पुस्तक समीक्षा: 'रिटर्न बैंकॉक'

खुन पीटर इसे लेता है किताब 'रिटर्न बैंकॉक' और मिचेल हेजुंग्स के पहले उपन्यास पर अपनी राय देते हैं।

एक विषय के रूप में थाईलैंड वाली पुस्तकों पर मेरा विशेष ध्यान है। यह निश्चित रूप से मिचेल हाइजुंग्स द्वारा लिखे गए उपन्यास पर लागू होता है, जो 'रेटूर बैंकॉक' नामक अपनी पुस्तक में तनाव और हास्य को एक साथ लाने का वादा करता है।

अपने व्यस्त जीवन को देखते हुए, मुझे किताब पढ़ने के लिए हमेशा सही समय की तलाश करनी पड़ती है। जब मैं कुछ साल पहले थाईलैंड के लिए रवाना हुआ, तो मेरे साथ मेरे सामान में माइकल की किताब थी। दुर्भाग्य से, विमान पर ज्यादा कुछ पढ़ने को नहीं मिला। हालाँकि, पुस्तक अंततः वहीं समाप्त हो गई जहाँ अधिकांश पुस्तकें समाप्त होती हैं, मेरे होटल के बिस्तर के बगल में बेडसाइड टेबल पर। और क्योंकि मेरी प्रेमिका को सजने-संवरने के लिए बहुत समय चाहिए, यह पुस्तक निष्क्रिय प्रतीक्षा को नरम करने के लिए बचाव थी।

ऐसी कुछ ही पुस्तकें हैं जिन पर आप तुरंत क्लिक कर देते हैं। सावधानीपूर्वक चुने गए शब्दों और वाक्यों के साथ एक पैराग्राफ के बाद केवल पूर्ण शीर्ष लेखक ही आपको मंत्रमुग्ध कर सकते हैं। इसलिए मुझे कहानी में आने में थोड़ा समय लगा। हालाँकि, मुझे इस बात का ध्यान रखना चाहिए कि मैं थाईलैंड के बारे में कभी-कभी घिसे-पिटे विवरणों के प्रति कम संवेदनशील हूँ। एक लेखक के लिए इस देश के लिखित चित्रों से मुझे चकित करना आसान नहीं होगा। यदि आप प्रतिदिन थाईलैंड के बारे में लिखते हैं तो यह संभव नहीं है। जो बात मेरे लिए किताब को विशेष रूप से दिलचस्प बनाती है, वह यह है कि कहानी XNUMX के दशक के अंत में घटित होती है। मेरी थाईलैंड अवधि से पहले।

मिचेल इसे 'पिकारेस्क उपन्यास' कहते हैं और मुझे लगता है कि यह सही है। मुख्य पात्र एक वृद्ध हिप्पी है जिसके पास बड़ी रकम की गंध आती है लेकिन वह निश्चित रूप से एक अनुभवी अपराधी नहीं है। वह और भी अधिक रोमांटिक और कुछ हद तक भोला-भाला व्यक्ति है, जिसे एक सेक्सी बारगर्ल के लिए उसके सहज प्रेम से दिखाया गया है। थाईलैंड से ऑस्ट्रेलिया तक खरपतवार की तस्करी मुख्य पात्र को बुरे लोगों के संपर्क में लाती है। यही कहानी का विषय है। 'ईज़ी मनी' का अंडरवर्ल्ड ऐसा प्रलोभन देता है जिसका मुख्य पात्र भी विरोध नहीं कर सकता। बैंकॉक में रुकना तो 'बिल्ली को बेकन से बांधना' है।

कथानक का निर्माण अच्छी तरह से किया गया है, हालांकि इसमें कभी-कभी गति का अभाव होता है। विचित्र परिस्थितियाँ जिनमें मुख्य चरित्र समाप्त होता है, यथार्थवादी हैं, खासकर यदि आप जानते हैं कि थाईलैंड में चीजें कैसे काम करती हैं। उदासीनता, रोमांस, हिंसा और हास्य का मिश्रण ताज़ा है, हालांकि लेखक ने खुद के लिए बार उच्च निर्धारित किया है। इस वजह से मुझे कभी-कभी यह अहसास होता है कि कहानी खिंचती चली जाती है और अनुमान लगाया जा सकता है। कई आश्चर्यजनक मोड़ों ने पुस्तक को और अधिक गतिशीलता प्रदान की होगी।

फिर भी मन-मुग्ध होकर पढ़ना जारी रखा और एक शांत घड़ी में फिर से किताब उठा ली। यह उपन्यास निश्चित रूप से उन लोगों के लिए अनुशंसित है जो थाईलैंड को पढ़ना और प्यार करना पसंद करते हैं। पुस्तक काफी हद तक उम्मीदों पर खरी उतरती है और इसलिए निश्चित रूप से लेखक द्वारा एक सफल शुरुआत है। इसलिए मेरी सलाह है: इसे खरीदें और बीते समय में रोमांचक थाई रोमांच का अनुभव करें।

पुस्तक को Bol.com के माध्यम से ऑर्डर किया जा सकता है, अधिक जानकारी: मिचेल हाइजुंग्स से बैंकाक लौटें या लेखक की वेबसाइट पर जाएँ: www.michielheijungs.nl

मिचेल हाइजुंग्स: रिटर्न बैंकॉक - प्रकाशक जीए वैन ओरशोट - आईएसबीएन 9789028260542। फ्लैप के साथ पेपरबैक - मूल्य: € 16,50