थाईलैंड ब्लॉग में मेरा 2000 का योगदान

ग्रिंगो द्वारा
में प्रकाशित किया गया था स्तंभ, ग़ैरमुल्की
टैग:
जुलाई 2 2019

मुझे यह स्वीकार करना चाहिए कि 2000 वर्षों में थाईलैंडब्लॉग में 10 का योगदान काफी है। निश्चित रूप से मैं उस कहानी की बहुत सराहना कर सकता हूं जो संपादकों ने कुछ दिन पहले इस मील के पत्थर के बारे में ब्लॉग पर डाली थी और इससे भी ज्यादा कुछ ब्लॉग पाठकों और लेखकों से बहुत अच्छी प्रतिक्रियाएं मिलीं। मैं इस उपलब्धि पर गर्व करने के लिए काफी व्यर्थ हूं, लेकिन साथ ही मुझे कुछ विनय की भी जरूरत है।

मात्रा या गुणवत्ता

मात्रा गुणवत्ता नहीं है; मैंने बहुत अच्छी कहानियाँ लिखी हैं, लेकिन बहुत सारे लेख भी लिखे हैं जो जानकारीपूर्ण हैं, लेकिन मेरी लेखन शैली की विशेषता नहीं हैं। खूबसूरत कहानियाँ मेरे बारे में हैं, नीदरलैंड में मेरा जीवन और काम, मेरी प्रिय पत्नी, जो दुर्भाग्य से स्तन कैंसर से मर गई, मेरा वर्तमान परिवार अब मैं एक प्यारी थाई महिला और एक अच्छे बेटे के साथ थाईलैंड में रहता हूँ। दूसरे भाग में अक्सर समाचार पत्रों, पत्रिकाओं, इंटरनेट पर वेबसाइटों आदि से अनुवाद शामिल होते हैं, जो निश्चित रूप से अक्सर दिलचस्प होते हैं, लेकिन वास्तव में "कोई भी" उन्हें लिख सकता है।

शौक

मुझे इस सप्ताह की शुरुआत में एक पुस्तक लेखक का बयान पढ़ने को मिला, जिसमें कहा गया था कि लगभग सभी लेखक किताबें लिखते हैं क्योंकि वे और कुछ नहीं कर सकते। हालाँकि मैं किताबें नहीं लिखता, फिर भी मुझे लगा कि यह कथन मुझ पर भी लागू होता है। मेरे कामकाजी जीवन के दौरान, मेरे लिए एकमात्र शौक फुटबॉल खेलना और रेफरी बनना था। अब एक सेवानिवृत्त व्यक्ति के रूप में, वे शौक अतीत की बात हो गए हैं। इसके बजाय, पूल और सह-आयोजन टूर्नामेंट का खेल शुरू किया गया है, लेकिन अभी भी बहुत समय बाकी है।

शगल

अब क्या करें? मैंने अपने जीवन में काफी कुछ सीखा और पढ़ा है। इसके अलावा, मैंने कई युवाओं को व्यवसाय की व्यावहारिकताएँ सिखाई हैं, इसलिए मैंने थाई भाषा सहित और अधिक सीखने के बारे में कभी नहीं सोचा। फिर बागवानी? मेरे पास एक बड़ा घर है जिसके चारों ओर कुछ फूल और पेड़ हैं, लेकिन मेरे पास हरे रंग की उंगलियों की कमी है। यह अपने आप करो? कोई बात नहीं, मैं अपने दोनों बाएँ हाथों से एक टूटे हुए दीपक को सफलतापूर्वक बदलने पर मोर के समान गौरवान्वित हूँ। कंप्यूटर? मैं कहानी तो लिख सकता हूं, लेकिन साइबर दुनिया की गहराई में ज्यादा नहीं उतर सकता। एक और सुझाव? सचमुच, यह मेरे लिए नहीं है.

