामान्य अध्ययन और शिक्षण सामग्री का भी उपयोग करूंगा जो विशेष रूप से थाई लोगों के लिए लक्षित नहीं हैं। उदाहरण के लिए, Ad Appel की सामग्री। देखना
    - https://adappel.nl/lesmateriaal

    यह अक्सर शब्दावली को दोहराने, छोटे वाक्यों, थोड़ा व्याकरण और वहां से विस्तार करने के लिए नीचे आता है। तो आप कर सकते हैं - बशर्ते आपके पास मार्गदर्शन हो - विशिष्ट थाई-डच सामग्री के बिना ठीक। विशेष रूप से थाई के लिए निम्नलिखित है, हालांकि मेरे साथी और मैंने समय के 90% विज्ञापन से सामग्री का उपयोग किया और निम्नलिखित छिटपुट रूप से अतिरिक्त समर्थन के रूप में। लेकिन हर कोई अलग होता है इसलिए किसी एक किताब पर अटके नहीं रहना चाहिए। और निश्चित रूप से आप अतिरिक्त सहायता या अभ्यास के रूप में YouTube, Facebook आदि पर अलग-अलग शिक्षण सामग्री पा सकते हैं।

    थाई-डच सामग्री

    - थाई के लिए डच
    ISBN: 9789080228740
    लाई सेउ थाई

    - वर्तालब्यूरो सुवानाफोम (अल्मेरे) की पुस्तकें
    http://www.suwannaphoom.nl

    कुछ और सामग्रियां उपलब्ध हैं लेकिन मैं उन्हें नहीं जानता:
    - http://www.thai-dutch.net/riandutch/paymentned.php
    - https://www.4thai.nl/dienstverlening/nederlands-leren-en-inburgering.html

    शब्दकोश:
    - मॉर्गेस्टेल का थाई-डच डिक्शनरी और डच-थाई डिक्शनरी
    आईएसबीएन 9072702034 और 9789072702043
    http://members.upc.nl/l.moergestel/nangsue/index.html

    - शब्दकोश डच-थाई / थाई - डच।
    आईएसबीएन 9789080228733
    लाई सेउ थाई

    - ऑनलाइन शब्दकोश प्लुक (NL-TH)
    https://www.pluk-in.com/thai/

    - ऑनलाइन शब्दकोश थाई-भाषा (अंग्रेजी-थाई)
    http://thai-language.com

    इसके विपरीत, फ्लश पूरी तरह से पतला है, उदाहरण के लिए, एलओआई और एनएचए के पास किताबें हैं। इसके उदाहरण पृष्ठ मुझे अंग्रेजी ध्वन्यात्मकता की ओर इशारा करते हैं और यह पहले से ही मेरी नजर में एक बड़ा दोष है। थाई सीखने के लिए मैं बेंजवान पूमसन बेकर की अंग्रेजी किताबों का उपयोग करता हूं। डच ध्वन्यात्मकता आदि के लिए रोनाल्ड शुट्टे ने अपना काम किया।

    डच-थाई सामग्री:
    - रोनाल्ड शुट्टे उनके व्याकरण संदर्भ कार्य
    थाई भाषा
    आईएसबीएन 9789462330894
    http://www.slapsystems.nl

  12. फर्डिनेंड पर कहते हैं

    हमारे स्कूल में शरण चाहने वालों के बच्चों का ध्यान रखा जाता है और वे नीचे दिए गए लिंक का उपयोग करके कंप्यूटर पर डच सीखते हैं।

    शायद यह एक कोशिश देने का विचार है।
    यह मुफ़्त है और सभी के लिए सुलभ है।

    https://nt2taalmenu.nl/nt2-a1-jekanmewat-menu/

    सफलता
    फर्डिनेंड

  13. खान मार्टिन पर कहते हैं

    गूगल विज्ञापन सेब. मुफ़्त ऑनलाइन बेसिक कोर्स.

  14. Jos पर कहते हैं

    Pariya "Vertaalbureau Suwannaphome" एक आधिकारिक अनुवादक हैं, और वह पढ़ाती भी हैं।
    किताबें अच्छी और स्पष्ट हैं।

  15. घास का मैदान पर कहते हैं

    भाषा पूर्ण A1 (अन्य भाषाओं के बोलने वालों के लिए डच) ISBN संख्या 978-94-90807-22-1
    इंटीग्रेशन कोर्स के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द डच में है और इसका इस्तेमाल पर्यवेक्षण के तहत किया जाना चाहिए।
    अच्छे वाक्यों के उच्चारण के लिए।

    शुक्र जीआर। EvdWeijde


एक टिप्पणी छोड़ें

थाईलैंडblog.nl कुकीज़ का उपयोग करता है

कुकीज़ के लिए हमारी वेबसाइट सबसे अच्छा काम करती है। इस तरह हम आपकी सेटिंग्स को याद रख सकते हैं, आपको एक व्यक्तिगत प्रस्ताव दे सकते हैं और आप वेबसाइट की गुणवत्ता में सुधार करने में हमारी सहायता कर सकते हैं। और अधिक पढ़ें

हां, मुझे एक अच्छी वेबसाइट चाहिए