थाईलैंड अंग्रेजी भाषा प्रवीणता पर खराब स्कोर करता है और रैंकिंग में 11 स्थान नीचे चला जाता है
थाईलैंड और अंग्रेजी भाषा एक कठिन विवाह बना हुआ है। देश EF अंग्रेजी प्रवीणता सूचकांक 2018 में ग्यारह स्थान से कम नहीं गिरा है। थाईलैंड 88 देशों की सूची में 64वें स्थान पर है जहां अंग्रेजी मूल भाषा नहीं है। 48,54 में अंग्रेजी भाषा की कमान 49,7 के मुकाबले 2017 थी। दोनों स्कोर को लो कमांड माना जाता है, संक्षेप में, बुरा।
स्विट्ज़रलैंड स्थित लैंग्वेज स्कूल एजुकेशन फ़र्स्ट द्वारा तैयार किया गया सूचकांक, EF मानक अंग्रेजी परीक्षा (EF SET) देने वाले 1,3 मिलियन वयस्कों के परीक्षण डेटा पर आधारित है।
स्वीडन इस साल नंबर एक पर है, पिछले साल नीदरलैंड उस स्थान पर था, लेकिन अब दूसरे स्थान पर आ गया है। सिंगापुर तीसरे स्थान पर है, उसके बाद नॉर्वे और डेनमार्क हैं। इराक, उज्बेकिस्तान और कंबोडिया (39,64 अंक) से पीछे लीबिया का स्कोर 42,8 के साथ सबसे खराब है।
एशियाई देशों में सिंगापुर बहुत अच्छा कर रहा है, इसके बाद फिलीपींस (14वां), मलेशिया (22वां), भारत (28वां), हांगकांग (30वां), दक्षिण कोरिया (31वां), वियतनाम (41वां), मकाऊ (44वां) का स्थान है। , चीन (47), ताइवान (48), और जापान (49)।
एजुकेशन फर्स्ट द्वारा निकाले गए निष्कर्षों में से एक यह है कि भाषा शिक्षा में महत्वपूर्ण निवेश के बावजूद एशिया में अंग्रेजी भाषा की पकड़ में सुधार नहीं हुआ है। महिलाएं हर जगह पुरुषों से आगे निकल जाती हैं।
थाई शिक्षा मंत्री तेराकियात थाई छात्रों के अंग्रेजी भाषा कौशल के विकास को 'महत्वपूर्ण' कहते हैं। वह सहमत हैं कि इसमें सुधार की आवश्यकता है: "प्रत्येक थाई छात्र को प्राथमिक और माध्यमिक विद्यालय में कम से कम 12 साल का अंग्रेजी पाठ प्राप्त होता है, लेकिन उनमें से अधिकांश अंग्रेजी में संवाद करने में सक्षम नहीं होते हैं"। तेराकीत दो चुनौतियों को देखता है: अंग्रेजी भाषा के शिक्षकों के आदेश में सुधार होना चाहिए और शिक्षण पद्धति भी वांछित होने के लिए बहुत कुछ छोड़ देती है। उनके अनुसार, कई थाई छात्र भी अंग्रेजी पाठ से नफरत करते हैं।
स्रोत: बैंकाक पोस्ट
मुझे आश्चर्य क्यों नहीं होता?
यदि सरकारी एजेंसियां अभी भी "स्कूल क्षेत्र - उत्पादन गति" संदेश के साथ संकेत लगाने की हिम्मत करती हैं तो चीजें स्पष्ट रूप से गलत दिशा में जा रही हैं।
थाईलैंड और थाई लोगों के बारे में, मेरी राय में, पूरी तरह से अनुचित, यहां अक्सर शिकायतें की जाती हैं, लेकिन मैं व्यक्तिगत रूप से सोचता हूं कि यह इस खूबसूरत देश के बारे में एक बहुत ही नकारात्मक बिंदु है: अंग्रेजी का खराब ज्ञान...
