વાચકનો પ્રશ્ન: થાઈલેન્ડમાં કર ફાઇલિંગ સંબંધિત બચત
પ્રિય વાચકો,
મારી પાસે છ મહિનાથી થાઈલેન્ડમાં (બચત) ખાતું છે. હું મુખ્યત્વે આ એકાઉન્ટનો ઉપયોગ ATM ઉપાડ કરતાં ઓછો બેંક ખર્ચ ચૂકવવા માટે કરું છું. હવે મારી પાસે આગામી આવકવેરા રિટર્ન (વેલ્થ ટેક્સ) વિશે પ્રશ્ન છે.
મારું થાઈ એકાઉન્ટ હાલમાં લગભગ ખાલી છે (THB 140) અને જાન્યુઆરીમાં હું નેધરલેન્ડથી ફરી પૈસા ટ્રાન્સફર કરીશ. શું 31મી ડિસેમ્બર પહેલા આ એકાઉન્ટને સંપૂર્ણપણે ખાલી કરવાનો અને તેથી મારા ટેક્સ રિટર્નમાં મારી પાસે થાઈ ખાતું હોવાનો ઉલ્લેખ ન કરવાનો કોઈ અર્થ છે? અથવા જો હું મારું ખાતું ખાલી ન કરું તો શું મારે વિદેશમાં બચતમાં 140 THB જાહેર કરવું પડશે?
અને શું આનાથી મારી બેંક (બેંગકોક બેંક) પર કોઈ પરિણામ આવશે? તેઓએ મને કહ્યું કે જો મારા ખાતામાં વર્ષમાં સરેરાશ 2000 THB હોય તો મારે બેંક ચાર્જ ચૂકવવાની જરૂર નથી અને હું તેને અડધા વર્ષ માટે ખાલી રાખી શકું છું, પરંતુ તેમનું અંગ્રેજી મર્યાદિત હતું અને હું સંપૂર્ણ રીતે આવડતો નથી. ચોક્કસ
અને જો હું વર્ષના અંત પહેલા નેધરલેન્ડ્સમાંથી પૈસા ટ્રાન્સફર કરવા માંગુ છું અને તેથી થાઈલેન્ડમાં મારા ખાતામાં થોડા હજાર યુરો છે, તો તેઓ વિનિમય દરો વગેરે સાથે કેવી રીતે પતાવટ કરશે?
સદ્ભાવના સાથે,
ફ્રેડ
તમે ફિક્સ્ટ એકાઉન્ટ લઈ શકો છો અને તમને થોડું વ્યાજ પણ મળે છે
ઓફરના આધારે 11 મહિના 8 મહિના માટે હોઈ શકે છે
હા તે એક સુપર રકમ હશે જે 140 THB ની રકમ પર ટેક્સ ચૂકવવાની રહેશે આવી રકમ પણ પસાર કરવામાં આવતી નથી.
2014નું ટેક્સ રિટર્ન જણાવે છે: શું તમારી, ટેક્સ પાર્ટનર અને નાના બાળકોની સંપત્તિ EUR 42.278 કરતાં વધુ હતી? ના: તમારે 20 થી 23 પ્રશ્નો પૂર્ણ કરવાની જરૂર નથી. પ્રશ્ન 20b એ પ્રશ્ન 23 પૂર્ણ કરીને વિદેશમાં બેંક અને બચત બેલેન્સ અને પ્રીમિયમ ડેપો વિશે છે. વિદેશી બેંક અને બચત બેલેન્સ અને પ્રીમિયમ ડેપો, 31-12-2014 ના રોજ એકાઉન્ટ પર બેંકનો દેશ કોડ અને રકમનો ઉલ્લેખ કરીને.
42.278 માટે 2014E કરતાં ઓછી સંયુક્ત મિલકત ધરાવતા AOW પેન્શનરો તેથી જ્યાં સુધી કુલ રકમ ઓછી રહે ત્યાં સુધી નેધરલેન્ડમાંથી ભંડોળના ટ્રાન્સફર સાથે થાઈલેન્ડમાં કરમુક્ત બેંક ખાતું જાળવી શકે છે.
