थाईलैंड वीजा आवेदन संख्या 211/20: TM30
प्रश्नकर्ता : रोब
ठहरने की अवधि बढ़ाने के लिए "कॉपी TM30" के बारे में प्रश्न। मेरे लिए महत्वपूर्ण 'सेवानिवृत्ति' के आधार पर नवीनीकरण के संबंध में प्रमाणों और प्रपत्रों की सूची है। कुछ प्रमाणों के लिए यह स्पष्ट रूप से "यदि मालिक है" या "यदि किरायेदार" है। लेकिन कॉपी TM30 के साथ नहीं।
मेरे लिए, "यदि मैं मालिक हूं" लागू होता है। क्या "TM30 की प्रति" आवश्यक है? मेरे पास TM30 नहीं है, इसलिए मैं इसकी प्रतिलिपि नहीं बना सकता। आप फॉर्म डाउनलोड करके पूरा कर सकते हैं. लेकिन अगर आपके पास कोंडो है तो क्या यह लागू होता है?
प्रतिक्रिया RonnyLatYa
TM30 उस विदेशी के लिए है जो एक निश्चित पते पर आता है और वहां एक या अधिक दिन/सप्ताह/महीने/वर्ष तक रहेगा।
चाहे आप उस कॉन्डो के मालिक हों या नहीं, आपको उस अधिसूचना से छूट नहीं मिलती है। इसका इससे कोई लेना-देना नहीं है कि आपके पास कोंडो है या नहीं, बल्कि इस तथ्य से है कि आप एक विदेशी हैं और स्थायी निवासी नहीं हैं। आप 2 या अधिक कॉन्डो के मालिक भी हो सकते हैं और आप कहां रहते हैं?
यह पता प्रबंधक और/या स्वामी है जो अधिसूचना के लिए जिम्मेदार है। इसलिए पते के लिए जिम्मेदार व्यक्ति हमेशा मालिक नहीं होता है।
आपके मामले में मुझे लगता है कि आप दोनों हैं और फिर यह आपकी ज़िम्मेदारी भी है।
अब यह आपके आव्रजन कार्यालय पर निर्भर करता है कि आपको वह रिपोर्ट कब और कितनी बार देनी होगी। केवल प्रत्येक प्रथम आगमन पर, प्रत्येक वापसी पर, केवल जब आप विदेश से लौटते हैं, या एक बार यदि आप उस पते को अपने मुख्य पते के रूप में रखना जारी रखते हैं। आपको अपने आप्रवासन कार्यालय से पूछना चाहिए कि वे क्या लागू होते देखना चाहते हैं।
बैंकॉक में, TM30 को महीनों पहले समाप्त कर दिया गया था।
उसे ख़त्म नहीं किया गया है. आप उसे एक जगह ख़त्म नहीं कर सकते.
तथ्य यह है कि एक्सटेंशन के दौरान यह नहीं पूछा गया, यह कुछ और है।
लेकिन हर बार एक ही पते पर लौटने पर यह आवश्यक नहीं रह गया है।
आप्रवासन ब्यूरो ने रिपोर्टिंग आवृत्ति को केवल उनके आने पर ही बदल दिया है। यदि मेहमान केवल अस्थायी रूप से परिसर छोड़ते हैं और फिर लौट आते हैं, या जब उनके पास बहु-प्रवेश वीजा या पुन: प्रवेश परमिट है, तो उन्हें दोबारा रिपोर्ट दर्ज करने की आवश्यकता नहीं है।
मकान मालिकों को अभी भी 24 घंटे के भीतर किरायेदारों के आगमन की सूचना देनी होगी या 10,000 baht तक का जुर्माना भरना होगा।
https://www.bangkokpost.com/thailand/general/1941048/tm30-reporting-rule-on-foreigners-eased
हाय रोनी,
इसलिए, जब मैं थाईलैंड पहुंचता हूं और अपने निवास के मालिक, अपने थाई चचेरे भाई के साथ आव्रजन अधिकारियों को रिपोर्ट करता हूं, तो मुझे वहां एक टीएम 30 फॉर्म भरना होगा और बाद में रहने की अवधि बढ़ाने पर इसे जमा करना होगा।
उसे आधिकारिक तौर पर इसकी सूचना देनी चाहिए।'
TM30 उस विदेशी के लिए है जो एक निश्चित पते पर आता है और वहां एक या अधिक दिन/सप्ताह/महीने/वर्ष तक रहेगा।
यह उन लोगों पर भी लागू होता है जो एक पर्यटक के रूप में थाईलैंड जाते हैं और उदाहरण के लिए, आपकी पत्नी के परिवार के साथ अस्थायी रूप से 30 दिनों के लिए रुकते हैं।
और अगर आप हर 3 से 4 दिन में किसी अलग होटल या रिसॉर्ट में रुकते हैं तो जिम्मेदारी उस होटल/रिसॉर्ट की होगी?
सिद्धांत रूप में, आपके परिवार को आपके आगमन की सूचना देनी चाहिए और बाकी की जिम्मेदारी होटल/रिसॉर्ट की है।
हालाँकि, एक पर्यटक के रूप में मुझे इसकी चिंता नहीं होगी।
21 दिसंबर, 12 को इमिग्रेशन चियांग माई में मेरे NON-O (सेवानिवृत्ति) वीज़ा की वैधता बढ़ाते समय, TM20 की एक प्रति का अनुरोध किया गया था।
उन्होंने TM30 के लिए समझौता कर लिया जो 9 महीने पहले भी मेरे पासपोर्ट में था और नवीनीकरण के बाद मैं उसी आव्रजन कार्यालय में एक नया TM30 प्राप्त करने में सक्षम हुआ।
रास
मैं पिछले 20 वर्षों से थाईलैंड आ रहा हूँ और पिछले वर्ष पहली बार पंजीकृत हुआ हूँ।
क्योंकि मैं जोमटियन में 4 महीने तक रहा।
मैं मालिक हूं और कॉम्प्लेक्स के प्रबंधक के अनुसार, जब तक आप प्रांत में रहेंगे, आपको पंजीकरण कराने की आवश्यकता नहीं है।
फिर मैं एक और सप्ताह के लिए हुआ हिन गया।
और थाईलैंड छोड़ते समय कोई दिक्कत नहीं हुई.
बेशक यह हर किसी के लिए है, लेकिन यदि आप पंजीकरण नहीं कराते हैं तो यह एक जोखिम बना हुआ है।
पिछली बार बॉर्डर रन के लिए कंबोडिया जाना पड़ा था,
इसलिए उत्प्रवास कार्यालय में रिपोर्ट।
लेकिन फिलहाल कोई थाईलैंड नहीं है, और नए संक्रमण फिर से सामने आए हैं।
आइए देखें वे आगे क्या करने जा रहे हैं!
यह सब बहुत अनिश्चित रहता है.!!
हमें धैर्य रखना होगा, शायद 2021 में जून तक या उसके बाद भी!!
थाईलैंड में सभी डच लोगों को नमस्कार
एक समृद्ध और स्वस्थ 2021