थाईलैंड ब्लॉग

और फिर आया थाइलैंडब्लॉग! मैंने अपने नए निवास देश के अनुभवों के बारे में कुछ ईमेल लिखे थे और किसी ने सुझाव दिया कि मैं उन कहानियों को नव निर्मित थाईलैंड ब्लॉग पर डालूं। वास्तव में मुझे नहीं लगा कि यह उन लोगों के लिए बिल्कुल उपयुक्त है जो मुझे नहीं जानते, लेकिन यह एक गलत विचार था। मेरे लेखन को दोबारा देखने से, अक्सर संपादकों द्वारा फोटो के साथ, मुझे एक उत्साह और एक निश्चित संतुष्टि भी मिली। मैंने आपको वर्षों पहले एक लेख में विस्तार से बताया था कि यह कैसे हुआ, आप उस कहानी को लिंक पर दोबारा पढ़ सकते हैं: www.thailandblog.nl/column/

अंत में

मज़ेदार विषयों की खोज करना और फिर यदि संभव हो तो उन्हें एक मज़ेदार कहानी में बदलना, मुझे हर दिन व्यस्त रखता है। वैसे बहुत सारे विषय हैं, क्योंकि वह तालाब कभी खाली नहीं होता। मैं इसे बिना समय की बाध्यता के करता हूं, इसकी कोई समय सीमा नहीं है, संपादकों के विपरीत, जिन्हें हर दिन एक नया संस्करण प्रदान करना होता है। मुझे इसे करने में मजा आता है और मुझे उम्मीद है कि मैं इसे लंबे समय तक जारी रख सकता हूं।

टिप्पणियों में प्रशंसा के लिए सभी को एक बार फिर धन्यवाद, कृपया प्रतिक्रिया देना जारी रखें, क्योंकि मेरे लिए यह हमेशा एक संकेत है कि सभी ब्लॉग लेखकों के काम की सराहना की जाती है।

"थाईलैंडब्लॉग में मेरे 11 योगदान" पर 2000 प्रतिक्रियाएँ

  1. जैक एस पर कहते हैं

    अब आपने जो लिखा है वह मुझे निस्संदेह आपको मिलने वाली प्रशंसाओं से अधिक पसंद है।

  2. एंडी वारिंगा पर कहते हैं

    मिस्टर ग्रिंगो मैं और मेरी थाई पत्नी मुआंग थाई में होने वाली सभी प्रकार की चीजों के बारे में आपके द्वारा पोस्ट किए गए लेखों को पढ़ने का आनंद लेते हैं। वे अक्सर आपके लिखित लेखों को आपके द्वारा अनुभव किए गए अनुभवों के साथ जोड़ते हैं, लेकिन अक्सर अन्य पाठकों के लिए भी बहुत पहचानने योग्य होते हैं .
    कुल मिलाकर, थाईलैंड के जीवन, आसपास के बारे में और कभी-कभी अतीत की हल्की झलक के साथ अच्छे और हल्के-फुल्के लेख, लेकिन इसकी भी अनुमति है।
    कृपया इसे लिखना और पोस्ट करना जारी रखें... सादर, कुछ बहुत संतुष्ट पाठक

  3. रुडबी पर कहते हैं

    प्रिय ग्रिंगो, बस लेख लिखते रहें। यह आपके लिए एक बड़ा शौक है, यह आपकी मानसिक क्षमताओं का उपयोग करता है, और यह पाठक के लिए शैक्षिक भी है। 2000 टुकड़े! चीयर्स और धन्यवाद.

  4. डेविड डायमंड पर कहते हैं

    प्रिय ग्रिंगो,

    यह पढ़कर ख़ुशी हुई कि पाठकों के अलावा लेखन भी आपको संतुष्टि देता है!
    जीत-जीत और यह केवल अच्छी खबर है।
    आप भी मेरे पसंदीदा में से एक हैं, विशेषकर आपका अपना योगदान।
    बढ़िया शैली, जो बिल्कुल अनूठी है!
    इसके लिये धन्यवाद।

    आपने संभवतः अतीत में मेरे द्वारा लिखी गई कोई बात पढ़ी होगी।
    जब मेरे थाई मित्र की कैंसर से मृत्यु हो गई तो मैं अस्थायी रूप से वहीं रुक गया।
    और कई सालों से इससे लड़ रहे हैं.
    मेरे लिए भी संतुष्टि केवल लिखने से नहीं आई।
    लेकिन मैं टिप्पणियों से प्रसन्न भी हुआ।
    कुछ - जिनमें कुछ अच्छे भी शामिल हैं - ने मुझे और भी अधिक प्रयास करने पर मजबूर कर दिया।