ફ્રેડ, તમારે જ્યારે થાઈલેન્ડમાં રહેતા હોય ત્યારે નેધરલેન્ડ દ્વારા તમારા ડચ અથવા થાઈ બેંક ખાતાઓ પર આવકવેરો વસૂલવા અંગે ચિંતા કરવાની જરૂર નથી. આની વસૂલાત થાઈલેન્ડને ફાળવવામાં આવી છે (લેખ 11, નેધરલેન્ડ અને થાઈલેન્ડ વચ્ચેની ટેક્સ સંધિનો ફકરો 1). હવે 2જા ફકરામાં આ અર્થમાં એક ઉમેરો છે કે સ્ત્રોત દેશમાં નિશ્ચિત દરના આધારે વસૂલવાનું પણ શક્ય છે. નેધરલેન્ડ આ વિકલ્પનો ઉપયોગ કરતું નથી. જો તે આમ કરવા માંગે છે, તો પહેલા રાષ્ટ્રીય કાયદામાં સુધારો કરવો પડશે.
ગેરાર્ડસ હાર્ટમેન, મેં તમારા પ્રતિભાવમાં વાંચ્યું છે કે તમને નેધરલેન્ડ અથવા વિદેશમાં બચત વગેરે વિશે તમારી સ્ક્રીન પર એક પ્રશ્ન મળ્યો છે.
જો, ફ્રેડની જેમ, તમે પણ થાઈલેન્ડમાં રહો છો, તો તે ફક્ત એક જ વસ્તુ સૂચવી શકે છે: તમે ખોટો ટેક્સ પ્રોગ્રામ ડાઉનલોડ કર્યો છે. જ્યારે બૉક્સ 1 - બચત અને રોકાણોની વાત આવે ત્યારે બિન-નિવાસીઓ માટેના ટેક્સ રિટર્નમાં માત્ર 1 પ્રશ્ન હોય છે:
"2014 માં, શું તમારી પાસે નેધરલેન્ડ્સમાં સ્થાવર મિલકત (અધિકાર) છે અથવા નેધરલેન્ડ્સમાં કંપનીમાં નફો મેળવવાના અધિકારો હતા?"
આ અધિકારો, ફરીથી ટેક્સ સંધિ અનુસાર, નેધરલેન્ડ્સમાં કર લાદવામાં આવે છે. પરંતુ તે છે.
માત્ર એક વધારા તરીકે: હું માનું છું કે ફ્રેડ થાઈલેન્ડનો રહેવાસી છે (પહેલેથી જ છ મહિના માટે થાઈ બેંક ખાતું હતું) અને તેથી તે 'વિદેશી કરદાતા' છે.
મને લાગે છે કે ફ્રેડ નેધરલેન્ડમાં રહે છે તેથી અલગ નિયમો લાગુ પડે છે. તો આપણામાંથી એક ખોટું વાંચે છે.
ના જોહાન, અમે બેમાંથી કોઈએ ખોટું નથી વાંચ્યું. પ્રશ્નકર્તા તેના પ્રશ્નમાં આ દર્શાવતો નથી. પરંતુ થાઈલેન્ડના બ્લોગમાં આવો પ્રશ્ન પૂછવામાં આવે તો મને શંકા થાય છે કે તે થાઈલેન્ડમાં રહે છે. પછી આ પર ક્યાં કર લાદવામાં આવે છે તે અંગે થોડી શંકા હોઈ શકે છે: નેધરલેન્ડ અથવા થાઈલેન્ડમાં. પ્રથમ પ્રતિભાવમાં મારો ઉમેરો પણ જુઓ.
જો તમે નેધરલેન્ડમાં રહો છો, તો તે સ્પષ્ટ છે કે તમે ડચ કરવેરા કાયદાના અવકાશમાં આવો છો અને પછી બચત પર ક્યાં કર લાદવામાં આવે છે તે અંગે કોઈ શંકા નથી (મને લાગે છે).
