प्रिय पाठकों,

क्या पेंशन और लाभों को सीधे थाई बैंक खाते में स्थानांतरित किया जाना चाहिए या क्या उन्हें डच या बेल्जियम बैंक में स्थानांतरित किया जा सकता है, जिसके बाद एक मनमानी राशि को आवश्यकतानुसार थाई बैंक खाते में स्थानांतरित कर दिया जाता है?

आखिरकार, आप थाईलैंड में आने वाली चीजों पर कर चुकाते हैं, जहां मूल कोई मायने नहीं रखता, यह तर्क है।

ईईए का 'रेमिटेंस' सिद्धांत से भी लेना-देना है जो इस तर्क के विपरीत है।
आखिरकार, मैंने पढ़ा है कि यदि आपकी पेंशन और लाभ सीधे थाई बैंक खाते में स्थानांतरित नहीं किए गए हैं तो आप छूट के हकदार नहीं हैं।
इन मामलों का अनुभव किसके पास है?

साभार,

Niek

संपादक: क्या आपका थाईलैंडब्लॉग के पाठकों के लिए कोई प्रश्न है? इसका इस्तेमाल करें संपर्क.

19 प्रतिक्रियाएं "पेंशन और लाभ सीधे थाई बैंक खाते में या इसे डच / बेल्जियम बैंक में स्थानांतरित किया जा सकता है?"

  1. एरिक डोनकेव पर कहते हैं

    यह वास्तव में चाल लगती है। AOW और पेंशन एक डच बैंक में जमा। और फिर साल या छह महीने में एक बार अपने थाई बैंक खाते में ढेर सारा पैसा जमा कराएं। क्योंकि तब यह आमदनी नहीं, बल्कि पूंजी है।
    लेकिन... इससे कोई अधिकार प्राप्त न करें, क्योंकि मुझे यकीन नहीं है। इसलिए कृपया मुझे क्षमा करें।

    • एरिक पर कहते हैं

      एरिक, प्राप्ति के वर्ष के बाद ही। इसलिए एक साल के लिए बचत करें और जनवरी की शुरुआत में TH के लिए बुक करें।

  2. एरिक पर कहते हैं

    नीक, यह ब्लॉग शरद ऋतु 2014 से पेंशन और लाभों के कराधान पर सलाह दे रहा है। मैं आपको सलाह देता हूं कि आप इसे पहले पढ़ लें और ऊपर बाईं ओर खोज फ़ंक्शन का उपयोग करें; लैमर्ट डी हान की सलाह के लिए विशेष रूप से देखें।

    यदि आपके पास अभी भी प्रश्न हैं, तो हमें बताकर शुरू करें कि क्या आपका मतलब बेल्जियम या डच आय से है। कि आप थाईलैंड में जो कुछ लाते हैं उस पर कर का भुगतान करते हैं, यह सभी मामलों में सही नहीं है। 1975 एनएल-टीएच संधि से प्रेषण आधार, पेंशन पर लागू नहीं होता है; यह आइटम भी कुछ साल पहले यहां कवर किया गया था।

  3. निकी पर कहते हैं

    हमारी बेल्जियन पेंशन हमेशा हमारे बेल्जियन बैंक में आती है और जरूरत पड़ने पर हमारे द्वारा थाईलैंड ट्रांसफर की जाती है