मुझे जीवन में अच्छी तरह से समझा जाना पसंद है और यह थाईलैंड में (अंग्रेजी) भाषा के माध्यम से पूरी तरह से प्रश्न से बाहर है।
सौभाग्य से, जब भी मैं उस देश में होता हूं तो मुझे बहुत आराम मिलता है, लेकिन मुझे लगता है कि यह बहुत शर्म की बात है कि औसत थाई के साथ आप "हां" और "नहीं" और "शायद" से आगे नहीं बढ़ सकते।
मज़े की लड़कियों के एकतरफा और सीमित अंग्रेजी भाषा कौशल का उल्लेख नहीं!
प्रिय पैट,
मैं खुद हमेशा थाई लोगों को समझाने की कोशिश करता हूं कि अगर आप अंग्रेजी भाषा में महारत हासिल कर सकते हैं
आप पूरी दुनिया से बात कर सकते हैं।
मेरी मंडलियों में और अब कई थाई लोगों ने निश्चित रूप से इसका जवाब दिया है
वैसे भी अंग्रेजी सीखी।
मैं खुद भी इसमें लोगों की मदद करता हूं।
हमारे गाँव में, मुख्य भिक्षु ने मुझे बेहतर अंग्रेजी सिखाने के लिए कहा, जो मैंने किया
काफी सम्मान की बात थी।
मुझे यकीन है कि बुद्ध से थाई लोगों को भी अंग्रेजी सिखाई जाती है।
मौसम vriendelijke groet,
एर्विन
थाईलैंड में छात्र अनुवाद करना सीखते हैं। सशक्त रूप से अंग्रेजी भाषा नहीं जानते। परिणाम इसलिए हैं ...
वह अंतिम वाक्य महत्वपूर्ण है क्योंकि यह सिर्फ अंग्रेजी नहीं है जो उन्हें परेशान करती है (औसत विकासात्मक स्तर देखें)
इसके अलावा, पहले कुछ कार्यों के परिणामों के बारे में सोचना भी कई लोगों के लिए एक कष्टप्रद कार्य होता है, इसलिए बहत्जे के गिरने में काफी समय लगेगा।
दूसरी ओर, आपको अभी भी अंग्रेजी क्यों सीखनी चाहिए यदि लगभग पड़ोसी चीन खुद को विश्व आर्थिक शक्ति के रूप में प्रस्तुत करता है और वहां 1,3 बिलियन संभावित ग्राहक हैं?
प्रयुथ ने खुद को यूरोप में कैसे समझा होगा?
थाई शिक्षा मंत्री तेराकीत वास्तविक अंग्रेजी शिक्षकों पर विचार कर सकते थे
वर्क परमिट जारी करें!
थाई बच्चे अंग्रेजी कक्षा से नफरत करते हैं?
वे एक साधारण किताब पढ़ने से भी नफरत करते हैं। यह बच्चों की गलती नहीं है...बच्चे पूरी दुनिया में एक जैसे हैं।अर्थात् सिर्फ बच्चे।अंधेरे अफ्रीका में बच्चे पढ़ना पसंद करते हैं,
इन सबका कारण यह है कि टीचिंग स्टाफ जिस तरह से बच्चों को पढ़ाता है, वह किसी भी तरह से बच्चों को चुनौतीपूर्ण और आकर्षक बनाने में सक्षम नहीं है और न ही उन्हें यह पता है कि पढ़ने के लिए बुक करने के लिए बच्चों की रुचि कैसे बढ़ाई जाए।
शिक्षण कर्मचारी स्वयं भी खराब प्रशिक्षित हैं। जब तक आप थाई राष्ट्रगान को अच्छी तरह से गा सकते हैं और जितना संभव हो सके अपने बाल कटवा सकते हैं, एक साफ ब्लाउज पहन सकते हैं और लंबे समय तक सैन्य स्थिति में खड़े रह सकते हैं, तो आपके पास सबसे अच्छा है स्कूल के लिए शर्तें पूरी हो चुकी हैं..
और अरे हाँ। अगर आपको कुछ समझ में नहीं आता है तो सवाल मत पूछिए। तो आप एक बच्चे के रूप में मूर्ख हैं और मास्टर अच्छी तरह से नहीं पढ़ा सकते
चेहरा खोना तुम्हें पता है?