પણ કદાચ પ્રશ્નકર્તા આ વિશે વધુ સ્પષ્ટ થઈ શકે.
હા, હું માત્ર નેધરલેન્ડમાં રહું છું અને મારી પાસે માત્ર આ થાઈ એકાઉન્ટ છે જેથી સસ્તામાં પૈસા ઉપાડી શકાય.
નેધરલેન્ડમાં મારી પાસે બચત છે તેથી મારે કોઈપણ રીતે વેલ્થ ટેક્સ ચૂકવવો પડશે.
તેથી મારો પ્રશ્ન એ છે કે શું મારા થાઈ એકાઉન્ટને પુસ્તકોથી દૂર રાખવાનો અર્થ છે. કારણ કે હેનરી કહી શકે છે કે આટલી રકમ પણ પસાર થતી નથી, પરંતુ હું બધું જ નિયમો અનુસાર કરવા માંગુ છું.
અત્યાર સુધી મેં મારા પ્રશ્નોના જવાબ જોયા નથી.
પછી મામલો હવે સંપૂર્ણપણે સ્પષ્ટ થઈ ગયો છે ફ્રેડ અને તમે તમારા પ્રશ્નનો જવાબ મારા તરફથી પછીના જવાબમાં વાંચી શકો છો. તમે યોગ્ય રીતે કેટલાક પ્રતિસાદો પર પ્રશ્ન કરો છો, જે સૂચવે છે કે આ મુદ્દા પર થાઈલેન્ડ અને નેધરલેન્ડ્સ (અને તેનાથી વિપરીત) વચ્ચે કોઈ વિનિમય નથી. પરંતુ મેં તે પહેલેથી જ લખ્યું છે: "જે હજી સુધી નથી તે આવી શકે છે". અને આના જેવું કંઈક ખૂબ જ ઝડપથી ગોઠવી શકાય છે. નેધરલેન્ડ અને થાઈલેન્ડ વચ્ચેની કર સંધિમાં કર બાબતોમાં માહિતીની આપ-લે કરવાની જવાબદારીનું નિયમન કરતો લેખ છે. જ્યારે ડચ કરદાતાઓના વિદેશી બચત ખાતાઓની વાત આવે છે ત્યારે નાણા મંત્રાલય "યુદ્ધ માર્ગ" પર છે. અને સાચું જ!
તાજેતરમાં આ રીતે કરોડો કરદાતાઓના નાણાની ઉચાપત કરવામાં આવી છે.
માર્ગ દ્વારા, તમે પોતે પહેલેથી જ સૂચવે છે કે તમે સંપૂર્ણપણે કાયદાકીય જોગવાઈઓ અનુસાર કાર્ય કરવા માંગો છો. અને તે મને ખૂબ જ સમજદાર લાગે છે. મારી પછીની પોસ્ટમાં બીજું શું થઈ શકે છે તે જુઓ.
આકસ્મિક રીતે, હું એ પણ જોઉં છું કે તે હવે માત્ર ખૂબ જ નાની રકમ છે, જે થાઈ ખાતામાં છે અને 2015 માટેના તમારા ટેક્સ રિટર્ન માટે તેનું બહુ ઓછું અથવા કોઈ મહત્વ નથી. મહેરબાની કરીને નોંધ કરો કે આ 1 જાન્યુઆરી 2015ના બેલેન્સની પણ ચિંતા કરે છે. અને પછી આ થાઈ એકાઉન્ટ પણ અસ્તિત્વમાં ન હોય શકે. પરંતુ રેકોર્ડિંગ ખર્ચ ટાળવા માટે તમે ભવિષ્યમાં આને વિસ્તૃત કરવા માગી શકો છો. અને પછી તમારા ડચ આવકવેરા રિટર્નમાં થાઈ એકાઉન્ટનો સમાવેશ કરવો ચોક્કસપણે મહત્વપૂર્ણ છે!