  4. जैक एस पर कहते हैं

    इतने सारे लोग इतने सारे सवाल…। हाल ही में किसी ने पूछा कि क्या आप धन को सीधे थाई बैंक में स्थानांतरित कर सकते हैं और अब यह प्रश्न।
    यह वास्तव में काफी सरल है: आप अपने पेंशन प्रदाता से पूछें।
    जो मैं आपको बता सकता हूं वह यह है कि आप वह सब कर सकते हैं: आप अपनी पेंशन थाईलैंड या दुनिया के किसी भी देश में स्थानांतरित करवा सकते हैं। आप इसे Wise या किसी दूसरी कंपनी को ट्रांसफर भी करवा सकते हैं।
    मुझे यह भी लगता है कि इससे थाई सरकार को बहुत कम फर्क पड़ता है। मैं अपने पैसे का कुछ हिस्सा Wise को और कुछ हिस्सा अपने थाई बैंक को ट्रांसफर करता हूं। मैं यहां दस साल से रह रहा हूं, मुझे एक बार भी यह साबित नहीं करना पड़ा है कि यह पैसा वहीं खत्म हो जाता है। मुझे क्या साबित करना है या दिखाना है कि मुझे किसी तरह की पेंशन मिलती है। ठीक है, आप अपने पेंशन प्रदाता से वे दस्तावेज़ प्राप्त करते हैं और आपने उन पर अपने दूतावास द्वारा मुहर लगा दी है।

  5. एलेक्स पर कहते हैं

    मैं 15 साल से थाईलैंड में रह रहा हूं। मेरा एओडब्ल्यू और पेंशन केवल मेरे एनएल बैंक खाते में जमा किया जाता है, और यदि आवश्यक हो तो मैं हर महीने अपने थाई खाते में पैसे ट्रांसफर करता हूं। कानूनी और परेशानी मुक्त!

  6. हैंक हाउर पर कहते हैं

    बेल्जियम या नीदरलैंड में एक खाते में भेजा जा सकता है
    फिर थाईलैंड में स्थानांतरण
    स्थानांतरण लागत पर भी बचत होती है

  7. पॉल डब्ल्यू पर कहते हैं

    मेरी बेल्जियम पेंशन मेरे एनएल बैंक खाते में स्थानांतरित कर दी जाएगी, मेरी एनएल पेंशन भी। फिर मैं बेतरतीब ढंग से थाईलैंड में स्थानांतरित करता हूं जो मुझे लगता है कि मुझे चाहिए। बस बैंक से बैंक। बुद्धिमान और समकक्ष के साथ कुछ भी नहीं।
    मैं थाई कर को आय के रूप में एक उचित राशि घोषित करता हूं जिस पर मैं कर चुकाता हूं। मुझे एनएल में कर अधिकारियों के लिए एक साफ-सुथरा दस्तावेज मिलता है (या बी अगर मैं इसके लिए कहता हूं, जो मैंने कभी नहीं किया) जिसे मैंने अपने प्रशासन में गहरे और दूर रखा।

    शायद आपके प्रश्न का उत्तर नहीं है, लेकिन काम पूरा करने का एक और तरीका है और इस ग्रह पर शेष जीवन बिताने और आनंद लेने के लिए पर्याप्त समय है। गणना का मुद्दा। एक यूरो इधर-उधर निकालने की कोशिश में अपना समय बर्बाद न करें और सभी प्रकार के नियमों में फंस जाएं। आपकी सेहत के लिए अच्छा नहीं है।

  8. toske पर कहते हैं

    निक,
    आप अपनी आय पर कर चुकाते हैं, उस पर नहीं जो आपके बैंक खाते में आता है।
    चूंकि आपकी पेंशन और राज्य पेंशन पर पहले से ही नीदरलैंड में कर लगाया जाता है, आप थाईलैंड में कोई कर नहीं देते हैं।
    यदि कर अधिकारियों के पास इस बारे में प्रश्न हैं, तो आप अपने वार्षिक विवरण के माध्यम से आसानी से प्रमाण प्रस्तुत कर सकते हैं।

    संयोग से, मेरा अनुभव यह है कि थाई कर अधिकारी पेंशन के विस्तार की प्रतीक्षा नहीं कर रहे हैं,
    2008 में एक टैक्स नंबर प्राप्त करने का प्रयास किया गया और फिर असफल रूप से भेजा गया। संभवतः बहुत जटिल या बहुत छोटी मछली।