बच्चे किताब को एक ऐसी चीज़ के रूप में देखते हैं जिससे उन्हें स्कूल छोड़ने के बाद बहुत दूर रहना चाहिए। वे किताब पढ़ने को एक सज़ा के रूप में देखते हैं।
हुआ हिन में, एक बड़ी जगह, एक अच्छी किताबों की दुकान नहीं है। मार्केट विलेज में 1 है और 1 साल पहले इसे आधा कर दिया गया था। वे मुख्य रूप से बौद्ध धर्म और थाई शाही परिवार और कुछ कार्टून और गपशप पत्रिकाओं के बारे में किताबें बेचते हैं।
आप इन बच्चों से कैसे अपेक्षा कर सकते हैं कि जब वे विश्वविद्यालय में समाप्त होंगे तो वे अपनी पाठ्यपुस्तकों से निपटेंगे?
थाई विश्वविद्यालयों की गुणवत्ता भी निम्न स्तर की है।
मैं समझता हूं कि विश्व के 600 सर्वश्रेष्ठ विश्वविद्यालयों की सूची में एक भी थाई विश्वविद्यालय का उल्लेख नहीं है।
यह निवेशित धन के कारण नहीं होगा। जब मैं अपने कुत्ते के साथ हुआ हिन में पशु चिकित्सा विश्वविद्यालय में प्रवेश करता हूं, तो ऐसा लगता है जैसे आप 5-सितारा होटल में प्रवेश कर रहे हैं,
क्या वह थाई मंत्री शिक्षण स्तर के बारे में अपनी चिंता व्यक्त कर सकते हैं, लेकिन फिर बेहतर होगा कि वे सिंगापुर और हांगकांग जाकर देखें कि वहां चीजें कैसे की जाती हैं।
लेकिन वास्तव में ऐसा नहीं होता है, सरकार हमेशा सोचती है कि थायस हमेशा सही होते हैं और हमेशा बेहतर जानते हैं। दुनिया में सब कुछ सबसे अच्छा कर रहे हैं और कहीं और अपना प्रकाश चमकाने में बहुत गर्व महसूस कर रहे हैं।
यह नीदरलैंड में अतीत में रोमन कैथोलिक चर्च और उसके बाद के ओवरहेड की तरह ही है:
अगर पादरी आपको चुप कराते हैं, तो हम सरकार के रूप में उन्हें गरीब रखेंगे, फिर हमें उनसे कोई समस्या नहीं होगी।
हाय सेलसी,
मैंने थाईलैंड में भी पढ़ाया।
छात्र उत्तेजित नहीं होते हैं।
यह थाई शिक्षा प्रणाली है जो गलत है।
थाई अंग्रेजी शिक्षक स्वयं अच्छी तरह से अंग्रेजी नहीं बोल सकते हैं, इसे अच्छी तरह से व्यक्त करना तो दूर की बात है।
विदेशी अंग्रेजी शिक्षक बहुत अच्छी अंग्रेजी बोल सकते हैं लेकिन थाई छात्रों के साथ अच्छी तरह से संवाद नहीं कर सकते।
ये 2 कारण मिलकर थाई छात्रों को अंग्रेजी से विमुख कर देते हैं।
इस समस्या को केवल 1 तरीके से हल किया जा सकता है जब बड़ी संख्या में थाई शिक्षक एक अच्छे अंग्रेजी बोलने वाले देश (उदाहरण के लिए सिंगापुर) में अंग्रेजी प्रशिक्षण पाठ्यक्रम का पालन करते हैं।
प्रशिक्षण से मेरा मतलब है बिना उच्चारण के अंग्रेजी बोलना सीखना।
कक्षा के सामने एक विदेशी जो धाराप्रवाह थाई नहीं बोल सकता, पैसे की बर्बादी है। क्योंकि विद्यार्थी हर समय अंग्रेजी के कठिन शब्दों को सुनते-सुनते ऊब जाता है। तो इस प्रकार अंग्रेज नफरत करने लगते हैं।
तो, चेल्सी ने इसे बहुत अच्छा रखा।
यह एक बड़ी मदद होगी यदि रेडियो स्टेशन, और मैं इसान के बारे में बात कर रहा हूँ, कभी-कभी एक लोकप्रिय, समकालीन अंग्रेजी गीत का कार्यक्रम करेगा!