    बधाई एवं प्रसन्नता,

    डेविड डायमंड

  5. लियो ठ. पर कहते हैं

    प्रिय ग्रिंगो, आपके व्यक्तिगत अनुभवों के बारे में आपकी कहानियाँ निश्चित रूप से थाईलैंड में और उसके बारे में दर्शनीय स्थलों और दिलचस्प तथ्यों के बारे में आपके असंख्य (अनुवादित) लेखों के समान नहीं हैं, अक्सर एक निश्चित नए मूल्य के साथ। दोनों शैलियों की सराहना करें, बेशक मैं इसकी सराहना करता हूं। मुझे आशा है कि मैं अक्सर थाईलैंडब्लॉग पर आपके नाम के ऊपर एक लेख पढ़ता रहूँगा।

  6. तथ्य परीक्षक पर कहते हैं

    बर्ट, मुझे खुशी है कि पूल हॉल अब आपका समय नहीं लेता है, ताकि हम इस ब्लॉग पर आने वाले लंबे समय तक आपकी अवकाश गतिविधियों का आनंद ले सकें। बधाइयाँ और बहुत धन्यवाद.

  7. रोब वी. पर कहते हैं

    ग्रिंगो, आपके अपने टुकड़े सबसे अच्छे हैं। अनुवादित टुकड़े कभी-कभी मज़ेदार होते हैं, कभी-कभी ऐसे विषय जिनमें मेरी बिल्कुल भी रुचि नहीं होती है और कभी-कभी मेरी पसंद के हिसाब से बहुत महत्वहीन होते हैं। उदाहरण के लिए, ऐतिहासिक महत्व की हस्तियों या स्थानों के बारे में टुकड़े जो बड़े पैमाने पर प्रचार से भरे हुए हैं। इस तरह का प्रचार निस्संदेह मूल लेखक के बारे में कुछ कहता है, इसलिए यह एक निश्चित अंतर्दृष्टि भी प्रदान करता है। लेकिन फिर भी... मैं एक साइड नोट की सराहना करूंगा, कल्पना कीजिए कि हम यहां एक लेख लिखते हैं जिसमें जान पीटरज़ून कोएन की एक शानदार शख्सियत के रूप में प्रशंसा की गई है, जिनके लिए राष्ट्र को कम अच्छी बातों के बिना एक बड़ी राशि का भुगतान करना है।

    सौभाग्य से, ब्लॉग के नीचे एक टिप्पणी विकल्प है ताकि हम पाठक टिप्पणी लिख सकें। 🙂

    • ग़ैरमुल्की पर कहते हैं

      मैं बिना सोचे-समझे आपकी तारीफ स्वीकार करता हूं, लेकिन शायद मुझे पहले यह पता लगाना चाहिए था कि आपकी राय विश्वसनीय है या नहीं, हा हा!

      तो, रोब, अगर मैं 600 साल पहले के किसी राजा के बारे में एक और महान कहानी पोस्ट करना चाहता हूं, तो क्या मुझे पहले कहानी की सत्यता निर्धारित करने के लिए संपूर्ण साहित्य खोज करनी चाहिए?

      शायद यह बेहतर होगा कि आप "प्रचार" की भावना को छोड़ दें, क्योंकि वास्तव में इसका कोई मतलब नहीं है!