    अभी तक सिर्फ रोड टैक्स और वैट चुकाते हैं।
    मेरी पेंशन और राज्य पेंशन मेरे आईएनजी खाते में आती है और मैं हर महीने अपने थाई बैंक खाते में बड़े करीने से 65k thb जमा करता हूं और उम्मीद है कि यह आने वाले वर्षों तक इसी तरह बना रहेगा।

    • लैमर्ट डी हान पर कहते हैं

      हाय टूस्के,

      हर गलत प्रतिक्रिया का जवाब देना मेरी आदत नहीं है, लेकिन आपके जवाब में इतनी गलतियां हैं कि इसे चर्चा से बाहर रखा जा सकता है।

      आपका जवाब इस तरह शुरू होता है, "आप अपनी आय पर कर चुकाते हैं, न कि उस पर जो आपके बैंक खाते में आता है।"

      आप इसे थाईलैंड में रहने की स्थिति से लिखते हैं।
      ऐसा करके, आप थाईलैंड राजस्व संहिता के अनुच्छेद 41 को फिर से लिखते हैं जबकि आपके पास थाई कर कानून के संबंध में कोई विधायी अधिकार नहीं है।
      कृपया निम्नलिखित जानकारी को ध्यान से पढ़ें जो राजस्व विभाग की वेबसाइट पर पाई जा सकती है:

      "1. कर योग्य व्यक्ति
      करदाताओं को "निवासी" और "अनिवासी" में वर्गीकृत किया गया है। "निवासी" का अर्थ किसी भी कर (कैलेंडर) वर्ष में 180 दिनों से अधिक की अवधि या अवधि के लिए थाईलैंड में रहने वाले किसी भी व्यक्ति से है। थाईलैंड का निवासी थाईलैंड में स्रोतों से आय के साथ-साथ थाईलैंड में लाए गए विदेशी स्रोतों से आय के हिस्से पर कर का भुगतान करने के लिए उत्तरदायी है। एक अनिवासी, हालांकि, केवल थाईलैंड में स्रोतों से आय पर कर के अधीन है।

      आप निम्न वेब लिंक से इसे फिर से देख सकते हैं:
      https://www.rd.go.th/english/6045.html

      इस पाठ में एक छोटी सी त्रुटि है। "180 दिन से अधिक" "180 दिन या अधिक" होना चाहिए। लेकिन अन्यथा यह पाठ सरल शब्दों में दर्शाता है कि थाईलैंड राजस्व संहिता के अनुच्छेद 41 में क्या निर्धारित किया गया है।

      तब आप लिखते हैं:
      "चूंकि आपकी पेंशन और राज्य पेंशन पर पहले से ही नीदरलैंड में कर लगाया जाता है, आप थाईलैंड में कोई कर नहीं देते हैं।"

      यह भी एक उचित त्रुटि है। नीदरलैंड ने दोहरे कराधान से बचने के लिए थाईलैंड के साथ एक संधि की है। यह सम्मेलन निर्दिष्ट करता है कि कौन सा देश आय के किसी विशेष स्रोत पर कर लगाने के लिए अधिकृत है, जिससे दूसरे देश को कर में छूट या कमी देनी होगी। संधि प्रावधान के अभाव में और सामाजिक सुरक्षा लाभों (AOW, WAO या WIA लाभ) के संबंध में क्या मामला है, दोनों देश राष्ट्रीय कानून के आधार पर कर के हकदार हैं। हालाँकि, थाईलैंड को तब संधि के अनुच्छेद 23, पैरा 6 के आधार पर कटौती करनी चाहिए।

      आपकी प्रतिक्रिया से ऐसा प्रतीत होता है कि आप नीदरलैंड में अपनी पेंशन पर वेतन कर का भुगतान करते हैं। यह मानते हुए कि यह एक कंपनी पेंशन (यानी निजी कानून के तहत) से संबंधित है, आप इसके साथ खुद को पैर में गोली मार रहे हैं।
      इस तरह की पेंशन संधि के अनुच्छेद 18, पैराग्राफ 1 के तहत आती है, जिसमें डच आय कर से (वस्तु) छूट और थाईलैंड के लिए कर लगाने का अधिकार शामिल है। इसके अलावा, थाई कर अधिकारी इस तथ्य के बारे में परवाह नहीं करते हैं कि नीदरलैंड में इस पेंशन से मजदूरी कर पहले ही रोक दिया गया है।