बच्चों और युवाओं को संगीत पसंद है, इसलिए!
सिनेमा के लिए भी।
फ़िल्म को उसकी मूल भाषा में प्रोग्राम करें, इस मामले में अंग्रेज़ी।
फिर फिल्म का उपशीर्षक थाई में रखें, लेकिन थाई में "डबिंग" को छोड़ दें।
तो आपको आवाज की आदत हो जाती है।
अतीत में मैंने अपने भतीजे के लिए एक शब्दकोश खरीदा था, जो हाई स्कूल गया था।
मुझे आश्चर्य हुआ कि मुझे शब्दकोश के प्रत्येक पृष्ठ पर कम से कम 1 गलती मिल सकती है, आप एक ऐसे शब्दकोश की अपेक्षा कर सकते हैं जो स्कूल द्वारा अनुशंसित और आवश्यक हो।
यदि यह सही नहीं है और शिक्षक स्वयं भी बहुत खराब अंग्रेजी बोलते हैं (नियमित रूप से बात करने की कोशिश करते हैं, आमतौर पर समझ में नहीं आता) तो आप छात्रों से क्या उम्मीद कर सकते हैं?
आधे साल तक नाइटलाइफ़ में काम करने के बाद, कई बार महिलाएँ अक्सर कई थाई लोगों की तुलना में बेहतर अंग्रेजी बोलती हैं जिन्हें तथाकथित माध्यमिक या उच्च शिक्षा में पढ़ाया जाता है।
यह एक संकेत है कि भाषा शिक्षा के अलावा संपूर्ण थाई शिक्षा में भी सुधार की आवश्यकता है।
मेरी पत्नी का एक चचेरा भाई जिसने विश्वविद्यालय का आनंद लिया, हालांकि हमारी समझ के लिए नमक के एक दाने के साथ थाई कॉल विश्वविद्यालय को सब कुछ लेना चाहिए, हमेशा मेरे साथ अंग्रेजी बोलने की कोशिश करता है।
दुर्भाग्य से, उनका तथाकथित विश्वविद्यालय अंग्रेजी है, हालांकि यह अलग होना चाहिए, इतना दयनीय कि मैंने एक किताब से स्व-अध्ययन में आधे से भी कम समय में बेहतर थाई सीख ली।
वर्षों से मैंने उसे यह सिखाने की व्यर्थ कोशिश की है कि कोई अंग्रेजी में "क्रैप" या "का" का उपयोग नहीं करता है, और आज तक मुझे यह सुनना पड़ता है कि वह अन्य बातों के अलावा, थैंक यू, टाइट कहता है।
मैं अपने क्षेत्र के कई युवाओं में भी देखता हूं, जो कहते हैं कि वे अंग्रेजी सीखना चाहते हैं, वास्तव में कोई परिणाम प्राप्त करने के लिए लड़ने की भावना या दृढ़ता नहीं है।
जैसे ही यह तुरंत समझ में नहीं आता है, या उनके लिए थोड़ा बहुत मुश्किल हो जाता है, यह अब सनोइक और याक डो नहीं है।
मैं कुछ ऑस्ट्रेलियाई शिक्षकों से भी सुनता हूं जो यहां एक बड़े माध्यमिक विद्यालय में काम करते हैं कि उन्हें छात्रों को फेल नहीं करना चाहिए, उन्हें टेस्ट और परीक्षा में फेल नहीं करना चाहिए - चाहे काम कितना भी बुरा क्यों न हो। ……..