      • रोब वी. पर कहते हैं

        पूरी जांच अतिशयोक्तिपूर्ण है, जब आप कोई ऐसी कहानी पढ़ते हैं जो किसी चीज या किसी व्यक्ति की पूरी तरह से प्रशंसा करती है, तो विकिपीडिया को देखना ही काफी हो सकता है, आप अपने चाय के पानी से पहले ही समझ सकते हैं कि यह बहुत संभव है कि यह रंगीन पाठ है। दंतकथाएँ पढ़ने में भी मज़ेदार हैं, लेकिन उन्हें सच्चे इतिहास के रूप में लिखना मेरी सही कार्रवाई की भावना के विरुद्ध है।

        हालाँकि हम निश्चित रूप से श्रोताओं के बकवास सेंसर पर भरोसा कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, थाई स्कूल की किताबें भी प्रचार-प्रसार से भरी होती हैं, लेकिन अगर कई थाई लोगों (छात्रों या शिक्षकों) की मानें, तो वे भी इस बात को समझते हैं, लेकिन टिप्पणी नहीं करते क्योंकि इससे ऊपर से परेशानी होती है।

    • मुझे व्यक्तिगत रूप से यह बेहद थका देने वाला लगता है कि इन दिनों आप जो कुछ भी कहते या लिखते हैं उसके साथ एक राजनीतिक अर्थ जुड़ा होता है। विशेष रूप से वामपंथी विचारधारा वाले लोग चीजों को समय की भावना जैसे सही परिप्रेक्ष्य में रखे बिना, हर चीज को 'सही' या 'गलत' में वर्गीकृत करना चाहते हैं। ध्रुवीकरण की बात करो! इसके अलावा, हर श्वेत व्यक्ति पर पहले से ही संदेह होता है। यह एक तरह का उलटा भेदभाव जैसा लगने लगा है.
      यह 'हमसे छुटकारा पाओ' मानसिकता विनाशकारी है और यह केवल एक ऐसे समाज का निर्माण करेगी जहां समूह एक-दूसरे के खिलाफ खड़े होंगे। इसका एक अच्छा उदाहरण ज़्वर्टे पीट चर्चा है।

  8. रोब वी. पर कहते हैं

    ग्रिंगो, पीटर. निश्चित रूप से क्योंकि दुनिया काली और सफ़ेद नहीं है, टिप्पणियाँ महत्वपूर्ण हैं। यदि यह एक डच ब्लॉग होता और आपको प्रिंस बर्नार्ड के बारे में एक लेख का अनुवाद करना होता जो इस आदमी की प्रशंसा स्वर्ग तक करता है (द्वितीय विश्व युद्ध के बाद देश का पुनर्निर्माण, उत्कृष्ट पति, आदि) तो क्या आप इसे इस तरह से कॉपी करेंगे? (या इसके विपरीत: जैसा कि उस व्यक्ति को चित्रित किया गया था, वह स्वयं दुष्ट था)। मैं वामपंथी हूं, लेकिन मैं बारीकियों को और वास्तव में चीजों को परिप्रेक्ष्य में रखने को बहुत महत्व देता हूं।

    एक लेखक या पाठक हमेशा एक 'अच्छी कहानी' के लिए व्यापक शोध और एक दर्जन स्रोतों के मूड में नहीं होता है। बेशक, सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि क्या कुछ पढ़ने में मजेदार है, लेकिन मुझे लगता है कि आप अपने मन में पूछ सकते हैं 'क्या यह बकवास नहीं है जो पाठकों को गलत तस्वीर देता है कि क्या हो रहा था?' . फिर कभी-कभी कुछ जोड़ना या टिप्पणी करना उचित होता है।

    लेकिन मैं यही सोचता हूं और मैंने अपनी बात कह दी है। मुझे ग्रिंगो और अन्य लेखकों की अधिकांश रचनाएँ पढ़ने में आनंद आता है और अगर मुझे लगता है कि कहीं कुछ बकवास है या कोई कहानी बहुत काली और सफ़ेद है, तो मैं एक कलम उठा लेता हूँ। 🙂


एक टिप्पणी छोड़ें

थाईलैंडblog.nl कुकीज़ का उपयोग करता है

कुकीज़ के लिए हमारी वेबसाइट सबसे अच्छा काम करती है। इस तरह हम आपकी सेटिंग्स को याद रख सकते हैं, आपको एक व्यक्तिगत प्रस्ताव दे सकते हैं और आप वेबसाइट की गुणवत्ता में सुधार करने में हमारी सहायता कर सकते हैं। और अधिक पढ़ें

हां, मुझे एक अच्छी वेबसाइट चाहिए