      हालांकि आयकर के लिए कर का बोझ व्यक्तिगत आयकर की तुलना में कम है, टैक्स क्रेडिट की कमी के कारण यह पतंग थाईलैंड में रहने पर लागू नहीं होती है।
      दूसरे शब्दों में: टैक्स रिटर्न पर अपनी पेंशन पर रोके गए वेतन कर की वापसी का अनुरोध करना और फिर पीआईटी का भुगतान करना बहुत फायदेमंद है।

      संयोग से, हर साल मैं थाईलैंड में रहने वाले 10 से 15 डच लोगों के बीच चला जाता हूं, जो अपनी कंपनी पेंशन और / या वार्षिकी भुगतान पर वेतन कर (और कभी-कभी राष्ट्रीय बीमा योगदान) को रोकते हैं। जल्द ही मैं थाईलैंडब्लॉग में इस घटना पर ध्यान दूंगा।

      फिर आप थाई कर अधिकारियों के साथ अपने अनुभव के बारे में लिखते हैं, जो 2008 (!) से डेटिंग करता है और जहां आपको टिन देने से मना कर दिया गया था। ध्यान रखें कि थाईलैंड में टैक्स का माहौल काफी बदल गया है। राजस्व विभाग को थाई सरकार द्वारा यह सुनिश्चित करने का निर्देश दिया गया है कि पंजीकृत करदाताओं की संख्या में सालाना 200.000 की वृद्धि हो। और इस विस्तार को खोजने का सबसे आसान स्थान कहाँ है? थाईलैंड में रहने वाले विदेशियों के साथ।

      संयोग से, आपको बहुत कम या कोई खतरा नहीं है। आप लिखते हैं कि आप थाईलैंड में अपने AOW लाभ और पेंशन से 65.000 THB मासिक योगदान करते हैं। इसका मतलब यह है कि लागू छूट, कटौती, पहले THB 0 पर 150.000% की कर-मुक्त दर और आपके AOW लाभ के लिए कटौती प्रावधान को ध्यान में रखते हुए, आप PIT का भुगतान करने के कारण नहीं हैं। लेकिन यह पूरी तरह से अलग कहानी है कि थाईलैंड को कर लगाने की अनुमति नहीं दी जानी चाहिए क्योंकि नीदरलैंड पहले से ही करता है।

      हालांकि, अगर यह सरकारी रोजगार से प्राप्त पेंशन से संबंधित है, तो यह पेंशन थाईलैंड में भी छूट नहीं है क्योंकि आप पहले से ही नीदरलैंड में इस पर कर चुकाते हैं, लेकिन क्योंकि यह संधि के अनुच्छेद 19, पैरा 1 में विनियमित है।

      लैमर्ट डी हान, कर विशेषज्ञ (अंतर्राष्ट्रीय कर कानून और सामाजिक बीमा में विशेषज्ञता)।

  9. लैमर्ट डी हान पर कहते हैं

    हाय निक,

    लगभग 6 साल पहले, कर और सीमा शुल्क प्रशासन/विदेश कार्यालय में राय थी कि पेरोल कर से छूट के लिए अर्हता प्राप्त करने के लिए, पेंशन को सीधे थाई बैंक खाते में स्थानांतरित किया जाना था। यह विचार नीदरलैंड और थाईलैंड के बीच संपन्न दोहरे कराधान संधि के अनुच्छेद 27 के प्रावधानों पर आधारित था, जो नीदरलैंड को कर के अधिकार की वापसी पर जोर देता है, थाईलैंड को लगाने की अनुमति नहीं थी क्योंकि थाईलैंड में पेंशन का योगदान नहीं किया गया था उसके आनंद का वर्ष (थाई राजस्व संहिता के अनुच्छेद 41 में प्रेषण आधार प्रावधान)।