मेरी पत्नी की भतीजी भी एक अंग्रेजी शिक्षिका है, वह 15 से अधिक वर्षों से एनएल में रहती है और एनएल में एक शिक्षक के रूप में अपना प्रशिक्षण पूरा करती है और एनएल, अंग्रेजी और थाई में निपुण है।
विश्वास करें या न करें, उसके लिए नौकरी ढूंढना कठिन है। अधिकांश (निजी) स्कूल कक्षा के लिए फालांग चाहते हैं और सरकारी स्कूल बहुत कम भुगतान करते हैं और "असली थाई" को प्राथमिकता देते हैं।
मैं वास्तव में आश्चर्यचकित हूं कि यहां के छात्र स्कूल में क्या सीखते हैं? मेरे गाँव में मैंने एक भी माता-पिता को यह बात करते नहीं सुना कि अमुक पाठ कैसे कठिन हैं या अमुक छात्र गणित में अच्छा है? मैंने कभी किसी ग्रामीण को यह कहते नहीं सुना कि उसकी बेटी को अपना वर्ष दोहराना होगा, स्कूल के नतीजों के बारे में तो कुछ भी नहीं कहना चाहिए? मैं केवल तभी सुनता हूं जब असंख्य फुटबॉल टूर्नामेंट होगा या असंख्य स्कूल पार्टी होगी।
मेरी पत्नी भी मुझे स्कूल के नतीजों या अपनी बहन के बच्चों की रुचियों के बारे में कभी नहीं बताती। मैंने उन किशोरों को कभी पढ़ते हुए भी नहीं देखा...परीक्षा भी एक ऐसी चीज है जिसका अस्तित्व ही नहीं है।
कुंआ,
तो यह और भी बुरा हो सकता है।
मेरा थाई शिक्षा प्रणाली से सीधा संपर्क नहीं है (था), लेकिन मुझे यह आभास हुआ कि पब्लिक स्कूलों में पढ़ाए जाने वाले विषय माध्यमिक हैं। मुझे लगता है कि जो मुख्य रूप से सिखाया जाता है वह आधिकारिक तौर पर समय सारिणी पर नहीं होता है: आज्ञाकारिता और सबमिशन।
शिक्षक ने जो कहा उसे छात्र दोहराते हैं। प्रश्न पूछने की सराहना नहीं की जाती है (इसलिए यदि शिक्षक को उत्तर नहीं पता है तो चेहरे की हानि नहीं होती है)। स्कूल प्रबंधन के सख्त ढांचे के बाहर रचनात्मकता और जिज्ञासा की भी सराहना नहीं की जाती है।
युवाओं के एक बड़े हिस्से को सीखने से नफरत करने का एक शानदार तरीका। यह उनके शेष जीवन के लिए एक तंग स्ट्रेटजैकेट से जुड़ा हुआ है।
लेकिन यह थाई सरकार का लक्ष्य हो सकता है: कई कम कुशल, इसलिए सस्ते, आज्ञाकारी और विनम्र कर्मचारी।
कुछ समय पहले मैंने देश के अनुसार शिक्षा पर राज्य के बजट व्यय प्रतिशत के कुछ आंकड़े देखे। इससे पता चला कि थाईलैंड दुनिया भर में मध्य कोष्ठक में आता है। हालांकि, छात्रों के ज्ञान स्तर के अंतर्राष्ट्रीय परीक्षण (PISA) बार-बार दिखाते हैं कि थाई छात्र प्रदर्शन के मामले में कहीं नीचे लटकते हैं।
इससे मुझे आश्चर्य होता है कि शिक्षा का सारा पैसा किस पर खर्च किया जाता है, क्योंकि मुझे नहीं लगता कि अधिकांश थाई युवा सीखने के लिए बहुत मूर्ख हैं। शायद पैसे का एक बड़ा हिस्सा (अप्रत्यक्ष रूप से) निजी स्कूलों और प्रतिष्ठित विश्वविद्यालयों में चला जाता है?
इस अप्रत्याशित घटना में कि थाई शिक्षा वास्तव में पूरी तरह से बदल दी गई है, मुझे लगता है कि मंदारिन को मानक पाठ्यक्रम में शामिल करना बुद्धिमानी होगी। मुझे उम्मीद है कि मंदारिन कम से कम 20 साल के समय में थाईलैंड में अंग्रेजी जितनी महत्वपूर्ण होगी।