તે મને સ્પષ્ટ લાગે છે: તમે NL માં રહો છો, તો તમારે વિદેશી ખાતાઓ પર સંપત્તિ પણ જાહેર કરવી આવશ્યક છે (બોક્સ 3 અંગે). જો તમે નહીં કરો, તો તમે કરચોરી કરી રહ્યાં છો. પરંતુ આપણે કયા પ્રકારની રકમ વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ; તમે કેટલું ટ્રાન્સફર કરવા માંગો છો? 10 કે 20.000 યુરો? જો તે મુક્તિ મર્યાદાથી ઉપર છે, તો તમે 1,2% બચાવો છો, તેથી જો તમે કરચોરી કરવાનું શરૂ કરો તો 120 થી 240 યુરો ટેક્સમાં… શું તમે તેના માટે કરચોરી કરનાર બનવા માંગો છો? જોખમ સાથે કે તમે એક દિવસ પકડાઈ જશો અને દંડ ભરવો પડશે?
હું જાણું છું કે ટેક્સ મોટી રકમો પર વિશેષ ધ્યાન આપે છે જે ડિસેમ્બરના અંતમાં રોકડમાં ઉપાડવામાં આવે છે (જે લોકો 3 જાન્યુઆરીની સંદર્ભ તારીખ મુજબ તેમની બોક્સ 1 અસ્કયામતો ઘટાડવા માંગે છે).
એ વાતને નકારી શકાય નહીં કે તેઓ વિદેશમાં ટ્રાન્સફર થતી મોટી રકમ પર પણ ધ્યાન આપે છે.
મેં NL માંથી નોંધણી રદ કરી છે અને NL માં માત્ર મારી બોક્સ 3 સંપત્તિઓ જાહેર કરવાની છે.
શું થાઈ બેંકો વિદેશીઓના ક્રેડિટ બેલેન્સ પર પસાર કરે છે?
જોહાન, હજુ સુધી એવું નથી થયું, પણ તમારે ફક્ત વિચારવાનું છે કે 'જે નથી થયું તે આવી શકે છે'.
માર્ગ દ્વારા, હું જાહેર બ્લોગ અથવા ફોરમમાં આવી સૂચક ટિપ્પણી ક્યારેય પોસ્ટ કરીશ નહીં. જો તમે 'ડોમેસ્ટિક ટેક્સપેયર' તરીકે વિદેશમાં રાખેલી બચત વગેરે છુપાવો છો અને ટેક્સ અને કસ્ટમ્સ એડમિનિસ્ટ્રેશન આની પાછળ આંગળી ચીંધે છે (જે વધુ વખત થાય છે), તો 'લેઇડન બોજમાં છે'. અથવા સમગ્ર નેધરલેન્ડ કહો. જો આનું કોઈ મહત્વ હોય, તો તમે વધારાના કર આકારણી અને 100% ના ગુનાના દંડ પર વિશ્વાસ કરી શકો છો. સ્વૈચ્છિક જાહેરાત યોજનાનો અંત આવી ગયો છે.
પછી તમે માત્ર આશા રાખી શકો છો કે આ દંડ 'વહીવટી દંડ'ના રૂપમાં પતાવટ કરવામાં આવશે અને તેને ફોજદારી કાયદામાં લઈ જવામાં આવશે નહીં, કારણ કે તે પછી માત્ર નેધરલેન્ડ જ નહીં, પરંતુ સમગ્ર યુરોપનો હવાલો રહેશે.
એક કર નિષ્ણાત તરીકે, આંતરરાષ્ટ્રીય કર કાયદામાં વિશેષતા ધરાવતા, હું ડચ ગ્રાહકોને તે દિશામાં ક્યારેય સૂચન કરીશ નહીં (હા: મારી પાસે તેમાંથી થોડા છે). કારણ કે જો તે કર સત્તાવાળાઓ દ્વારા દર્શાવવામાં આવી શકે છે, તો પછી હું મારા ક્લાયન્ટ જેટલો જ દંડ પર વિશ્વાસ કરી શકું છું. અને મારી કંપની WA તે માટે રચાયેલ નથી!
શું તમે આવી મૂડીને સુરક્ષિત જગ્યાએ છોડી દો નહીં. આ રીતે તમને કોઈ સમસ્યા નહીં થાય.