    हालांकि, ऐसा करने में, कर और सीमा शुल्क प्रशासन/विदेश कार्यालय ने 1977 के अंत में सर्वोच्च न्यायालय के दो निर्णयों की अनदेखी की। ऐसा कुछ निश्चित रूप से हो सकता है यदि आप, कर और सीमा शुल्क प्रशासन के रूप में, दैनिक/वार्षिक आधार पर कर कानून में विकास का पालन नहीं करते हैं!

    संदर्भित निर्णयों के परिणामस्वरूप, संधि के अनुच्छेद 27 ने अपना कानूनी बल खो दिया है। इसका मतलब यह है कि अगर थाईलैंड प्रेषण आधार प्रावधान के आधार पर लेवी नहीं लगाता है तो लेवी का अधिकार नीदरलैंड्स में वापस नहीं आएगा।

    तो आप मन की शांति के साथ अपनी पेंशन डच या बेल्जियम के बैंक खाते में जमा करा सकते हैं। व्यावसायिक पेंशन के मामले में, संधि के अनुच्छेद 18(1) के तहत छूट लागू रहती है।

    आपके प्रश्न में आप एक ही सांस में "पेंशन" और "लाभ" का उल्लेख करते हैं। उत्तरार्द्ध के संबंध में, आपको खुद से पूछना होगा कि कर का हकदार कौन है। यदि यह एक सामाजिक सुरक्षा लाभ (AOW, WAO या WIA लाभ) से संबंधित है, तो नीदरलैंड और थाईलैंड कर लगाने के लिए अधिकृत हैं, लेकिन थाईलैंड को कटौती प्रदान करनी होगी। यदि यह एक वार्षिकी भुगतान से संबंधित है, तो केवल थाईलैंड कर लगाने के लिए अधिकृत है (ज़ीलैंड के जिला न्यायालय - वेस्ट ब्रेबेंट और डेन बॉश कोर्ट के पिछले 12 वर्षों के न्याय के गर्भपात के बावजूद)। लेकिन यह भी इस सवाल से पूरी तरह अलग है कि आपको ये भुगतान किस बैंक खाते में प्राप्त हुए हैं। आप उसमें पूरी तरह से स्वतंत्र हैं।

    लैमर्ट डी हान।

  10. सीजीएम Osch कर सकते हैं पर कहते हैं

    नमस्ते, मैं नीदरलैंड से मसीह हूं और मैं पिछले साढ़े छह साल से थाईलैंड में रह रहा हूं।
    मैं सेवानिवृत्त हूं और नीदरलैंड में खाते में अपनी पेंशन और एओडब्ल्यू प्राप्त करता हूं।
    मैं अपने विवेक से थाईलैंड को पैसे ट्रांसफर करता हूं।
    मुझे अपनी AOW पेंशन पर कर से छूट नहीं है क्योंकि यह सरकार से आती है।

  11. वह पर कहते हैं

    मैं आईएनजी में अपनी पेंशन प्राप्त करता हूं और मैं इसे मासिक रूप से, आंशिक रूप से थाईलैंड भेजता हूं, जिसमें सभी कटौतियां बरकरार रहती हैं। यदि आप नीदरलैंड में अपनी पेंशन छोड़ते हैं और इसे केवल अगले कैलेंडर वर्ष में थाईलैंड में स्थानांतरित करते हैं, तो आपको उस पर कर का भुगतान नहीं करना पड़ता है, इसे आय के रूप में नहीं बल्कि बचत के रूप में माना जाता है।
    तो नीदरलैंड में छूट के लिए आवेदन करें और बाकी का पता लगाएं ताकि आप थाईलैंड में बहुत अधिक भुगतान न करें, सुविधाएं फ़ारंग के लिए नहीं हैं इसलिए आपको कोई लाभ नहीं है।

