थाईलैंड वीज़ा प्रश्न संख्या 080/24: थाई विवाह - विस्तार - विवाह का पंजीकरण (खोर रोर 22)
प्रश्नकर्ता : मार्सेल
मैंने अभी-अभी अपना नॉन ओ वीज़ा 3 महीने के लिए बढ़ाया था और मुझे एक साल का विस्तार दिया गया था। अब मैं जल्द ही एनएल जा रहा हूं और साल के अंत में थाईलैंड लौटूंगा। मुझे मार्च में अपना वीज़ा फिर से बढ़ाना होगा।
प्रश्न: एम्फूर से कोरो 22 फॉर्म प्राप्त करने के लिए, क्या मुझे वैधीकरण टिकटों और शपथ अनुवाद के साथ नीदरलैंड से विवाह प्रमाण पत्र की एक नई प्रति दिखानी होगी? आव्रजन कार्यालय के मुताबिक उनके लिए CoRo 20 फॉर्म पर्याप्त है.
प्रतिक्रिया RonnyLatYa
गैर-आप्रवासी ओ वीज़ा के साथ आप पहले 90 दिनों का प्रवास प्राप्त करते हैं। फिर आप उस 90-दिवसीय प्रवास अवधि को एक वर्ष तक बढ़ा सकते हैं। दोहराने के लिए, आप वीज़ा नहीं बढ़ा रहे हैं, लेकिन आप उस वीज़ा के साथ प्राप्त प्रवास की अवधि बढ़ा रहे हैं।
दस्तावेज़ों के संबंध में, मुझे लगता है कि आपका मतलब खोर रोर 2 या 22 है। दोनों के बीच अंतर यह है:
- खोर रोर 2 - जब थाईलैंड में विवाह संपन्न हुआ।
- खोर रोर 22 - जब विवाह विदेश में हुआ और बाद में थाईलैंड में पंजीकृत हुआ। जैसा कि आपके मामले में है.
दोनों मामलों में यह सबूत है कि विवाह थाईलैंड में नगर पालिका द्वारा पंजीकृत किया गया था।
एक साल का विस्तार प्राप्त करने के लिए, आप्रवासन को खोर रोर 2 या 22 के हालिया उद्धरण की आवश्यकता होती है। यह न केवल आप्रवासन के लिए प्रमाण है कि आप एक बार आधिकारिक रूप से विवाहित थे, बल्कि यह कि आप अभी भी आधिकारिक रूप से विवाहित हैं।
एक बार जब आपका विवाह आधिकारिक रूप से पंजीकृत हो जाता है, तो आप हमेशा इसके उद्धरण का अनुरोध कर सकते हैं। आपकी पत्नी किसी भी टाउन हॉल में अपनी आईडी से इसे आसानी से प्राप्त कर सकती है। इसलिए आपको उस टाउन हॉल में जाने की ज़रूरत नहीं है जहां इसे पंजीकृत किया गया था। आपको मंदिर वैधीकरण और प्रमाणित अनुवाद के साथ नीदरलैंड से अपने विवाह प्रमाण पत्र की एक प्रति फिर से दिखाने की ज़रूरत नहीं है। एक बार पंजीकृत हो जाने के बाद, यह भविष्य के लिए पर्याप्त है और आप हमेशा थाई टाउन हॉल से उद्धरण प्राप्त कर सकते हैं।
अगले साल बस टाउन हॉल जाएं और वे आपको आपके खोर रोर 22 का नवीनतम उद्धरण देंगे। लागत 10 या 20 baht है। खोर रोर 22 का एक उद्धरण आम तौर पर केवल 30 दिनों के लिए वैध होता है। ध्यान दें कि। यह आमतौर पर उद्धरण के नीचे भी बताया गया है।
- क्या आपके पास रोनी के लिए वीजा का अनुरोध है? इसका इस्तेमाल करें संपर्क! -