मेरे पास बेल्जियम के लोगों के साथ क्या है...
लगभग 14,5 साल पहले जब से मैंने थाईलैंडब्लॉग शुरू किया है, ब्लॉग की बदौलत मैं थाईलैंड में कई दिलचस्प लोगों से मिला हूं। न केवल डच, बल्कि बेल्जियन भी और हम अब बाद वाले समूह के बारे में बात करना चाहते हैं।
मुझे याद है कि लगभग 12 साल पहले मैं अपने प्यार के साथ चियांग माई गया था और एक बेल्जियन और उसकी थाई पत्नी से बातचीत की थी। बहुत अच्छे और प्यारे लोग. उन्होंने हमें अपने घर पर रात के खाने के लिए आमंत्रित किया, और बाद में उन्होंने हमारे साथ बाहर जाने और हमें क्षेत्र दिखाने के लिए भी समय निकाला। यहां तक कि आखिरी दिन जब हम ट्रेन से बैंकॉक वापस गए, तो वे हमें अलविदा कहने के लिए प्लेटफॉर्म पर खड़े थे।
बाद में मैं रोनी और उसकी पत्नी से बैंकॉक में मिला, हमने एक कप कॉफी पी और हमने खूब मस्ती की। वह भी एक अच्छी मुलाकात थी. सुवर्णभूमि पर मैंने थाईलैंडब्लॉग के बेल्जियम पाठक से बात करने में भी कुछ समय बिताया। इसके बाद के वर्षों में, मैं कई बेल्जियन लोगों से मिला और उनसे बात की। जो बात मुझे हमेशा प्रभावित करती है वह यह है कि बेल्जियन लोगों का आसपास रहना सुखद होता है। वे अपनी राय के साथ तुरंत तैयार नहीं होते हैं, या हर चीज़ को बेहतर तरीके से नहीं जानते हैं, जो कभी-कभी कुछ डच लोगों के पास होती है।
हालाँकि हम एक ही भाषा बोलते हैं, फिर भी भाषा के उपयोग में महत्वपूर्ण अंतर हैं। बेल्जियम में डच के फ्लेमिश संस्करण की अपनी अभिव्यक्तियाँ और एक नरम स्वर है। डच भाषा में अपनी स्पष्टता के लिए जाने जाते हैं, जिसे कभी-कभी बेल्जियनों द्वारा कुंद के रूप में अनुभव किया जा सकता है। मैं बेल्जियम के शिष्टाचार को भी अधिक विनम्र अनुभव करता हूं। दूसरी ओर, डच थोड़े सख्त और अधिक अनौपचारिक हैं।
बेल्जियम के व्यंजन बेशक अपनी समृद्धि और विविधता के लिए जाने जाते हैं, जिनमें प्रसिद्ध व्यंजन और चॉकलेट भी शामिल हैं। डच रसोई अक्सर सरल और अधिक कार्यात्मक होती है। विशिष्ट बेल्जियम व्यंजन जैसे कि फ्राइज़ और वफ़ल के साथ स्टू, स्टू और पैनकेक जैसे डच व्यंजनों से स्पष्ट रूप से भिन्न होते हैं। हास्य में भी अंतर है. बेल्जियम का हास्य अधिक सूक्ष्म और व्यंग्यपूर्ण हो सकता है, जबकि डच हास्य अक्सर प्रत्यक्ष और स्पष्ट होता है।
ये अंतर निश्चित रूप से सामान्यीकरण हैं और व्यक्तिगत व्यक्ति और विशिष्ट संदर्भ के आधार पर भिन्न हो सकते हैं। और संभवतः कुछ कष्टप्रद बेल्जियन होंगे, लेकिन फिर भी। पिछले कुछ वर्षों में मैं बेल्जियन लोगों की अधिक सराहना करने लगा हूँ और मैं आम तौर पर उन्हें मिलनसार लोग मानता हूँ।
मुझे आश्चर्य हुआ जब पिछले सप्ताह मुझे अपने भाई से एक ईमेल प्राप्त हुआ जिसने परिवार में मेरे पिता के पक्ष के बारे में कुछ शोध किया था (जिनकी दुर्भाग्य से बहुत कम उम्र में मृत्यु हो गई थी)। और जैसा कि यह निकला, मेरी दादी बेल्जियम की हैं! माना कि वह जर्मन भाषी बेल्जियन है, लेकिन ठीक है।
उनका नाम अन्ना कैथरीना पाउला मेर्लोटे है और उनका जन्म 17-01-1900 को यूपेन में हुआ था। अच्छा है ना!
तो मेरी रगों में भी बेल्जियम का खून दौड़ रहा है, क्या इससे उपरोक्त बात स्पष्ट होगी?