  12. जानसन पर कहते हैं

    वैसे मुझे उन दो देशों से पेंशन मिलती है जहां मैंने काम किया है। और क्योंकि इसमें 2 भाग होते हैं. क्या मेरे लिए सब कुछ एक खाते में जमा करना सस्ता था? और फिर नियमित रूप से थाईलैंड में पैसे ट्रांसफर करें। यह बहुत अच्छा चल रहा है. पेंशन कर मुक्त है. केवल वीज़ा एक्सटेंशन वाली प्रति दिखाएं। शुरुआत में भी अपने देश से. आय नियंत्रण. अब बस मेरा थाई बैंक खाता।

  13. अर्नोल्ड्स पर कहते हैं

    मैंने जानबूझकर अपनी पेंशन आईएनजी बैंक में स्थानांतरित कर दी है और यदि विनिमय दर अनुकूल है तो मैंने अपना पैसा थाईलैंड में अपने 2 बैंकों में वार के माध्यम से स्थानांतरित कर दिया है।
    साथ ही सुरक्षा के कारण, मैं अपना अधिकांश पैसा आईएनजी बैंक के पास छोड़ देता हूं, क्योंकि नीदरलैंड और अमेरिका दोनों के अधिकांश ब्रोकर थाईलैंड के साथ व्यापार नहीं करना चाहते हैं।

  14. फर्डिनेंड पर कहते हैं

    मेरी बेल्जियम पेंशन मासिक रूप से बेल्जियम में मेरे बीएनपी परिबास फोर्टिस खाते में स्थानांतरित की जाती है।
    चूंकि मैं इमिग्रेशन में यहां आईएमएम-ओ का विस्तार पाने के लिए साल भर थाई खाते में पर्याप्त पैसा ब्लॉक करता हूं, इसलिए थाईलैंड में जरूरत पड़ने पर मैं कभी-कभार ही कुछ पैसे ट्रांसफर करता हूं।

  15. एरिक पर कहते हैं

    जॉनकोहचांग, ​​आपके अंतिम वाक्य के बारे में: नहीं, ऊपर लैमर्ट डी हान की टिप्पणी भी देखें। उस आवश्यकता को 2016 में एनएल कर अधिकारियों द्वारा रद्द कर दिया गया था क्योंकि सर्वोच्च न्यायालय ने इसे 70 के दशक की शुरुआत में प्रतिबंधित कर दिया था।

    • एरिक पर कहते हैं

      क्षमा करें, वह 2017 में था। टाइपो।

  16. एरिक पर कहते हैं

    जॉनकोहचांग, ​​मुझे मिस्टर राल्फ रेमेकर्स का 2021 का लेख मिला; लिंक है https://mradviseurs.nl/belastingverdrag-nederland-thailand-opgepast/

    जैसा कि लैमर्ट डी हान और मैंने पहले ही समझाया है, संधि के अनुच्छेद 27 पर डच सेवा का दुर्भाग्यपूर्ण दृष्टिकोण 27 जून, 2017 को रद्द कर दिया गया था। सौभाग्य से, मैंने कहीं नहीं पढ़ा है कि इसे 2021 में फिर से पेश किया गया है।

    यह 2017 से मेरे पाठ का लिंक है: https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/opleggen-remittance-base-belastingdienst-baan/


एक टिप्पणी छोड़ें

थाईलैंडblog.nl कुकीज़ का उपयोग करता है

कुकीज़ के लिए हमारी वेबसाइट सबसे अच्छा काम करती है। इस तरह हम आपकी सेटिंग्स को याद रख सकते हैं, आपको एक व्यक्तिगत प्रस्ताव दे सकते हैं और आप वेबसाइट की गुणवत्ता में सुधार करने में हमारी सहायता कर सकते हैं। और अधिक पढ़ें

हां, मुझे एक अच्छी वेबसाइट चाहिए