निश्चित रूप से। खैर, यह आपके खून में दौड़ना चाहिए। ऐ, कौन जानता है, अभी भी महान? यूपेन मेरे जन्मस्थान केरक्रेड (किर्चरोआ - डच से अधिक जर्मन) से ज्यादा दूर नहीं है... हम धीरे-धीरे डच बोलते हैं और सीधे डच की तुलना में बेल्जियम का चरित्र भी अधिक है। लिम्बर्ग "हॉलैंड" की तुलना में बेल्जियम के साथ बेहतर ढंग से फिट हो सकता था।
बैंकॉक में उस मुलाकात को काफी साल हो गए हैं। मैं केवल यह पुष्टि कर सकता हूं कि मुझे भी वह सुखद लगी।
लेकिन उम्मीद है कि मैं आपको निम्नलिखित 😉 से निराश नहीं करूंगा
जब आपकी दादी का जन्म हुआ, यूपेन अभी भी जर्मन क्षेत्र था।
प्रथम विश्व युद्ध के बाद 1919 में यूपेन और मालमेडी के जर्मन कैंटन बेल्जियम क्षेत्र बन गए।
ओह, यह वास्तव में निराशा है। तो मेरी रगों में भी जर्मन खून दौड़ रहा है... मेरे पास फिर से है! मम्म, वैसे, मुझे लगा कि प्रिंस बर्नार्ड एक अच्छा नाशपाती था, अच्छा और अनियंत्रित, मुझे यह पसंद है।
मेरा अगला लेख होगा: जर्मनों के साथ मेरा क्या संबंध है, हाहा
मैं इसका इंतजार कर रहा हूं पीटर, मैं जर्मन सीमा से 5 किमी दूर रहता था और असेंबली परियोजनाओं पर 6 साल तक जर्मनी में घूमता रहा, एक अद्भुत समय और मुझे जर्मन मानसिकता पसंद है, वहां एक समझौता एक समझौता है।
मैं एक सप्ताहांत के लिए बेल्जियम जाना चाहूँगा। अर्देंनेस या सिर्फ एंटवर्प, ब्रुसेल्स, गेन्ट या ब्रुग्स तक। मेरा मानना है कि बेल्जियम का खाना, खासकर मध्यम वर्ग का, फ्रेंच से बेहतर है।
लेकिन, मैंने अक्सर बेल्जियम की कंपनियों के साथ मिलकर भी काम किया है। और फिर विदेश में. तब मुझे यह अहसास हुआ कि बेल्जियम के लोग काम के अलावा, यानी अपने निजी जीवन में, मेरे डच सहकर्मियों की तुलना में कम सामाजिक थे। जब किंग्स डे था तो मेरे एक सहकर्मी ने अपने घर पर एक पार्टी का आयोजन किया और सभी सहयोगियों और समर्थकों को आमंत्रित किया।
तो बेल्जियन भी. ऐसा अन्य उत्सवों के साथ भी हुआ. हालाँकि, मुझे और मेरी पत्नी को कभी भी बेल्जियम के किसी परिवार में किसी भी जश्न के लिए आमंत्रित नहीं किया गया। न ही अन्य डच सहकर्मी। मेरी पत्नी ने कई बार बेल्जियम के सहकर्मियों को हमारे घर पर थाई रात्रिभोज के लिए आमंत्रित किया है। बहुत आरामदायक। हमें कभी वापस आमंत्रित नहीं किया गया।
शायद इसलिए क्योंकि जब हम डच लोगों को आमंत्रित करते हैं तो हम सावधान रहते हैं।
उस बीबीक्यू की तरह जहां सभी को लागत साझा करने के लिए कुछ न कुछ लाने के लिए कहा गया था।
ऐसा ही हुआ और एक खाना लाया, दूसरा पेय लाया।
डचमैन को छोड़कर, जो अपने परिवार को लाया था 😉
अच्छी तारीफ के लिए धन्यवाद!
या एंटवर्प के शब्दों में कहें तो जूते की तारीफ के लिए धन्यवाद!
मैं पूरी तरह से सहमत हूं, बेल्जियन मित्रवत और विशेष रूप से अधिक विनम्र हैं। मुझे खेद है कि मेरे पास डच लोगों की बातचीत और उपस्थिति की केवल बुरी यादें हैं। शायद मैं अपने मुकाबलों में बदकिस्मत था, कौन जानता है।
मुझे बेल्जियन भाषा बहुत पसंद है, कुछ शब्द डच भाषा से बहुत अलग हैं।
बेल्जियन बियर निस्संदेह अद्वितीय है, और इसकी बहुत सारी किस्में उपलब्ध हैं।
और एक मूल चिप की दुकान, जो बेल्जियम की एक खूबसूरत चीज़ है, मुझे लगता है कि मैंने कहीं पढ़ा है कि यह एक विरासत है
ऊंचा किया गया था.
प्रिय खान पीटर,
बेल्जियनों को 'ओडीई' के लिए मेरा धन्यवाद।